교토부 난탄시 미야마초는 일본의 옛 풍경을 만날 수 있는 '시골 마을'입니다. 이 마을은 교토 도심과 가깝지만 평화로운 시골 풍경과 가야부키 지붕이 있는 전통적인 오래된 가옥을 간직하고 있습니다. 풍부한 자연경관에 힐링받고 현지 사람들과 교류할 수 있는 색다른 교토 관광을 소개합니다!

난탄시 미야마초는 옛날 일본의 농가였던 가야부키 지붕 가옥이 약 250채나 남아 있는 향수 어린 명소로 유명합니다. 교토 시내에서 차로 약 1시간 30분~2시간 정도 떨어진 곳에 위치해 있습니다. 동해(일본해)와 가깝기 때문에 이 지역은 도시 지역보다 시원하며, 일년 내내 강우량이 많고 겨울에는 약 1m의 눈이 내립니다.

가야부키 지붕은 가야 식물을 층층이 쌓아 올리는 일본의 전통 건축 기술입니다. 오늘날 가야부키 지붕은 일본의 제한된 지역에서만 볼 수 있습니다. 미야마초는 간사이 지역에서도 매우 드물게 가야부키 지붕이 남아 있는 곳입니다.

유라강(미야마강), 사쿠노강 등의 청류가 풍부하고 표고 약 800m의 산들로 둘러싸인 이 마을 사람들은 자연과 조화롭게 생활하고 있습니다. 시간은 여유롭게 흐르고, 도시처럼 붐비는 곳도 없습니다. 일본의 전통적인 시골 생활을 경험하고 싶은 사람들에게 완벽한 장소입니다. 현지인들은 항상 방문객을 따뜻하게 환영하며, 마치 고향에 돌아온 것 같은 편안함을 느낄 것입니다.

미야마초는 도심에서 접근성이 좋고, 당일치기로 방문할 수 있다는 점도 인기 이유 중 하나입니다. 종합 관광 창구 역할을 하는 교토 단바고원 국립공원 방문자 센터에서는 현지인이 추천하는 관광 명소와 추천 투어, 기타 유용한 정보를 얻을 수 있습니다. 영어가 가능한 스태프도 있으니 부담없이 상담해 주세요.

미야마초는 면적의 약 90%가 숲으로 덮여 있어 자연이 풍부한 마을입니다. 미야마를 방문할 예정이라면, '시골'만이 선사할 수 있는 사계절의 풍경과 이벤트를 즐겨보세요!

벚꽃놀이는 가장 인기 있는 봄철 이벤트 중 하나입니다. 벚꽃 명소로 유명한 오노 댐 공원에는 다양한 종류의 1,000그루 이상의 벚나무가 활짝 핍니다. 특산품 판매와 이벤트 등이 열리는 '오노댐 벚꽃 축제'를 꼭 즐겨보세요!

5월과 12월에는 국가 중요 전통적 건조물군 보존지구인 미야마 가야부키노사토 곳곳에서 물이 뿜어져 나오는 독특한 광경을 연출합니다. 실제로 이것은 호스 시스템을 점검하기 위해 미야마 가야부키노사토에서 개최되는 전통적인 방재 훈련입니다. 마을에서는 흔히 볼 수 없는 물보라가 동네를 축제분위기로 만듭니다.

여름은 마을을 흐르는 미야마강에서 래프팅을 즐길 수 있는 계절입니다. 고무보트를 타고 급류를 내려가는 스릴과 물보라가 튀는 짜릿함은 여러분을 동심으로 되돌려 줄 것입니다! 육안으로 물고기가 보일 정도로 물이 맑으니 코스를 따라 잔잔한 유역을 지날 때는 꼭 강 표면을 주시하세요.

9월경에는 '미야마 카야부키노사토'의 소바밭 전체가 흰색의 예쁜 꽃으로 피어납니다. 시내에는 여러 소바 식당이 있으므로, 유명한 소바를 직접 비교해서 드셔 보시는 것을 추천합니다.

가을은 단풍의 계절이기도 합니다! 11월이 되면 산들이 빨간색, 주황색, 노란색으로 변하는데, 환상적인 풍경은 꼭 사진을 찍을 가치가 있습니다.

겨울에 마을 전체가 눈으로 덮이면 미야마 가야부키노사토에 등불이 켜져 마을 일대를 따뜻하게 비춥니다.

계절에 따라 변화하는 풍경은 자연으로 둘러싸인 시골에서만 볼 수 있습니다. 일본의 고대 수도인 교토와는 다른 느낌으로 사계절을 감상할 수 있습니다.

일년 내내 자연을 즐길 수 있는 야외 체험과 일본의 전통 문화를 배울 수 있는 투어가 많이 있습니다.

미야마 가야부키노사토를 방문할 계획이라면 현지 직원이 안내하는 영어 가이드 투어에 참여해 보세요. 가야부키 지붕을 밖에서 보는 것 외에도, 200년 된 민가를 그대로 사용한 '미야마 민속자료관'에서는 다락방과 난로를 실제로 볼 수 있습니다. 지리와 역사를 주민의 입장에서 알기 쉽게 설명함으로써 지역 주민들의 삶을 더욱 가까이 느낄 수 있습니다. 일본의 전통 건축 기술과 농촌 문화에 대해 더 자세히 알고 싶다면 꼭 봐야 할 곳입니다!

미야마 자연 문화 마을 가지카소에서는 일본의 전통 문화인 떡치기 체험이 인기입니다. 백미보다 끈적한 찹쌀을 절구라는 용기에 넣고 유봉이라는 큰 망치 모양의 도구로 두드려 반죽을 만듭니다. 그런 다음 떡을 손으로 말아서 콩가루를 묻힙니다.

미야마 가야부키노사토에서는 6종의 찻잎을 블렌딩하여 나만의 허브차를 만들 수 있는 겨울철 한정 '약초차 만들기 체험'을 제공합니다. 준비된 찻잎을 원하는 만큼 섞어 나만의 오리지널 약초차를 만든 후, 그 자리에서 명과와 함께 맛볼 수 있습니다.

본격적으로 시골생활을 체험하고 싶은 분들에게는 '반나절 가정방문 체험'을 추천합니다. 현지 사람들의 집에서 함께 따뜻한 시간을 보내고, 함께 요리하고, 난로 주변에서 식사를 하며 실제 생활 방식을 경험할 수 있습니다.

신호등도 적고 언덕도 적은 미야마초는 사이클링에 최적입니다. 마을에는 자전거 대여점이 두 군데 있습니다. 미야마 가야부키노사토를 관광 거점으로 이용하고 싶다면 마을에서 자전거로 약 10분 거리에 있는 '도코나토 사이클'에서 자전거를 빌릴 수 있습니다. 여러 관광지를 돌아다니면서 장시간 사이클링을 즐기고 싶은 분들을 위해 '렌탈용 전기자전거'가 있습니다. 여유롭게 시내를 관광하고 싶은 분들은 꼭 이용해 보세요.

그 밖에도 다양한 계절 체험과 한정 투어가 있으니 교토 단바 고원 국립공원 비지터 센터나 미야마초 관광 정보 홈페이지를 확인해 보세요.

(1) JR 교토역에서 직행버스로 (약 140분)
JR 교토역에서 게이한 교토교통버스 '교토미야마선'을 타고 '가야부키노사토' 정류장에서 하차하세요.

(2) JR 소노베역에서 직통버스로 (약 60분)
JR 소노베역에서 게이한 교토교통 버스를 타고 소노베-미야마 셔틀버스를 타고 '가야부키노사토' 정류장에서 하차하세요.

*(1), (2) 모두 2024년 1월 27일(토)부터 2월 3일(토)까지 8일간만 운행됩니다. 시간표 등 자세한 내용은 공식 페이지를 참조하세요.

*기타 직행버스는 계절에 따라 기간 한정 운행됩니다. 자세한 내용은 공식 페이지를 확인해 주세요.

*고소쿠나가오카쿄 정류장은 한큐 '니시야마텐노잔' 역과 직결되어 있어 이 역에서 버스를 타는 것도 가능합니다.

(3) JR 교토역에서 기차와 버스로 (약 120분)
JR 교토역에서 JR 산인선(후쿠치야마행)을 타고 JR 히요시역에서 난탄 시영버스(미야마 소노베선)로 환승해 '기타(가야부키노사토)' 정류장에서 하차하세요.

*난탄시내 버스와 타사 2개 버스를 2일간 자유롭게 이용할 수 있는 '미야마 게이호쿠 버스 다비 티켓'도 추천합니다. 자세한 내용은 공식 페이지를 확인해주세요.

번잡한 도시에서 벗어나 여유로운 시골 생활을 경험할 수 있는 미야마초. 아직도 사람들이 살고 있는 이 지역에는 사유지가 많이 있습니다. 환경이 오염되거나 지역주민에게 방해가 되지 않도록 주의하시면서 즐거운 추억을 만드시기 바랍니다.

▼액티비티 예약은 여기를 클릭하세요▼
미야마초 관광정보 홈페이지