何為灘五鄉？日本第一名酒之鄉的歷史、特色及交通方式

品嚐日本酒是在日本旅行的樂趣之一。說到日本酒，兵庫縣的 Nadagogo 是非常值得推薦的地方。本文將介紹這個位於神戶和大阪之間的傳統清酒釀造區的獨特之處。 -索引- 什麼是日本清酒？如何享用日本清酒？1）品嘗各種清酒 2）參觀清酒造酒廠 日本最佳清酒造酒區：兵庫・灘鄕 灘鄕的歷史 灘鄕所釀造清酒的特徵 「宮水」(Miyamizu)"大米」(Rice)「六甲大磯前往那達五湖的路線 從神戶三宮出發 從大阪梅田出發 清酒是用大米（蒸過的米）、米麥芽和水釀造而成的酒。在日本，從公元前 300-200 年左右使用米麴釀造清酒開始，清酒經過漫長的歷史發展至今。 如今，有超過 1,400 家釀酒廠在生產清酒。根據 2019 年清酒產量的都道府縣排名，兵庫、京都、新瀉、埼玉和秋田是產量最多的地區。 清酒是由米和水釀造而成，其口感和風味受生產地區的自然和氣候影響。此外，米的種類、碾米比例和生產方法不同，味道也會有很大差異。到目前為止，日本酒的品牌已超過 10,000 種，品嚐並比較各種口味的差異，是您絕對不能錯過的精彩部分。1）品嚐不同種類的日本酒 要認識日本酒，第一步就是品嚐。 日本酒是依據碾米比例、是否添加蒸餾酒精、巴氏殺菌方式來區分的。為了讓您更容易瞭解，以下將介紹 4 種按口感和風味分類的日本酒。 特色/類型口感清爽、香氣濃郁 / 大吟釀・吟釀型 口感豐富、香氣濃郁 / 成熟型・陳釀型 口感豐富、香氣清淡 / 純米型 口感清爽、香氣清淡 / 名酒・普通酒・本釀造 此外，清酒的飲用溫度範圍很廣，從 5℃到 60℃都有。 7～10℃「冷清酒・40～60℃「溫清酒」。15～20℃「室溫」。冷清酒」・40～60℃「室溫」・15～20℃「室溫飲用 不同品牌、不同種類的日本酒，其最佳飲用溫度也不盡相同，因此在店內購買或點餐時，請務必向賣家詢問清酒的最佳飲用溫度。2) 參觀清酒釀造廠 清酒的口感展現出當地的氣候與自然環境。若要進一步瞭解製造過程，建議您參觀清酒釀造廠。 有些酒廠提供酒廠導覽和品嚐，有些酒廠甚至有自己的清酒博物館。有可能在他們的直銷店可以找到限量品牌。 前往日本酒釀造廠，感受當地氣氛，親身體驗。這是了解日本清酒的最佳體驗。Nadagogo 是日本最好的清酒釀造區，不僅提供清酒品嚐和體驗活動，還提供清酒釀造之旅和與清酒搭配的美食。如果您對日本酒有興趣，Nadagogo 是您不容错过的地方。 ＜Nadagogo的3大特色＞ ・日本酒產量第一 ・日本最有名的酒窖 ・26家酒窖集中在一個地區 Nadagogo位於神戶和大阪之間的沿海地區，從東到西長達12公里，是日本最大的日本酒釀造地區。Nadagogo 由 5 個 Gos（地區）組成，包括 Nishi-Go、御影-Go、魚崎-Go、西宮-Go 和今津-Go。目前有 26 家清酒釀造廠，主要的釀酒公司如 Hakutsuru、Kiku-Masamune 和 Kenbishi 都擁有自己的釀造廠。 2020 年，Nadagogo 以「伊丹Morohaku and Nada no Ki-ippon」的名稱登錄為日本遺產。這是一種精心保存和傳承的獨特文化。據說灘酒的釀造始於 1330 年左右。從與西宮相鄰的城市伊丹開始，周邊地區的許多其他釀酒廠也開始生產清酒。據說在 1600 年代，當時日本的中心江戶 (現今的東京) 所飲用的清酒，有 80% 都是來自灘地區。 那麼，在這些年間，灘鄉的清酒釀造廠是如何發展起來的呢？ 這要歸功於釀酒師們高超的技術、沿海的地理位置方便用船將酒運到江戶，最重要的是這個地區獨特的氣候。讓我們來瞭解一下灘湖氣候的神奇細節。 水、稻米和風這三大要素造就了那達五湖美味的清酒。Nadagogo 位於北面的山脈和南面的海洋之間，擁有被稱為 "Miyamizu "的富含礦物質硬水的特殊泉水。礦物質為麴霉和酵母提供養分，並促進酵素的作用，使其成為釀造清酒的理想條件。此外，宮水幾乎不含會影響風味的鐵。現在，Nada 的所有釀酒廠都共用 Miyamizu，並僅用於生產。米是清酒的原料。山田Nishiki 一直被稱為造酒大米之王，尤其是來自兵庫的山田Nishiki 以其優良品質聞名全國。山田Nishiki 大米的特點是米粒大，米粒中央有被稱為 「白芯 」的大澱粉。Nadagogo 位於兵庫縣，因此可以很容易地從兵庫縣獲得山田Nishiki。溫度是釀造清酒的重要因素。釀酒的最佳季節是冬季，稱為「六甲Oroshi」的寒風從那達地區北部的六甲山吹到南部的瀨戶內海。利用這種自然風冷卻蒸熟的米飯非常有效。 這樣一來，灘五鄉就能充分利用大自然，生產出日本最好的清酒。Nadagogo 以其方便遊客的博物館、品酒體驗和其他精彩活動而深受國內外清酒愛好者的歡迎。以下是有關 Nadagogo 的存取資訊。Nishi-Go (Sawanotsuru) -10 分鐘車程阪神本線→大石Sta.→10 分鐘步行→Nishi-Go御影-Go (Hakutsuru) -12 分鐘車程阪神本線→住吉Sta.→5 分鐘步行→御影-Go魚崎-Go (Sakuramasamune) -12 分鐘乘車阪神本線→魚崎Sta.→5 分鐘步行→魚崎-Go西宮-Go (Nihonsakari) -18 分鐘乘車阪神本線→西宮Sta.→15 分鐘步行路程→西宮-Go -22 分鐘乘阪神本線→今津Sta.→15 分鐘步行路程→西宮-Go今津-Go (Ozeki) -22 分鐘乘阪神本線→今津Sta.→9 分鐘步行路程→今津-Go -21 分鐘乘阪神本線→久壽川Sta.→8 分鐘步行路程→今津-前往 -33分鐘車程阪急神戶線→今津Sta.→9 分鐘步行路程→今津-前往 Nishi-Go (Sawanotsuru) -30分鐘車程阪神本線→大石Sta.→10 分鐘步行→Nishi-Go御影-Go (Hakutsuru) -30 分鐘搭乘阪神本線→住吉Sta.→5 分鐘步行→御影-Go魚崎-Go (Sakuramasamune) -22 分鐘搭乘阪神本線→魚崎Sta.→ 步行 5 分鐘→魚崎-Go西宮-Go (Nihonsakari) -15 分鐘阪神本線→西宮Sta.→ 步行 15 分鐘→西宮-Go -18 分鐘阪神本線→今津Sta.步行 → 15 分鐘 →西宮-Go今津-Go (Ozeki) -18 分鐘阪神本線→今津Sta.→9 分鐘步行 →今津-Go -17 分鐘阪神本線→久壽川Sta.→8 分鐘步行 →今津-Go -18 分鐘阪急神戶線→今津Sta.→9 分鐘步行 →今津-Go 地址 http://www.nadagogo.ne.jp.e.agg.hp.transer.com/

在大阪、京都和神戶欣賞梅花盛開的美景

梅花被稱為 "ume"，是日本的代表花卉之一。梅花在天氣持續寒冷的二月和三月盛開，預示春天的到來。梅花不畏寒冷、嬌艷綻放的姿態，自古以來就深受日本人的喜愛。在神社、寺廟、城堡等體現日本精髓的地方欣賞四季梅花。 -索引- 【大阪・大阪城公園梅林，城樓和梅花 ・大阪天滿宮，學習和娛樂之神 ・萬博紀念公園，以太陽之塔而聞名 【京都】 ・京都天守閣，以梅花而聞名 【京都】 ・京都天守閣，以梅花而聞名 【京都】 ・京都天守閣，以梅花而聞名 【京都】 ・京都天守閣，以梅花而聞名 【京都】 。學習之神-北野天滿宮 ・京都最古老的梅花觀賞地-宇文宮大社 ・梅花盛開的城南區神社 ・梅花盛開的城南區神社 ・梅花盛開的城南區神社 ・梅花盛開的城南區神社 ・梅花盛開的城南區神社 ・梅花盛開的城南區神社 ・梅花盛開的城南區神社・ 神戶天間神社，天空中的神社 ・岡本梅花公園，俯瞰神戶市區 ・ 神戶須磨利休公園，多種梅花樹大阪城公園梅林是關西最著名的賞梅地之一。在大阪城的內護城河東側約 1.7 公頃的範圍內，種植了約 1,270 棵梅樹。請慢慢欣賞城堡、梅花和美景。 ▼想進一步了解城堡的朋友▼大阪、京都、兵庫的 5 座城堡。從世界遺產到最新的城堡，觀光好去處 大阪天滿宮供奉著菅原道真，俗稱「天馬的天神先生」。 在梅花開得最好的時候，會舉行梅花祭。在寺院北側的星海池周圍，約有 100 棵白梅和紅梅，鮮艷奪目。在廣闊的萬博紀念公園中，有兩個梅園。自然文化園中約有 120 個品種的 600 棵梅樹，日本庭園中約有 40 個品種的 80 棵梅樹。 當您眺望漂浮在梅花海洋中的太陽塔時，請盡情享受瀰漫四周的芬芳。 ▼欲了解更多關於大阪的資訊，萬博紀念公園▼萬博紀念公園！亮點解說！一年四季，學生們都會來到被稱為學習之神的北野天滿宮，祈求考試順利。 梅花盛開時，與菅原道真有關的梅園也會開放。您可以在梅樹間漫步，享受梅花的芬芳。 梅園的開放時間視花開情況而定，但一般在 2 月上旬。作為宇宮大社的象徵，神社內種植了約 35 個品種的 450 棵梅樹。建議在櫻花盛開和晚梅盛開的時候參拜神社。 Umenomiya-taisha 神社還因為神社內的貓而聞名。這個神社是愛貓人士的必遊之地。 ▼以下是遊覽嵐山以及松尾大社的推薦行程▼京都嵐山觀光半日模式行程！捕捉竹林、寺廟、大自然、主要景點 在梅花盛開的季節，城南區神社會有很多遊客前來參拜，因為梅花籠罩在上空，紅色的山茶花點點落下，形成美麗的對比。在平安京轉都時創建於京都南部，被奉為消除搬家、建築、造屋等煩惱的大社。北野天間神社位於美麗的北野異人館街的山上，異人館街兩旁都是外國人的住宅。 神社後山上的梅花園被譽為神戶的最佳梅花景點之一，園內有許多梅花，尤其是白梅花。從梅林的瞭望台可以眺望神戶市區和神戶港的全景。在岡本的山上種植了約 130 棵梅樹，共 21 個品種，景色優美。您可以一邊欣賞梅花，一邊俯瞰神戶市區。 這個梅林公園以美麗的梅花而聞名，因此曾被稱為 「梅花的岡本和櫻花的吉野」。從早開的八重崗、行保潭到晚開的文古，約 25 個品種的 160 棵梅樹以接力的方式相繼綻放，花期約一個月。 與此同時，腳下的水仙花和油菜花也紛紛綻放，為這裡增添了不少色彩。 ▼欲了解更多關於 Suma▼ 神戶・Sumaura Sanjo 遊樂園的資訊｜復古遊樂機、瀨戶內海美景、燦爛櫻花

有馬溫泉小鎮10大美食和甜點

有馬溫泉是日本三大最古老的溫泉之一，距離梅田、大阪、京都、神戶等關西主要城市都很近，非常適合一日遊。在這座溫泉小鎮，遊客可以體驗復古的溫泉度假氛圍，並享受兩種截然不同的溫泉水，使其成為日本人喜愛的熱門景點。漫步於這樣的溫泉小鎮，怎能錯過美味的特色美食和甜點呢！讓我們一起在這座歷史悠久的小鎮享受美食美酒吧！有關有馬溫泉的交通信息，請參閱這篇文章。如何從大阪、京都和神戶前往有馬溫泉——完整交通指南 -索引- 三森總店的羊蹄饅頭 INANO SABO 的蕨餅（蕨菜澱粉餃子） Mamekiyo 的豆漿甜甜圈 Yunohanado Honpo Taikodori 的生碳酸米餅 Mitsumori Cafe 的蘇打餅乾提拉米蘇里阿的那雙塔仁塔仁香麥de Bow 的有馬山椒麵包、丹波黑豆麵包和鹽麵包 Akashiyaki Arima Juhachiban 的明石燒 ARIMA BREWERY 的日本艾爾啤酒 熱饅頭（蒸包）是溫泉度假的必備美食！在有馬溫泉小鎮也能找到它們。饅頭是用小麥粉和其他配料揉成麵團，包上甜豆沙餡蒸製而成的甜點。一口大小的「羊鳥饅頭」內餡是細膩的甜豆沙，味道樸實無華，讓人倍感親切。你會忍不住想多吃幾個！這家豆漿甜點店由一位前豆腐師傅經營。豆漿甜甜圈「Bounatsu」非常適合邊走邊吃！三個小巧的豆漿甜甜圈串在竹籤上，造型可愛，非常適合拍照。口味選擇豐富。還有豆漿甜甜圈配軟冰淇淋的甜點。 「生碳酸米餅」是Yunohana-do Honpo為了搭配口感柔軟的酥脆輕盈的蘇打仙貝而發明的。從店員手中接過新鮮出爐的蘇打米餅後，一定要立刻享用。麵團很快就會變硬，所以保存期限只有5秒！品嚐一下它獨特的口感吧。蘇打脆餅（Tansansan senbei）是用蘇打水浸泡過的米餅，口感酥脆輕盈，是出自有馬溫泉度假區的傳統特產！在溫泉度假區漫步，您一定能在紀念品商店裡看到它們的身影！每個品牌的蘇打脆餅都有其獨特的風味，建議您多多品嚐，比較一下。最近，一種改良版的蘇打脆餅問世，Mitsumori Cafe 將其做成了提拉米蘇風味。簡單的零食瞬間升級，變得時尚！手工冰淇淋專賣店「arima gelateria Stagione」的所有冰淇淋都只使用產自有馬附近六甲山腳下乳牛的牛奶製作。我們推薦奶香濃鬱的「六甲特級牛奶」口味。 「鹹味馬斯卡彭配金冠香甜酒」口味曾榮獲日本冰淇淋大賽冠軍。來到神戶，神戶牛肉絕對不容錯過！在有馬市一家歷史悠久的專業神戶牛肉店－竹中肉鋪，您可以輕鬆愜意地享用神戶牛肉。一定要嚐嚐他們家的手工可樂餅，每天只賣1000個！肉和馬鈴薯的鮮甜滋味令人回味無窮。如果您想大快朵頤，不妨試試烤神戶牛肉串！這裡還有許多用有馬特產食材製作的特色麵包，千萬不要錯過！ 「有馬山椒麵包」的佃煮是用有馬特產——有馬辣椒熬煮而成！ 「鹽麵包」則以有馬溫泉源頭抽取的金泉水熬煮而成的鹽，味道清淡卻不失風味。丹波黑豆麵包也頗受歡迎。明石燒是兵庫縣明石市的特色美食，據說章魚燒就起源於此。有馬溫泉唯一供應明石燒的餐廳是「有馬十五番」。用麵粉和雞蛋製成的厚麵糊在鐵板上烤製而成，佐以特製的昆布高湯。麵糊的酥脆口感與鮮美的湯底與裡面飽滿彈牙的章魚完美融合！ 「有馬啤酒坊」是一家精釀啤酒吧，出售兵庫縣本地啤酒和清酒，其中包括由有馬溫泉一家老字號酒鋪釀造的本地啤酒「有馬啤酒」。其中，「有馬啤酒&日本艾爾」曾在全球啤酒大賽中榮獲金獎。新鮮的桶裝日本艾爾是泡完溫泉後享用的完美飲品！我們還製作了一段介紹這些店舖的視頻，歡迎觀看！有馬溫泉小鎮非常適合一日遊。請在遊覽這座充滿情感的小鎮時，盡情享用有馬的特色美食和佳餚。

如何從大阪、京都和神戶前往有馬溫泉 – 完整交通指南

Nowadays, more and more international travelers coming to Japan think of “onsen” (hot springs) as one of the  must-try experiences. For those exploring Osaka, Kyoto, or Kobe, Arima Onsen is often considered a top destination to include in their itinerary.   But how to get there efficiently, affordably, and without wasting time?   This article will explain the best transportation options from major cities in Kansai, namely Osaka, Kyoto, and Kobe, to Arima Onsen, one of Japan’s three most famous hot spring resorts.   ▼Check other articles about Arima Onsen▼ The 10 best food and sweets in Arima Onsen Town Arima Onsen-1 Day Trip｜Enjoy Hot Springs, Gourmet, and Nature!   Index Arima Onsen: A Famous Hot Spring Town easily accessible from Osaka, Kyoto, and Kobe How to Get to Arima Onsen from Osaka Umeda: Travel Time and Cost by Bus and Train Getting to Arima Onsen from Shin-Osaka: The Hankyu Expressway Bus is Convenient! How to Get to Arima Onsen from Kansai International Airport: First, Head to Osaka Umeda or Kobe Sannomiya How to Get to Arima Onsen from Kobe Airport: Travel Time and Cost by Bus and Train How to Get to Arima Onsen from Kobe Sannomiya: Travel Time and Cost by Bus and Train How to Get to Arima Onsen from Shin-Kobe: Travel Time and Cost by Bus and Train How to Get to Arima Onsen from Kyoto Station: Travel Time and Cost by Bus and Train Other than Arima Onsen! Hot Springs in Osaka, Kobe, and Kyoto Located in Hyogo Prefecture, Arima Onsen is one of the 3 best onsens in Japan.   This historic hot spring town is within a 700-meter radius of the Hankyu Expressway Bus stop, allowing visitors to easily explore on foot and perfect for a half-day trip. The town is filled with steaming hot spring sources, traditional ryokan inns, souvenir shops, and delicious street food spots, creating an authentic onsen atmosphere.   For a truly relaxing experience, an overnight stay at one of the town’s hotels or ryokan is highly recommended. However, if you’re short on time, a day trip from Osaka, Kyoto, or Kobe is also a great option! From Osaka Umeda Station, one of Osaka’s major transportation hubs, there are two main ways to reach Arima Onsen: highway bus and train.   Here’s a quick guide to choosing the best option based on your needs:   ・ For a hassle-free, direct journey → Take the highway bus (no transfers required).   ・ For more flexibility in travel times → Take the train (departures are frequent).   ・ For a budget-friendly day trip → Take either the highway bus or train with discount passes like the “Taiko-no-Yu Bus Discount Ticket” or the “Arima Onsen Taiko-no-Yu Coupon”.   ・ For a combined trip with sightseeing in Kobe → Take the train (with the “Arima Onsen Taiko-no-Yu Coupon” for extra savings). Hankyu Expressway Bus Hankyu or Hanshin Railway＋Kobe Municipal Subway＋Kobe Electric Railway JR＋Kobe Municipal Subway＋Kobe Electric Railway Duration 1 hour 1 hour 10 mins 1 hour 10 mins Number of Transfers no need 3 times 3 times Frequency 11 buses per day Timetable: Here Plenty of Plenty of Price (One-way, Adult) 1,400 yen 1,050 yen 1,140 yen Discount Tickets “Taiko-no-Yu Bus Discount Ticket” Osaka Umeda ver. 3,870 yen*Includes round trip train tickets＋“Arima Onsen Taiko-no-Yu” admission ticketFor details: here “Arima Onsen Taiko-no-Yu Coupon” Hankyu ver. 3,150 yenHanshin ver. 2,950 yen*Includes a 1-day free pass of Hankyu or Hanshin Railway/Kobe Municipal Subway/Kobe Electric Railway＋“Arima Onsen Taiko-no-Yu” admission ticketFor details: here * “Arima Onsen Taiko-no-Yu” admission ticket alone costs 2,970 yen (holiday full plan) Sales Locations web (Reservation available until the day before)   *”Taiko no Yu Bus Discount Ticket” is sold at the Hankyu Sanbangai Highway Bus Terminal counter or by phone Ticket machines (normal ticket is OK)     *”Arima Onsen Taiko no Yu Coupon” is sold at Hankyu Tourist Center Osaka-Umeda, Hankyu Osaka-Umeda Station Information Counter, and other locations Ticket machines (normal ticket is OK) Strengths ・No transfers and guaranteed seating make travel easy ・Can be reserved online in advance ・More affordable compared to other options ・Frequent service makes it easier to plan schedules ・No need for advance reservations ・Frequent service makes it easier to plan schedules ・No need for advance reservations Weaknesses ・More expensive compared to other options ・Fewer available departures compared to other options ・”Taiko no Yu Bus Discount Ticket” is not available for online reservation ・Requires multiple transfers ・”Arima Onsen Taiko no Yu Coupon” has limited sales locations ・Requires multiple transfers *Prices are as of January 2026   If you’re traveling from Osaka Umeda to Arima Onsen by train, there are three different routes to Kobe Sannomiya: Hankyu, Hanshin, and JR, each with slightly different fares.   For a budget-friendly day trip, consider using discount tickets like:  “Taiko-no-Yu Bus Discount Ticket” is available for Hankyu Expressway Bus passengers.  “Arima Onsen Taiko-no-Yu Coupon” is a cost-saving option for Hankyu and Hanshin Railway users. These tickets offer great value, making your journey more affordable! Each discount ticket includes round-trip transportation and admission to Arima Onsen Taiko-no-Yu (full-time weekend/holiday entry normally priced at ¥2,970 for adults), making it a great deal.   With the Hankyu & Hanshin “Arima Onsen Taiko-no-Yu Coupon”, you can freely hop on and off within the designated railway network. This means that after enjoying Arima Onsen, you can explore Kobe’s bay area, visit Nadagogo’s sake breweries, or stop by Hanshin Koshien Stadium, all while saving on transportation costs!   ▼Tourist info about Kobe▼ First Time in Kobe. 21 Best Things to Do! Sightseeing, Spots, Dining, Model Course 10 Delicious Gourmet Foods in Kobe! Local Specialties and Local Foods Recommended by Locals Nadagogo: A Guide to the No.1 Sake Brewery in Japan Hanshin Koshien Stadium｜How to enjoy a baseball game in Japan? Many travelers choose accommodations near Shin-Osaka Station. If you’re traveling from Shin-Osaka to Arima Onsen, taking the Hankyu Expressway Bus is the most convenient option.     Hankyu Expressway Bus JR＋Kobe Municipal Subway＋Kobe Electric Railway Duration 50 mins 1 hour 10 mins Number of Transfers No need 3 times Frequency 5 buses per day Timetable: Here Plenty of Price (One-way, Adult) 1,250 yen 1,290 yen *Prices are as of January 2026   Traveling from Shin-Osaka to Arima Onsen is faster, more affordable, and more comfortable with the Hankyu Expressway Bus, as it requires no transfers. However, since the number of buses stopping at Shin-Osaka Station is limited, it’s best to book your ticket in advance for a smooth journey. There is no direct public transportation from Kansai International Airport (KIX) to Arima Onsen.   First, you need to travel to Kobe Sannomiya or Osaka Umeda by train or airport limousine bus.   For details on how to get from Osaka Umeda to Arima Onsen, refer to the earlier section of this article. If you’re traveling from Kobe Sannomiya, check the following section for transportation options.   For a hassle-free transfer, taking the airport limousine bus from Kansai International Airport to Osaka Umeda is a convenient option!   ▼Check here for more details▼ Buses are a comfortable way to get from Kansai International Airport to Umeda, Osaka! Thorough explanation of travel time, boarding location, etc. The only public transportation option for direct access from Kobe Airport to Arima Onsen is the Shinki Bus (route bus).   Shinki Bus (route bus) Duration about 1 hour Number of Transfers No need Frequency 16 buses per day   Details: Here Price (One-way, Adult) 810 yen Sales Locations Pay when getting off Strengths ・Affordable price ・No reservation required Weaknesses ・If the bus is full, boarding may not be possible *Prices are as of January 2026   For directions from Kobe-Sannomiya to Arima Onsen, please see the next section. There are three ways to travel from Kobe Sannomiya to Arima Onsen: Expressway bus, local bus, and train.     JR Expressway Bus “Arima Express” Shinki Bus (Local Route Bus) Kobe Municipal Subway + Kobe Electric Railway Duration 30 mins 30 mins 30 mins Number of Transfers No need No need 2 times Frequency 8-10 buses per day   Details: Here 10 buses per day   Details: Here Plenty of Price (One-way, Adult) 780 yen 600 yen 720 yen Discount Tickets “Arima Onsen Greedy Ticket” 2,400 yen (Valid for 3 days including the boarding date)   *Includes a round-trip ticket and admission tickets for “Kin no Yu” and “Gin no Yu” baths. Details: Here Sales Locations web   *”Arima Onsen Greedy Ticket” is only available at the Sannomiya Bus Ticket Counter Pay when getting off Ticket machines (normal ticket is OK) Strengths ・Reservation-based, ensuring a guaranteed seat ・Affordable price ・No reservation required ・Frequent departures Weaknesses ・The highest price among these options ・If the bus is full, boarding may not be possible ・Transfers are required *Prices are as of January 2026   The travel time does not vary significantly regardless of the transportation method you choose.   Both JR Express Buses and Shinki Buses operate around 10 times a day, so it’s best to check the schedule in advance. Additionally, Shinki Buses have a passenger limit, meaning if the bus reaches full capacity, you may have to wait for the next bus, which could be about an hour later. Make sure to plan ahead and allow extra time for your trip. Shin-Kobe Station is the closest Shinkansen station to Arima Onsen, making it a convenient stop for travelers coming from Tokyo or Hiroshima.   From Shin-Kobe Station to Arima Onsen, you can choose from three transportation options: highway bus, local bus, or train.     JR Expressway Bus “Arima Express” Shinki Bus (Local Route Bus) Kobe Municipal Subway + Kobe Electric Railway Duration 45 mins 25 mins 30 mins Number of Transfers No need No need 2 times Frequency 8-10 buses per day   Details: Here 10 buses per day   Details: Here Plenty of Price (One-way, Adult) 780 yen 600 yen 720 yen Discount Tickets “Arima Onsen Greedy Ticket” 2,400 yen (Valid for 3 days including the boarding date)   *Includes a round-trip ticket and admission tickets for “Kin no Yu” and “Gin no Yu” baths. Details: Here Sales Locations web   *”Arima Onsen Greedy Ticket” is only available at the Sannomiya Bus Ticket Counter Pay when getting off Ticket machines (normal ticket is OK Strengths ・Reservation-based, ensuring a guaranteed seat ・Affordable price ・No reservation required ・Frequent departures Weaknesses ・Takes longer than other options as it also stops at Sannomiya Station. ・If the bus is full, boarding may not be possible ・Transfers are required *Prices are as of January 2026   The travel time and cost vary slightly depending on the transportation method you choose. Consider the pros and cons to find the best option for you.   Using discount tickets is also a great way to save money. Kin no Yu and Gin no Yu are iconic public bathhouses in Arima Onsen, each offering a unique type of hot spring water. (Please note that entry may be restricted during peak hours due to high demand.) Kyoto is farther from Arima Onsen than Osaka, but a day trip is still possible. There are two transportation options: highway bus and train. Surprisingly, the highway bus can be a quicker way to travel.     Hankyu Expressway Bus (Keihan Bus) JR Line Duration 1 hour 15 mins 1 hour 40 mins Number of Transfers no need 3 times Frequency 2 buses per day Timetable: Here Plenty of Price (One-way, Adult) 1,850 yen 1,830 yen Discount Tickets “Taiko-no-Yu Bus Discount Ticket” Kyoto ver. 4,650 yen*Includes round trip train tickets＋“Arima Onsen Taiko-no-Yu” admission ticketFor details: here Sales Locations web (Reservation available until the day before) *”Taiko no Yu Bus Discount Ticket” is sold at Keihan Bus Kyoto Station Hachijo-guchi Tourist Center or by phone Strengths ・No transfers and guaranteed seating make travel easy ・Shorter travel time ・No need to transfer ・No time restrictions ・Allows for an itinerary that includes stops in Osaka or Kobe Weaknesses ・Limited number of buses, restricting schedule flexibility. ・Requires multiple transfers ・Longer travel time. *Prices are as of January 2026   If you take the Expressway bus, the fare is almost the same as the train, but you can reach your destination faster without transfers. However, since the number of buses is limited, it’s recommended to book your ticket in advance and plan your trip accordingly. Osaka, Kyoto, and Kobe have more than just Arima Onsen! If you’re looking for a hot spring experience closer to the city, a hotel with onsen facilities, or a private onsen room, be sure to check out the articles below for recommendations.   ▼Check this article▼ Best 7 Onsens (Hot Springs) Near Osaka (Introducing hot spring etiquette in Japan) 4 Private Onsen & Baths to enjoy in Osaka! Hot spring resorts to stay overnight or enjoy on a day trip

神戶附近灘五鄉的 7 家清酒釀酒廠餐廳

兵庫縣灘五鄉被譽為日本最好的清酒釀酒廠。從神戶和大阪出發，一日遊內即可到達，遊客可以透過參觀任何清酒釀酒廠來體驗日本獨特的清酒文化。此外，啤酒廠通常還有餐廳或酒吧，遊客可以在那裡品嚐限量版清酒！現在，讓我們一起品嚐日本酒和美味的日本料理吧。 索引1. 坂林（神戶集神館） 2. 櫻政宗美術館「櫻花園」 3. 日本坂林坂倉通連閣館4. 白鹿經典5. 天良赤十庵6. 灘五鄉酒所7. 白鷹白鷹祿水苑1. 坂林（神戶集神館）由世界著名的日本清酒釀造公司「福壽」經營的清酒綜合體。這裡有生產清酒的釀酒廠、銷售清酒的釀酒廠、利用釀酒廠的多功能廳、釀酒廠的餐廳坂林。 Sakabayashi 是位於木製倉庫內的日本餐廳，充滿迷人的日式氛圍，坐落在裝飾著時令鮮花的日式花園中。除了懷石料理外，餐廳還提供清酒釀造所獨有的各種單點菜餚。餐廳以兵庫縣的食材為主，春天是明石的鯛魚，夏天是章魚，秋天是丹波的蔬菜，冬天是淡路島的河豚。也提供神戶牛肉（需預約）、自製豆腐和蕎麥麵。與一杯只能在釀酒廠品嚐到的生酒一起享用。 2. 櫻政宗博物館「櫻園」 櫻政宗博物館是一個綜合性清酒設施，包括可以一邊品嚐清酒一邊品嚐清酒的清酒釀造餐廳「櫻園」、清酒酒吧「三白屋」、介紹清酒釀造過程的展示室以及清酒展示室。在櫻園，您可以品嚐到只有在餐廳才能品嚐到的生酒的味道。這裡的特色菜是清酒火鍋，其中50%的湯頭是用清酒製成的，您可以同時享受兩種口味。 「Nabe」是日本的飲食文化之一，將湯、蔬菜、肉、魚等放在大鍋裡煮，然後圍著桌子一起吃。快來親自體驗吧！在三白屋清酒吧，每人最多可點3杯，共有25種酒，所以請在餐前或餐後隨意光顧。 3.日本盛坂樂通連閣館 坂倉通連閣館是1889年創業的日本清酒釀造商日本盛經營的現代建築。位於內部的日式餐廳「花盛」提供品種豐富的限定清酒。午餐最受歡迎的是「清酒釀造松花堂」。 「松花堂」指高級便當盒，懷石料理裝在四個獨立的便當盒中。 Sake Brewery Shokado 是一個菜單，以多種方式使用時令食材，以提高味覺和視覺感。店內也販售用日本渣製成的純米吟釀清酒「Souhana」浸泡而成的香氣濃鬱的磅蛋糕以及清酒容器等土特產。 4. Hakushika Classics Hakushika Classics是一家由白鹿清酒釀酒廠直營的餐廳和商店。在這裡，您可以購買商店限定的生酒和按重量計算的現壓清酒，以及季節性限量版清酒和原始清酒容器。餐廳提供使用栃木縣蕎麥粉製成的十瓦里蕎麥麵以及採用時令食材製成的日式套餐。餐廳還提供使用直接來自釀酒廠的酒糟製成的秘製清酒酒湯的菜餚，因此一定要搭配一杯白鹿的著名清酒來享用。旁邊是清酒博物館（白鹿紀念酒造博物館），分為坂倉館、紀念館2棟建築。這裡展示了傳統的清酒釀造工藝和工具，以及龍馬家族的藝術品收藏。 5. Amakara no Sekijuan “Ama-no-Kanjuan”提供各種用清酒製成的甜點和飲料，由擁有 310 多年釀酒歷史的 Oseki 釀酒廠經營。推薦給那些想品嚐日本酒和嘗試稀有的日本酒甜點，或只是想休息一下的人！咖啡廳提供清酒海綿蛋糕、摻有清酒饅頭的冰淇淋、甜酒等。用清酒饅頭揉製的冰淇淋是將大吟釀製成的清酒饅頭攪拌而成，是兼具紅豆沙的溫和甜味和清酒的醇香的瑰寶。遊客可以一邊眺望花園一邊放鬆身心。此外，還設有品酒角。 6. 灘鄉酒所 灘鄉酒所是一家可以品嚐灘鄉26家釀酒廠的清酒以及以「季節、地域、相容性、發酵」為主題的美食的餐廳。這家前身是清酒釀酒廠的內部經過翻修，擁有高高的天花板。 50米長的櫃檯就像一條神道，圓形的燈光如燈籠，加上上鏡的霓虹燈裝飾，給人留下了深刻的印象！在餐廳裡，您可以品嚐來自 26 個不同釀酒廠的清酒。強烈推薦“灘五鄉酒所套餐”，其中包括五種清酒和三種菜餚。菜餚採用神戶地區的時令食材製成，精選的五個品牌的清酒放在傳統的木托盤上。 7.白鷹祿水苑Hakutaka是日本唯一一家向伊勢神宮供應清酒的清酒釀酒廠。白鷹祿水苑是一個設施，內有販售清酒、清酒容器和零食的商店、釀酒酒吧、清酒釀酒工具展示廳和傳統餐廳。 在僅在週末和假日營業的啤酒吧，您可以沉浸在這個日式空間中，櫃檯由一整塊櫸木製成，內飾為手工和紙。此外，還與其他菜單一起提供時令清酒套餐或清酒計劃食品。此外，同一設施內還有自江戶末期以來深受文人雅士喜愛的名店「東京竹葉亭」。您可以一邊品嚐著名的烤鰻魚，一邊欣賞四季變換的美麗庭園景色。Enjoy! OSAKA KYOTO KOBE提供有關灘鄉的最新、最全面的信息，從歷史到附近的景點和觀光景點。不要錯過可能對您的旅行計劃有幫助的其他文章。 ▼看文章▼ 什麼是Nadagogo？歷史、特色以及日本最佳清酒釀酒廠的交通 灘鄉10個日本清酒品嚐地點｜神戶附近的清酒釀酒廠 神戶10種美味佳餚！當地人推薦的當地特產和當地美食

神戶一日遊｜阪急電車沿線神戶神社巡遊

六甲山， 神戶-1 Day Trip|盡情享受全景和充滿自然氣息的六甲山喔！

有馬溫泉一日遊｜享受溫泉、美食與豐饒大自然！

神戶一日遊｜享受時尚港口城市神戶♡

梅田～寶塚-1日遊｜下雨天也可以和孩子一起遊玩的推薦景點！