計劃去日本旅行？這裡有一些實用小貼士，能讓您的旅程更加順利安全。從緊急情況下的可靠資源，到公共交通的禮儀，再到參觀寺廟神社的注意事項，本指南涵蓋了所有資訊。記住這些，您就能安心享受日本之旅了！

當您在日本遭遇災害時，這裡有一些實用的網站和便捷物品可以幫助您保護自己。我們也總結了地震發生時您可以採取的快速安全措施。

Japan Safe Travel Information

該網站由日本國家旅遊局（JNTO）經營，提供簡單易懂的地圖，顯示地震、海嘯災害、暴雨、強風警報等資訊。此外，還提供各種對旅行者有用的資源連結。

Japan Visitor Hotline   (JNTO Call Center)

值得信賴的24/7全年無休呼叫中心，旨在確保國際旅客在發生事故、疾病或災難時的安全與安心。提供英語、中文、韓語和日語支援。

電話號碼：+81 50-3816-2787

NHK WORLD-JAPAN

日本唯一的公共廣播機構NHK的國際廣播服務。它以多種語言向世界各地提供新聞和各種節目，同時介紹日本和亞洲的最新動態以及日本文化。

此外，日本國家旅遊局也經營社群媒體帳戶，為國際旅客分享災難期間的重要訊息：

●X account: @JapanSafeTravel

●Weibo account: 「安心访日」Japan Safe Travel

Mobile Battery

災害發生時，智慧型手機必不可少，可以用來查看資訊網站、社群媒體，或使用翻譯功能。但是，災害發生後，可能很難找到充電的地方。請務必攜帶行動電源作為備用。

Mask

從秋季到冬季，空氣容易變得乾燥，所以戴口罩是個好主意。它不僅有助於防止喉嚨乾燥，還能降低感冒或流感的風險，因為這些疾病在災難期間更容易傳播。

Snacks & Drinks

在大規模災難中，生命線被切斷，或被困在停下的火車上，零食和飲料會很有幫助。建議選擇餅乾或薄脆餅乾等填充物，綠茶或咖啡則可以提神醒腦。選擇可以在室溫下保存的零食和飲料。

地震發生時，應立即躲在堅固的桌子或桌子下，用袋子或墊子保護頭部，等待地震停止。慌亂中衝出門外很危險，因為可能會有墜落物。

搖晃停止後，請小心撤離，並避開碎玻璃等危險物，前往安全地點。發生大地震時，可能會有海嘯的危險。如果發布海嘯警報，請立即前往地勢較高的地方。

日本的火車準時、按時表運行，而且非常安全，即使您在車上睡著也不用擔心。雖然日本的火車非常方便可靠，但也有一些在其他國家可能沒有的獨特規則。

在日本搭乘火車時請注意以下幾點：

• 登機時請排隊等候，禁止插隊。
• 請勿將垃圾留在火車上；請將其丟棄在車站的垃圾箱中。
• 請體諒其他乘客，避免大聲說話。
• 應盡可能在私人空間打電話－不要在火車內打電話。
• 特別是在本地火車上，請避免食用氣味濃烈的食物。

在一些觀光景點，搭乘公車是一種便捷的出行方式。然而，近年來，外國遊客的公車禮儀問題已成為京都社會關注的焦點。請注意，許多人乘坐公車上下班或上學。

搭乘巴士時請務必遵守以下禮儀：

• 登機時請排隊等候，禁止插隊。
• 不要將垃圾留在公車上—請隨身攜帶。
• 請體諒其他乘客，避免大聲說話。
• 應盡可能在私人空間打電話－不要在公車內打電話。
• 走道較窄，請避免攜帶大型行李（如行李箱）。
• 車內空間有限，請避免食用氣味濃烈的食物。

在京都，巴士是主要的交通工具，但不建議攜帶行李箱上車。如果您有行李箱，「阪急京都川原町觀光資訊中心 」提供當天送達服務，非常方便。

https://enjoy-osaka-kyoto-kobe.com/ja/article/a/baggage-service-kyoto/

神社寺廟原本並非觀光景點，而是宗教設施。參拜時，請務必注意以下幾點，以示尊重並遵守禮儀。

Etiquette at Japanese Shrines

1. 避免大聲說話。
神社是神聖的地方。一旦穿過鳥居，就進入了神聖的區域。請勿喧嘩，保持尊重。

2. 禁止在園區內飲食。
許多神社禁止飲食或攜帶食物進入神社內，敬請注意。

3. 請勿觸摸建築物或鳥居。
嚴禁倚靠、攀爬或觸摸鳥居。請將其視為神聖之物。

4. 查看攝影規則。
神社是舉行儀式和祈禱的場所。許多地方禁止拍照，因此拍照前請務必確認相關規定。

5. 請勿走在通道中央。
中間的路被認為是神靈的通道。請沿著兩側行走。

6. 如何禱告。
在鳥居前鞠躬一次，在手水屋（水盆）處淨手，然後在主神社遵循標準儀式：鞠躬兩次，拍手兩次，鞠躬一次（ni-hai, ni-hakushu, ippai）。

Etiquette at Japanese Temples

1. 避免大聲說話。
寺廟是神聖的地方。一旦穿過正門（山門），您就進入了神聖的區域。請保持安靜並保持尊重。

2. 禁止在園區內飲食。
通常禁止在場地內吃東西、喝水或攜帶食物。

3. 請勿觸摸雕像。
禁止觸摸或倚靠佛像。必須以崇敬的態度對待佛像。

4. 查看攝影規則。
主殿或本尊前通常禁止拍照。請務必遵守指示牌。

5. 如何禱告。
在門口鞠躬一次，在手水舍淨手，在正殿雙手合十默默祈禱，但不要拍手。

如何區分神社和寺廟
神社：通常設有鳥居和守護獅子狗（komainu）。
寺廟：通常設有正門（山門）、佛像或寶塔。

透過遵守適當的禮儀和禮節，您可以在參觀期間充分感受到神社和寺廟的莊嚴和精神氛圍。