การร่วมมือระหว่าง Curious George และ HANKYU: นั่งรถไฟพิเศษ ช้อปสินค้าสุดพิเศษ และลิ้มลองอาหารรุ่นลิมิเต็ดอิดิชั่น

To celebrate the 85th anniversary of Curious George in 2026, the beloved little monkey is teaming up with HANKYU for a special collaboration!   From a Curious George-themed wrapped train to exclusive merchandise and limited-edition food and drinks, there’s plenty to enjoy throughout the campaign. If you’re visiting Osaka, Kyoto, or Kobe during the event period, don’t miss this adorable collaboration!   Index 1. Ride the Curious George Train through Osaka, Kyoto, and Kobe 2. Exclusive merchandise featuring George in HANKYU’s signature maroon railway uniform 3. Cute and delicious! Curious George × HANKYU collaboration food & drinks 4. George pops up at Hankyu Sanbangai, NU Chayamachi, and more, plus a joint stamp rally The Curious George × HANKYU collaboration runs from July 31, 2026 (Fri.) to February 17, 2027 (Wed.).   The highlight of the campaign is undoubtedly the Curious George Train. One train on each of HANKYU’s three main lines—the Kobe Line (Osaka-umeda ↔ Kobe-sannomiya), Kyoto Line (Osaka-umeda ↔ Kyoto-kawaramachi), and Takarazuka Line (Osaka-umeda ↔ Takarazuka)—has been completely transformed with Curious George-themed decorations. Each train features an exclusive exterior design inspired by landmarks along its route. You may spot familiar sights such as Kobe Port Tower and the zoo on the Kobe Line, the Takarazuka Grand Theater and Minoh Falls on the Takarazuka Line, or torii gates and matcha motifs on the Kyoto Line. The Curious George Train also carries a special commemorative headmark, while a Curious George plush dressed in HANKYU’s signature maroon railway uniform accompanies the train from the crew’s cabin. Inside the train, every corner is filled with the world of Curious George. Be sure to look for the themed stickers on the doors and windows—each railway line has its own exclusive designs. Even the hand straps and hanging advertisements have been transformed into Curious George decorations! A wide range of exclusive collaboration merchandise is also available, including plush toys, lunch tote bags, acrylic cups, pin badges, and more, all featuring George dressed in HANKYU’s iconic maroon railway uniform. The collection includes 24 charming items you’ll want to use every day.   ■Release Date: From August 26 (release dates vary by retailer)   Available at: Selected Lawson stores along the Hankyu Hanshin railway network, Color Field cosmetic and lifestyle stores (all locations), Cleduple, selected Kiddy Land stores, and other participating retailers. *Please note that all merchandise is available while supplies last.   The Curious George × HANKYU collection, along with other official HANKYU railway merchandise, is also available through the HANKYU DENSHA SHOP　online store. Looking for a unique souvenir? From August 4 to November 9, 2026, limited-edition collaboration food items will be available at shops located inside and around HANKYU stations. *Please note that sales periods vary by store. At Freds Cafe (located at Osaka-umeda Station, Nishinomiya-kitaguchi Station, and other locations), you’ll find two specially packaged flavored teas: Tropical Fruit and Chocolate Banana. At A la Campagne, available at stations including Nishinomiya-kitaguchi, the collaboration features a banana-flavored madeleine created especially for the event. Meanwhile, Tully’s Coffee stores at Osaka-umeda Station, Nishinomiya-kitaguchi Station, and other locations are serving fluffy baked cakes printed with an adorable image of George. They’re topped with banana jam—George’s favorite—and whipped cream drizzled with chocolate sauce. You’ll also find Curious George × HANKYU original-label bottled drinks in vending machines at Osaka-umeda Station, Nishinomiya-Kitaguchi Station, and other stations. The labels can be carefully peeled off and used as stickers, making them a fun keepsake. There are 13 different label designs, so you’ll never know which one you’ll get!   ▶ Click here　for collaboration food sales shops and periods. Starting August 18, 2026, participating commercial facilities—including Hankyu Sanbangai, NU Chayamachi, NU Chayamachi Plus, Grand Front Osaka Shops & Restaurants, and Hankyu Nishinomiya Gardens—will host a series of special events under the theme “Let’s Go! George’s Exciting Adventure Team.” *Event dates vary by venue.   At Hankyu Sanbangai, visitors can enjoy themed photo spots. In addition, customers who spend ¥1,000 (tax included) or more at participating UMEDA FOOD HALL restaurants will receive either an original coaster or an original placemat, depending on the campaign period.   ▶ For details of commercial facilities check here Visitors can also join a joint stamp rally by collecting stamps at all six stamp locations across Hankyu Sanbangai, NU Chayamachi, and NU Chayamachi Plus. Complete the rally to receive an exclusive original clear file.   ▶ For details of the Hankyu Sanbangai × NU Chayamachi Joint Stamp Rally check here   Step into the delightful world of Curious George through themed trains, exclusive food, special events, and unique shopping experiences.   © & ® UCS LLC and HC LLC ©Hankyu Corp.

7 ร้านเบียร์กลางแจ้งแนะนำในเกียวโต โกเบ และโอซาก้า

ชาวญี่ปุ่นอาจไม่ได้มองว่าการกินและดื่มกลางแจ้งเป็นเรื่องปกติ แต่กิจกรรมพิเศษที่จัดขึ้นเฉพาะช่วงฤดูร้อนอย่าง "เบียร์การ์เดน" นั้นได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่ชาวญี่ปุ่น ไปสัมผัสวัฒนธรรมเบียร์การ์เดนที่ไม่เหมือนใครและเพลิดเพลินไปกับบรรยากาศที่ผ่อนคลายเมื่อมาเยือนญี่ปุ่นกันเถอะ! *ภาพประกอบใช้เพื่อเป็นตัวอย่างเท่านั้น -สารบัญ- 【เกียวโต】Hyssop Nature Beer Terrace (ใน GOOD NATURE STATION) 【เกียวโต】Mar Cafe 【โอซาก้า】BEER GARDEN ROOFTOP | Hotel New Hankyu Osaka 【โอซาก้า】Umeda Hankyu Beer Garden 【โอซาก้า】GRAND FRONT OSAKA「Otona no Beer Garden」 【โกเบ】TOOTH TOOTH MART FOOD HALL＆NIGHT FES「UMI NO BEER GARDEN 2026」 【โกเบ】THE KOBE CRUISE Concerto「Beer Garden Cruise」 เพลิดเพลินไปกับประเพณีฤดูร้อนในเบียร์การ์เดนสไตล์ญี่ปุ่น! ระยะเวลา: จนถึง 30 กันยายน 2026 (วันพุธ) ร้าน Hyssop ตั้งอยู่ใน GOOD NATURE STATION ซึ่งเป็นแหล่งรวมร้านอาหารเพื่อสุขภาพมากมาย คุณสามารถลืมความวุ่นวายของเมืองและผ่อนคลายบนที่นั่งระเบียงแสนสบายพร้อมลานภายในที่เต็มไปด้วย greenery ขจี แพ็กเกจ “Nature Beer Terrace Plan” สำหรับฤดูร้อน ออกแบบมาในธีม “ประสบการณ์การดื่มเบียร์บนระเบียงที่ผ่อนคลายอย่างลงตัวใจกลางเมือง” ให้คุณได้เพลิดเพลินไม่เพียงแค่เบียร์ แต่ยังรวมถึงอาหารที่เราคัดสรรมาอย่างพิถีพิถันด้วย แพ็กเกจนี้รวมเบียร์สด เบียร์ค็อกเทล ไวน์ และเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์แบบดื่มไม่อั้น 90 นาที ราคา 5,500 บาทต่อท่าน เวลาเปิดทำการ 17:30-21:00 น. (เข้าได้ถึง 20:00 น.) *จองที่นั่ง 2 ชั่วโมง; แพ็กเกจดื่มไม่อั้น 90 นาที *อาจต้องนั่งในร่มเนื่องจากสภาพอากาศ *ต้องจองล่วงหน้าก่อน 17:00 น. ของวันก่อนหน้า สามารถจองโต๊ะได้สำหรับกลุ่มตั้งแต่สองคนขึ้นไป ระยะเวลา: จนถึง 30 กันยายน 2026 (วันพุธ) Mar Cafe ตั้งอยู่บนชั้น 8 ของอาคารใกล้กับ Kiyomizu-dera Temple ให้บริการอาหารสไตล์บาร์บีคิวพร้อมเบียร์การ์เดนที่มองเห็นวิวพื้นที่ฮิกาชิยามะ แม้จะอยู่ใกล้กับสถานที่ท่องเที่ยวหลักในเกียวโต แต่ Mar Cafe ก็มอบบรรยากาศที่เงียบสงบและผ่อนคลาย เมนูมีทั้งแกงกะหรี่สูตรพิเศษของทางร้านและเนื้อสัตว์สี่ชนิด (เนื้อวัว เนื้อหมู เนื้อไก่ และเนื้อแกะ) หมักในซอสสูตรเฉพาะของเรา พร้อมเครื่องดื่มแบบไม่อั้น! ราคา/ 5,500 ดองต่อท่าน เวลาเปิดทำการ/ 11:30~23:00 *จองที่นั่งได้ 2 ชั่วโมง แพ็กเกจดื่มไม่อั้น 90 นาที *ต้องจองล่วงหน้าอย่างน้อย 1 วัน (ราคา 6,600 เยน หากไม่จองล่วงหน้า) *ให้บริการในวันที่ฝนตก (มีเต็นท์ให้) แต่อาจต้องนั่งในร่มเนื่องจากพายุหรือพายุไต้ฝุ่น ระยะเวลา: จนถึง 12 กันยายน (วันเสาร์) 2026 เชื่อมต่อโดยตรงกับสถานี Hankyu Osaka Umeda! เบียร์การ์เดนแห่งนี้เป็นที่ชื่นชอบมายาวนานในอุเมดะ ให้บริการอาหารและเครื่องดื่มแบบไม่อั้นโดยไม่จำกัดเวลา อาหารเป็นแบบบุฟเฟ่ต์ และมีเครื่องดื่มให้เลือกมากกว่า 70 ชนิดในแพ็กเกจดื่มไม่อั้น มีเบียร์ให้เลือก 8 แบรนด์จาก 3 โรงเบียร์ ลองเปรียบเทียบเบียร์ชื่อดังของญี่ปุ่นอย่าง Suntory, Kirin และ Asahi ดูสิ! ตั้งแต่วันอาทิตย์ถึงวันอังคาร คุณสามารถเพลิดเพลินกับบริการดื่มไม่อั้นสำหรับเบียร์คราฟต์ 2 ประเภท ราคา/วันจันทร์-พฤหัสบดีและวันอาทิตย์: 5,800 เยน วันศุกร์และวันเสาร์ที่ 19 กรกฎาคม และ 9 สิงหาคม: 6,000 เยน เวลาเปิดทำการ/ 17:30~21:00 น. *ไม่มีกำหนดเวลา *สามารถเข้าได้โดยไม่ต้องจองล่วงหน้า (อาจไม่เหมาะสำหรับงานส่วนตัวหรือขึ้นอยู่กับความพร้อมของสถานที่) *อาจถูกยกเลิกเนื่องจากสภาพอากาศ *ไม่สามารถขึ้นไปยังดาดฟ้าได้ ยกเว้นผ่านลิฟต์เฉพาะที่ชั้น 1 เท่านั้น ระยะเวลา: จนถึง 12 ตุลาคม (วันจันทร์) 2026 ตั้งอยู่ในห้างสรรพสินค้าที่ใหญ่ที่สุดในภาคตะวันตกของญี่ปุ่น สวนเบียร์อุเมดะ Hankyu เป็นสถานที่ที่ดีที่สุดสำหรับการไปหลังจากช้อปปิ้ง สวนเบียร์อุเมดะ Hankyu ปี 2026 มีธีม “การเดินทางผ่านรสชาติในสวนเบียร์บนดาดฟ้า” ที่คุณจะได้เพลิดเพลินกับ “สามการเดินทาง” ด้วยธีมพิเศษที่มีเวลาจำกัด ซึ่งจะพาคุณไปยังเอเชีย อเมริกา และยุโรป สวนเบียร์ที่ห้างสรรพสินค้า Hankyu อุเมดะ สาขาหลัก เป็นที่นิยมด้วยบรรยากาศที่มีสไตล์! นอกจากนี้ยังมีเครื่องดื่มให้เลือกมากมายถึง 120 ชนิด ให้ดื่มได้ไม่อั้น! เมนูเครื่องดื่มแบบบุฟเฟ่ต์มีเบียร์ยอดนิยมของอาซาฮี 2 ชนิด รวมถึงไฮบอล เครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ และเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ต่ำหลากหลายชนิด ส่วนเมนูอาหารก็มีให้เลือกทานไม่อั้นประมาณ 30 รายการ ทั้งอาหารสำเร็จรูป สลัด แกงกะหรี่ และพิซซ่า! ราคา/ 4,800 เยน (ขึ้นอยู่กับแพ็คเกจเมนู) เวลาเปิดทำการ/ วันจันทร์ - วันศุกร์: 17:00 - 22:30 น. (วันหยุดสุดสัปดาห์ วันหยุดนักขัตฤกษ์ และวันที่ 10-18 สิงหาคม: 16:00 น. *เข้าได้ถึงเวลา 20:30 น.) *จองที่นั่งได้ 2 ชั่วโมง; แพ็คเกจเครื่องดื่มบุฟเฟ่ต์ 90 นาที *อาจเข้าได้โดยไม่ต้องจอง (อาจมีที่ว่างขึ้นอยู่กับจำนวนที่นั่ง) *อาจถูกยกเลิกเนื่องจากสภาพอากาศ ▼ตรวจสอบบทความนี้▼ สำหรับนักท่องเที่ยวที่มาเยือนญี่ปุ่น ไฮไลท์ของ Hankyu Department Store Umeda Main Store! ระยะเวลา: จนถึง 30 กันยายน (วันจันทร์) 2026 หากคุณกำลังมองหาร้านเบียร์กลางแจ้งที่ไม่แออัดและเงียบสงบ เราขอแนะนำ 「Otona no Beer Garden」ที่ Grand Front Osaka ร้านนี้เป็นสวนบนดาดฟ้าของอาคาร Grand Front Osaka South ระเบียงที่ล้อมรอบด้วย greenery ขจีเปรียบเสมือนโอเอซิสในเมืองที่คุณสามารถลืมความวุ่นวายได้ พื้นที่ระหว่างโต๊ะกว้างขวางพอให้คุณได้ผ่อนคลายไปกับการดื่มเบียร์หรือค็อกเทล แพ็กเกจเบียร์กลางแจ้งรวมเครื่องดื่มแบบดื่มไม่อั้นประมาณ 40 ชนิด รวมถึงเบียร์สด พร้อมอาหารเรียกน้ำย่อยที่เข้ากันได้ดีกับเครื่องดื่ม เช่น ไก่ย่าง หมูย่าง ผักย่าง และเฟรนช์ฟรายส์ นอกจากนี้ยังมีอาหารจานเดี่ยวให้เลือกสั่งแยกต่างหากด้วย ราคา/ 6,800 ต่อท่าน (ขึ้นอยู่กับแพ็กเกจ) เวลาเปิดทำการ/ 17:30~22:00 น. (เข้าได้ถึง 20:30 น. และสั่งเครื่องดื่มได้ถึง 21:30 น.) *ที่นั่งจองไว้ 2 ชั่วโมง; แพ็กเกจเครื่องดื่มไม่อั้น 90 นาที *สามารถเข้าใช้บริการได้โดยไม่ต้องจอง (อาจไม่ว่างขึ้นอยู่กับความพร้อมของที่นั่ง) *อาจถูกยกเลิกเนื่องจากสภาพอากาศ ▼ตรวจสอบบทความนี้▼ คู่มือร้านค้าและร้านอาหารใน GRAND FRONT OSAKA: การเดินทาง อาหารที่ต้องลอง และร้านค้าแนะนำ ระยะเวลา: จนถึง 31 ตุลาคม (วันเสาร์) 2026 TOOTH TOOTH MART FOOD HALL ฟู้ดฮอลล์ที่ใหญ่ที่สุดในโกเบ ตั้งอยู่ใกล้กับ Meriken Park มีชื่อเสียง จุดเด่นคือมีสองสไตล์ที่แตกต่างกันเพื่อให้เหมาะกับโอกาสของคุณ บนระเบียง คุณสามารถเพลิดเพลินกับการปิ้งย่างในทำเลที่ดีเยี่ยม พร้อมสัมผัสสายลมทะเล และชมวิวหอคอยท่าเรือโกเบ พระอาทิตย์ตก และสีสันต่างๆ บนท้องฟ้า ภายในร้าน พื้นที่รับประทานอาหารกว้างขวางให้คุณได้ผ่อนคลายและเพลิดเพลินกับเบียร์การ์เดน พร้อมชมตู้ปลาขนาดใหญ่ในอควาเรียมแบบโรงละคร átoa แพ็กเกจ Terrace BBQ Plan มีเนื้อย่างให้เลือกทานไม่อั้น เช่น ไก่เจอร์ก หมูซานเก็น และไส้กรอกรมควัน พร้อมเครื่องดื่มให้เลือกกว่า 50 ชนิดแบบไม่อั้น แพ็กเกจนี้รวมคูปองอาหารมูลค่า 1,000 เยน สำหรับใช้ในฟู้ดฮอลล์ เพื่อสั่งอาหารเพิ่มเติมได้ตามต้องการ นอกจากนี้ยังมีแพ็กเกจพิเศษที่รวมเนื้อสันในจากจังหวัดเฮียวโกะ ฟู้ดฮอลล์มีอาหารที่เป็นเอกลักษณ์ของโกเบให้เลือกมากมาย เช่น หมูโกเบ เบียร์ Rokko และสาเก Nada เพื่อให้คุณได้ลิ้มลองทุกอย่างที่โกเบมีให้! ราคา/ 5,500 วอน พร้อมแพ็กเกจเครื่องดื่มไม่อั้น; 3,500 วอน สำหรับแพ็กเกจอาหารอย่างเดียว เวลาเปิดทำการ/ 11:00~22:00 น. (เข้าชมรอบสุดท้ายเวลา 20:00 น.) *ที่นั่งจองได้ 2 ชั่วโมง *ต้องจองล่วงหน้า *ที่นั่งบนระเบียงไม่พร้อมให้บริการในวันที่ฝนตก ▼ตรวจสอบบทความนี้▼ ครั้งแรกในโกเบ 21 สิ่งที่ดีที่สุดที่ต้องทำ! สถานที่ท่องเที่ยว จุดแวะพัก ร้านอาหาร หลักสูตรจำลอง ระยะเวลา: จนถึง 30 กันยายน (วันจันทร์) 2026 เดอะ โกเบ ครูซ คอนแชร์โต ตามชื่อเลย คือเรือสำราญที่มีสวนเบียร์ให้คุณได้เพลิดเพลินกับการล่องเรือพร้อมอาหารอร่อยและเบียร์สด จะมีการจัดล่องเรือในสวนเบียร์ที่คุณสามารถรับประทานอาหารได้ มีบริการล่องเรือในช่วงเวลาอาหารกลางวัน พลบค่ำ และกลางคืน (ตารางเวลาแตกต่างกันไปในแต่ละวันของสัปดาห์) จากเรือยาว 74 เมตร คุณสามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่สวยงามของโกเบ รวมถึงพระอาทิตย์ตกและทิวทัศน์ยามค่ำคืนที่ส่องประกายระยิบระยับของเมือง นี่คือประสบการณ์พิเศษที่ไม่เหมือนใครในโกเบ ซึ่งคุณหาไม่ได้ในโอซาก้าหรือเกียวโต ราคา/ เบียร์การ์เดนบนเรือ: 5,280 เยนต่อท่าน (อาหารธีมเบียร์ทานไม่อั้น + เครื่องดื่มไม่อั้น + ค่าขึ้นเรือ); บุฟเฟ่ต์ฤดูร้อน: 8,800 เยนต่อท่าน (บุฟเฟ่ต์ + เครื่องดื่มไม่อั้น + ค่าขึ้นเรือ) เวลาเปิดทำการ/ เบียร์การ์เดนบนเรือ: วันธรรมดา (จันทร์-พฤหัสบดี + เย็นวันอาทิตย์) ล่องเรือชมพลบค่ำ 17:00-18:45 น. ล่องเรือกลางคืน 19:15-21:00 น. บุฟเฟ่ต์ฤดูร้อน: ล่องเรือรับประทานอาหารกลางวัน 12:30 น. – 14:15 น. (วันเสาร์ อาทิตย์ วันหยุดนักขัตฤกษ์ และบางวัน) ล่องเรือชมพระอาทิตย์ตก 17:00 น. – 18:45 น. ล่องเรือชมพระอาทิตย์ตก 19:15 น. – 21:00 น. (วันศุกร์-เสาร์ และบางวัน) *ต้องจองล่วงหน้า (+81 50-5050-0962＜10:00〜19:00＞) *อาจถูกยกเลิกเนื่องจากสภาพอากาศ *บริการนี้อาจไม่พร้อมให้บริการขึ้นอยู่กับเที่ยวบินพิเศษหรือจำนวนที่นั่งว่าง เบียร์การ์เดนโดยทั่วไปเป็นพื้นที่กลางแจ้งสำหรับดื่มแอลกอฮอล์ โดยเฉพาะเบียร์ พร้อมกับอาหารว่าง ในญี่ปุ่น เบียร์การ์เดนเคยจัดขึ้นเฉพาะช่วงฤดูร้อนบนดาดฟ้าของห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่และอาคารพาณิชย์ในเมือง ลองนึกภาพความผ่อนคลายของการได้ดื่มเบียร์สดๆ และทานอาหารว่างรสชาติอร่อยกับเพื่อนสนิทหรือเพื่อนร่วมงานหลังจากทำงานมาทั้งวัน ท่ามกลางพื้นที่โล่งที่ตกแต่งด้วยไฟ LED สวยงาม มาสัมผัสวัฒนธรรมเบียร์การ์เดนที่สนุกสนานในญี่ปุ่นกัน!

9 คาเฟ่สัตว์แนะนำในโอซาก้าและเกียวโต!

From dogs and cats to otters, owls, and even reptiles-get up close and personal with all kinds of adorable creatures at these animal cafés in Osaka and Kyoto. A heartwarming experience with animals is guaranteed to lift your spirits.   Index [Kyoto] Don’t Miss Feeding Time Twice Daily at “Cat Cafe MOCHA Kyoto Kawaramachi” [Kyoto] Experience Japanese Culture with Shiba Inu at “Kyoto Mameshiba CAFE” [Kyoto] Relax with Cute Otters at “LOUTRE Kyoto” [Kyoto] Home to 40 Cats! One of Kyoto’s Largest Cat Cafés “Cat & Animal Cafe Noah’s Ark Gion” [Osaka] Meet Samoyed and Capybaras at Japan’s Largest Animal Interaction Facility-“Animeal” [Osaka] Be Healed by Fluffy, Snow-White Samoyeds at “Dog Cafe samo” [Osaka] Unlimited 2-Hour Playtime with Rabbits & Hedgehogs at “Small Animal Cafe ROCK STAR” [Osaka] Japan’s First Micro Pig Café “mipig cafe” [Osaka] A Cat Café That Supports Rescue Cats “CAFE URIEL”   Quick Overview Animals Age Accepted Closed Opening Hours Price Reservation Cat Cafe MOCHA Kyoto Kawaramachi Cats 6 and over 1/1 11:00 ～ 21:00 *Last entry 20:30 1st 30 min: Weekdays: ￥1,200 Weekends & Holidays: ￥1,400 Max Daily Fee: Weekdays:￥3,520 Weekends & Holidays: ￥3,850 × Kyoto Mameshiba CAFE Dogs (Mameshiba) 8 and over None 11:30～18:30 *Weekends starts from 11:00 *Last entry 18:00 ・Ages 13 and over: ￥1,300 ・Ages 8-12: ￥1,000 × LOUTRE Kyoto Otters Senior high and over Irregular 13:00～19:00 *Last entry 18:00 50 min ￥3,000 × Cat & Animal Cafe Noah’s Ark Gion Cats, ferrets No limit None 10:00～20:00 *Last entry 19:30 1st 30 min: Weekdays: ￥1,100 Weekends & Holidays: ￥1,320 Max Daily Fee: Weekdays: ￥3,080 Weekends & Holidays: ￥3,520 ◎ Animeal Dogs, cats, rabbits, capybaras, owls, parakeets, iguanas, etc. No limit Tuesdays (Open for holidays) 12:00～19:00 *Last entry 18:00 ・Adults (60 min): From ￥2,200 *1 drink order is required ・Ages 4-12: ￥990 (no time limit) ・Ages 3 and under: Free Available via Google Page or the official Shinsaibashi shop Instagram Dog Cafe samo Samoyed (dog) 13 and over Tuesdays 13:00～19:00 ￥1,000 + ￥292 every 10 min ◎ Small Animal Cafe ROCK STAR Hedgehogs, flying squirrels, ferrets, small birds, chinchillas, etc. No limit None 11:00～21:00 ・Ages 13 and over: ￥1,320 ・Ages 4–12: ￥880 ・Ages 3 and under: Free ・1 drink order is required ◎ mipig cafe Micro pigs No limit None 10:00〜20:00 ・25-Min Plan Ages 4 and over: ￥2,200,Ages 3 and under: ￥1,100 ・55-Min Plan Ages 4 and over: ￥3,300, Ages 3 and under: ￥1,100 Reservation required CAFE URIEL Cats No limit New year holiday Weekdays 11:30～21:00 Weekends 12:00～19:00 1st 60 min: ￥1,650 Extension every 15 min: ￥330 × Whether you’re visiting solo, with a partner, friends, or family, this cozy cat café offers a welcoming space for everyone. Surrounded by adorable, affectionate cats, you can unwind and enjoy a peaceful moment.   Play with the cats using toys, treat them to special snacks (￥550), or simply relax however you like-read manga, get some work done, or enjoy a chat. With each cat having its own personality, time spent here is always unique and heartwarming. A drink bar (included in the entrance fee) offers juices and soups to keep you refreshed while you enjoy the company of your furry companions. With free access to manga and magazines, plus Wi-Fi and power outlets, the café is also perfect as a quiet spot to work or study.   [Important Notes] Please do not chase or forcefully touch the cats. Do not feed the cats any food or drinks. Bringing outside food is prohibited. Drinks may be brought in. Be sure to turn off the flash when taking photos. Guests must be at least 6 years old to enter. Aged 12 and under must be accompanied by a guardian. The café is completely non-smoking. Pets are not allowed inside. Just a one-minute walk from the popular Kyoto tourist spot, Shinkyogoku Street! Relax with adorable mameshiba (midget Shiba Inu) in a nostalgic Japanese setting while enjoying a complimentary drink. With tatami flooring, a low chabudai table, and an old-school CRT TV, the café recreates a classic Japanese-style living room. A variety of mameshiba-brown, black, and white-roam freely in the space. Some even wear the iconic karakusa bandana! If you sit quietly, they may hop onto your lap. Since the floor is tatami, please remove your shoes before entering.   [Important Notes] Tickets are sold in person on the day of your visit only. Entry is not possible once tickets are sold out. Outside food and drinks are not allowed (except the café’s provided drink). Personal pet toys are not permitted. Please turn off the flash when taking photos, and refrain from taking pictures that may disturb other guests. Holding the dogs is not allowed. Injuries or damage to clothing due to interaction with animals are at your own risk. Guests must be at least 8 years old to enter. Please present ID or documentation to verify age. The only place in Kyoto where you can interact with otters! The otters here were formerly kept as pets and now warmly welcome guests in their cozy new home. You’ll get to see their charming, at-home behavior up close-something you won’t experience at an aquarium. Guests can try feeding the otters and giving them water. If they’re in a good mood, one might even climb onto your lap or shoulder! For those who want a more private encounter, private sessions (25,000 yen per group) and even home-visit services (starting from 40,000 yen) are available.   [Important Notes] Smoking is not allowed inside the facility. No outside food or drinks are permitted. Entry is not allowed for guests who have consumed alcohol. Please wash and sanitize your hands before entering and when interacting with the otters. When photographing with a smartphone, turn off the flash. Other cameras are not permitted. *Filming for commercial purposes, including YouTube, is prohibited. Do not feed the otters or give them toys on your own. Do not tap on the tanks or windows, and avoid loud noises. Be gentle when touching the otters, do not attempt to pick them up. Children under 16 are not permitted. Payment is by cash only. Located in the heart of Kyoto’s historic Gion district, this spacious cat and animal café offers the chance to interact with over 40 friendly cats and several ferrets. These affectionate animals, raised with care by reputable breeders, create a relaxing and heartwarming atmosphere for visitors. Some of them are also available for adoption to become part of your family. The café also offers all-natural, handmade treats specially crafted for the animals’ health. You can choose plans that include treats or even a commemorative photo with your favorite animal using an instant camera (Cheki) while holding them-perfect for unforgettable memories.   [Important Notes] Entry is not permitted without signing the consent form. No outside food or drinks are allowed. Holding animals is generally not permitted (except for specific photo plans). Please do not force interaction or raise your voice around the animals. (Depending on the situation, staff may ask you to leave.) Turn off your camera’s flash when taking photos. Avoid actions that may disturb other guests. The cafe is not liable for any injuries or damage to clothing caused during interaction with the animals. If you are efoot or wearing thin tights/stockings, you will be required to purchase socks (330 yen). Step into a true “Animal Forest” where over 30 types of mammals, birds, and reptiles coexist. Animeal offers more than just a café – the facility is divided into three immersive areas: Adventure, Park, and Garden, each home to different animals and unique experiences. In the Adventure Area, enjoy a picnic with rabbits, capybaras, and iguanas during the day. As evening falls, interact with nocturnal animals like owls and hedgehogs under a camping-style setting. The Park Area is a cozy space where guests can relax with small dogs, cats, and even micro pigs. In the Garden Area, bond with large, fluffy dogs and let their calm energy soothe your spirit. It’s not just cats and dogs – this is your chance to get up close to animals rarely seen elsewhere. Capybaras unwind in their own pool, while parrots and parakeets perch on staff hands and greet guests. Ferrets can be gently cupped in your gloved hands. A special highlight is the binturong, a rare animal in Japan. Every day from 4:30 PM, you can attend an event to learn about their ecology and watch a dynamic performance.   [Important Notes] Holding animals is not allowed. Children aged 12 and under must be accompanied by an adult (age 20+). This charming dog café offers a unique opportunity to interact with gentle, fluffy Samoyeds-large, snow-white dogs known for their sweet smiles and calm personalities. The café interior resembles a peaceful park, where each Samoyed has a distinct personality: mischievous, clingy, playful, or extra cuddly. Reservations can be made from 30 days in advance up until the day before, making it easy to plan your visit. You can also purchase treats in the café and enjoy feeding the dogs as part of the experience.   [Important Notes] Guests under 13 years old are not permitted, even with a guardian. Pregnant individuals, wheelchair users, those wearing strong fragrances (perfume or alcohol), and anyone who visited another animal café on the same day are not allowed to enter. No outside food or drinks are allowed. Please use the lockers provided. Entry with tights or stockings is not permitted. You must purchase socks (220 yen) at the café. No entry with your own pets. Please turn off your flash when taking photos. Running, shouting, or lying down inside the café is prohibited. Avoid giving commands (e.g., “sit”) unless you are offering treats. Do not let the dogs lick your face or hands, and do not put your hands in their mouths. Step into a cozy animal café where you can spend a full two hours interacting with a wide variety of small animals. Operated in two-hour time slots starting from 11:00 AM, this café offers not only adorable animal encounters but also a full menu of high-quality café beverages and snacks. Meet and cuddle with hedgehogs, sugar gliders, ferrets, small birds, degus, chinchillas, rabbits, hamsters, and more-all while relaxing in a comfortable setting. If you register as a member, both you and a guest can enter for free on your next visit!   [Important Notes] Do not take animals out of their cages on your own. Do not exchange animals with other guests. Do not put your fingers into the cages-they may bite. Do not bring animals close to one another, as they may fight. Do not feed the animals any food or drinks. Please turn off the flash when taking photos. Do not tap or shake the cages. Injuries or damage to personal belongings resulting from animal interaction are your own responsibility. Originating from the UK, micro pigs are extremely small, intelligent, and clean animals. They can even learn tricks like sitting and jumping! If you sit and stretch out your legs, one might climb into your lap for a snuggle. Upgrade to a private room for just ￥500 extra and enjoy quality time with two adorable pigs. In this private session, staff will guide you through the experience, and you’ll even have the rare chance to hold a pig-something not allowed in regular sessions.   [Important Notes] Reservations are required in advance and can only be made through the official website. Arriving late will result in charges for the full reserved time. Children in elementary school or younger must be accompanied by a guardian. Outside food and drink are not allowed. The café is completely non-smoking. Guests feeling unwell may be refused entry, as pigs are susceptible to human illnesses like colds and the flu. Guests who have visited countries affected by ASF (African Swine Fever) within the past 2 days will not be admitted. [Check affected countries here] Entry is also not allowed for those who have had contact with pigs outside the café (e.g., farms, zoos, pet pigs) in the past 2 days. Visitors arriving by bicycle will be denied entry. Holding the pigs is not allowed (except in private room sessions). Do not chase the pigs or raise your voice. Please wash your hands and change into the designated slippers upon entry. Any injuries or damage to clothing from animal interaction are your own responsibility (staff will provide first aid if needed). Turn off the flash when taking photos. Live streaming and phone calls are prohibited. CAFÉ URIEL is a heartwarming space where rescue cats and cat lovers come together. Whether you’re a lifelong feline fan or someone new to interacting with cats, you can spend time playing and relaxing with adorable cats while supporting a good cause – raising awareness and helping these animals find loving homes. The 1st floor is a lively cat play zone, beautifully lit with Turkish lamps, while the 2nd floor offers a cozy, fairytale-like atmosphere for unwinding. The café also features a diverse menu, and private rental plans are available for parties or gatherings (from ￥15,000/hour per floor).   [Important Notes] Entry is not allowed for guests wearing perfume. Shoes must be removed at the entrance. Bare feet are not allowed; socks (￥220) are available for purchase. Please turn off your camera flash when taking photos. Upon entering and exiting, wash your hands, check your temperature, and sanitize. Do not chase or yell at the cats. If you wish to hold a cat, please ask the staff first. If the cat shows discomfort, holding is not allowed. Children are not allowed to hold cats. Do not feed the cats or bring treats from outside. Injuries or damage to clothing during interaction with animals are the responsibility of the guest. For those traveling back and forth between Osaka and Kyoto in a single day, [Digital Ticket] Hankyu 1-Day Pass is both economical and convenient.   Did any of the animals catch your eye? Once you meet them in person, you’ll be even more smitten. Add an unforgettable touch to your trip to Osaka and Kyoto with a visit to one of these unique animal cafés!

【เกียวโต】คู่มือท่องเที่ยวอามาโนะฮาชิดาเตะ｜การเดินทาง จุดท่องเที่ยวน่าสนใจ เมืองอิเนะ และอีกมากมาย!

อะมาโนฮาชิดาเตะเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมมากที่สุดใน "เกียวโตแห่งท้องทะเล" อะมาโนฮาชิดาเตะเป็นหนึ่งในสามจุดชมวิวที่สวยงามที่สุดในญี่ปุ่น และสะพานเชื่อมระหว่างทะเลกับท้องฟ้าเป็นภาพที่น่าตื่นตาตื่นใจที่ควรค่าแก่การไปชมอย่างน้อยสักครั้ง ที่นี่เราได้รวบรวมข้อมูลที่คุณควรรู้เกี่ยวกับอะมาโนฮาชิดาเตะ รวมถึงจุดชมวิวที่สวยงามและ "มาทาโนโซกิ (การมองลงมาผ่านขา)" เพื่อชมวิวแบบกลับหัว เราจะแนะนำเสน่ห์ของอะมาโนฮาชิดาเตะ หนึ่งในสถานที่ลึกลับและน่าตื่นตาตื่นใจที่สุดในญี่ปุ่น! ＜1. อะมาโนฮาชิดาเตะ หนึ่งในสามสถานที่ท่องเที่ยวที่สวยงามที่สุดในญี่ปุ่นคืออะไร＞ 1.1 เสน่ห์ของอะมาโนฮาชิดาเตะ 1.2 วิธีการเดินทางไปยังอะมาโนฮาชิดาเตะ ＜2. สถานที่ท่องเที่ยว・จุดชมวิวสี่แห่งของอะมาโนฮาชิดาเตะ＞ 2.1 ฮิริวคัง・จุดชมวิวอะมาโนฮาชิดาเตะ 2.2 มาทาโนโซกิคัง・สวนสาธารณะคาซามัตสึอะมาโนฮาชิดาเตะ 2.3 เซสชูคัง・จุดชมวิวเซสชูอะมาโนฮาชิดาเตะ 2.4 อิจิจิคัง・สวนสาธารณะอิจิจิคังช่องเขาโออุจิ ＜3. สถานที่ท่องเที่ยวรอบๆ อะมาโนฮาชิดาเตะ＞ 3.1 ศาลเจ้าอะมาโนฮาชิดาเตะ 3.2 เรือท่องเที่ยวอะมาโนฮาชิดาเตะ 3.3 สะพานไดเทนเคียวและสะพานโชเทนเคียว 3.4 บ้านเรืออิเนะ ก่อนอื่น มาดูข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับอะมาโนฮาชิดาเตะกันก่อน อะมาโนฮาชิดาเตะได้รับการกล่าวขานว่าเป็นหนึ่งใน "สามทัศนียภาพอันงดงามของญี่ปุ่น" ร่วมกับมัตสึชิมะในจังหวัดมิยากิและมิยาจิมะในจังหวัดฮิโรชิมะ สิ่งที่เหมือนกันในสถานที่ท่องเที่ยวทั้งสามแห่งนี้คือทัศนียภาพอันงดงามของทะเล อะมาโนฮาชิดาเตะตั้งอยู่ในเมืองมิยาซุทางตอนเหนือของเมืองเกียวโต หันหน้าสู่ทะเลญี่ปุ่น อะมาโนฮาชิดาเตะทอดยาวประมาณ 3.6 กิโลเมตร มีต้นสนปลูกเรียงรายตลอดทางประมาณ 5,000 ต้น และลักษณะของต้นสนเหล่านั้นจะเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิงขึ้นอยู่กับตำแหน่งและมุมมอง มีทฤษฎีต่างๆ เกี่ยวกับที่มาของชื่อ "อะมาโนฮาชิดาเตะ" แต่กล่าวกันว่าสะพาน (บันได) ที่เชื่อมระหว่างโลกสวรรค์และโลกเบื้องล่างที่สร้างโดยเทพเจ้าในตำนานได้พังทลายลง และสะพานนั้นก็กลายเป็นอะมาโนฮาชิดาเตะ กล่าวอีกนัยหนึ่ง “อะมาโนฮาชิดาเตะ” เดิมทีหมายถึง “บันไดสู่สวรรค์” มันดูลึกลับและทรงพลังใช่ไหม? อะมาโนฮาชิดาเตะล้อมรอบด้วยภูเขาและทะเล คุณสามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่งดงามจากทุกมุม แต่ที่โด่งดังที่สุดคือจุดชมวิวทั้งสี่แห่งที่รู้จักกันในชื่อ “จุดชมวิวสี่แห่ง” (ฮิริวคัง, มาทาโนโซกิคัง, เซสชูคัง และอิจิจิคัง) ทิวทัศน์จะแตกต่างกันไปตามมุมมอง ดังนั้นอย่าลืมตรวจสอบอย่างละเอียดก่อนเดินทาง หากคุณมาเที่ยวในฤดูร้อน ทำไมไม่ลองว่ายน้ำในทะเลไปพร้อมกับการเที่ยวชมอะมาโนฮาชิดาเตะดูล่ะ? อะมาโนฮาชิดาเตะมีชายหาดสามแห่ง ได้แก่ หาดทังโกะ-ยูระ ชายหาดยาวที่มีน้ำใสสะอาด หาดอะมาโนฮาชิดาเตะทางฝั่งบุนชูใกล้สถานี และหาดอะมาโนฮาชิดาเตะฟุจู เหมาะสำหรับกิจกรรมทางทะเล เช่น การพายเรือคายัค คุณจะรู้สึกใกล้ชิดกับทะเลและเพลิดเพลินกับอะมาโนฮาชิดาเตะจากมุมมองที่แตกต่างออกไป! หากคุณกำลังเดินทางไปอะมาโนฮาชิดาเตะจาก... หากคุณจะไปอุเมดะ โอซาก้า หรือเกียวโต เราขอแนะนำให้คุณนั่งรถโดยสารประจำทางที่ไม่ต้องเปลี่ยนสาย คุณสามารถนั่งรถโดยสารประจำทางของ “Tango Kairiku Koutsu” ซึ่งให้บริการโดยตรง รถโดยสารประจำทางมีที่นั่งสำรอง ดังนั้นโปรดซื้อตั๋วล่วงหน้า ตรวจสอบข้อมูลรถโดยสารประจำทาง Tango Kairiku Koutsu ได้ที่นี่ สำหรับผู้ที่ต้องการเพลิดเพลินกับการเดินทางด้วยรถไฟที่หรูหรา ทำไมไม่ลองนั่งรถไฟชมวิวที่เชื่อมระหว่างสถานีฟุคุจิยามะหรือนิชิ-ไมซึรุกับสถานีอะมาโนฮาชิดาเตะดูล่ะ? ทั้ง “Tango Akamatsu-go” และ “Tango Kuromatsu-go” ที่ให้บริการโดย WILLER TRAINS (Kyoto Tango Railway) เป็นรถไฟพิเศษที่ต้องจองที่นั่งล่วงหน้า คุณจะได้ใช้เวลาพิเศษบนรถไฟที่ตกแต่งอย่างสวยงามเหล่านี้ พร้อมชมวิวทิวทัศน์อันงดงามจากหน้าต่างรถไฟ อย่าลืมตรวจสอบตั๋วทั้งสองประเภทนี้ที่จะช่วยให้คุณสำรวจอะมาโนฮาชิดาเตะได้อย่างคุ้มค่า! ตั๋วชมวิว Kyoto Amanohashidate Kasamatsu <ตั๋วขึ้นกระเช้าลอยฟ้า ลิฟต์ เรือชมวิว ไป-กลับ และตั๋วขึ้นเขาเซโซจิ ไป-กลับ ตั๋ว> เกียวโต 【อามาโนฮาชิดาเตะ・อิเนะ・แทงโกะ】ตั๋วฟรี 2 วัน <รถประจำทาง, เรือชมวิว, กระเช้าลอยฟ้า, เรือชมวิว, รถบัสปีนเขา> สามารถชมวิวอามาโนฮาชิดาเตะได้จากหลายจุด มีจุดชมวิวที่เป็นตัวแทนอยู่ 4 จุด ได้แก่ วิวทางทิศใต้เรียกว่า “ฮิริวกัง” วิวทางทิศเหนือเรียกว่า “มาทาโนโซกิกัง” วิวทางทิศตะวันออกเรียกว่า “เซสชูกัง” และวิวทางทิศตะวันตกเรียกว่า “อิจิจิกัง” จุดชมวิวทั้งสี่นี้เรียกว่า “สี่จุดชมวิวที่ยิ่งใหญ่ของอามาโนฮาชิดาเตะ” ซึ่งแต่ละจุดให้ทัศนียภาพที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง วิวจากจุดชมวิวอามาโนฮาชิดาเตะเรียกว่า “ฮิริวกัง” ซึ่งตั้งชื่อตามวิวของมาทาโนโซกิที่ดูเหมือนมังกรกำลังไต่ขึ้นสู่ท้องฟ้า ตั้งอยู่บนยอดเขามอนจูยามะที่มีความสูง 130 เมตร นักท่องเที่ยวสามารถเพลิดเพลินกับ “มาทาโนโซกิ” ที่สวยงามจากจุดชมวิวสูงได้ ชานชาลาตรงนี้มีราวกันตก คุณจึงสามารถแอบมองวิวจากระหว่างขาได้อย่างปลอดภัย “มาทาโนโซกิ” เป็นวิธีคลาสสิกในการชมวิวอะมาโนฮาชิดาเตะ ยืนหันหลังให้อะมาโนฮาชิดาเตะ ก้มตัวลง แล้วมองวิวจากระหว่างขาของคุณ เมื่อมองจากมุมกลับหัวจะดูเหมือนสะพานที่ทอดข้ามสวรรค์ อะมาโนฮาชิดาเตะ วิวแลนด์ มีจุดชมวิวที่มีชื่อเสียงคือ ฮิริวกังไคโร (เส้นทางชมวิวท้องฟ้า) ซึ่งสูง 8.5 เมตร และยาว 250 เมตร การเดินไปตามทางเดินคดเคี้ยว คุณจะสามารถชมวิวฮิริวกังจากมุมต่างๆ ได้ ต่อไปเราจะแนะนำสวนสาธารณะอะมาโนฮาชิดาเตะ คุซามัตสึ ซึ่งเป็นที่รู้จักกันว่าเป็นแหล่งกำเนิดของ “มาทาโนโซกิ” ตั้งอยู่ครึ่งทางขึ้นเขา นาริโซ ทางด้านเหนือของอะมาโนฮาชิดาเตะ อยู่ฝั่งตรงข้ามอ่าวมิยาซุจากอะมาโนฮาชิดาเตะ วิวแลนด์ วิวของภูเขาอะมาโนฮาชิดาเตะจากสวนสาธารณะอะมาโนฮาชิดาเตะ คุซามัตสึ แตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากวิวเนินเขาที่อะมาโนฮาชิดาเตะ วิวแลนด์ ป่าสนเรียงรายเป็นเส้นตรงเฉียงๆ ทำให้ได้วิวที่งดงามตระการตา วิวของภูเขาอะมาโนฮาชิดาเตะจากที่นี่จึงถูกเรียกว่า “วิวมังกรทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้า” เพราะดูเหมือนมังกรกำลังทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้าตรงๆ ขอแนะนำให้ขึ้นไปชมวิวบนดาดฟ้าชมวิว (Sky Deck) ดาดฟ้าชมวิวเป็นวงกลมที่คุณสามารถมองเห็นภูเขาอะมาโนฮาชิดาเตะอยู่ตรงหน้า ราวกันตกทำจากกระจก นอกจากนี้ พื้นของ “ทางเดินลอยฟ้า” ที่ยื่นออกมาจากดาดฟ้าชมวิวก็ทำจากกระจกเช่นกัน! คุณจะได้สัมผัสความตื่นเต้นเร้าใจราวกับกำลังเดินอยู่บนท้องฟ้า จุดพักชมวิวอะมาโนฮาชิดาเตะ เซสชู ตั้งอยู่ทางด้านตะวันออกของภูเขาอะมาโนฮาชิดาเตะ วิวของภูเขาอะมาโนฮาชิดาเตะจากจุดพักนี้จะมองเห็นเป็นเส้นตรงแนวนอน ทิวทัศน์ของภูเขาอะมาโนฮาชิดาเตะที่ปรากฏอยู่ตรงหน้าสวยงามราวกับภาพวาด จุดชมวิว Amanohashidate Sesshu-view เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องจำนวนนักท่องเที่ยวที่ค่อนข้างน้อยเมื่อเทียบกับจุดชมวิวอื่นๆ และเหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการชมวิว Amanohashidate อย่างเงียบสงบ การเดินทางไปยังที่นี่ก็ง่ายมาก เพียงแค่เดินขึ้นบันไดจากลานจอดรถด้านหน้าประตูโทริอิ (ประตู) เท่านั้น จุดชมวิวสุดท้ายคือ Ouchi Pass Ichijikan Park ซึ่งอยู่ทางด้านตะวันตกของ Amanohashidate ชื่อ “Ichiji-kan” มาจากลักษณะที่ Amanohashidate ดูเหมือนตัวอักษรแนวนอนตัวเดียวเมื่อมองจากที่นี่ แม้ว่า Ouchi Pass Ichijikan Park จะเป็นสวนสาธารณะ แต่จุดเด่นหลักคือมีพื้นที่สำหรับกางเต็นท์ ด้วยบริการเช่าเต็นท์ แม้แต่ผู้ที่ไม่มีเต็นท์ก็สามารถเพลิดเพลินกับการตั้งแคมป์ได้อย่างง่ายดาย นี่คือสถานที่บางแห่งที่คุณควรแวะไปเมื่อมาเยือน Amanohashidate เดินจากสถานี Amanohashidate ประมาณ 15 นาที คุณจะพบกับศาลเจ้า Amanohashidate ซึ่งตั้งอยู่ใจกลาง Amanohashidate ศาลเจ้าแห่งนี้เป็นแหล่งให้พรต่างๆ เช่น การค้าขายเจริญรุ่งเรือง การเก็บเกี่ยวที่ดี และความรักที่สมหวัง ผู้คนจากทั่วประเทศต่างเดินทางมายังศาลเจ้าแห่งนี้อย่างต่อเนื่องเพื่อขอพรเรื่องความรักที่สมหวัง ถัดจากศาลเจ้าอะมาโนฮาชิดาเตะคือ “อิโซชิมิซุ” บ่อน้ำที่ได้รับการคัดเลือกให้เป็นหนึ่งใน 100 บ่อน้ำที่ดีที่สุดในญี่ปุ่น ที่น่าประหลาดใจคือ แม้บริเวณโดยรอบจะล้อมรอบด้วยทะเล แต่น้ำที่พุ่งออกมาจากอิโซชิมิซุกลับเป็นน้ำจืดที่ไม่มีส่วนผสมของเกลือเลย! เนื่องจากปรากฏการณ์ลึกลับนี้ อิโซะ-ชิมิซุจึงถูกเรียกว่า “บ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์แห่งอายุยืน” การล่องเรือชมวิวไปยังอะมาโนฮาชิดาเตะเป็นทริปเล็ก ๆ ที่เต็มไปด้วยความสนุกสนานบนท้องทะเล เรือลำนี้เชื่อมต่อปลายด้านใต้ (ฝั่งบุนชู) และปลายด้านเหนือ (ฝั่งฟูจู) ของอะมาโนฮาชิดาเตะ โดยใช้เวลาขึ้นเรือประมาณ 12 นาที เรือออกประมาณทุก 30 นาที ระหว่างการล่องเรือ คุณสามารถให้อาหารนกนางนวลบนดาดฟ้าเรือได้ อาหารสามารถซื้อได้ที่ท่าเรือหรือบนเรือ เมื่อคุณให้อาหาร นกนางนวลจำนวนมากจะบินเข้ามาใกล้ หากคุณต้องการสร้างความทรงจำระหว่างการเดินทาง โปรดเพลิดเพลินไปกับทิวทัศน์อันงดงามและการมีปฏิสัมพันธ์กับนกนางนวลบนดาดฟ้าเปิดโล่ง อะมาโนฮาชิดาเตะดูเหมือนจะเชื่อมต่อกับแผ่นดินเมื่อมองจากตรงกลาง อย่างไรก็ตาม พื้นที่บุนชูทางด้านใต้ไม่ได้เชื่อมต่อกับแผ่นดินจริง ๆ ในการเดินทางไปยังอะมาโนฮาชิดาเตะจากพื้นที่บุนชู ต้องผ่านทางน้ำสองสาย ข้ามไปแล้ว สะพานสีแดง “โชเทนเคียว” และสะพานสีน้ำเงิน “ไดเทนเคียว” ทอดข้ามทางน้ำแต่ละสาย สะพานโชเทนเคียวเป็นสะพานที่แปลกตาเรียกว่า ไคเซ็นเคียว เมื่อเรือแล่นผ่าน ส่วนหนึ่งของสะพานจะหมุน 90 องศาโดยอัตโนมัติ เรือจะแล่นผ่านช่องว่าง สร้างความประทับใจให้แก่ผู้ชม ไม่ควรพลาดชมบ้านเรือที่อิเนะ ซึ่งตั้งอยู่ปลายสุดของคาบสมุทรทังโกะ ทิวทัศน์เมืองแบบดั้งเดิมของบ้านเรือเต็มไปด้วยบรรยากาศแห่งความคิดถึง ที่นี่ได้รับการกำหนดให้เป็นเขตอนุรักษ์ที่สำคัญระดับชาติสำหรับกลุ่มอาคารแบบดั้งเดิม การเดินทางจากอะมาโนฮาชิดาเตะไปยังบ้านเรือที่อิเนะใช้เวลาประมาณ 30 นาทีโดยรถยนต์ หากเดินทางโดยรถประจำทางจะใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง โดยต้องต่อรถประจำทางท้องถิ่น (ทังโกะ ไคริคุ โคสึ) รถประจำทางจะไปยัง “อุคาวะ ออนเซ็น โยชิโนะ โนะ ซาโตะ” “กามาอิริ” และ “ที่ทำการไปรษณีย์อิเนะ” นี่เป็นการเดินทางที่สมบูรณ์แบบเพื่อค้นหาทิวทัศน์ชายทะเลที่สวยงามสำหรับการถ่ายภาพ อะมาโนฮาชิดาเตะเป็นจุดชมวิวที่คุณอยากจะถ่ายภาพโปรดของคุณ ขอให้คุณเพลิดเพลินไปกับทิวทัศน์อันงดงามและวิวทะเลที่สวยงามตระการตา อ้างอิง: Tabicoffret https://tabicoffret.com/ (ภาษาญี่ปุ่นเท่านั้น)

6 สุดยอดกิจกรรมยามค่ำคืน เทศกาลฤดูร้อน และประสบการณ์น่าตื่นตาตื่นใจในเกียวโต

ฤดูร้อนของเกียวโตขึ้นชื่อเรื่องความร้อนและความชื้นที่เป็นเอกลักษณ์ ซึ่งเป็นผลมาจากลักษณะภูมิประเทศที่เป็นแอ่งของเมือง อย่างไรก็ตาม เมื่อยามค่ำคืนมาเยือน ลมเย็นๆ จะเริ่มพัดผ่านเมือง ทำให้เป็นช่วงเวลาที่เหมาะแก่การเที่ยวชมมากขึ้น ในคู่มือนี้ เราได้คัดสรรประสบการณ์ที่น่าจดจำมากมายให้คุณได้เพลิดเพลินในค่ำคืนฤดูร้อนของเกียวโต ตั้งแต่งานเทศกาลดั้งเดิมที่มีประวัติยาวนานกว่า 1,100 ปี ไปจนถึงงานแสดงแสงสีดิจิทัลสุดตระการตา ปล่อยให้สายลมยามเย็นที่สดชื่นเป็นเพื่อนร่วมทางของคุณ ขณะที่คุณสร้างความทรงจำที่ยั่งยืนในเกียวโต สารบัญ 1. เทศกาลกิออน 2. เทศกาลมิตาราชิ ที่ศาลเจ้าชิโมกาโมะ 3. รับประทานอาหารริมแม่น้ำคาวาโดโกะ ที่คาโมกาวะ คิบุเนะ และทาคาโอะ 4. อุไค (การจับนกกระทุง) ใน Arashiyama 5. เทศกาลโคมไฟทานาบาตะเกียวโต 6. คืนเซน ที่วัดโทฟุคุจิ เทศกาลกิออนเป็นเทศกาลประจำปีของ Yasaka Shrine จัดขึ้นตลอดทั้งเดือนกรกฎาคม เริ่มต้นเมื่อกว่า 1,100 ปีที่แล้ว ในฐานะพิธีกรรมเพื่อปัดเป่าโรคระบาดและภัยพิบัติ ไฮไลต์ของเทศกาลคือขบวนแห่ยามาโฮโกะ ซึ่งจัดขึ้นในวันที่ 17 กรกฎาคม (เทศกาลต้นฤดูซากิ) และ 24 กรกฎาคม (เทศกาลปลายฤดูอาโตะ) ของทุกปี ขบวนรถแห่ขนาดมหึมาที่ประดับประดาด้วยของตกแต่งอย่างวิจิตรตระการตา—ซึ่งมักถูกเรียกว่า “พิพิธภัณฑ์เคลื่อนที่” เนื่องจากคุณค่าทางศิลปะและประวัติศาสตร์—จะแห่ไปตามถนนในเกียวโต โดยส่วนใหญ่จะอยู่ในบริเวณชิโจ-Karasuma สร้างภาพที่น่าตื่นตาตื่นใจอย่างแท้จริง อีกหนึ่งกิจกรรมที่ไม่ควรพลาดคือโยยามะ ซึ่งเป็นช่วงเย็นที่รื่นเริงก่อนขบวนแห่ ในช่วงเวลานี้ รถแห่เทศกาลขนาดใหญ่จะถูกประดับประดาด้วยโคมไฟนับไม่ถ้วนตามถนนชิโจและ Karasuma เสียงดนตรีเทศกาลกิออน-บายาชิแบบดั้งเดิม ซึ่งมีลักษณะเฉพาะด้วยจังหวะ “คอน-คอน ชิกิ-ชิน” จะดังกระหึ่มไปทั่ว สร้างบรรยากาศที่น่าหลงใหล ในบางค่ำคืนจะมีแผงขายอาหารเรียงรายอยู่ตามถนน ให้ผู้มาเยือนได้ลิ้มลองอาหารเทศกาลญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมหลากหลายชนิด [ช่วงเทศกาล] 1–31 กรกฎาคม (ทุกปี) ●14–16 กรกฎาคม: โยยามะ (กิจกรรมช่วงเย็นต้นเทศกาล) ●17 กรกฎาคม: ขบวนแห่ยามาโฮโกะต้นเทศกาล (ซากิ มัตสึริ) ●21–23 กรกฎาคม: โยยามะ (กิจกรรมช่วงเย็นปลายเทศกาล) ●24 กรกฎาคม: ขบวนแห่ยามาโฮโกะปลายเทศกาล (อาโตะ มัตสึริ) ▼สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม▼ ＜เกียวโต＞กิออน มัตสึริ｜ไฮไลท์ของเทศกาลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น เทศกาลมิตาราชิ จัดขึ้นทุกปีตั้งแต่กลางถึงปลายเดือนกรกฎาคม ณ ศาลเจ้าชิโมกาโมะ ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก เป็นหนึ่งในประเพณีฤดูร้อนที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของเกียวโต ไฮไลท์ของเทศกาลคือพิธีอาชิสึเกะ ชินจิ (พิธีแช่เท้า) ซึ่งผู้เข้าชมจะเดินเท้าเปล่าลงไปในสระมิตาราชิอันศักดิ์สิทธิ์ของศาลเจ้า ถวายเทียนพร้อมกับอธิษฐานขอให้มีสุขภาพดีและป้องกันภัย แม้ในช่วงฤดูร้อนที่ร้อนจัด น้ำพุธรรมชาติก็ยังคงเย็นสดชื่นที่อุณหภูมิต่ำกว่า 20°C (68°F) ช่วยคลายร้อนจากอากาศอบอ้าวของเกียวโตได้เป็นอย่างดี หลังจากเสร็จสิ้นพิธีกรรม นักท่องเที่ยวสามารถดื่มน้ำศักดิ์สิทธิ์ของศาลเจ้า ซึ่งเชื่อกันว่าจะช่วยชำระล้างทั้งร่างกายและจิตใจ บริเวณทางเข้าศาลเจ้ายังคึกคักไปด้วยแผงขายอาหาร สร้างบรรยากาศรื่นเริงที่ช่วยให้นักท่องเที่ยวได้สัมผัสกับค่ำคืนฤดูร้อนในเกียวโตอย่างเต็มที่ อย่าลืมลองชิมมิตาราชิดังโกะ ขนมโมจิเหนียวนุ่มเสียบไม้เคลือบด้วยซอสหวานที่ทำจากซีอิ๊ว ศาลเจ้าชิโมกาโมะกล่าวกันว่าเป็นต้นกำเนิดของขนมญี่ปุ่นอันเป็นเอกลักษณ์นี้ ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากฟองอากาศที่ลอยขึ้นมาจากน้ำศักดิ์สิทธิ์ของบ่อมิตาราชิในศาลเจ้า [ช่วงเทศกาล] กลางถึงปลายเดือนกรกฎาคมของทุกปี วันเสาร์ที่ 18 กรกฎาคม – วันพฤหัสบดีที่ 30 กรกฎาคม 2026 คาวาโดโกะ หมายถึงแท่นรับประทานอาหารกลางแจ้งที่ร้านอาหารจัดตั้งขึ้นตามริมแม่น้ำหรือเหนือผิวน้ำในเกียวโต รูปแบบการรับประทานอาหารที่เป็นเอกลักษณ์นี้เกิดขึ้นจากความต้องการหลีกหนีจากความร้อนและความชื้นในฤดูร้อนของเกียวโต โดยนำเสนอสภาพแวดล้อมที่เย็นสบายและสะดวกสบายกว่า ปัจจุบัน ร้านอาหารหลายแห่งให้บริการอาหารบนระเบียงริมแม่น้ำเหล่านี้ตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิถึงฤดูใบไม้ร่วง พื้นที่หลักสามแห่งที่นักท่องเที่ยวสามารถเพลิดเพลินกับการรับประทานอาหารแบบคาวาโดโกะ ได้แก่ คาโมกาวะ ซึ่งตั้งอยู่ใจกลางเมืองเกียวโต คิบุเนะ ซึ่งตั้งอยู่บนภูเขาทางตอนเหนือของเมือง และทาคาโอะ ซึ่งเป็นพื้นที่ที่ล้อมรอบด้วยทิวทัศน์ธรรมชาติอันเขียวชอุ่ม เมื่อยามเย็นย่างเข้ามา โคมไฟจะส่องสว่างริมแม่น้ำ สร้างบรรยากาศอันมหัศจรรย์ที่แขกสามารถลิ้มรสอาหารเลิศรสพร้อมกับเพลิดเพลินไปกับสายลมเย็นสดชื่นจากสายน้ำที่ไหลริน [ช่วงเวลาให้บริการ] ●คาโมกาวะ: 1 พฤษภาคม – 15 ตุลาคม ●คิบุเนะ: 1 พฤษภาคม – 30 กันยายน ●ทาคาโอ: กลางเดือนเมษายน – 30 พฤศจิกายน (บริการอาหารริมแม่น้ำคาวาโดโกะยามค่ำคืนมีให้บริการจนถึงกลางเดือนกันยายน) ▼สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม▼ ร้านอาหารริมแม่น้ำคาวาโดโกะยอดนิยม 8 แห่งในเกียวโต (คาโมกาวะ คิบุเนะ และทาคาโอ) การจับปลาด้วยนกกระทุง (Arashiyama Ukai) เป็นกิจกรรมฤดูร้อนแบบดั้งเดิมในเกียวโตที่มีประวัติยาวนานกว่า 1,300 ปี วิธีการจับปลาแบบโบราณนี้ใช้นกกระทุง (ukai) ที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นพิเศษในการจับปลาอะยุ (ayu) และปลาชนิดอื่นๆ ในแม่น้ำโออิกาวะ นักท่องเที่ยวสามารถชมชาวประมงนกกระทุง (ushō) ที่เชี่ยวชาญควบคุมนกหลายตัวที่ผูกไว้ด้วยเชือกเส้นเล็กๆ ได้อย่างชำนาญจากบนเรือยากาตาบุเนะ ซึ่งเป็นเรือท่องเที่ยวแบบดั้งเดิมที่มีหลังคา ที่หัวเรือของชาวประมง จะมีการจุดกองไฟ (คาการิบิ) เพื่อส่องสว่างความมืด เปลวไฟที่ริบหรี่สะท้อนบนผิวน้ำ ผสานกับ Togetsukyo Bridge สว่างไสวสวยงาม และทิวทัศน์โดยรอบของ Arashiyama สร้างบรรยากาศมหัศจรรย์ที่ถ่ายทอดความสง่างามของค่ำคืนฤดูร้อนในเกียวโตได้อย่างสมบูรณ์แบบ [ระยะเวลาให้บริการ] ทุกปี ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม ถึง 23 กันยายน เวลาออกเดินทาง: ●1 กรกฎาคม – 16 สิงหาคม: 19:00 น. / 20:00 น. (เริ่มเช็คอินเวลา 18:00 น.) ●17 สิงหาคม – 23 กันยายน: 18:30 น. / 19:30 น. (เริ่มเช็คอินเวลา 18:00 น.) [หมายเหตุ] ในวันที่ 16 สิงหาคม (วันจัดงานกองไฟโกซันโอคุริบิ) จะมีเฉพาะเรือที่จองล่วงหน้าเท่านั้น บริการอาจถูกยกเลิกเนื่องจากฝนตกหนักหรือสภาพอากาศอื่นๆ ขอแนะนำให้ตรวจสอบข้อมูลการให้บริการล่าสุดบนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Arashiyama สึเซ็นก่อนเข้าชม เทศกาลโคมไฟทานาบาตะแห่งเกียวโต จัดขึ้นท่ามกลางท้องฟ้ายามค่ำคืนอันงดงามของเกียวโต เปลี่ยนเมืองให้กลายเป็นภาพอันน่าฝัน เมื่อโคมไฟนับไม่ถ้วนส่องแสงนุ่มนวลอยู่เหนือศีรษะ ขณะที่โคมไฟซึ่งบรรจุคำอธิษฐานของผู้มาเยือนลอยขึ้นสู่ท้องฟ้าพร้อมกัน ฉากอันน่าทึ่งนี้สร้างช่วงเวลาอันมหัศจรรย์ที่ให้ความรู้สึกราวกับว่าดวงดาวและโลกได้หลอมรวมเป็นหนึ่งเดียว การได้ชมแสงโคมไฟอบอุ่นลอยล่องไปตามเส้นขอบฟ้าของเกียวโตพร้อมกับคนพิเศษ จะกลายเป็นความทรงจำในการเดินทางที่ไม่มีวันลืมอย่างแน่นอน ด้วยการผสมผสานความงดงามของประเพณีทานาบาตะของญี่ปุ่นเข้ากับบรรยากาศฤดูร้อนอันโรแมนติก งานอีเวนต์ที่ไม่เหมือนใครนี้จึงมอบประสบการณ์ที่หาได้เฉพาะในเกียวโตเท่านั้น [ระยะเวลาจัดงาน] ทุกปี ตั้งแต่วันที่ 1 สิงหาคม ถึง 18 สิงหาคม “ZEN NIGHT Tofukuji” คือกิจกรรมใหม่ที่น่าตื่นเต้นซึ่งเปิดตัวครั้งแรกที่วัดโทฟุคุจิในปี 2026 ประสบการณ์ยามค่ำคืนที่สร้างสรรค์นี้ผสมผสานบรรยากาศศักดิ์สิทธิ์อายุ 400 ปีของวัดเข้ากับเสียงดิจิทัลที่ออกแบบมาเพื่อส่งเสริมการผ่อนคลายและการมีสติ พร้อมด้วยการติดตั้งแสงไฟที่น่าหลงใหล สร้างสรรค์วิธีการที่ไม่เหมือนใครในการสัมผัสวัดเก่าแก่แห่งเกียวโตในยามค่ำคืน หนึ่งในไฮไลท์ของงานคือการส่องสว่างต้นเมเปิลสีเขียวสดใสประมาณ 1,000 ต้นอย่างงดงาม ซึ่งสามารถมองเห็นได้จากสะพานสึเทนเคียว หนึ่งในแลนด์มาร์คที่โดดเด่นที่สุดของวัดโทฟุคุจิ ผู้เข้าชมยังสามารถเพลิดเพลินกับการติดตั้ง “ทะเลหมอก” ที่น่าทึ่งซึ่งโอบล้อมสวนสวยของวัดด้วยบรรยากาศลึกลับ นอกจากนี้ งานนี้ยังนำเสนอแนวคิดร่วมสมัยเกี่ยวกับการมีสติและการทำสมาธิแบบเซน โดยผู้เข้าร่วมจะสวมหูฟังที่ทันสมัยเพื่อดื่มด่ำกับประสบการณ์หลายประสาทสัมผัสของเสียงและแสงอย่างเต็มที่ ZEN NIGHT ผสมผสานวัฒนธรรมญี่ปุ่นดั้งเดิมเข้ากับเทคโนโลยีล้ำสมัย รับรองว่าจะเป็นหนึ่งในประสบการณ์ยามค่ำคืนที่น่าประทับใจที่สุดของเกียวโต [ระยะเวลาจัดงาน] วันศุกร์ที่ 29 พฤษภาคม – วันอาทิตย์ที่ 5 กรกฎาคม 2569 เมื่อเทียบกับความร้อนจัดในเวลากลางวัน ค่ำคืนฤดูร้อนของเกียวโตจะเย็นสบายกว่ามาก มอบประสบการณ์ที่น่าจดจำมากมาย ตั้งแต่งานเทศกาลดั้งเดิมที่มีมานานหลายศตวรรษและค่ำคืนอันหรูหรากับการรับประทานอาหารบนระเบียงริมแม่น้ำ kawadoko ไปจนถึงงานประดับไฟวัดที่ผสมผสานสถานที่ทางประวัติศาสตร์เข้ากับเทคโนโลยีล้ำสมัย มีสิ่งที่ทุกคนสามารถเพลิดเพลินได้ ค้นหาประสบการณ์ที่ดึงดูดความสนใจของคุณและใช้ประโยชน์จากค่ำคืนฤดูร้อนอันน่าหลงใหลของเกียวโตให้คุ้มค่าที่สุดด้วยการออกไปเที่ยวที่พิเศษและน่าจดจำอย่างแท้จริง ▼ตรวจสอบบทความนี้▼ 9 กิจกรรมฤดูร้อนในคันไซ (โอซาก้า เกียวโต โกเบ)! สัมผัสและเรียนรู้เกี่ยวกับประเพณีและวัฒนธรรมของญี่ปุ่น

ทริปครึ่งวัน - เกียวโต｜ทัวร์ชมการออกแบบและการสร้างสรรค์ทางสถาปัตยกรรมของสถาปนิก Kengo Kuma

ทริป Rakusaiguchi เกียวโต 1 วัน｜ปั่นจักรยานใน Bamboo Grove กันเถอะ !

ทริป 1 วัน - เกียวโต｜สัมผัสประสบการณ์งานแฮนด์เมด! การย้อมผ้าแบบยูเซ็นและขนมวากาชิ (ขนมญี่ปุ่น)

【เกียวโต】ทริป 1 วัน｜เที่ยวฮิงาชิยามะ เกียวโต ชมใบไม้เปลี่ยนสี!

ทริป 1 วันใน Arashiyama เกียวโต｜ตะลุยเที่ยวทั้งสถานที่ยอดนิยมไปจนถึงสถานที่ลับสุดยอด!