กิจกรรมทางประวัติศาสตร์ต่างๆ จัดขึ้นตลอดทั้งปีในเกียวโต
ตั้งแต่เทศกาลกิออนอันโด่งดังไปจนถึงการแข่งขันของชนชั้นสูงในอดีต บางส่วนก็ทำให้ประหลาดใจเล็กน้อย!
ต่อไปนี้เป็นกิจกรรมดั้งเดิมของเกียวโตที่คุณสามารถเพิ่มลงในแผนการเดินทางของคุณสำหรับการเดินทางไปยังภูมิภาคคันไซที่ลึกซึ้งและเข้มข้นยิ่งขึ้น
- รายการ -
【มกราคม】Kemari Hajime (เกมฟุตบอลญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม)/ศาลเจ้า Shimogamo
【กุมภาพันธ์】เทศกาลเซทสึบุน/วัดและศาลเจ้าในเมืองเกียวโต
【กุมภาพันธ์】Hari-kuyo(พิธีบำเพ็ญกุศลเข็มหัก)/วัด Horinji
【มีนาคม】นิทรรศการตุ๊กตาฤดูใบไม้ผลิ/อดีตพระราชวังโดโดะ วัดโฮเคียวจิ
【มีนาคม】Eieitou-no-Hinamatsuri(เทศกาลตุ๊กตา)/ Hirano-no-ie Waza Eieitou
【เมษายน】มิยาโกะ โอโดริ/โรงละคร Gion Kaburenjo
【เดือนพฤษภาคม】ศาลเจ้ายาบุซาเมะ/ชิโมกาโมะ
【มิถุนายน】พิธีชำระล้างฤดูร้อน/แต่ละศาลเจ้า
【กรกฎาคม】Gion Matsuri/ Yasaka Shrine และเมืองเกียวโต
【กรกฎาคม】เทศกาลมิทาราชิ/ศาลเจ้าชิโมกาโมะ
【สิงหาคม】เกียวโต โกซัง โอคุริบิ/เมืองเกียวโต
【กันยายน】Kangetsu-sai (เทศกาลชมพระจันทร์)/แต่ละวัด
【ตุลาคม】เทศกาลจิไดมัตสึริ/ศาลเจ้าเฮอันจิงกุ
【มกราคม】เคมาริ ฮาจิเมะ (เกมฟุตบอลญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม)
ศาลเจ้าชิโมกาโมะ
วันที่: 4 มกราคมของทุกปี
เกมบอลญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมของเคมาริจัดขึ้นที่ศาลเจ้าชิโมกาโมะ ซึ่งได้รับการลงทะเบียนเป็นมรดกโลก
Kemari เป็นเกมคิกบอลที่เล่นโดยทีมที่มีผู้เล่น 4-8 คน และถูกนำมาใช้จากประเทศจีนเมื่อประมาณ 1,400 ปีที่แล้ว
ผู้เล่นจะสวมเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของชนชั้นสูงอย่างซุยกัง ฮากามะ และเอโบชิ และฝีเท้าอันวิจิตรงดงามของพวกเขาก็ยอดเยี่ยมมากเมื่อพวกเขาส่งบอลไปรอบๆ โดยไม่ปล่อยให้ตกลงพื้น!
นอกจากนี้ยังมีที่นั่งแบบชำระเงินสำหรับผู้ชมอีกด้วย
ข้อมูลสถานที่
ที่อยู่
59, ชิโมกาโม-อิซูมิกาวะ-โช, ซาเคียว-คุ, เกียวโต [MAP]
การเดินทาง
ขึ้นรถบัสเมืองเกียวโตจากสถานี Hankyu Kyoto Line Kyoto-kawaramachi
และลงที่ชิโมกาโมจินจะมาเอะ
เดินไปไม่ไกล
【กุมภาพันธ์】เทศกาลเซทสึบุน
วัดและศาลเจ้าในเมืองเกียวโต
วันที่: หลายวันประมาณวันที่ 3 กุมภาพันธ์ของทุกปี
เทศกาลเซ็ตสึบุนจัดขึ้นเพื่อชำระล้างปีศาจร้ายด้วยการโปรยถั่วนำโชคเพื่อขอพรให้โชคดีและหายจากโชคร้ายและความเจ็บป่วย ที่วัดและศาลเจ้าต่างๆ "พิธีซึอินะ" จัดขึ้นเพื่อนำความโชคดีมาสู่ปีใหม่ และมีกิจกรรมต่างๆ มากมาย
ตัวอย่างเช่น 'พิธีสึอินะ' ที่ศาลเจ้าโยชิดะเป็นเรื่องราวของยักษ์ออกอาละวาดซึ่งถูกเจ้าหน้าที่สวมหน้ากากสี่ตาสีทองขับไล่ออกไป วัดโรซันจิมีชื่อเสียงในเรื่อง "โอนิโอโดริ" ซึ่งมีปีศาจสีแดง น้ำเงิน และดำปรากฏตัว มิบุเคียวเก็น ละครเงียบที่ไม่มีบทสนทนาแสดงที่วัดมิบูเดระก็เป็นสิ่งที่ไม่ควรพลาดเช่นกัน!
【กุมภาพันธ์】Hari-kuyo(บริการทำพิธีสวดเข็มที่หัก)
วัดโฮรินจิ
วันที่: 8 กุมภาพันธ์ และ 8 ธันวาคม ของทุกปี
คนญี่ปุ่นจำนวนมากไม่ทราบถึงเหตุการณ์ที่เรียกว่าฮาริคุโยะ” ซึ่งหมายถึงการขอบคุณเข็ม
มีการถวายบุกบนแท่นบูชา และสอดเข็มเข้าไปในบุกเพื่อแสดงความขอบคุณต่อเข็ม และเพื่ออธิษฐานขอให้พัฒนาทักษะและความสุขในครอบครัว
พิธีนี้จัดขึ้นปีละสองครั้งที่วัดโฮรินจิ หนึ่งครั้งในเดือนธันวาคมเพื่อปิดปี และอีกครั้งในเดือนกุมภาพันธ์ ซึ่งเป็นช่วงที่อุตสาหกรรมเย็บผ้ายุ่งอยู่กับการตัดเย็บชุดกิโมโนสำหรับงานแต่งงานและงานก็คลี่คลาย
บุก:
หรือที่รู้จักกันในชื่อ Konnyaku หรือลิ้นปีศาจเป็นอาหารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมและทำจากบุก บุกส่วนใหญ่ปลูกในจีน เกาหลี ไต้หวัน ญี่ปุ่น และประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มันเป็นยางชนิดหนึ่งแต่ดีต่อสุขภาพมาก
ข้อมูลสถานที่
ที่อยู่
Arashiyama Kokuzozan-cho, Nishikyo-ku, เกียวโต [แผนที่]
การเดินทาง
เดิน 8 นาที จากรถไฟสาย Hankyu Arashiyama Line สถานี Arashiyama
【มีนาคม】นิทรรศการตุ๊กตาฤดูใบไม้ผลิ
อดีตพระราชวังโดโดะ วัดโฮเคียวจิ
วันที่: หนึ่งเดือนนับจากวันที่ 1 มีนาคมของทุกปี
วัดโฮเคียวจิเป็นที่รู้จักในนาม “วัดตุ๊กตา” วัดแห่งนี้มีตุ๊กตาอันทรงเกียรติมากมาย รวมถึงตุ๊กตาที่จักรพรรดิทรงคุณค่า
ในนิทรรศการตุ๊กตาที่จัดขึ้นในฤดูใบไม้ผลิ จะมีการจัดแสดงฮินะนิงเงียว (ตุ๊กตาพิเศษที่สวมชุดญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมสำหรับเทศกาลตุ๊กตา) และตุ๊กตาเกียวโตอื่นๆ
*ตุ๊กตาในภาพนี้อาจไม่ได้แสดงเสมอไป ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ.
ข้อมูลสถานที่
ที่อยู่
547, เฮียกุโรมาจิ, คามิเกียว-คุ, เกียวโต-ชิ, เกียวโต [แผนที่]
การเดินทาง
ขึ้น Kyoto City Bus จากสถานี Karasuma Hankyu Kyoto Line
และลงที่โฮริกาวะเทราโนะอุจิ
จากนั้นเดินต่อ 1 นาที
เว็บไซต์
【มีนาคม】Eieitou-no-Hinamatsuri(เทศกาลตุ๊กตา)
Hirano โนะ-โนะ-อิเอะ วะซะ เออิโตะ
วันที่: วันศุกร์ วันเสาร์ วันอาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ ตั้งแต่ปลายเดือนกุมภาพันธ์ถึงปลายเดือนมีนาคมของทุกปี
ฮินะมัตสึริ (เทศกาลตุ๊กตา) เป็นงานเพื่อขอพรให้เด็กผู้หญิงเติบโตอย่างแข็งแรง และเป็นเรื่องปกติที่จะจัดแสดงฮินะนิงเกียวในบ้านที่มีเด็กผู้หญิง
Hirano โนะ -โนะ-อิเอะ วาซา เออิโทวเป็นบ้านไม้แบบดั้งเดิมที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ สร้างขึ้นในปี 1926 เพื่อเป็นที่อยู่อาศัยและสตูดิโอของจิตรกรสไตล์ญี่ปุ่น ในช่วงฮินะมัตสึริ ตุ๊กตาต่างๆ จากสมัยเอโดะจนถึงปัจจุบันจากคอลเลคชันจะถูกจัดแสดงในห้องเสื่อทาทามิของอาคารสไตล์สุกิยะ เสียค่าเข้าชม.
ข้อมูลสถานที่
ที่อยู่
11, Kitano Higashi Koume-cho, Kita-ku, เกียวโต [MAP]
การเดินทาง
ขึ้น Kyoto City Bus จากสถานี Saiin Hankyu Kyoto Line
และลงที่ Kinugasako-mae
จากนั้นเดินต่อ 3 นาที
เว็บไซต์
【เมษายน】มิยาโกะ โอโดริ
โรงละครกิอง คาบูเรนโจ
วันที่: 1-30 เมษายนของทุกปี
มิยาโกะโอโดริเป็นการแสดงเต้นรำแบบดั้งเดิมของเกียวโตที่เริ่มขึ้นในปี 1872 เป็นโอกาสที่หาได้ยากที่จะได้เห็นการเต้นรำอันงดงามของเกอิโกะและไมโกะ
บนเวที เกโกะและไมโกะประมาณ 60 ตัวแต่งกายด้วยเครื่องแต่งกายที่ทำโดยปรมาจารย์แห่งเกียวโตยูเซ็นและนิชิจินโบกผ้าเต้นรำบนเวทีท่ามกลางการแสดงสดซามิเซ็น ขลุ่ย กลอง และเครื่องดนตรีอื่นๆ โดยมีฉากหลังเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์และอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ในบริเวณใกล้เคียง ภาพของเกอิโกะและไมโกะเต้นรำด้วยกันในตอนสุดท้ายเป็นภาพที่น่าชม! เพลิดเพลินไปกับโลกแห่งความสง่างามและความงดงาม
เสียค่าเข้าชม
ข้อมูลสถานที่
ที่อยู่
570-2, Gion-cho, Higashiyama-ku, เกียวโต [แผนที่]
การเดินทาง
เดิน 10 นาที จากสถานี Kyoto-kawaramachi ของรถไฟสาย Hankyu Kyoto Line
เว็บไซต์
【พฤษภาคม】ยาบุซาเมะ
ศาลเจ้าชิโมกาโมะ
วันที่: 3 พฤษภาคมของทุกปี
พิธีกรรมยะบุซาเมะ (การยิงธนูบนหลังม้า) เป็นบรรพบุรุษของอาโออิมัตสึริที่มีอายุ 1,500 ปี ซึ่งจัดขึ้นในวันที่ 4 พฤษภาคม นักธนูแต่งกายด้วยชุดขุนนางในราชสำนักแบบดั้งเดิมหรือชุดล่าสัตว์จะขี่ม้าและยิงธนูไปที่เป้าหมายสามอันที่ทำจากไม้ซีดาร์ สร้างขึ้นในคอกม้ายาว 500 เมตร จากที่นั่งผู้ชม (ต้องจองล่วงหน้า) ผู้เข้าชมสามารถเห็นการแสดงอันทรงพลังได้ต่อหน้าต่อตา
ข้อมูลสถานที่
ที่อยู่
59, ชิโมกาโม-อิซูมิกาวะ-โช, ซาเคียว-คุ, เกียวโต [MAP]
การเดินทาง
ขึ้นรถบัสเมืองเกียวโตจากสถานี Hankyu Kyoto Line Kyoto-kawaramachi
และลงที่ชิโมกาโมจินจะมาเอะ
เดินไปไม่ไกล
【มิถุนายน】พิธีชำระล้างฤดูร้อน
แต่ละศาลเจ้า
วันที่: 30 มิถุนายนของทุกปี
พิธีกรรมชำระล้างฤดูร้อนเป็นกิจกรรมแบบดั้งเดิมที่จัดขึ้นในวันที่ 30 มิถุนายน ซึ่งเป็นช่วงเปลี่ยนปี ณ ศาลเจ้าต่างๆ ทั่วประเทศญี่ปุ่น “ชิโนวะ” จัดขึ้นเพื่อขจัดสิ่งสกปรกในช่วงครึ่งปีแรกและเพื่อขอพรให้มีสุขภาพที่ดีในช่วงครึ่งปีหลัง มีวิธีการผ่าน และลักษณะนี้แตกต่างกันไปในแต่ละศาลเจ้า
ในเมืองเกียวโต เทศกาลนี้จัดขึ้นที่ศาลเจ้าคามิกาโมะ ศาลเจ้าเฮอัน ศาลเจ้าคิตาโนะ เท็นมังกุ ศาลเจ้ามัตสึโอะไทชะ ศาล Yasaka Shrine และศาลเจ้าอื่นๆ
【กรกฎาคม】กิออนมัตสึริ
Yasaka Shrine และเมืองเกียวโต
วันที่: 1-31 กรกฎาคม ของทุกปี
หนึ่งในสามเทศกาลสำคัญในเกียวโต เป็นประเพณีช่วงฤดูร้อน!
ตรวจสอบบทความด้านล่างสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
<เกียวโต>Gion Matsuri (กรกฎาคม 2023)|ไฮไลท์ของเทศกาลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น
【กรกฎาคม】เทศกาลมิทาราชิ
ศาลเจ้าชิโมกาโมะ
วันที่: 10 วันในช่วงปลายเดือนกรกฎาคมของทุกปี
เทศกาลมิตะระชิหรือที่รู้จักกันในชื่อ "อะชิซึเกะ ชินจิ" เป็นงานที่ผู้คนจะจุ่มตัวลงในสระน้ำมิตะระชิในบริเวณศาลเจ้าชิโมกาโมะเพื่อชำระล้างสิ่งสกปรกและสวดภาวนาขอให้มีสุขภาพที่ดี เป็นหนึ่งในเทศกาลฤดูร้อนที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในเกียวโตและดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมาก ผู้คนต่างถือเทียนไว้ในมือและสวดมนต์ที่ศาลเจ้ามิทาราชิซึ่งประดิษฐานอยู่ในสระน้ำมิทาราชิ
ระหว่างทางไปศาลเจ้า มีแผงขายอาหารต่างๆ ที่ตั้งขึ้น รวมถึงมิทาราชิดังโงะ (เกี๊ยวเคลือบซีอิ๊วหวาน) ซึ่งเป็นขนมญี่ปุ่นที่มีต้นกำเนิดที่ศาลเจ้าชิโมกาโมะ เป็นฉากหนึ่งของเทศกาลฤดูร้อนของญี่ปุ่น
ข้อมูลสถานที่
ที่อยู่
59, ชิโมกาโม-อิซูมิกาวะ-โช, ซาเคียว-คุ, เกียวโต [MAP]
การเดินทาง
ขึ้นรถบัสเมืองเกียวโตจากสถานี Hankyu Kyoto Line Kyoto-kawaramachi
และลงที่ชิโมกาโมจินจะมาเอะ
เดินไปไม่ไกล
【เดือนสิงหาคม】เกียวโต โกซัน โอคุริบิ
เมืองเกียวโต
วันที่: 16 สิงหาคมของทุกปี
Kyoto Gozan Okuribi เป็นงานฤดูร้อนแบบดั้งเดิมในเกียวโต เป็นงานคืนวิญญาณบรรพบุรุษที่ได้รับการต้อนรับในช่วงเทศกาลบงสู่ยมโลก กองไฟจะถูกจุดบนเตียงกองไฟซึ่งตั้งอยู่กลางภูเขาทั้ง 5 แห่งในเกียวโต และแต่ละกองไฟจะมีตัวอักษรและรูปร่างที่แตกต่างกันออกไป
สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับเวลาแสงไฟและสถานที่รับชม โปรดดูที่เว็บไซต์ด้านล่าง
【กันยายน】คังเก็ตสึไซ (เทศกาลชมพระจันทร์)
วัดแต่ละแห่ง
วันที่: กลางเดือนกันยายนถึงต้นเดือนตุลาคมของทุกปี
พิธีกรรมชินโตที่จัดขึ้นร่วมกับพระจันทร์เก็บเกี่ยว (กลางเดือนกันยายนถึงต้นเดือนตุลาคมตามปฏิทินสมัยใหม่) ซึ่งถือว่าดวงจันทร์มีความสวยงามที่สุดตลอดทั้งปี ที่วัดและศาลเจ้าแต่ละแห่งจะมีงานดูพระจันทร์เพื่อชมพระจันทร์ พิธีชงชาเขียวผง และการแสดงดนตรีออเคสตรา สิ่งที่มีชื่อเสียงเป็นพิเศษคือ “ค่ำคืนพระจันทร์” ที่วัดไดคาคุจิ ซึ่งเป็นหนึ่งในสามสถานที่ชมดวงจันทร์ที่ดีที่สุดในญี่ปุ่น เป็นสถานที่ที่ดีเยี่ยมในการสัมผัสวัฒนธรรมญี่ปุ่น!
ตรวจสอบบทความด้านล่างสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
“Kangetsu no Yube” ที่วัด Daikakuji ในเกียวโตนั้นน่าประทับใจมาก! 6 คังซึไซในเกียวโต
【ตุลาคม】เทศกาลจิไดมัตสึริ
ศาลเจ้าเฮอันจินกู
วันที่: 22 ตุลาคม ของทุกปี
เทศกาลจิไดมัตสึริ ซึ่งเป็นหนึ่งในสามเทศกาลหลักในเกียวโต เป็นเทศกาลอันงดงามที่ได้รับการขนานนามว่าเป็น "ม้วนภาพประวัติศาสตร์ที่เคลื่อนไหว" และการดูจิไดมัตสึริจะทำให้คุณเข้าใจประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของเกียวโต
ขบวนแห่สมาชิก 2,000 คน ยาว 2 กิโลเมตร ซึ่งเริ่มต้นด้วยช่วงการฟื้นฟูเมจิและดำเนินต่อไปผ่านแปดยุคที่แตกต่างกัน ขบวนพาเหรดรอบศาลเจ้าเฮอันโดยสวมเครื่องแต่งกายและอุปกรณ์ประกอบพิธีกรรมที่เป็นสัญลักษณ์ของแต่ละยุคสมัย
เครื่องแต่งกายและอุปกรณ์ประกอบพิธีกรรมล้วนสร้างขึ้นจากการวิจัยในช่วงเวลาที่เข้มงวด ซึ่งน่าทึ่งมาก! กิจกรรมนี้ถือเป็นสุดยอดงานฝีมือแบบดั้งเดิมระดับโลกของเกียวโต
ข้อมูลสถานที่
ที่อยู่
97, Okazaki Nishitennocho, Sakyo-ku, เกียวโต [MAP]
การเดินทาง
ขึ้นรถบัสเมืองเกียวโตจากสถานี Hankyu Kyoto Line Kyoto-kawaramachi
และลงที่ OkazakikoenBijutsukan/Heianjingu-mae
จากนั้นเดินต่ออีก 5 นาที
【พฤศจิกายน】นิทรรศการพิเศษฤดูใบไม้ร่วง
รูริโกะอิน
วันที่: ต้นเดือนตุลาคมถึงต้นเดือนธันวาคมของทุกปี
เดือนพฤศจิกายนเป็นฤดูที่มีนักท่องเที่ยวมาเยือนมากที่สุดของปีเมื่อเกียวโตได้รับการตกแต่งด้วยใบไม้เปลี่ยนสีที่สวยงาม นี่เป็นช่วงเวลาที่วัดและศาลเจ้าทั่วเกียวโตนำเสนอประสบการณ์อันมีคุณค่า เช่น การเปิดพิเศษของทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่ปกติปิดไม่ให้บุคคลทั่วไปเข้าชม และการชมสวนและอาคารแบบพิเศษ
โดยเฉพาะอย่างยิ่งรูริโกะอินนั้นมีชื่อเสียงมากในเรื่องของภาพสะท้อนของใบไม้ในฤดูใบไม้ร่วงบนโต๊ะ! ต้องจองล่วงหน้าเพื่อดู
ตรวจสอบบทความด้านล่างสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
〈2022〉12 สถานที่ชมใบไม้เปลี่ยนสีในญี่ปุ่น (เกียวโต โอซาก้า และอื่นๆ) ที่ดีที่สุด!
ข้อมูลสถานที่
ที่อยู่
55 ฮิกาชิยามะ, คามิโคยะ, ซาเคียว-คุ, เกียวโต [MAP]
การเดินทาง
จากสถานี Karasuma ของรถไฟสาย Hankyu Kyoto Line
เปลี่ยนไปขึ้นรถไฟใต้ดิน Kyoto Municipal Subway เพื่อไปยังสถานี Kokusai Kaikan
แล้วนั่งรถบัส Kyoto (สายที่มุ่งหน้าไปยัง Ohara, Kodeishi) ไปลงที่ป้าย Yaseekimae
เดินต่อ 5 นาที
เว็บไซต์
【ธันวาคม】กิจกรรมทำหัวไชเท้า Daikon
เรียวโตคุจิ
วันที่; วันที่ 9 และ 10 ธันวาคม ของทุกปี
Daikon-taki (กิจกรรมทำหัวไชเท้า Daikon) เป็นประเพณีฤดูหนาวในเกียวโตเพื่อขอพรให้มีสุขภาพที่ดีโดยการรับประทานหัวไชเท้าร้อนในฤดูหนาว ที่เรียวโตคุจิหรือที่รู้จักกันในชื่อ "วัดปรุงหัวไชเท้าไดคง" หัวไชเท้า 1,000 หัวที่ผลิตในเมืองคาเมโอกะ เกียวโต จะถูกปรุงในหม้อขนาดใหญ่และเสิร์ฟให้กับนักท่องเที่ยว เชื่อกันว่าการกินหัวไชเท้าคั่วนี้จะช่วยป้องกันไข้หวัดกลางฤดูหนาวได้ และมีผู้คนประมาณ 3,000 คนมาเยี่ยมชมวัด
เพียงแค่จัดกิจกรรมแห่งปีในเกียวโตด้วยวิธีนี้ เราก็จะเห็นว่าคนญี่ปุ่นเคารพและชื่นชมสิ่งต่างๆ รอบตัว เช่น ธรรมชาติ อุปกรณ์ในชีวิตประจำวัน และอาหาร ฉันหวังว่าคุณจะได้เห็นคนญี่ปุ่นแบบนี้บ้าง
ฉันหวังว่าคุณจะมีส่วนร่วมในกิจกรรมเหล่านี้และสนุกกับการท่องเที่ยวเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับญี่ปุ่น!