6 สุดยอดกิจกรรมยามค่ำคืน เทศกาลฤดูร้อน และประสบการณ์สุดเร้าใจในเกียวโต

ฤดูร้อนของเกียวโตขึ้นชื่อเรื่องความร้อนและความชื้นที่เป็นเอกลักษณ์ ซึ่งเป็นผลมาจากลักษณะภูมิประเทศที่เป็นแอ่งของเมือง อย่างไรก็ตาม เมื่อยามค่ำคืนมาเยือน ลมเย็นๆ จะเริ่มพัดผ่านเมือง ทำให้เป็นช่วงเวลาที่เหมาะแก่การเที่ยวชมมากขึ้น ในคู่มือนี้ เราได้คัดสรรประสบการณ์ที่น่าจดจำมากมายให้คุณได้เพลิดเพลินในค่ำคืนฤดูร้อนของเกียวโต ตั้งแต่งานเทศกาลดั้งเดิมที่มีประวัติยาวนานกว่า 1,100 ปี ไปจนถึงงานแสดงแสงสีดิจิทัลสุดตระการตา ปล่อยให้สายลมยามเย็นที่สดชื่นเป็นเพื่อนร่วมทางของคุณ ขณะที่คุณสร้างความทรงจำที่ยั่งยืนในเกียวโต สารบัญ 1. เทศกาลกิออน 2. เทศกาลมิตาราชิ ที่ศาลเจ้าชิโมกาโมะ 3. รับประทานอาหารริมแม่น้ำคาวาโดโกะ ที่คาโมกาวะ คิบุเนะ และทาคาโอะ 4. อุไค (การจับนกกระทุง) ใน Arashiyama 5. เทศกาลโคมไฟทานาบาตะเกียวโต 6. คืนเซน ที่วัดโทฟุคุจิ เทศกาลกิออนเป็นเทศกาลประจำปีของ Yasaka Shrine จัดขึ้นตลอดทั้งเดือนกรกฎาคม เริ่มต้นเมื่อกว่า 1,100 ปีที่แล้ว ในฐานะพิธีกรรมเพื่อปัดเป่าโรคระบาดและภัยพิบัติ ไฮไลต์ของเทศกาลคือขบวนแห่ยามาโฮโกะ ซึ่งจัดขึ้นในวันที่ 17 กรกฎาคม (เทศกาลต้นฤดูซากิ) และ 24 กรกฎาคม (เทศกาลปลายฤดูอาโตะ) ของทุกปี ขบวนรถแห่ขนาดมหึมาที่ประดับประดาด้วยของตกแต่งอย่างวิจิตรตระการตา—ซึ่งมักถูกเรียกว่า “พิพิธภัณฑ์เคลื่อนที่” เนื่องจากคุณค่าทางศิลปะและประวัติศาสตร์—จะแห่ไปตามถนนในเกียวโต โดยส่วนใหญ่จะอยู่ในบริเวณชิโจ-Karasuma สร้างภาพที่น่าตื่นตาตื่นใจอย่างแท้จริง อีกหนึ่งกิจกรรมที่ไม่ควรพลาดคือโยยามะ ซึ่งเป็นช่วงเย็นที่รื่นเริงก่อนขบวนแห่ ในช่วงเวลานี้ รถแห่เทศกาลขนาดใหญ่จะถูกประดับประดาด้วยโคมไฟนับไม่ถ้วนตามถนนชิโจและ Karasuma เสียงดนตรีเทศกาลกิออน-บายาชิแบบดั้งเดิม ซึ่งมีลักษณะเฉพาะด้วยจังหวะ “คอน-คอน ชิกิ-ชิน” จะดังกระหึ่มไปทั่ว สร้างบรรยากาศที่น่าหลงใหล ในบางค่ำคืนจะมีแผงขายอาหารเรียงรายอยู่ตามถนน ให้ผู้มาเยือนได้ลิ้มลองอาหารเทศกาลญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมหลากหลายชนิด [ช่วงเทศกาล] 1–31 กรกฎาคม (ทุกปี) ●14–16 กรกฎาคม: โยยามะ (กิจกรรมช่วงเย็นต้นเทศกาล) ●17 กรกฎาคม: ขบวนแห่ยามาโฮโกะต้นเทศกาล (ซากิ มัตสึริ) ●21–23 กรกฎาคม: โยยามะ (กิจกรรมช่วงเย็นปลายเทศกาล) ●24 กรกฎาคม: ขบวนแห่ยามาโฮโกะปลายเทศกาล (อาโตะ มัตสึริ) ▼สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม▼ ＜เกียวโต＞กิออน มัตสึริ｜ไฮไลท์ของเทศกาลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น เทศกาลมิตาราชิ จัดขึ้นทุกปีตั้งแต่กลางถึงปลายเดือนกรกฎาคม ณ ศาลเจ้าชิโมกาโมะ ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก เป็นหนึ่งในประเพณีฤดูร้อนที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของเกียวโต ไฮไลท์ของเทศกาลคือพิธีอาชิสึเกะ ชินจิ (พิธีแช่เท้า) ซึ่งผู้เข้าชมจะเดินเท้าเปล่าลงไปในสระมิตาราชิอันศักดิ์สิทธิ์ของศาลเจ้า ถวายเทียนพร้อมกับอธิษฐานขอให้มีสุขภาพดีและป้องกันภัย แม้ในช่วงฤดูร้อนที่ร้อนจัด น้ำพุธรรมชาติก็ยังคงเย็นสดชื่นที่อุณหภูมิต่ำกว่า 20°C (68°F) ช่วยคลายร้อนจากอากาศอบอ้าวของเกียวโตได้เป็นอย่างดี หลังจากเสร็จสิ้นพิธีกรรม นักท่องเที่ยวสามารถดื่มน้ำศักดิ์สิทธิ์ของศาลเจ้า ซึ่งเชื่อกันว่าจะช่วยชำระล้างทั้งร่างกายและจิตใจ บริเวณทางเข้าศาลเจ้ายังคึกคักไปด้วยแผงขายอาหาร สร้างบรรยากาศรื่นเริงที่ช่วยให้นักท่องเที่ยวได้สัมผัสกับค่ำคืนฤดูร้อนในเกียวโตอย่างเต็มที่ อย่าลืมลองชิมมิตาราชิดังโกะ ขนมโมจิเหนียวนุ่มเสียบไม้เคลือบด้วยซอสหวานที่ทำจากซีอิ๊ว ศาลเจ้าชิโมกาโมะกล่าวกันว่าเป็นต้นกำเนิดของขนมญี่ปุ่นอันเป็นเอกลักษณ์นี้ ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากฟองอากาศที่ลอยขึ้นมาจากน้ำศักดิ์สิทธิ์ของบ่อมิตาราชิในศาลเจ้า [ช่วงเทศกาล] กลางถึงปลายเดือนกรกฎาคมของทุกปี วันเสาร์ที่ 18 กรกฎาคม – วันพฤหัสบดีที่ 30 กรกฎาคม 2026 คาวาโดโกะ หมายถึงแท่นรับประทานอาหารกลางแจ้งที่ร้านอาหารจัดตั้งขึ้นตามริมแม่น้ำหรือเหนือผิวน้ำในเกียวโต รูปแบบการรับประทานอาหารที่เป็นเอกลักษณ์นี้เกิดขึ้นจากความต้องการหลีกหนีจากความร้อนและความชื้นในฤดูร้อนของเกียวโต โดยนำเสนอสภาพแวดล้อมที่เย็นสบายและสะดวกสบายกว่า ปัจจุบัน ร้านอาหารหลายแห่งให้บริการอาหารบนระเบียงริมแม่น้ำเหล่านี้ตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิถึงฤดูใบไม้ร่วง พื้นที่หลักสามแห่งที่นักท่องเที่ยวสามารถเพลิดเพลินกับการรับประทานอาหารแบบคาวาโดโกะ ได้แก่ คาโมกาวะ ซึ่งตั้งอยู่ใจกลางเมืองเกียวโต คิบุเนะ ซึ่งตั้งอยู่บนภูเขาทางตอนเหนือของเมือง และทาคาโอะ ซึ่งเป็นพื้นที่ที่ล้อมรอบด้วยทิวทัศน์ธรรมชาติอันเขียวชอุ่ม เมื่อยามเย็นย่างเข้ามา โคมไฟจะส่องสว่างริมแม่น้ำ สร้างบรรยากาศอันมหัศจรรย์ที่แขกสามารถลิ้มรสอาหารเลิศรสพร้อมกับเพลิดเพลินไปกับสายลมเย็นสดชื่นจากสายน้ำที่ไหลริน [ช่วงเวลาให้บริการ] ●คาโมกาวะ: 1 พฤษภาคม – 15 ตุลาคม ●คิบุเนะ: 1 พฤษภาคม – 30 กันยายน ●ทาคาโอ: กลางเดือนเมษายน – 30 พฤศจิกายน (บริการอาหารริมแม่น้ำคาวาโดโกะยามค่ำคืนมีให้บริการจนถึงกลางเดือนกันยายน) ▼สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม▼ ร้านอาหารริมแม่น้ำคาวาโดโกะยอดนิยม 8 แห่งในเกียวโต (คาโมกาวะ คิบุเนะ และทาคาโอ) การจับปลาด้วยนกกระทุง (Arashiyama Ukai) เป็นกิจกรรมฤดูร้อนแบบดั้งเดิมในเกียวโตที่มีประวัติยาวนานกว่า 1,300 ปี วิธีการจับปลาแบบโบราณนี้ใช้นกกระทุง (ukai) ที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นพิเศษในการจับปลาอะยุ (ayu) และปลาชนิดอื่นๆ ในแม่น้ำโออิกาวะ นักท่องเที่ยวสามารถชมชาวประมงนกกระทุง (ushō) ที่เชี่ยวชาญควบคุมนกหลายตัวที่ผูกไว้ด้วยเชือกเส้นเล็กๆ ได้อย่างชำนาญจากบนเรือยากาตาบุเนะ ซึ่งเป็นเรือท่องเที่ยวแบบดั้งเดิมที่มีหลังคา ที่หัวเรือของชาวประมง จะมีการจุดกองไฟ (คาการิบิ) เพื่อส่องสว่างความมืด เปลวไฟที่ริบหรี่สะท้อนบนผิวน้ำ ผสานกับ Togetsukyo Bridge สว่างไสวสวยงาม และทิวทัศน์โดยรอบของ Arashiyama สร้างบรรยากาศมหัศจรรย์ที่ถ่ายทอดความสง่างามของค่ำคืนฤดูร้อนในเกียวโตได้อย่างสมบูรณ์แบบ [ระยะเวลาให้บริการ] ทุกปี ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม ถึง 23 กันยายน เวลาออกเดินทาง: ●1 กรกฎาคม – 16 สิงหาคม: 19:00 น. / 20:00 น. (เริ่มเช็คอินเวลา 18:00 น.) ●17 สิงหาคม – 23 กันยายน: 18:30 น. / 19:30 น. (เริ่มเช็คอินเวลา 18:00 น.) [หมายเหตุ] ในวันที่ 16 สิงหาคม (วันจัดงานกองไฟโกซันโอคุริบิ) จะมีเฉพาะเรือที่จองล่วงหน้าเท่านั้น บริการอาจถูกยกเลิกเนื่องจากฝนตกหนักหรือสภาพอากาศอื่นๆ ขอแนะนำให้ตรวจสอบข้อมูลการให้บริการล่าสุดบนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Arashiyama สึเซ็นก่อนเข้าชม เทศกาลโคมไฟทานาบาตะแห่งเกียวโต จัดขึ้นท่ามกลางท้องฟ้ายามค่ำคืนอันงดงามของเกียวโต เปลี่ยนเมืองให้กลายเป็นภาพอันน่าฝัน เมื่อโคมไฟนับไม่ถ้วนส่องแสงนุ่มนวลอยู่เหนือศีรษะ ขณะที่โคมไฟซึ่งบรรจุคำอธิษฐานของผู้มาเยือนลอยขึ้นสู่ท้องฟ้าพร้อมกัน ฉากอันน่าทึ่งนี้สร้างช่วงเวลาอันมหัศจรรย์ที่ให้ความรู้สึกราวกับว่าดวงดาวและโลกได้หลอมรวมเป็นหนึ่งเดียว การได้ชมแสงโคมไฟอบอุ่นลอยล่องไปตามเส้นขอบฟ้าของเกียวโตพร้อมกับคนพิเศษ จะกลายเป็นความทรงจำในการเดินทางที่ไม่มีวันลืมอย่างแน่นอน ด้วยการผสมผสานความงดงามของประเพณีทานาบาตะของญี่ปุ่นเข้ากับบรรยากาศฤดูร้อนอันโรแมนติก งานอีเวนต์ที่ไม่เหมือนใครนี้จึงมอบประสบการณ์ที่หาได้เฉพาะในเกียวโตเท่านั้น [ระยะเวลาจัดงาน] ทุกปี ตั้งแต่วันที่ 1 สิงหาคม ถึง 18 สิงหาคม “ZEN NIGHT Tofukuji” คือกิจกรรมใหม่ที่น่าตื่นเต้นซึ่งเปิดตัวครั้งแรกที่วัดโทฟุคุจิในปี 2026 ประสบการณ์ยามค่ำคืนที่สร้างสรรค์นี้ผสมผสานบรรยากาศศักดิ์สิทธิ์อายุ 400 ปีของวัดเข้ากับเสียงดิจิทัลที่ออกแบบมาเพื่อส่งเสริมการผ่อนคลายและการมีสติ พร้อมด้วยการติดตั้งแสงไฟที่น่าหลงใหล สร้างสรรค์วิธีการที่ไม่เหมือนใครในการสัมผัสวัดเก่าแก่แห่งเกียวโตในยามค่ำคืน หนึ่งในไฮไลท์ของงานคือการส่องสว่างต้นเมเปิลสีเขียวสดใสประมาณ 1,000 ต้นอย่างงดงาม ซึ่งสามารถมองเห็นได้จากสะพานสึเทนเคียว หนึ่งในแลนด์มาร์คที่โดดเด่นที่สุดของวัดโทฟุคุจิ ผู้เข้าชมยังสามารถเพลิดเพลินกับการติดตั้ง “ทะเลหมอก” ที่น่าทึ่งซึ่งโอบล้อมสวนสวยของวัดด้วยบรรยากาศลึกลับ นอกจากนี้ งานนี้ยังนำเสนอแนวคิดร่วมสมัยเกี่ยวกับการมีสติและการทำสมาธิแบบเซน โดยผู้เข้าร่วมจะสวมหูฟังที่ทันสมัยเพื่อดื่มด่ำกับประสบการณ์หลายประสาทสัมผัสของเสียงและแสงอย่างเต็มที่ ZEN NIGHT ผสมผสานวัฒนธรรมญี่ปุ่นดั้งเดิมเข้ากับเทคโนโลยีล้ำสมัย รับรองว่าจะเป็นหนึ่งในประสบการณ์ยามค่ำคืนที่น่าประทับใจที่สุดของเกียวโต [ระยะเวลาจัดงาน] วันศุกร์ที่ 29 พฤษภาคม – วันอาทิตย์ที่ 5 กรกฎาคม 2569 เมื่อเทียบกับความร้อนจัดในเวลากลางวัน ค่ำคืนฤดูร้อนของเกียวโตจะเย็นสบายกว่ามาก มอบประสบการณ์ที่น่าจดจำมากมาย ตั้งแต่งานเทศกาลดั้งเดิมที่มีมานานหลายศตวรรษและค่ำคืนอันหรูหรากับการรับประทานอาหารบนระเบียงริมแม่น้ำ kawadoko ไปจนถึงงานประดับไฟวัดที่ผสมผสานสถานที่ทางประวัติศาสตร์เข้ากับเทคโนโลยีล้ำสมัย มีสิ่งที่ทุกคนสามารถเพลิดเพลินได้ ค้นหาประสบการณ์ที่ดึงดูดความสนใจของคุณและใช้ประโยชน์จากค่ำคืนฤดูร้อนอันน่าหลงใหลของเกียวโตให้คุ้มค่าที่สุดด้วยการออกไปเที่ยวที่พิเศษและน่าจดจำอย่างแท้จริง ▼ตรวจสอบบทความนี้▼ 9 กิจกรรมฤดูร้อนในคันไซ (โอซาก้า เกียวโต โกเบ)! สัมผัสและเรียนรู้เกี่ยวกับประเพณีและวัฒนธรรมของญี่ปุ่น

6 ประสบการณ์ทางวัฒนธรรมในเกียวโต: ตั้งแต่กิจกรรมคลาสสิกจนถึงแบบสมัยใหม่ เพื่อค้นพบวัฒนธรรมญี่ปุ่น

เกียวโตมอบโอกาสพิเศษในการสัมผัสทั้งประเพณีเก่าแก่ที่สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคนและการตีความวัฒนธรรมญี่ปุ่นสมัยใหม่ คู่มือนี้จะแนะนำประสบการณ์ทางวัฒนธรรมที่หลากหลาย ตั้งแต่กิจกรรมคลาสสิกที่ต้องลองไปจนถึงสถานที่ท่องเที่ยวใหม่ล่าสุด ใช้เป็นแรงบันดาลใจในการสร้างความทรงจำที่ยากจะลืมเลือนระหว่างการเดินทางไปเกียวโตของคุณ สารบัญ 1. สัมผัสประสบการณ์พิธีชงชาแบบดั้งเดิมที่ “Kimono Tea Ceremony MAIKOYA Gion Kiyomizu” 2. เรียนรู้ประวัติศาสตร์ซามูไรและนินจาที่ “SAMURAI NINJA MUSEUM KYOTO with EXPERIENCE” 3. เพลิดเพลินกับประสบการณ์ทางวัฒนธรรมและการแสดงในบรรยากาศเมืองสมัยเอโดะที่ “UZUMASA KYOTO VILLAGE” 4. ทำเหล้าบ๊วยญี่ปุ่นด้วยตัวเองที่ร้านทำเหล้าบ๊วย “CHOYA” 5. ชมการแสดงตีกลองญี่ปุ่นแบบไม่ใช้คำพูดที่ “DRUM TAO THEATER KYOTO” 6. ร้านเช่ากิโมโนและยูกาตะที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในเกียวโต “Kyo ARUKI” ทำไมไม่ลองสัมผัสพิธีชงชาแบบดั้งเดิม—ซึ่งมักถูกมองว่าเป็นทางการและน่าเกรงขาม—ในบรรยากาศที่ผ่อนคลายใจกลางกิออนดูล่ะ? สถานที่ตั้งอยู่ในบ้านมาจิยะที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างสวยงาม ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ ประสบการณ์นี้จะมอบบรรยากาศที่สงบและเป็นธรรมชาติ เจ้าหน้าที่ผู้เชี่ยวชาญจะแนะนำคุณเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของพิธีชงชา ความสำคัญทางวัฒนธรรม และมารยาทพื้นฐาน คุณจะได้ชมการสาธิตสดเกี่ยวกับการเตรียมชาเขียวมัทฉะ จากนั้นลองทำด้วยตัวเองและเพลิดเพลินไปกับขนมญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม หากการนั่งบนพื้น (เซย์ซะ) เป็นเรื่องยากลำบาก เรามีเก้าอี้ไว้ให้บริการเพื่อความสะดวกสบายของคุณ เราขอแนะนำให้จองล่วงหน้าผ่านทางเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ ■ภาษาที่ให้บริการ: อังกฤษ พิพิธภัณฑ์แบบอินเตอร์แอคทีฟแห่งนี้อุทิศให้กับสัญลักษณ์ที่โดดเด่นสองอย่างของประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น ได้แก่ ซามูไรและนินจา หลังจากชมการจัดแสดงชุดเกราะและดาบจริงที่น่าประทับใจแล้ว คุณสามารถเพลิดเพลินกับการถ่ายภาพในบรรยากาศที่สมจริงอย่างแท้จริง ประสบการณ์นินจาช่วยให้คุณได้ลองทำกิจกรรมต่างๆ เช่น การขว้างชูริเคน (ดาวกระจาย) และการฝึกใช้ปืนเป่าลูกดอก ไกด์ผู้เชี่ยวชาญจะให้คำอธิบายที่น่าสนใจเกี่ยวกับปรัชญาของซามูไร ประวัติศาสตร์ และบทบาทของนินจาในญี่ปุ่น ทำให้เป็นประสบการณ์ที่สนุกสนานและให้ความรู้ไปพร้อมๆ กัน ■ภาษาที่ให้บริการ: อังกฤษ สวนสนุก Toei Kyoto Studio Park เป็นสวนสนุกแบบอินเทอร์แอคทีฟที่ออกแบบมาสำหรับผู้ใหญ่ สร้างขึ้นจากแนวคิด "ก้าวเข้าสู่เกียวโตในยุคเอโดะ" สวนแห่งนี้เปิดให้บริการอีกครั้งในฤดูใบไม้ผลิปี 2026 หลังจากการปรับปรุงครั้งแรก ทันทีที่คุณเข้ามา คุณจะพบว่าตัวเองอยู่ท่ามกลางทิวทัศน์ถนนในยุคเอโดะที่จำลองขึ้นมาอย่างสวยงาม ตลอดทั้งสวน คุณสามารถเพลิดเพลินกับการแสดงแบบอินเทอร์แอคทีฟที่จำลองชีวิตประจำวันในยุคเอโดะ รวมถึงประสบการณ์การเรียนรู้ศิลปะญี่ปุ่นดั้งเดิม เช่น พิธีชงชา อิเคบานะ (การจัดดอกไม้) ละครโนห์ และละครเคียวเก็น นอกจากนี้ยังมีบริการให้เช่ามากมาย เช่น กิโมโน ชุดพื้นเมือง และชุดนินจาสำหรับเด็ก การเดินเล่นในสวนพร้อมลิ้มลองอาหารรสเลิศจากร้านอาหารชื่อดังของเกียวโตก็เป็นอีกวิธีหนึ่งที่แนะนำเป็นอย่างยิ่งในการเพลิดเพลินกับประสบการณ์นี้ ■ภาษาที่มีให้บริการ: อังกฤษ / จีน / เกาหลี (ป้ายและโบรชัวร์) ร้านขายประสบการณ์เกี่ยวกับลูกพลัมญี่ปุ่นโดยเฉพาะจากผู้ผลิตเหล้าบ๊วยชื่อดัง CHOYA สาขาเกียวโตซันโจที่นำเสนอในที่นี้ ออกแบบมาสำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ โดยนำเสนอวิธีการที่ทันสมัยในการสำรวจวัฒนธรรมบ๊วยดั้งเดิมของญี่ปุ่น หนึ่งในไฮไลท์คือเวิร์คช็อปแบบลงมือทำที่คุณสามารถสร้างน้ำเชื่อมบ๊วยหรือเหล้าบ๊วยสูตรเฉพาะของคุณเองได้ โดยเลือกจากบ๊วย น้ำตาล และเหล้าชนิดต่างๆ (ต้องจองผ่านเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ) คุณยังสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ที่ทำจากน้ำเชื่อมบ๊วยนันโกะสุกงอม ข้าวผัดบ๊วย (ume chazuke) และแม้แต่เปรียบเทียบเหล้าบ๊วยชนิดต่างๆ ได้อีกด้วย ■ภาษาที่ให้บริการ: ภาษาอังกฤษ DRUM TAO หนึ่งในกลุ่มการแสดงตีกลองไทโกะชั้นนำของญี่ปุ่น ได้สร้างความประทับใจให้กับผู้ชมทั่วโลก สถานที่จัดแสดงถาวรแห่งใหม่ของพวกเขา DRUM TAO THEATER KYOTO มีกำหนดเปิดในเดือนเมษายน 2026 ซึ่งอยู่ห่างจากสถานีเกียวโตเพียง 1 นาที การแสดงเน้นการตีกลองไทโกะอันทรงพลังและผสมผสานเครื่องดนตรีดั้งเดิม เช่น ชามิเซ็น ขลุ่ย และโคโตะ การแสดงผสมผสานดนตรีร็อก การเต้น และการฉายภาพเข้าด้วยกันเป็นการแสดงแบบไดนามิกที่ไม่ใช้คำพูด เนื่องจากไม่มีบทสนทนา จึงสามารถเพลิดเพลินได้โดยผู้ชมทุกเชื้อชาติ โรงละครแห่งนี้มีบรรยากาศที่เป็นกันเองด้วยที่นั่งเพียง 320 ที่นั่ง ทำให้คุณสัมผัสถึงพลังของนักแสดงได้อย่างใกล้ชิด อย่าพลาดประสบการณ์ความบันเทิงตีกลองไทโกะที่ดื่มด่ำไม่เหมือนใครนี้ ■ภาษาที่ให้บริการ: อังกฤษ ▼ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ในบทความนี้▼ รีวิวโรงละครกลองเต๋า เกียวโต: การจองตั๋ว จุดเด่น และการเข้าถึง ร้านค้าแห่งนี้ผลิตกิโมโนคุณภาพสูงเอง โดยมีให้เลือกมากมายกว่า 1,000 แบบ ตั้งแต่สไตล์โบราณที่ทันสมัยและลุคน่ารัก ไปจนถึงลวดลายคลาสสิกที่สง่างาม ด้วยช่างแต่งตัวและช่างทำผมมืออาชีพ คุณสามารถเปลี่ยนลุคเป็นกิโมโนที่สวยงามได้ในเวลาอันสั้น นอกจากนี้ยังมีบริการรับฝากสัมภาระ เพื่อให้คุณสามารถเที่ยวชมเกียวโตได้อย่างสะดวกสบาย เพื่อให้ได้รับประสบการณ์ที่ราบรื่น ขอแนะนำให้จองล่วงหน้าผ่านเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ นอกจากสาขาหลักที่เกียวโตชิโจที่แนะนำไว้ที่นี่แล้ว สาขาเกียวโตกิออน ซึ่งอยู่ใกล้กับ Kiyomizu-dera Temple และ Yasaka Shrine ก็เป็นอีกสาขาที่แนะนำเป็นอย่างยิ่ง ■ภาษาที่ให้บริการ: ขึ้นอยู่กับร้านค้า อาจมีพนักงานที่พูดภาษาอังกฤษและภาษาจีนให้บริการ เกียวโตยังคงรักษาประเพณีดั้งเดิมไว้พร้อมกับการเปิดรับแนวคิดใหม่ๆ สถานที่ทั้งหกแห่งที่แนะนำในที่นี้ล้วนเหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการสัมผัสเกียวโตในแง่มุมที่แตกต่างออกไป นอกเหนือจากวัดและศาลเจ้า ▼ตรวจสอบบทความนี้▼ 6 ประสบการณ์ที่ต้องลองในโอซาก้า: สัมผัสชีวิตท้องถิ่นและวัฒนธรรมญี่ปุ่น

10 จุดชมดอกไฮเดรนเยียที่สวยที่สุดในคันไซ

ดอกไฮเดรนเจียเป็นดอกไม้ตามฤดูกาลที่มีถิ่นกำเนิดในประเทศญี่ปุ่น และมีมากกว่า 50 สายพันธุ์ที่หลากหลาย ในญี่ปุ่น ฤดูฝนที่เรียกว่าสึยุจะเริ่มประมาณกลางเดือนมิถุนายน และหลายคนไม่ชอบฤดูนี้เพราะอากาศที่มืดครึ้ม อย่างไรก็ตาม ในขณะเดียวกัน คุณจะได้สัมผัสกับเสน่ห์ของญี่ปุ่นหลายอย่างที่หาไม่ได้ในฤดูอื่น และไฮเดรนเจียก็เป็นหนึ่งในนั้น ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชมโดยทั่วไปคือช่วงฤดูฝน ตั้งแต่ต้นเดือนมิถุนายนถึงต้นเดือนกรกฎาคม ดอกไฮเดรนเจียจะเปลี่ยนสีตามความเป็นกรดของดิน เราจะแนะนำสถานที่ในโอซาก้า เกียวโต และเฮียวโกะ ที่มีดอกไฮเดรนเจียหลากหลายชนิด เช่น สีฟ้า สีม่วง และสีชมพู บานสะพรั่ง <สารบัญ> 【โอซาก้า, Suita】สวนที่ระลึกงาน Expo '70 【โอซาก้า, Ikeda】วัด Kyuan-ji 【เกียวโต, Ukyo-ku】ศาลเจ้า Umenomiya-taisha 【เกียวโต, Nishikyo-ku】วัด Yoshimine 【เกียวโต, Nagaokakyo】วัด Youkoku-ji, Yanagitani-Kannon 【เฮียวโกะ, คาวานิชิ】วัด Shounsan Raikouji 【เฮียวโกะ, โกเบ】สวนรุกขชาติเทศบาลโกเบ 【เฮียวโกะ, Rokko】 สวน Rokko Alpine Botanical Garden อคโคอัลไพน์ 【เฮียวโก, Rokko】ร็อคโคเคเบิล【เฮียวโกะ Rokko】Rokko Musical Box Museum & Garden MORINONE ดอกไฮเดรนเยียประมาณ 4,000 ต้นจากประมาณ 30 สายพันธุ์ รวมถึงไฮเดรนเยียตะวันตกและยาเอโนะมาชะ จะบานสะพรั่งเต็มที่ที่ป่าไฮเดรนเยียในอุทยานธรรมชาติของ อุทยานเฉลิมพระเกียรติงานเอ็กซ์โป 70. เพลิดเพลินไปกับพื้นที่อันงดงามที่รายล้อมไปด้วยดอกไฮเดรนเจียหลากหลายสีสัน ทั้งสีแดง สีฟ้า สีชมพู และอื่นๆ ช่วงเวลาที่เหมาะสมที่สุดในการชม: กลางเดือนมิถุนายน ▼ดูบทความนี้▼ สวนอนุสรณ์งานเอ็กซ์โป 70 เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ยอดเยี่ยมในโอซาก้า! ไฮไลท์ต่างๆ ที่อธิบายไว้! วัดเคียวอันจิมีทางเดินที่ปกคลุมด้วยดอกไฮเดรนเจียอย่างหนาแน่นจนบดบังผู้คน การไล่ระดับของดอกไฮเดรนเจียสองข้างทางนั้นงดงามตระการตา ดอกไฮเดรนเจียลอยน้ำในสระก็เป็นที่นิยมเช่นกัน เพราะดูสวยงามเหมาะแก่การถ่ายรูปอัพลงอินสตาแกรม งาน “อาจิไซ-อุคาเบะ” ซึ่งมักจัดขึ้นตั้งแต่กลางถึงปลายเดือนมิถุนายนนั้นงดงามยิ่งกว่า “ฮานะ-โชซุ” (น้ำดอกไม้พร้อมผ้าเช็ดหน้า) เสียอีก! ในช่วงเวลาจำกัด พวกเขายังมี “โกะชูอินตัดกระดาษ” ที่มีลวดลายดอกไฮเดรนเจียจำหน่ายด้วย ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการชม: กลางเดือนมิถุนายนถึงต้นเดือนกรกฎาคม ▼คลิกที่นี่เพื่อดูข้อมูลเกี่ยวกับร้านอาหารแนะนำและพิพิธภัณฑ์ยอดนิยมใน Ikeda ▼ 3 ร้านอาหารที่คุณสามารถทานอาหารมังสวิรัติใกล้กับพิพิธภัณฑ์บะหมี่ถ้วยในโอซาก้า Ikeda ที่ศาลเจ้าอุเมะโนมิยะ ไทฉะ นักท่องเที่ยวสามารถเพลิดเพลินกับดอกไฮเดรนเจียกว่า 140 สายพันธุ์ที่ไม่เหมือนใคร ตั้งแต่สวนศาลเจ้าตะวันออกไปจนถึงสวนศาลเจ้าเหนือ คุณยังสามารถชื่นชมดอกฮานาโชบุซึ่งบานในช่วงเวลาเดียวกันของปีได้อีกด้วย ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการชม: กลางเดือนมิถุนายน สวนไฮเดรนเจียฮาคุซันตั้งอยู่ในบริเวณวัดโยชิมิเนะ บนเนินเขาครึ่งทาง มีพื้นที่ 3,000 สึโบะ (ประมาณ 1,000 ตารางเมตร) ต้นไฮเดรนเจียประมาณ 8,000 ต้น รวมถึงไฮเดรนเจียกาคุ แต่งแต้มสีสันให้กับเนินเขาโดยรอบ ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการชม: ปลายเดือนมิถุนายน ▼ตรวจสอบบทความนี้▼ เกียวโต นิชิยามะ | สถานที่ท่องเที่ยวที่ยังไม่เป็นที่รู้จักในเกียวโต! นักท่องเที่ยวที่มาเยือนวัดยานางิทานิ คันนอน สามารถเพลิดเพลินกับกลุ่มต้นไฮเดรนเจียประมาณ 5,000 ต้น ซึ่งรวมถึงไฮเดรนเจียญี่ปุ่นและไฮเดรนเจียตะวันตก ทางเดินไฮเดรนเจียในบริเวณวัดช่วยให้นักท่องเที่ยวสามารถชมไฮเดรนเจียได้อย่างสบาย ๆ โดยไม่ต้องเปียกฝน แม้ในขณะฝนตก วัดยานางิทานิ คันนอน มีชื่อเสียงในเรื่อง “ฮานะโชซุ” (น้ำดอกไม้พร้อมผ้าเช็ดหน้า) นักท่องเที่ยวจำนวนมากมาที่วัดเพื่อชมฮานะโชซุ ซึ่งตกแต่งด้วยดอกไม้ตามฤดูกาลหลากสีสัน เครื่องรางลูกไม้ที่สะท้อนถึงจิตวิญญาณเบื้องหลังการสร้างฮานะโชซุก็เป็นที่นิยมเช่นกัน “โอโมอิมาโมริ” ซึ่งเป็นที่ผูกคำอธิษฐานของคุณเข้าด้วยกันและปกป้องความรู้สึกของคุณ เป็นของที่ระลึกที่สมบูรณ์แบบสำหรับการมาเยือนของคุณ ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการชม: กลางเดือนมิถุนายนถึงปลายเดือนมิถุนายน วัดโชอุนซัน ไรโคจิ มักถูกเรียกว่า “วัดไฮเดรนเจีย” ต้นไฮเดรนเจียประมาณ 500 ต้น รวมถึงไฮเดรนเจียตะวันตกที่ได้รับการดูแลอย่างดีจากพระสงฆ์ของวัด จะออกดอกบานสะพรั่งอย่างมากมาย เดินเล่นชมบริเวณวัดและเพลิดเพลินกับสีสันต่างๆ ของดอกไม้ ช่วงเวลาที่เหมาะสมที่สุดในการชม: ปลายเดือนมิถุนายน สวนพฤกษศาสตร์ป่าเมืองโกเบเป็นที่อยู่ของไฮเดรนเจียหายากหลายชนิด เช่น ดอกชิจิดังกะที่งดงาม และดอกแอนนาเบลล์สีขาวเป็นช่อ ป่าไฮเดรนเจียประมาณ 50,000 ต้น ประมาณ 350 สายพันธุ์ เป็นภาพที่น่าตื่นตาตื่นใจ ช่วงเวลาที่เหมาะสมที่สุดในการชม: กลางเดือนมิถุนายนถึงกลางเดือนกรกฎาคม ที่ Rokko Alpine Botanical Garden ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับยอดเขา Rokko สูง 865 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล ไฮเดรนเจีย “ชิจิดังกะ” ซึ่งกล่าวกันว่าเป็นไฮเดรนเจียลึกลับ จะเบ่งบาน มีลักษณะเด่นคือกลีบดอกซ้อนกันสองชั้น นักท่องเที่ยวสามารถเพลิดเพลินกับความสวยงามสีม่วงของมันได้ นอกจากนี้ยังแนะนำให้ไปชม “สวนไฮเดรนเจีย” ซึ่งมีไฮเดรนเจียหลากหลายสายพันธุ์เบ่งบาน รวมถึง “ฮิเมะไฮเดรนเจีย” ดอกไม้ประจำเมืองโกเบ ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการชม: กลางเดือนมิถุนายนถึงกลางเดือนกรกฎาคม กระเช้าลอยฟ้า Rokko เป็นจุดชมดอกไฮเดรนเจียที่หาได้ยาก ซึ่งคุณสามารถเพลิดเพลินกับดอกไฮเดรนเจียขณะนั่งกระเช้าได้ สีน้ำเงินที่สวยงามของดอกไฮเดรนเจียเรียกว่า “สีน้ำเงิน Rokko” เริ่มจากดอกไฮเดรนเจียที่สถานีด้านล่างของกระเช้า จะมีดอกไฮเดรนเจียมากกว่า 2,500 ดอกบานสะพรั่งตั้งแต่ต้นถึงกลางเดือนกรกฎาคม กระเช้ามีรูปทรงย้อนยุคที่น่ารัก และจากภายในคุณสามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ของเมืองโกเบและทะเลได้ ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการชม: กลางเดือนมิถุนายนถึงกลางเดือนกรกฎาคม ตั้งอยู่บนยอดเขา Rokko ซึ่งอุณหภูมิจะเย็นกว่าในเมืองประมาณ 5 องศา ดอกไฮเดรนเจียจะบานเต็มที่ช้ากว่าในเมืองประมาณหนึ่งเดือน และมีดอกไฮเดรนเจียมากกว่า 350 ดอกจากกว่า 20 สายพันธุ์ให้ได้ชม อาคารสไตล์เยอรมันตอนใต้และความกลมกลืนกับธรรมชาติโดยรอบมอบประสบการณ์ที่พิเศษและพื้นที่อันเงียบสงบที่ผู้มาเยือนสามารถชื่นชมดอกไม้ในสภาพที่เป็นธรรมชาติมากขึ้น ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการชม: ปลายเดือนมิถุนายนถึงปลายเดือนกรกฎาคม สภาพการออกดอกอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ โปรดตรวจสอบ SNS เพื่อดูสถานะการออกดอกล่าสุด ▼ดูบทความนี้▼ เพลิดเพลินกับ “เสียง” ในบรรยากาศกลางแจ้ง Rokko Musical Box Museum & Garden MORINONE เปล่งประกายท่ามกลางสายฝน สัมผัสการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาลด้วยการชมดอกไม้สีฟ้า สีม่วง และสีชมพูที่สวยงาม

＜เกียวโต>กิองมัตสึริ｜ไฮไลท์ของเทศกาลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น

เทศกาลกิออนมัตสึริ หนึ่งในสามเทศกาลสำคัญของญี่ปุ่น จัดขึ้นที่ศาลเจ้ายาซากะ ซึ่งเป็นสถานที่ที่ผู้คนมาอธิษฐานขอพรให้โรคระบาดและโชคร้ายหายไปตั้งแต่สมัยเฮอัน (794-1185) มีการประกอบพิธีกรรมและกิจกรรมต่างๆ มากมายตลอดเดือนกรกฎาคม ทำให้เมืองเกียวโตคึกคักไปด้วยผู้คน ในปี 2022 เทศกาลนี้ได้จัดขึ้นในรูปแบบดั้งเดิมเป็นครั้งแรกในรอบสามปี เพื่อสืบทอดประเพณี ดึงดูดผู้คนมากมายจากทั่วประเทศญี่ปุ่น หลายคนอาจนึกถึง "โยยามะ" และ "ยามาโฮโกะจุนโกะ" (ขบวนแห่รถเทียมม้าที่ยิ่งใหญ่) เมื่อพูดถึงเทศกาลกิออนมัตสึริ แต่ยังมีพิธีกรรมที่น่าสนใจอื่นๆ อีกมากมาย เราจะแนะนำไฮไลท์ต่างๆ ของเทศกาลกิออนมัตสึริ เพื่อให้คุณได้เพลิดเพลินกับเทศกาลอย่างเต็มที่ -สารบัญ- ประวัติและที่มาของเทศกาลกิออนมัตสึริ ยามาโฮโกะคืออะไร? ยามะกับโฮโกะต่างกันอย่างไร? Gion Bayashi “Konchikichin” Chimaki (zongzi) อาหารพิเศษของ Gion Matsuri Saki-Matsuri และ Ato-Matsuri กำหนดการหลักของ Gion Matsuri [การเปิด Gion Matsuri] ●1 กรกฎาคม “Kippu-iri” ●2 กรกฎาคม “Kujitori shiki” [การเตรียมการสำหรับเทศกาล Gion] ●10 กรกฎาคม “Saki-Matsuri Yamahoko-Tate (ขบวนแห่ยามาโฮโกะ)” [ฉากไฮไลท์ของ Gion Matsuri] ●14-16 กรกฎาคม “Saki-Matsuri Yoiyama” ●17 กรกฎาคม “Saki-Matsuri Yamahoko-Junko” ●17 กรกฎาคม “Shinkosai” [ฉากไฮไลท์ที่สองของ Gion Matsuri] ●21-23 กรกฎาคม “Ato-Matsuri Yoiyama” ●กรกฎาคม 24 “อาโตะมัตสึริ “ยามาโฮโกะ-จุนโกะ” ●24 กรกฎาคม “คันโคไซ” [พิธีปิดเทศกาลกิออน] ●31 กรกฎาคม “เอคิจินจา นาโกชิไซ” เคล็ดลับง่ายๆ สำหรับการเพลิดเพลินกับเทศกาลกิออน มัตสึริ เทศกาลกิออน มัตสึริ เป็นเทศกาลของศาลเจ้ายาซากะที่มีประเพณีสืบทอดมายาวนานกว่า 1,000 ปี ในสมัยโบราณเรียกว่า กิออน โกเรียวเอะ เริ่มต้นในปี 869 เมื่อเกิดโรคระบาดขึ้นในเมืองหลวงเกียวโตและส่วนอื่นๆ ของญี่ปุ่น จึงมีการสร้างศาลเจ้าเคลื่อนที่ 3 แห่งและหอก 66 เล่มในสวนชินเซ็นเอ็นในเฮอันเคียว เพื่อขอพรให้โรคระบาดหายไป เมื่อเวลาผ่านไป ผู้คนก็มีส่วนร่วมมากขึ้น และค่อยๆ เพิ่มองค์ประกอบของเทศกาลเข้าไป ในช่วงปี 1300 มีการจัดตั้งองค์กรอิสระขึ้นรอบๆ ชิโจ มูโรมาจิ และแต่ละเมืองก็สร้างขบวนแห่ยามาโฮโกะของตนเอง ซึ่งแห่ไปทั่วเมืองในรูปแบบปัจจุบัน ความแตกต่างระหว่างยามาและโฮโกะคืออะไร? ยามาโฮโกะเป็นหนึ่งในขบวนแห่ที่ใช้ในงานเทศกาลศาลเจ้า มีขบวนแห่ทั้งหมด 33 ขบวนที่ปรากฏในงานเทศกาลกิออนมาสึริ แต่ละขบวนประดิษฐานเทพเจ้าและเชื่อกันว่าจะนำมาซึ่งพรต่างๆ การปักผ้าที่สวยงาม ผ้าทอที่นำเข้า และเครื่องประดับอื่นๆ บนขบวนแห่นั้นงดงามมากจนได้รับการขนานนามว่า "พิพิธภัณฑ์เคลื่อนที่" ขบวนแห่ "โฮโกะ" จะมีผู้คนประมาณ 40-50 คนเรียกว่า "ฮิกิคาตะ" ลากจูง ขบวนแห่มีความสูง 25 เมตรและหนัก 12 ตัน โฮโกะตั้งอยู่บนหลังคาสูงประมาณ 20 เมตรที่เรียกว่า "ชิงิ" และส่วนบนสุดของโฮโกะจะประดับด้วยสัญลักษณ์ของขบวนแห่แต่ละขบวน ส่วน "ยามา" จะมีผู้คนประมาณ 20 คนเรียกว่า "คากิคาตะ" ลากจูง มีความสูงประมาณ 15 เมตร หนัก 1.2-1.6 ตัน และประดับด้วยเครื่องประดับและตุ๊กตาที่เป็นเอกลักษณ์ ประดับด้วยต้นสนที่เรียกว่า "ชินมัตสึ" กิออน บายาชิ คือดนตรีประกอบขบวนแห่ยามาโฮโกะ โดยมีผู้แสดงที่เรียกว่า “ฮายาชิกาตะ” ตีกลอง ขลุ่ย และฆ้องจากบนยอดรถแห่ นอกจากนี้ยังมีการบรรเลงกิออน บายาชิที่สถานีรถไฟฮันคิวในเดือนกรกฎาคมด้วย ส่วนทำนองอันไพเราะของ “คอนจิกิชิน” เป็นดนตรีประกอบแบบเกียวโตทั่วไปที่ทำให้หัวใจเต้นแรงด้วยความตื่นเต้น ขนมจงจี้กิออนมัตสึริไม่ใช่ของกิน เป็นเครื่องรางนำโชคที่ทำจากใบไผ่เพื่อป้องกันโรคภัยและโชคร้าย และจะแจกเฉพาะในช่วงเทศกาลกิออนมัตสึริในเดือนกรกฎาคมเท่านั้น ชาวเกียวโตจำนวนมากซื้อจงจี้และนำไปตั้งไว้ที่หน้าบ้านเป็นเวลาหนึ่งปี ในช่วงโยยามะ แต่ละเมืองในยามาโฮโกะก็จะแจกจงจี้ที่เชื่อว่านำโชคมาให้เช่นกัน เดิมที ยามาโฮโกะจุนโกะแบ่งออกเป็นซากิมัตสึริและอาโตะมัตสึริ แต่ตั้งแต่ปี 1966 ถึง 2013 ยามาโฮโกะจุนโกะจัดขึ้นในวันที่ 17 ของทุกเดือน ในปี 2014 เทศกาลอาโตะมัตสึริได้กลับมาอีกครั้ง เทศกาลยามาโฮโกะจุนโกะในปัจจุบันแบ่งออกเป็นสองวัน คือ ซากิมัตสึริในวันที่ 17 และอาโตะมัตสึริในวันที่ 24 ในช่วงขบวนแห่ซากิมัตสึริ ถนนในเกียวโตจะถูกชำระล้างสิ่งสกปรก และเทพเจ้าแห่งศาลเจ้ายาซากะจะได้รับการต้อนรับกลับสู่เมือง หนึ่งสัปดาห์ต่อมา ขบวนแห่จะจัดขึ้นอีกครั้งในเทศกาลอาโตะมัตสึริเพื่อชำระล้างศาลเจ้าและนำเทพเจ้ากลับสู่ศาลเจ้า เดือนกรกฎาคมในเกียวโตคือช่วงเวลาของเทศกาลกิออนมัตสึริ! นี่คือพิธีกรรมหลักตามลำดับ [การเปิดเทศกาลกิออนมัตสึริ] ●1 กรกฎาคม “คิปปุ-อิริ” คิปปุ-อิริเป็นพิธีกรรมแรกของเทศกาลกิออนมัตสึริ และตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคมเป็นต้นไป ผู้คนจะสวดภาวนาเพื่อความปลอดภัยของเทศกาลกิออนมัตสึริในแต่ละเมืองของยามาโฮโกะ นอกจากนี้ยังมีการซ้อมกิออนบายาชิในแต่ละเมืองด้วย ●2 กรกฎาคม “คุจิโทริ ชิกิ” “คุจิโทริ ชิกิ” เป็นงานที่กำหนดลำดับการแห่ขบวนรถแห่ยามาโฮโกะจุนโกะ จัดขึ้นต่อหน้าท่านนายกเทศมนตรีเมืองเกียวโต รถแห่ยามาโฮโกะ 9 คันที่ไม่ผ่านการจับฉลาก ซึ่งลำดับการแห่จะถูกกำหนดตามประเพณีเก่าแก่ เรียกว่า “คุจิ-โทราซุ” รถแห่ยามาโฮโกะที่ไม่ผ่านการจับฉลากมีดังนี้: ซากิ-มัตสึริ: นางินาตะ-โฮโกะ, คันโกะ-โฮโกะ, โฮกะ-โฮโกะ, อิวาโตะ-ยามา, ฟุเนะ-โฮโกะ อาโตะ-มัตสึริ: ฮาชิเบ็นเค-ยามา, คิตะ คันนอน-ยามา, มินามิ คันนอน-ยามา, โอฟุเนะ-โฮโกะ ทุกปี รถแห่นางินาตะ-โฮโกะจะนำขบวน แตกต่างจากรถแห่อื่นๆ ที่มีตุ๊กตาโดยสาร นางินาตะ-โฮโกะเป็นรถแห่เพียงคันเดียวที่มีเด็กจริงๆ โดยสาร [การเตรียมงานเทศกาลกิออน] ●10 กรกฎาคม “ซากิ-มัตสึริ ยามาโฮโกะ-ทาเตะ (การประกอบรถแห่ยามาโฮโกะ)” หลังวันที่ 10 กรกฎาคม นักท่องเที่ยวสามารถชมการประกอบรถแห่ยามาโฮโกะได้ทั่วท้องถนน กระบวนการประกอบรถแห่เรียกว่า “นาวากามามิ” ซึ่งเป็นเทคนิคที่ไม่ใช้ตะปูแม้แต่ตัวเดียว เมื่อประกอบเสร็จแล้ว รถแห่จะถูกนำขึ้นตั้งเป็นครั้งแรกในพิธี “โฮโกะฮิกิโซเมะ” และ “ยามาคากิโซเมะ” เพื่อตรวจสอบว่าใช้งานได้ดี [ไฮไลท์ของงานเทศกาลกิออน] ●14-16 กรกฎาคม “ซากิ-มัตสึริ โยยามะ” เมื่อโคมไฟโคมากาตะสว่างไสวและได้ยินเสียงดนตรีประกอบ บริเวณนั้นจะเต็มไปด้วยบรรยากาศแห่งความรื่นเริง ที่ยามาโฮโกะโชแต่ละแห่ง จะมีการแจกเครื่องรางนำโชค เช่น ขนมจงจี้ ขึ้นอยู่กับขบวนแห่ คุณอาจได้รับอนุญาตให้ขึ้นไปบนขบวนแห่เพื่อซื้อของที่ระลึกได้ ●17 กรกฎาคม “เทศกาลกิออนมัตสึริ ยามาโฮโกะ-จุนโกะ” เทศกาลกิออนมัตสึริเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องยามาโฮโกะ-จุนโกะ ซึ่งเป็นขบวนแห่รถเทียมม้า ยามาโฮโกะ-จุนโกะเป็นขบวนแห่ที่ใช้เพื่อเคลียร์ถนนก่อนที่จะนำศาลเจ้าเคลื่อนที่ไปยังศาลเจ้ายาซากะ รถเทียมม้าที่ตกแต่งอย่างงดงาม 23 คันจะแห่ไปตามถนนในเกียวโต โดยเริ่มต้นใกล้กับชิโจ-คาราสุมะ ไฮไลท์ของเทศกาลคือ “ชิเมนะวะ-คิริ” (การตัดเชือกฟางศักดิ์สิทธิ์) โดยนากินาตะ-โฮโกะ และ “สึจิมะวาชิ” (การเลี้ยวที่ทางแยก) การเปลี่ยนทิศทางของรถเทียมม้า ซึ่งบางคันมีน้ำหนักมากถึง 12 ตัน เรียกว่า “สึจิมะวาชิ” ซึ่งหมายถึงการเปลี่ยนทิศทางของรถเทียมม้าโดยใช้แรงคนเพียงอย่างเดียว หลังจากนำไม้ไผ่สีเขียวมาปูบนถนนและพรมน้ำเพื่อให้ลื่นแล้ว ผู้นำขบวนบนรถแห่จะตะโกนส่งสัญญาณ และฮิกิโกะจำนวนมากจะเปลี่ยนทิศทาง ภาพที่เห็นนั้นน่าตื่นตาตื่นใจ และเมื่อเปลี่ยนทิศทางสำเร็จ ฝูงชนก็จะปรบมือ ●17 กรกฎาคม “ชินโคไซ” ศาลเจ้าเคลื่อนที่สามหลังที่ประดิษฐานเทพเจ้าแห่งศาลเจ้ายาซากะจะออกจากศาลเจ้ายาซากะ พร้อมกับตะโกนว่า “โฮอิตโตะ โฮอิตโตะ” พวกเขาจะเดินผ่านชุมชนอุจิโกะไปยังโอตาบิโชบนถนนชิโจ นี่เป็นเหตุการณ์สำคัญที่เทพเจ้าที่ประทับบนศาลเจ้าเคลื่อนที่จะเดินทางไปรอบเมืองเพื่อชำระล้างเมือง [ไฮไลท์ที่สองของเทศกาลกิออนมัตสึริ] ●21-23 กรกฎาคม “อาโตะมัตสึริ โยยามะ” บรรยากาศบนถนนในโยยามะในช่วงอาโตะมัตสึริจะเงียบสงบกว่าช่วงซากิมัตสึริ แผงขายของก็ถูกจัดระเบียบ ทำให้ผู้มาเยือนสามารถเพลิดเพลินกับบรรยากาศของเทศกาลดั้งเดิมได้ ●24 กรกฎาคม “อาโตะมัตสึริ ยามาโฮโกะ-จุนโกะ” ขบวนแห่ยามาโฮโกะ 11 ขบวนจะออกจากคาราสุมะ โออิเกะ เส้นทางการแห่จะย้อนกลับจากขบวนแห่ซากิมัตสึริ ขบวนสุดท้ายจะเป็นขบวนแห่โอฟุนาโบโกะ ซึ่งจะไม่มีการจับฉลาก ●24 กรกฎาคม “คันโคไซ” “คันโคไซ” คือการส่งศาลเจ้าเคลื่อนที่ 3 หลังที่บรรจุเทพเจ้าที่ได้รับการต้อนรับในงานชิโจ โอตาบิโชะในเทศกาลก่อนหน้ากลับไปยังศาลเจ้ายาซากะ ประมาณ 21.00 น. ศาลเจ้ายาซากะจะจัดพิธีอย่างเงียบๆ เพื่อส่งวิญญาณของเทพเจ้ากลับคืนสู่ศาลเจ้า [ปิดเทศกาลกิออน] ●31 กรกฎาคม “เอคิจินจา นาโกชิไซ” การเดินผ่านวงแหวนหญ้าคาขนาดใหญ่ที่ศาลเจ้ายาซากะเพื่อขอพรให้มีสุขภาพดี เทศกาลนี้เป็นกิจกรรมสุดท้ายเพื่อปิดฉากเทศกาลกิออนมัตสึริที่จัดขึ้นตลอดทั้งเดือน ซึ่งเริ่มต้นเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคมด้วยงานคิปปุ-อิริ เทศกาลซากิ-มัตสึริ โยยามะ (14-16 กรกฎาคม): ในวันที่ 15 และ 16 จะมีแผงขายอาหารเรียงรายอยู่ตามถนน สร้างบรรยากาศเทศกาลญี่ปุ่นที่คึกคัก คุณยังสามารถชมขบวนแห่ที่ประดับไฟอย่างสวยงามได้อย่างใกล้ชิดในเวลากลางคืน ขบวนแห่ยามาโฮโกะ จุนโกะ (17 และ 24 กรกฎาคม): ขบวนแห่ขนาดใหญ่และสวยงามจะเคลื่อนผ่านเมือง เพื่อการชมที่สะดวกสบาย แนะนำให้จองที่นั่งชมล่วงหน้า โปรดทราบว่าถนนสายหลักจะปิด ดังนั้นควรใช้รถไฟใต้ดินแทนรถประจำทางในการเดินทาง เทศกาลอาโตะ-มัตสึริ โยยามะ (21-23 กรกฎาคม): ในช่วงนี้จะไม่มีแผงขายอาหาร ทำให้เป็นช่วงเวลาที่เหมาะอย่างยิ่งที่จะหลีกเลี่ยงฝูงชนจำนวนมากและเพลิดเพลินกับบรรยากาศที่เงียบสงบและเป็นเอกลักษณ์ของเทศกาลดั้งเดิม เทศกาลกิออนมัตสึริเป็นประเพณีฤดูร้อนในเกียวโต เทศกาลนี้มีประวัติศาสตร์ยาวนานและเป็นโอกาสอันดีที่จะได้สัมผัสกับประเพณีของเกียวโต คุณสามารถเพลิดเพลินกับ "โยยามะ" และ "ยามาโฮโกะ จุนโกะ" ซึ่งไม่ควรพลาด คุณยังสามารถเพลิดเพลินกับพิธีกรรมอื่นๆ ในรูปแบบที่แตกต่างออกไปได้อีกด้วย ฤดูร้อนในเกียวโต! โปรดนั่งรถไฟฮันคิวไปยังสถานี “คาราสึมะ” และ “เกียวโต คาวารามาจิ” ศูนย์กลางของเทศกาลกิออนมัตสึริ! ▼ตรวจสอบบทความนี้▼ 15 กิจกรรมดั้งเดิมในเกียวโต! สิ่งที่นักท่องเที่ยวต้องชม สัมผัสวัฒนธรรมญี่ปุ่น 11 กิจกรรมฤดูร้อนในภูมิภาคคันไซ! สัมผัสและเรียนรู้เกี่ยวกับประเพณีและขนบธรรมเนียมของญี่ปุ่น 8 ร้านเบียร์การ์เดนแนะนำในเกียวโต โกเบ และโอซาก้า เพลิดเพลินกับชาและขนมมัทฉะแท้ๆ ในเกียวโต! ร้านกิออน สึจิริ และคาเฟ่ซาริโย สึจิริ

เคล็ดลับที่เป็นประโยชน์สำหรับการเดินทางในญี่ปุ่น｜ตั้งแต่การรับมือกับภัยพิบัติไปจนถึงมารยาทบนรถไฟและการเยี่ยมชมวัด

กำลังวางแผนเดินทางไปญี่ปุ่นอยู่ใช่ไหม? นี่คือเคล็ดลับสำคัญที่จะช่วยให้การเดินทางของคุณราบรื่นและปลอดภัยยิ่งขึ้น ตั้งแต่แหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้สำหรับใช้ในกรณีฉุกเฉิน มารยาทที่เหมาะสมในการขนส่งสาธารณะ และสิ่งที่ควรทำและไม่ควรทำเมื่อไปวัดและศาลเจ้า คู่มือนี้ครอบคลุมทุกสิ่ง เมื่อคำนึงถึงสิ่งเหล่านี้ คุณจะเพลิดเพลินกับการเดินทางไปญี่ปุ่นได้อย่างสบายใจ! ดัชนี 1. การเตรียมความพร้อมรับมือภัยพิบัติที่คุณควรรู้ก่อนเดินทางในญี่ปุ่น ・เว็บไซต์และโซเชียลมีเดียที่เป็นประโยชน์ในยามฉุกเฉิน ・สิ่งที่ควรพกติดตัวขณะเดินทางในกรณีเกิดภัยพิบัติ ・วิธีป้องกันตนเองจากแผ่นดินไหว 2. มารยาทบนรถไฟที่คุณควรรู้ก่อนเดินทางในญี่ปุ่น 3. มารยาทบนรถบัสที่คุณควรรู้ก่อนเดินทางในญี่ปุ่น 4. มารยาทบนวัดและศาลเจ้าที่คุณควรรู้ก่อนเดินทางในญี่ปุ่น เมื่อคุณประสบภัยพิบัติในญี่ปุ่น นี่คือเว็บไซต์ที่มีประโยชน์และสิ่งของอำนวยความสะดวกที่สามารถช่วยปกป้องคุณได้ นอกจากนี้เรายังได้สรุปวิธีปฏิบัติอย่างรวดเร็วที่คุณสามารถทำได้เพื่อความปลอดภัยเมื่อเกิดแผ่นดินไหว ข้อมูลการท่องเที่ยวญี่ปุ่นอย่างปลอดภัย ดำเนินการโดยองค์การส่งเสริมการท่องเที่ยวแห่งชาติญี่ปุ่น (JNTO) เว็บไซต์นี้นำเสนอแผนที่ที่เข้าใจง่าย แสดงข้อมูลต่างๆ เช่น แผ่นดินไหว ภัยพิบัติสึนามิ ฝนตกหนัก และคำเตือนลมแรง นอกจากนี้ยังมีลิงก์ไปยังแหล่งข้อมูลที่เป็นประโยชน์สำหรับนักเดินทางมากมาย สายด่วนนักท่องเที่ยวญี่ปุ่น (ศูนย์บริการทางโทรศัพท์ JNTO) ศูนย์บริการทางโทรศัพท์ที่เชื่อถือได้ให้บริการตลอด 24 ชั่วโมงทุกวัน ตลอดทั้งปี ออกแบบมาเพื่อรับประกันความปลอดภัยและความอุ่นใจของนักเดินทางต่างชาติในกรณีเกิดอุบัติเหตุ เจ็บป่วย หรือภัยพิบัติ มีบริการช่วยเหลือในภาษาอังกฤษ จีน เกาหลี และญี่ปุ่น หมายเลขโทรศัพท์: +81 50-3816-2787 NHK WORLD-JAPAN บริการกระจายเสียงระหว่างประเทศของ NHK สถานีวิทยุกระจายเสียงสาธารณะแห่งเดียวของญี่ปุ่น ให้บริการข่าวสารและรายการต่างๆ ในหลายภาษาทั่วโลก พร้อมแนะนำข่าวสารล่าสุดจากญี่ปุ่นและเอเชีย รวมถึงวัฒนธรรมญี่ปุ่น นอกจากนี้ JNTO ยังมีบัญชีโซเชียลมีเดียเพื่อแบ่งปันข้อมูลสำคัญสำหรับนักเดินทางต่างชาติในช่วงภัยพิบัติ: ●บัญชี X: @JapanSafeTravel ●บัญชี Weibo: 「安心访日」 แบตเตอรี่มือถือ Japan Safe Travel สมาร์ทโฟนเป็นสิ่งจำเป็นในช่วงภัยพิบัติ ไม่ว่าจะเป็นการตรวจสอบข้อมูล เว็บไซต์ และโซเชียลมีเดีย หรือการใช้งานฟังก์ชันแปลภาษา อย่างไรก็ตาม ทันทีหลังเกิดภัยพิบัติ อาจเป็นเรื่องยากที่จะหาที่ชาร์จแบต อย่าลืมพกแบตเตอรี่สำรองติดตัวไปด้วย หน้ากาก ตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงถึงฤดูหนาว อากาศมักจะแห้ง ดังนั้นการพกหน้ากากติดตัวจึงเป็นสิ่งที่ดี ไม่เพียงแต่ช่วยป้องกันอาการคอแห้งเท่านั้น แต่ยังช่วยลดความเสี่ยงในการเป็นหวัดหรือไข้หวัดใหญ่ ซึ่งสามารถแพร่กระจายได้ง่ายขึ้นในช่วงภัยพิบัติ ขนมขบเคี้ยวและเครื่องดื่ม ในภัยพิบัติขนาดใหญ่ที่เส้นชีวิตถูกตัดขาด หรือหากคุณติดอยู่ในรถไฟที่จอดนิ่ง ขนมขบเคี้ยวและเครื่องดื่มจะเป็นประโยชน์ ขอแนะนำให้ใส่ไส้ เช่น บิสกิตหรือแครกเกอร์ ในขณะที่ชาเขียวหรือกาแฟจะช่วยให้รู้สึกสดชื่น เลือกสินค้าที่สามารถเก็บไว้ที่อุณหภูมิห้องได้ เมื่อเกิดแผ่นดินไหว ให้หลบอยู่ใต้โต๊ะหรือเก้าอี้ที่แข็งแรงทันที ใช้กระเป๋าหรือเบาะรองศีรษะป้องกันศีรษะ และรอจนกว่าการสั่นสะเทือนจะหยุดลง การรีบวิ่งออกไปข้างนอกด้วยความตื่นตระหนกเป็นอันตราย เนื่องจากมีโอกาสเกิดสิ่งของตกหล่นได้ เมื่อการสั่นสะเทือนหยุดลงแล้ว ให้ออกจากรถไฟอย่างระมัดระวังโดยหลีกเลี่ยงอันตราย เช่น เศษแก้ว และย้ายไปยังที่ปลอดภัย ในกรณีที่เกิดแผ่นดินไหวรุนแรง อาจมีความเสี่ยงที่จะเกิดสึนามิ หากมีการประกาศเตือนภัยสึนามิ ให้รีบขึ้นรถไฟที่สูงกว่าทันที รถไฟในญี่ปุ่นตรงเวลา วิ่งตามตารางเวลา และปลอดภัยเพียงพอจนคุณไม่ต้องกังวลแม้จะหลับบนรถไฟก็ตาม ถึงแม้ว่ารถไฟจะสะดวกสบายและเชื่อถือได้ แต่ก็มีกฎระเบียบเฉพาะที่คุณอาจไม่พบในประเทศอื่น โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้เมื่อใช้รถไฟในญี่ปุ่น: เข้าแถวและรอคิวเมื่อขึ้นรถไฟ ไม่อนุญาตให้แซงคิว ห้ามทิ้งขยะบนรถไฟ โปรดทิ้งขยะในถังขยะที่จัดไว้ตามสถานีต่างๆ โปรดคำนึงถึงผู้โดยสารท่านอื่นและหลีกเลี่ยงการพูดคุยเสียงดัง ควรโทรศัพท์ในพื้นที่ส่วนตัวทุกครั้งที่ทำได้ งดการพูดคุยทางโทรศัพท์ภายในรถไฟ โดยเฉพาะบนรถไฟท้องถิ่น โปรดหลีกเลี่ยงการรับประทานอาหารที่มีกลิ่นแรง ในบางพื้นที่ท่องเที่ยว รถบัสเป็นเส้นทางที่สะดวกในการเดินทาง อย่างไรก็ตาม ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ปัญหามารยาทบนรถบัสของนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติได้กลายเป็นปัญหาทางสังคมในเกียวโต โปรดทราบว่ามีผู้คนจำนวนมากที่ใช้รถบัสเพื่อเดินทางไปทำงานหรือไปโรงเรียน โปรดปฏิบัติตามมารยาทต่อไปนี้เมื่อขึ้นรถบัส: เข้าแถวรอคิวเมื่อถึงคิว ไม่อนุญาตให้แซงคิว ห้ามทิ้งขยะบนรถบัส - นำติดตัวไปด้วยเสมอ คำนึงถึงผู้โดยสารท่านอื่นและหลีกเลี่ยงการพูดคุยเสียงดัง ควรโทรศัพท์ในพื้นที่ส่วนตัวทุกครั้งที่ทำได้ งดการพูดคุยทางโทรศัพท์ภายในรถบัส ทางเดินแคบ โปรดหลีกเลี่ยงการนำกระเป๋าเดินทางขนาดใหญ่ (เช่น กระเป๋าเดินทาง) พื้นที่ภายในรถบัสมีจำกัด โปรดหลีกเลี่ยงการรับประทานอาหารที่มีกลิ่นแรง ในเกียวโต รถบัสเป็นยานพาหนะหลัก แต่ไม่แนะนำให้นำกระเป๋าเดินทางขึ้นรถ หากคุณมีกระเป๋าเดินทาง “ศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยว Hankyu เกียวโต คาวารามาจิ” มีบริการจัดส่งภายในวันเดียวกัน ซึ่งสะดวกมาก https://enjoy-osaka-kyoto-kobe.com/ja/article/a/baggage-service-kyoto/ ศาลเจ้าและวัดไม่ใช่สถานที่ท่องเที่ยวแต่เป็นสถานที่ทางศาสนา เมื่อเยี่ยมชม โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้เพื่อแสดงความเคารพและรักษามารยาทที่ดี มารยาทในศาลเจ้าญี่ปุ่น 1. หลีกเลี่ยงการพูดเสียงดัง ศาลเจ้าเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ เมื่อคุณผ่านประตูโทริอิ คุณจะอยู่ในพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ งดส่งเสียงดังและแสดงความเคารพ 2. ห้ามรับประทานอาหารหรือเครื่องดื่มภายในบริเวณ ศาลเจ้าหลายแห่งห้ามรับประทานอาหาร เครื่องดื่ม หรือนำอาหารเข้ามาในบริเวณ โปรดใช้ความระมัดระวัง 3. ห้ามสัมผัสอาคารหรือโทริอิ ห้ามพิง ปีน หรือสัมผัสโทริอิโดยเด็ดขาด ให้ถือเป็นวัตถุศักดิ์สิทธิ์ 4. ตรวจสอบกฎการถ่ายภาพ ศาลเจ้าเป็นสถานที่สำหรับพิธีกรรมและการสวดมนต์ หลายพื้นที่ห้ามถ่ายภาพ ดังนั้นควรตรวจสอบกฎก่อนถ่ายภาพเสมอ 5. ห้ามเดินตรงกลางทางเดิน ทางเดินตรงกลางถือเป็นทางผ่านของเทพเจ้า ให้เดินเลียบไปตามทางด้านข้างแทน 6. วิธีการสวดมนต์ โค้งคำนับที่เสาโทริอิหนึ่งครั้ง ชำระล้างมือที่เทะมิซึยะ (อ่างน้ำ) และที่ศาลเจ้าหลัก ปฏิบัติตามพิธีกรรมมาตรฐาน: โค้งคำนับสองครั้ง ปรบมือสองครั้ง และโค้งคำนับหนึ่งครั้ง (นิไฮ นิฮาคุชู อิปไป) มารยาทในวัดญี่ปุ่น 1. หลีกเลี่ยงการพูดเสียงดัง วัดเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ เมื่อผ่านประตูหลัก (ซันมง) แล้ว คุณจะอยู่ในพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ โปรดอยู่ในความสงบและเคารพผู้อื่น 2. ห้ามรับประทานอาหารหรือเครื่องดื่มภายในบริเวณ มักห้ามรับประทานอาหาร ดื่ม หรือนำอาหารเข้ามาในบริเวณ 3. ห้ามสัมผัสรูปปั้น ห้ามสัมผัสหรือพิงรูปปั้นพุทธ ต้องใช้ความเคารพ 4. ตรวจสอบกฎการถ่ายภาพ ที่ห้องโถงหลักหรือด้านหน้าภาพหลัก (honzon) มักห้ามถ่ายภาพ โปรดปฏิบัติตามป้ายที่ติดไว้เสมอ 5. วิธีการสวดมนต์ โค้งคำนับที่ประตูหนึ่งครั้ง ชำระล้างมือที่เทะมิซึยะ และที่ห้องโถงหลัก ประสานมืออธิษฐานอย่างเงียบๆ โดยไม่ปรบมือ วิธีแยกแยะศาลเจ้าและวัด ศาลเจ้า: มักจะมีประตูโทริอิและสุนัขสิงโตผู้พิทักษ์ (komainu) วัด: โดยทั่วไปจะมีประตูหลัก (sanmon) รูปปั้นทางพุทธศาสนา หรือเจดีย์ การปฏิบัติตามมารยาทและมารยาทที่เหมาะสมจะช่วยให้คุณสัมผัสบรรยากาศอันเคร่งขรึมและศักดิ์สิทธิ์ของศาลเจ้าและวัดได้อย่างเต็มที่ในระหว่างการเยี่ยมชม

ทริปครึ่งวัน - เกียวโต｜ทัวร์ชมการออกแบบและการสร้างสรรค์ทางสถาปัตยกรรมของสถาปนิก Kengo Kuma

ทริป Rakusaiguchi เกียวโต 1 วัน｜ปั่นจักรยานใน Bamboo Grove กันเถอะ !

ทริป 1 วัน - เกียวโต｜สัมผัสประสบการณ์งานแฮนด์เมด! การย้อมผ้าแบบยูเซ็นและขนมวากาชิ (ขนมญี่ปุ่น)

【เกียวโต】ทริป 1 วัน｜เที่ยวฮิงาชิยามะ เกียวโต ชมใบไม้เปลี่ยนสี!

ทริป 1 วันใน Arashiyama เกียวโต｜ตะลุยเที่ยวทั้งสถานที่ยอดนิยมไปจนถึงสถานที่ลับสุดยอด!