從京都中心出發,只需短暫車程即可抵達鞍馬,這裡充滿了傳奇色彩,據說這裡是神話中的天狗的家園。民間傳說中,天狗曾教導年輕的武士牛若丸武藝。鞍馬溫泉掩映在鬱鬱蔥蔥的如茵之中,為您提供了一處靜謐的休憩之所,您可以沉浸在舒緩的溫泉水中,感受大自然的環抱。在京都觀光之旅中,來此放鬆身心、恢復活力,無疑是最佳選擇。
1. 什麼是鞍馬溫泉?
距離京都中心僅一小時車程,鞍馬溫泉坐落在京都左京區鞍馬山腳下,周圍環繞著鬱鬱蔥蔥、未經破壞的自然美景。鞍馬溫泉是京都為數不多的適合一日遊的隱密溫泉之一,其富含鐵質的泉水據說能夠美化肌膚、緩解疲勞。溫泉浴池位於山坡高處,遊客可在此飽覽周圍群山的壯麗景色,四季景色變幻無窮,帶來深度放鬆的體驗,彷彿置身於真正的山林懷抱之中。
2. 如何前往鞍馬溫泉
從京都中心前往鞍馬溫泉,最方便的方式是搭乘火車或巴士。以下是兩條主要路線:
・從阪急四條河原町方向出發
[京阪本線]只園四站→出町柳站(約5分鐘)
【叡山電鐵鞍馬線】出町柳站→鞍馬站(約30分鐘)
從鞍馬站搭乘免費接駁巴士前往鞍馬溫泉(約 3 分鐘)。
接駁巴士的運作與列車的到站和發車時間協調一致。
・從JR京都站區域出發
[Kyoto Municipal Subway Karasuma Line] Kyoto Station → Kokusaikaikan Station (approx. 20 min)
[Kyoto Bus (Route 52, etc.)] Kokusaikaikan Station-mae → Kurama Onsen-mae (approx. 30 min)
從鞍馬溫泉前巴士站步行約1分鐘即可到達溫泉。
3. 票價及開放時間
門票價格根據套餐和日期而有所不同,請務必在到訪前查看價格表。一日遊無需預約,現場即可付款。如果您想徹底放鬆身心,我們強烈建議包含室內浴池、露天浴池和桑拿的套餐。我們也提供毛巾和浴服,讓您盡情享受舒適愜意的泡澡體驗。
・一日遊門票及開放時間
| Indoor bath, open-air bath & sauna (includes towel & room wear) |
Open-air bath only | |||
| Weekdays | 週末和假日 | Weekdays | 週末和假日 | |
| 成人(13歲以上) | ¥2,500 | ¥2,700 | ¥1,400 | ¥1,600 |
| Children (3–12 years) | ¥1,300 | ¥700 | ||
| 嬰兒(2歲及以下) | Free | |||
| 營業時間 | 10:00~21:00 | |||
4. What to Bring to Kurama Onsen
以下是前往鞍馬溫泉一日遊時需要攜帶的一些必備物品。雖然很多東西都可以在溫泉現場購買,但提前做好準備會讓旅程更加順暢。
・Towels
請攜帶兩種毛巾:一條小面巾和一條大浴巾。
用面巾洗臉,並在離開沐浴區前輕輕擦乾水分(記住,不要將毛巾浸入浴缸水中,這是禮貌的做法)。沐浴後,請在更衣室用浴巾徹底擦乾身體,這有助於保持地板清潔乾燥。
・Coins
使用投幣式儲物櫃存放衣物需要一枚100日圓的硬幣。別擔心,用完後硬幣會退還,所以實際上是免費的。另外,洗完澡後用這些硬幣在自動販賣機買飲料也很方便。
・Hair tie
如果你留長髮,請在洗澡前把頭髮綁起來。這是一個基本的禮儀,可以防止頭髮接觸到洗澡水。
鞍馬溫泉提供洗髮精、護髮素、沐浴露和吹風機等用品,所以無需自備。
5. Nearby Sightseeing Spots to Visit Along with Kurama Onsen
鞍馬溫泉週邊有不少觀光景點,是您造訪此地的理想之選。不妨放慢腳步,盡情享受京都這座山間靜謐之所的自然美景與寧靜氛圍。
・Kurama-dera Temple
鞍馬寺位於鞍馬溫泉附近,是一座歷史悠久的寺廟,以天狗(山神)和牛若丸(後來的源義經)的傳說而聞名。遊客可以乘坐纜車(約2分鐘)或徒步(約40分鐘)到達山頂的主殿。許多人喜歡在欣賞完林間小徑的美景後,泡在溫泉中放鬆身心。
・Kifune Shrine
另一個熱門景點是貴船神社,通常會與鞍馬寺一同遊覽。從鞍馬溫泉出發,您可以搭乘免費接駁巴士前往鞍馬站,然後搭乘叡山鐵道前往貴船口站。從貴船口站搭乘京都巴士(例如33路)到貴船站下車,然後步行5分鐘即可到達神社(全程約20分鐘)。或者,您也可以選擇著名的登山路線,翻越山丘,穿過鞍馬寺-這條路線被遊客譽為「黃金路線」。全程大約需要1小時,因此請務必穿著舒適的步行鞋。
距離京都市中心僅一小時車程的鞍馬,為您提供獨特的溫泉體驗,讓您置身於自然美景之中。除了舒緩身心的溫泉浴,您還可以沉浸在鞍馬寺和貴船神社的神聖寧靜氛圍中。這是放鬆身心、探索京都另一面的絕佳方式。















