กำลังวางแผนเที่ยวญี่ปุ่นอยู่ใช่ไหม? นี่คือเคล็ดลับสำคัญที่จะช่วยให้การเดินทางของคุณราบรื่นและปลอดภัยยิ่งขึ้น ตั้งแต่แหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้สำหรับใช้ในกรณีฉุกเฉิน ไปจนถึงมารยาทที่ถูกต้องบนระบบขนส่งสาธารณะ และสิ่งที่ควรทำและไม่ควรทำเมื่อไปวัดและศาลเจ้า คู่มือเล่มนี้ครอบคลุมทุกสิ่งอย่าง ด้วยสิ่งเหล่านี้ คุณจะสามารถเพลิดเพลินกับการเดินทางในญี่ปุ่นได้อย่างสบายใจ!
ดัชนี
1. การเตรียมพร้อมรับมือภัยพิบัติที่คุณควรรู้ก่อนเดินทางในญี่ปุ่น
・เว็บไซต์และโซเชียลมีเดียที่เป็นประโยชน์ในช่วงฉุกเฉิน
・สิ่งที่ควรพกติดตัวเมื่อเดินทางในกรณีเกิดภัยพิบัติ
・วิธีป้องกันตัวเองเมื่อเกิดแผ่นดินไหว
2. มารยาทบนรถไฟที่คุณควรรู้ก่อนเดินทางในญี่ปุ่น
3. มารยาทบนรถบัสที่คุณควรรู้ก่อนเดินทางในญี่ปุ่น
4. มารยาทในวัดและศาลเจ้าที่คุณควรรู้ก่อนเดินทางในญี่ปุ่น
1. การเตรียมพร้อมรับมือภัยพิบัติที่คุณควรรู้ก่อนเดินทางในญี่ปุ่น
เมื่อคุณประสบภัยพิบัติในญี่ปุ่น นี่คือเว็บไซต์ที่มีประโยชน์และสิ่งของอำนวยความสะดวกที่จะช่วยคุณป้องกันตัวเองได้ นอกจากนี้ เรายังได้สรุปวิธีปฏิบัติอย่างรวดเร็วที่คุณสามารถทำได้เพื่อความปลอดภัยเมื่อเกิดแผ่นดินไหว
・เว็บไซต์และโซเชียลมีเดียที่เป็นประโยชน์ในช่วงฉุกเฉิน
เว็บไซต์นี้ดำเนินการโดยองค์การส่งเสริมการท่องเที่ยวแห่งประเทศญี่ปุ่น (JNTO) นำเสนอแผนที่ที่เข้าใจง่าย แสดงข้อมูลต่างๆ เช่น แผ่นดินไหว ภัยพิบัติสึนามิ ฝนตกหนัก และคำเตือนเกี่ยวกับลมแรง นอกจากนี้ยังมีลิงก์ไปยังแหล่งข้อมูลที่เป็นประโยชน์สำหรับนักเดินทางมากมาย
Japan Visitor Hotline (JNTO Call Center)
ศูนย์บริการลูกค้าที่เชื่อถือได้ พร้อมให้บริการตลอด 24 ชั่วโมงทุกวัน ตลอดทั้งปี ออกแบบมาเพื่อความปลอดภัยและความอุ่นใจของนักเดินทางระหว่างประเทศในกรณีเกิดอุบัติเหตุ เจ็บป่วย หรือภัยพิบัติ เรามีบริการช่วยเหลือในภาษาอังกฤษ จีน เกาหลี และญี่ปุ่น
หมายเลขโทรศัพท์: +81 50-3816-2787
บริการกระจายเสียงระหว่างประเทศของ NHK องค์กรโทรทัศน์สาธารณะเพียงหนึ่งเดียวของญี่ปุ่น ให้บริการข่าวสารและรายการหลากหลายในหลายภาษาทั่วโลก พร้อมนำเสนอข่าวสารล่าสุดจากญี่ปุ่นและเอเชีย รวมถึงวัฒนธรรมญี่ปุ่น
นอกจากนี้ JNTO ยังดำเนินการบัญชีโซเชียลมีเดียเพื่อแบ่งปันข้อมูลสำคัญสำหรับนักเดินทางระหว่างประเทศในช่วงภัยพิบัติ:
●X account: @JapanSafeTravel
●Weibo account: 「安心访日」Japan Safe Travel
・สิ่งที่ควรพกติดตัวเมื่อเดินทางในกรณีเกิดภัยพิบัติ
Mobile Battery
สมาร์ทโฟนเป็นสิ่งจำเป็นในช่วงภัยพิบัติ ไม่ว่าจะเป็นการเช็คข้อมูลบนเว็บไซต์และโซเชียลมีเดีย หรือการใช้ฟังก์ชันแปลภาษา อย่างไรก็ตาม ทันทีหลังเกิดภัยพิบัติ การหาที่ชาร์จแบตอาจเป็นเรื่องยาก อย่าลืมพกแบตเตอรี่สำรองติดตัวไปด้วย
Mask
ตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงถึงฤดูหนาว อากาศมักจะแห้ง ดังนั้นการพกหน้ากากอนามัยจึงเป็นเรื่องดี ไม่เพียงแต่ช่วยป้องกันอาการคอแห้งเท่านั้น แต่ยังช่วยลดความเสี่ยงในการเป็นหวัดหรือไข้หวัดใหญ่ ซึ่งอาจแพร่กระจายได้ง่ายในช่วงที่เกิดภัยพิบัติ
Snacks & Drinks
ในภัยพิบัติขนาดใหญ่ที่เส้นชีวิตถูกตัดขาด หรือหากคุณติดอยู่ในรถไฟที่จอดนิ่ง อาหารว่างและเครื่องดื่มจะเป็นประโยชน์ ขอแนะนำให้เลือกไส้ เช่น บิสกิตหรือแครกเกอร์ ขณะที่ชาเขียวหรือกาแฟก็ให้ความสดชื่น เลือกอาหารที่สามารถเก็บไว้ที่อุณหภูมิห้องได้
・วิธีป้องกันตัวเองเมื่อเกิดแผ่นดินไหว
เมื่อเกิดแผ่นดินไหว ให้รีบหลบใต้โต๊ะหรือโต๊ะที่แข็งแรงทันที ใช้กระเป๋าหรือหมอนป้องกันศีรษะ และรอจนกว่าแผ่นดินไหวจะหยุด การวิ่งออกไปข้างนอกด้วยความตื่นตระหนกเป็นอันตราย เพราะมีโอกาสที่วัตถุจะตกลงมาได้
เมื่อการสั่นสะเทือนหยุดลงแล้ว ให้ออกจากอาคารอย่างระมัดระวังโดยหลีกเลี่ยงอันตราย เช่น เศษแก้วที่แตก และย้ายไปยังที่ปลอดภัย หากเกิดแผ่นดินไหวรุนแรง อาจมีความเสี่ยงที่จะเกิดคลื่นสึนามิ หากมีการประกาศเตือนภัยสึนามิ ให้รีบขึ้นไปยังที่สูงทันที
2. มารยาทบนรถไฟที่คุณควรรู้ก่อนเดินทางในญี่ปุ่น
รถไฟญี่ปุ่นตรงเวลา วิ่งตามตารางเวลา และมีความปลอดภัยเพียงพอจนคุณไม่ต้องกังวลแม้จะหลับบนรถไฟ ถึงแม้ว่ารถไฟจะสะดวกสบายและเชื่อถือได้ แต่ก็มีกฎระเบียบเฉพาะตัวที่คุณอาจไม่พบในประเทศอื่น
โปรดคำนึงถึงจุดต่อไปนี้เมื่อใช้รถไฟในญี่ปุ่น:
- เข้าแถวรอคิวเมื่อขึ้นรถ ไม่อนุญาตให้แซงคิว
- อย่าทิ้งขยะบนรถไฟ กรุณาทิ้งลงในถังขยะที่ตั้งอยู่ตามสถานีต่างๆ
- โปรดคำนึงถึงผู้โดยสารท่านอื่นและหลีกเลี่ยงการพูดคุยเสียงดัง
- การโทรศัพท์ควรทำในพื้นที่ส่วนตัวทุกครั้งที่ทำได้ หลีกเลี่ยงการคุยโทรศัพท์บนรถไฟ
- โดยเฉพาะบนรถไฟท้องถิ่น โปรดหลีกเลี่ยงการรับประทานอาหารที่มีกลิ่นแรง
3. มารยาทบนรถบัสที่คุณควรรู้ก่อนเดินทางในญี่ปุ่น
ในบางพื้นที่ท่องเที่ยว รถประจำทางเป็นเส้นทางที่สะดวกในการเดินทาง อย่างไรก็ตาม ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ปัญหามารยาทบนรถบัสของนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติได้กลายเป็นปัญหาทางสังคมในเกียวโต โปรดทราบว่ามีผู้คนจำนวนมากที่ใช้รถประจำทางเพื่อเดินทางไปทำงานหรือไปโรงเรียน
เมื่อโดยสารรถบัสควรปฏิบัติตามมารยาทดังต่อไปนี้:
- เข้าแถวรอคิวเมื่อขึ้นรถ ไม่อนุญาตให้แซงคิว
- อย่าทิ้งขยะไว้บนรถบัส - ให้เอาติดตัวไปด้วยเสมอ
- โปรดคำนึงถึงผู้โดยสารท่านอื่นและหลีกเลี่ยงการพูดคุยเสียงดัง
- ควรโทรศัพท์ในพื้นที่ส่วนตัวทุกครั้งที่ทำได้ หลีกเลี่ยงการคุยโทรศัพท์บนรถบัส
- ทางเดินค่อนข้างแคบ กรุณาหลีกเลี่ยงการนำสัมภาระขนาดใหญ่ (เช่น กระเป๋าเดินทาง)
- พื้นที่ภายในรถบัสมีจำกัด โปรดหลีกเลี่ยงการรับประทานอาหารที่มีกลิ่นแรง
ในเกียวโต รถบัสเป็นยานพาหนะหลัก แต่ไม่แนะนำให้นำกระเป๋าเดินทางขึ้นรถ หากคุณมีกระเป๋าเดินทาง “ศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยว Hankyu เกียวโต คาวารามาจิ” มีบริการจัดส่งภายในวันเดียวกัน ซึ่งสะดวกมาก
https://enjoy-osaka-kyoto-kobe.com/ja/article/a/baggage-service-kyoto/
4. มารยาทในวัดและศาลเจ้าที่คุณควรรู้ก่อนเดินทางในญี่ปุ่น
ศาลเจ้าและวัดไม่ใช่สถานที่ท่องเที่ยวแต่เดิม แต่เป็นสถานที่ทางศาสนา เมื่อไปเยือน โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้ เพื่อแสดงความเคารพอย่างเหมาะสมและรักษามารยาทที่ดี
Etiquette at Japanese Shrines
1.หลีกเลี่ยงการพูดเสียงดัง
ศาลเจ้าเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ เมื่อคุณผ่านประตูโทริอิไปแล้ว คุณจะเข้าสู่พื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ งดส่งเสียงดังและแสดงความเคารพ
2. ห้ามรับประทานอาหารและเครื่องดื่มภายในบริเวณ
ศาลเจ้าหลายแห่งห้ามรับประทานอาหาร ดื่มเครื่องดื่ม หรือนำอาหารเข้ามาในบริเวณวัด โปรดระมัดระวัง
3. ห้ามสัมผัสอาคารหรือเสาโทริอิ
ห้ามพิง ปีน หรือสัมผัสเสาโทริอิโดยเด็ดขาด ถือว่าเสาโทริอิเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์
4. ตรวจสอบกฎการถ่ายภาพ
ศาลเจ้าเป็นสถานที่ประกอบพิธีกรรมและสวดมนต์ หลายพื้นที่ห้ามถ่ายภาพ ดังนั้นควรตรวจสอบกฎระเบียบก่อนถ่ายภาพเสมอ
5. ห้ามเดินตรงกลางทางเข้า
ทางสายกลางถือเป็นทางผ่านของเหล่าเทพ ควรเดินเลียบไปตามทางข้าง ๆ แทน
6. วิธีการอธิษฐาน
โค้งคำนับที่โทริอิหนึ่งครั้ง ชำระล้างมือที่เทมิซึยะ (อ่างน้ำ) และที่ศาลเจ้าหลัก ปฏิบัติตามพิธีกรรมมาตรฐาน: โค้งคำนับสองครั้ง ปรบมือสองครั้ง และโค้งคำนับหนึ่งครั้ง (นิไฮ นิฮาคุชู อิปไป)
Etiquette at Japanese Temples
1.หลีกเลี่ยงการพูดเสียงดัง
วัดเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ เมื่อคุณผ่านประตูหลัก (ซันมอน) ไปแล้ว คุณจะเข้าสู่พื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ โปรดรักษาความสงบและเคารพผู้อื่น
2. ห้ามรับประทานอาหารและเครื่องดื่มภายในบริเวณ
มักห้ามรับประทานอาหาร ดื่มเครื่องดื่ม หรือนำอาหารเข้ามาในบริเวณสถานที่
3. ห้ามสัมผัสรูปปั้น
ห้ามแตะต้องหรือพิงพระพุทธรูป ต้องเคารพบูชาด้วย
4. ตรวจสอบกฎการถ่ายภาพ
บริเวณห้องโถงหลักหรือด้านหน้าภาพหลัก (honzon) มักห้ามถ่ายภาพ โปรดปฏิบัติตามป้ายที่ติดไว้เสมอ
5. วิธีการอธิษฐาน
โค้งคำนับที่ประตูหนึ่งครั้ง ชำระมือที่เทมิซึยะ และที่ห้องโถงหลัก ประสานมือกันเงียบๆ เพื่อสวดมนต์โดยไม่ปรบมือ
วิธีแยกแยะศาลเจ้าและวัดออกจากกัน
ศาลเจ้า: มักจะมีประตูโทริอิและสุนัขสิงโตผู้พิทักษ์ (โคไมนุ)
วัด: โดยทั่วไปจะมีประตูหลัก (ซันมอน) รูปปั้นพุทธศาสนา หรือเจดีย์
หากคุณปฏิบัติตามมารยาทและมารยาทที่ดี คุณจะสามารถสัมผัสบรรยากาศอันเคร่งขรึมและศักดิ์สิทธิ์ของศาลเจ้าและวัดต่างๆ ได้อย่างเต็มที่ในระหว่างการเยี่ยมชมของคุณ