교토의 전통 행사 15선! 여행자의 필수 코스, 일본 문화를 느껴보세요

2023/09/01

【1월】케마리 하지메(일본 전통 축구 경기)
시모가모 신사

info_simogamojinjya_kemarihajime

일시: 매년 1월 4일

 

일본의 전통 축구 경기인 게마리가 세계유산으로 등록된 시모가모 신사에 봉납되었습니다.
케마리(Kemari)는 4~8명이 한 팀을 이루어 진행하는 킥볼 게임으로, 약 1,400년 전에 중국에서 전래되었습니다.
귀족의 전통의상인 스이칸, 하카마, 에보시 모자를 착용하고 공을 땅에 떨어지지 않고 공을 전달하는 화려한 발놀림이 일품입니다!
관객을 위한 유료 좌석도 마련되어 있습니다.

위치 정보

주소

교토시 사쿄구 시모가모이즈미가와초 59 [지도]

교통편

한큐 교토선 교토 가와라마치 시내버스 이용
시모가모진자마에(ShimogamoJinja-mae)에서 하차하세요.
도보로 가까운 거리에 있습니다.

【2월】세쓰분 축제
교토 시내의 사원과 신사

setsubun

일시 : 매년 2월 3일 전후의 며칠

 

세츠분 축제는 행운과 액운, 질병의 회복과 행운을 기원하기 위해 행운의 콩을 뿌려 사악한 악마를 정화하기 위해 개최됩니다. 절이나 신사에서는 새해의 행운을 기원하는 '쓰이나 의식'이 거행되며, 다양한 행사가 열리는 것이 특징입니다.
예를 들어 요시다 신사의 '츠이나 제사'는 날뛰는 도깨비가 네 눈의 황금 가면을 쓴 관료들에 의해 쫓겨나는 이야기이다. 로잔지 절은 빨간색, 파란색, 검은색 도깨비가 등장하는 '오니오도리'로 유명합니다. 미부데라에서 상연되는 대사 없는 무성극 '미부교겐'도 꼭 보시기 바랍니다!

【2월】하리공양(부러진 바늘에 대한 추모)
호린지 절

hourinji_Harikuyou

일시: 매년 2월 8일, 12월 8일

 

바늘에 감사하는 '하리공양'이라는 행사를 모르는 일본인이 많습니다.

곤약을 제단에 바치고 바늘에 대한 감사의 마음을 담아 기술 향상과 가족의 행복을 기원하기 위해 바늘을 곤약에 꽂습니다.

이 행사는 일년에 두 번 호린지에서 거행됩니다. 한 해를 마무리하는 12월에 한 번, 그리고 결혼식 기모노를 재봉하는 봉제 산업이 분주하고 작업이 마무리되는 2월에 한 번입니다.

 

곤약:
곤약 또는 악마의 혀라고도 알려진 이 음식은 전통적인 일본 음식이며 곤약으로 만들어집니다. 곤약은 주로 중국, 한국, 대만, 일본 및 동남아시아 국가에서 재배됩니다. 그것은 일종의 고무 같지만 매우 건강합니다.

위치 정보

주소

교토부 니시쿄구 아라시야마 고쿠조잔초 [지도]

교통편

한큐 아라시야마선 아라시야마역에서 도보 8분

【3월】봄 인형전
구 도도왕궁 호쿄지 절

houkyouji_hinamatsuri

사진 제공:호쿄지 유적

일시 : 매년 3월 1일부터 한 달간

 

호쿄지는 '인형의 사찰'로 알려져 있습니다. 이 사찰에는 황제가 귀중하게 여겼던 인형을 비롯해 명문 인형이 많이 소장되어 있습니다.

봄에 개최되는 인형전시회에서는 히나닌교(일본의 전통의상을 입은 인형)를 비롯한 교토의 인형들이 전시됩니다.

 

*사진 속 인형은 항상 진열되어 있지 않을 수 있습니다. 이해해 주셔서 감사합니다.

위치 정보

주소

교토부 교토시 가미교구 햐쿠로마치 547 [지도]

교통편

한큐 교토선 가라스마 역에서 교토 시내버스 이용
호리카와테라노우치에서 하차하세요.
거기에서 도보로 1분 거리에 있습니다.

【3월】에이토우노 히나마츠리(인형 축제)
히라노-노-이에 와자 에이이토

hinamatsuri

일시 : 매년 2월 하순부터 3월 하순까지의 금, 토, 일, 공휴일

 

히나마츠리(인형 축제)는 여자아이의 건강한 성장을 기원하는 행사로, 여자아이가 있는 집에서는 히나닌교를 전시하는 풍습이 있습니다.

히라노 노이에 와자 에이이토는 1926년에 일본 화가의 거주지이자 작업실로 지어진 전통 목조 가옥을 개조한 것입니다. 히나마츠리 기간에는 에도 시대부터 현재까지 수집된 다양한 인형이 다실식 건물의 다다미 방에 전시됩니다. 입장료가 부과됩니다.

위치 정보

주소

교토부 기타구 기타노히가시코우메초 11 [지도]

교통편

한큐 교토선 사이인에서 교토 시내버스 이용
기누가사코마에에서 하차하세요.
거기에서 도보로 3분 거리에 있습니다.

【4월】미야코 오도리
기온 가부렌조 극장

miyakoodori

날짜: 매년 4월 1일부터 30일까지

 

미야코 오도리는 1872년에 시작된 교토의 전통 무용 공연입니다. 게이코와 마이코의 화려한 춤을 볼 수 있는 흔치 않은 기회입니다.

무대에서는 교토 유젠과 니시진의 명인이 만든 의상을 입은 약 60명의 게이코와 마이코가 인근 사적과 사적을 배경으로 샤미센, 피리, 북 등의 악기 연주에 맞춰 춤을 춥니다. 피날레에서 게이코와 마이코가 모두 함께 춤추는 모습은 압권입니다! 우아함과 화려함의 세계를 즐겨보세요.

입장료가 부과됨

위치 정보

주소

교토시 히가시야마구 기온초 570-2 [지도]

교통편

한큐 교토선 교토 가와라마치 역에서 도보 10분

【5월】야부사메
시모가모 신사

shimogamo-jinjya

날짜: 매년 5월 3일

 

야부사메(말을 타고 활쏘기) 의식은 5월 4일에 열리는 1,500년 전통의 아오이 마츠리(Aoi Matsuri)의 전조입니다. 전통 궁중 귀족 의상이나 사냥 의상을 입은 궁수들이 말을 타고 삼나무 판자로 만든 세 개의 과녁에 화살을 쏘습니다. 500m 길이의 마구간을 설치했습니다. 관객석(사전 예약 필수)에서는 박력 넘치는 퍼포먼스를 눈앞에서 보실 수 있습니다.

위치 정보

주소

교토시 사쿄구 시모가모이즈미가와초 59 [지도]

교통편

한큐 교토선 교토 가와라마치 시내버스 이용
시모가모진자마에(ShimogamoJinja-mae)에서 하차하세요.
도보로 가까운 거리에 있습니다.

【6월】여름 정화 의식
각 신사

nagoshinoharae_kamigamojinja

날짜: 매년 6월 30일

 

여름 정화 의식은 한 해가 바뀌는 6월 30일에 일본 전역의 신사에서 열리는 전통 행사입니다. 상반기의 노폐물을 정화하고 하반기의 건강을 기원하는 '치노와'가 열립니다. 통과하는 방식이 있으며, 이 방식은 신사마다 다릅니다.
교토 시내에서는 가미가모 신사, 헤이안 신사, 기타노 텐만구 신사, 마츠오 타이샤 신사, 야사카 신사 등에서 축제가 열립니다.

【7월】 기온마츠리
야사카 신사와 교토시

00_gionmatsuri_ato_yoiyama

날짜: 매년 7월 1일부터 31일까지

 

교토 3대 축제 중 하나, 여름의 풍물시!

 

자세한 내용은 아래 기사를 확인하세요.

<교토>기온 마츠리(2023년 7월)|일본 최대 축제의 하이라이트

【7월】미타라시 축제
시모가모 신사

shimogamojinja_mitarashisai

일시 : 매년 7월 말 10일

 

"아시츠케 신지"라고도 알려진 미타라시 축제는 사람들이 시모가모 신사 경내의 미타라시 연못에 무릎까지 담그고 불순물을 정화하고 건강을 기원하는 행사입니다. 교토에서 가장 인기 있는 여름 축제 중 하나로 많은 방문객이 모여듭니다. 미타라시 연못에 모셔져 있는 미타라시 신사에서 사람들이 촛불을 손에 들고 기도를 드리고 있습니다.
신사로 가는 길에는 시모가모 신사에서 탄생한 일본식 과자인 미타라시당고(달콤한 간장을 입힌 만두)를 비롯한 다양한 포장마차가 늘어서 있습니다. 일본 여름 축제의 전형적인 풍경이다.

위치 정보

주소

교토시 사쿄구 시모가모이즈미가와초 59 [지도]

교통편

한큐 교토선 교토 가와라마치 시내버스 이용
시모가모진자마에(ShimogamoJinja-mae)에서 하차하세요.
도보로 가까운 거리에 있습니다.

【8월】교토 고잔 오쿠리비
교토시

daimonji

(C) 고잔 오쿠리비 협회

날짜: 매년 8월 16일

 

교토 고잔 오쿠리비는 교토의 전통적인 여름 행사입니다. 봉제 기간 동안 환영받은 조상들의 영혼을 저승으로 돌려보내기 위한 행사입니다. 교토의 5개 산 중턱에 위치한 화단에 불이 피워지며, 각각의 불에는 다양한 문자와 모양이 나타납니다.

점등 시간 및 관람 장소에 대한 자세한 내용은 아래 웹사이트를 참조하세요.

교토시 공식 여행 가이드

【9월】간게츠사이(달 구경 축제)
각 사원

kangetsusai_daikakuji3

일시 : 매년 9월 중순 ~ 10월 초

 

1년 중 달이 가장 아름답다고 여겨지는 중추절(현대 달력으로 9월 중순부터 10월 초순)에 맞춰 행해지는 신도 의식입니다. 각 사찰에서는 달을 감상하는 달구경회와 가루차 공양, 관현악 연주 등이 펼쳐진다. 특히 일본 3대 달구경 중 하나인 다이카쿠지 절의 '달밤'이 유명합니다. 일본문화를 체험할 수 있는 곳이에요!

 

자세한 내용은 아래 기사를 확인하세요.

교토 다이카쿠지 절의 '칸게츠노유베'가 인상적이에요! 6 교토 칸게츠사이

 

【10월】지다이마쓰리 축제
헤이안진구 신사

jidaimatsuri

날짜: 매년 10월 22일

 

교토 3대 축제 중 하나인 지다이마츠리는 '움직이는 역사 풍속 두루마리'라 불릴 만큼 성대한 축제로, 지다이마츠리를 보면 교토의 역사와 문화를 이해할 수 있습니다.
메이지 유신 시대부터 시작하여 8개 시대에 걸쳐 이어지는 2,000명의 행렬은 각 시대를 상징하는 의상과 제구를 착용하고 헤이안 신궁 주변을 행진합니다.
의상과 의식 도구는 모두 엄격한 시대적 연구를 바탕으로 만들어졌습니다. 정말 놀랍습니다! 이 행사는 교토의 세계적 수준의 전통 공예 기술의 정점입니다.

위치 정보

주소

교토시 사쿄구 오카자키 니시텐노초 97 [지도]

교통편

한큐 교토선 교토 가와라마치 시내버스 이용
오카자키코엔비주쓰칸/헤이안진구마에에서 하차하세요.
거기에서 도보로 5분 거리에 있습니다.

【11월】단풍 특별전
루리코인

일시 : 매년 10월 초 ~ 12월 초

 

11월은 교토가 아름다운 단풍으로 장식되는 일년 중 가장 방문객이 많은 계절입니다. 평소에는 공개되지 않는 문화재의 특별 공개, 정원과 건물의 특별 관람 등 교토 전역의 사찰과 신사에서 귀중한 경험을 제공하는 시기입니다.

특히 루리코인은 책상에 단풍이 비친 모습이 매우 유명해요! 관람을 위해서는 사전 예약이 필요합니다.

 

자세한 내용은 아래 기사를 확인하세요.

〈2022〉일본의 단풍 명소 베스트 12(교토, 오사카 등)!

위치 정보

주소

교토시 사쿄구 가미코야 히가시야마 55 [지도]

교통편

한큐 교토선 가라스마 역에서
교토 지하철로 갈아타고 국제회관역으로 갑니다.
교토 버스(오하라, 고데이시 방면)를 타고 야세에키마에 정류장에서 하차하십시오.
거기에서 도보로 5분 거리에 있습니다.

【12월】무 요리 이벤트
료토쿠지

1515132248

날짜; 매년 12월 9일, 10일

 

다이콘타키(무 요리 행사)는 추운 계절에 뜨거운 무를 먹으며 건강을 기원하는 교토의 겨울 전통입니다. '무 요리 사원'으로 알려진 료토쿠지에서는 교토 가메오카에서 생산된 무 1,000개를 큰 냄비에 끓여 방문객에게 제공합니다. 이 구운 무를 먹으면 한겨울의 감기를 예방할 수 있다고 하여 약 3,000명의 참배객이 방문하고 있습니다.

위치 정보

주소

교토시 우쿄구 나루타키혼마치 83 [지도]

이렇게 교토의 연중 행사를 정리하는 것만으로도 일본인들이 자연, 생활 도구, 음식 등 주변 사물을 존중하고 감사하고 있음을 알 수 있습니다. 그런 일본 사람들의 모습을 엿볼 수 있기를 바랍니다.
여러분도 이러한 이벤트에 참여하여 일본에 대해 더 많이 배울 수 있는 즐거운 여행이 되기를 바랍니다!

저자 소개

taiyo
taiyo
디저트나 미식 정보 전문!
10년 이상 교토, 고베, 오사카 지역의 여행/음식 정보 사이트를 운영한 편집자 겸 작가.
일본에서 가장 인기 있는 상점과 화제의 음식, 관광 명소를 소개합니다.
기사

키워드

공유하기

즐겨찾기에 추가

마음에 드는 기사를 계속 추가해 보세요!
추가하기

Use Your Personalized My Page

마이페이지에 마음에 드는 기사를 추가하거나, 여행에 도움이 될 만한 노하우 등 여러분에게 딱 맞는 추천 명소/실속 정보를 보내드립니다.

추가하기

Sign up for HH cross' free membership and get free Wi-Fi and special currency exchange rates!

목록으로

카테고리

관광 음식 쇼핑 호텔

관광 명소

OSAKA 大阪 大阪 오사카 โอซาก้า KYOTO 京都 京都 교토 เกียวโต KOBE 神户 神戶 고베 โกเบ ALL 所有 京阪神 전체 ทั้งหมด

여행 예정

아래 항목을 입력해 주세요. 방문 예정인 장소에 맞추어 노하우와 추천 명소/실속 정보 등을 보내드립니다.
※입력하신 예정은 언제든지 변경할 수 있습니다.
어디에

언제부터
언제까지
닫기

오류

올바른 위치를 입력해주세요.닫기

오류

유효한 날짜를 입력해주세요.닫기