고베
세련된 항구 지역, 야경을 감상할 수 있는 산, 이국적인 문화가 뒤섞인 거리 그리고 유서 깊은 온천 리조트까지! 고베는 즐길 거리가 매우 다양한 매력적인 도시입니다.
관련 기사
-

고베에서 추천하는 신사 8선. 관광 명소와 함께 방문하기 좋은 추천 명소
Surrounded by mountains and the sea, Kobe in Hyogo Prefecture has long thrived as an international port city. This rich cultural background is reflected in its unique and diverse shrines. From matchmaking and business prosperity to victory prayers, each shrine offers different blessings. Whether nestled in the mountains or located in the city center, each shrine has its own distinctive atmosphere. Be sure to enjoy not only the spiritual experience but also the natural beauty and history of Kobe as you go shrine-hopping. Index Top 3 Shrines in Kobe | Power Spot for Love and Marriage: Ikuta Shrine Top 3 Shrines in Kobe | Honoring One of Japan’s Proud Military Heroes: Minatogawa Shrine Top 3 Shrines in Kobe | A Historic Shrine with Cute Stingray Ema: Nagata Shrine A Shrine Above the City with a Spectacular View: Kitano Tenman Shrine Western-Style Elegance in Kobe: Sannomiya Shrine Kobe’s Shrine of Victory Visited by Soccer Players and Fans: Yuzuruha Shrine Take a Short Trip from Kobe! Shrine of Prosperity in Business: Nishinomiya Shrine A Bit Beyond Kobe—Facing the Sea: Uozumi Sumiyoshi Shrine Located in Sannomiya, Kobe’s busiest downtown area, Ikuta Shrine is one of the city’s oldest, with a history spanning over 1,800 years. Alongside Minatogawa Shrine and Nagata Shrine, it is considered one of the “Three Great Shrines of Kobe,” and many locals make it a tradition to visit all three for hatsumode (New Year’s shrine visits). On the north side of the shrine grounds lies the lush “Ikuta Forest,” filled with trees that are hundreds of years old. It’s a serene, refreshing space that feels completely detached from the city’s bustle. Placing your hand on one of the large tree trunks to feel its energy is a recommended experience. The shrine’s main deity, Wakahirume-no-Mikoto, is associated with weaving, and by extension, the weaving together of good relationships. This makes the shrine especially popular for love and matchmaking blessings. Ikuta Shrine offers a variety of charms, but one of the most beloved is the “Water Fortune Slip (Mizu-mikuji).” When dipped into the sacred water of “Kinryūsen” in the forest, hidden words appear on the slip, which is a magical experience said to be highly accurate. If you’re harboring secret feelings for someone, don’t miss it! You’ll also find adorable heart-shaped ema (wooden votive plaques) for your wishes. Established in 1872, Minatogawa Shrine is one of Kobe’s most iconic shrines, drawing over a million visitors for hatsumode each year. It’s known for a wide range of blessings, including good fortune, family safety, traffic safety, academic success, and protection from misfortune. The shrine enshrines Kusunoki Masashige, a legendary warrior known for his loyalty and sense of justice, affectionately known by locals as “Nanko-san.” The spacious grounds—over 7,600 tsubo (roughly 25,000 square meters)—are filled with greenery, offering a peaceful oasis in the heart of the city. As you pass through the prominent stone lanterns at the front gate and walk down the main path, you’ll come upon the main hall. Look up at the ceiling and you’ll be captivated by the 164 beautifully painted panels donated by renowned artists from across Japan. Among them, the “Great Azure Dragon” by Fukuda Baisen, an artist born in Hyogo Prefecture, is especially breathtaking. Take your time to admire the artistry that captures the essence of Japanese beauty. Also within the shrine grounds is Kusumoto Inari Shrine, said to offer blessings for business prosperity and bountiful harvests. Its row of vibrant red torii gates makes it not only spiritually significant but also a great photo spot! Nagata Shrine, dedicated to the deity Kotoshironushi-no-Okami—the guardian of commerce and industry—boasts a history of over 1,800 years. The shrine is believed to bestow blessings of business prosperity, happiness, good fortune, and protection from misfortune. As Kotoshironushi-no-Okami is said to have the power to foresee the future, the shrine also performs memorial services for old eyeglasses—an unusual yet meaningful tradition. Within the grounds, you’ll find Kusunomiya Inari Shrine, known for its charming ema (votive plaques) featuring illustrations of fish and red stingrays. According to local legend, after a typhoon caused a nearby river to overflow, a red stingray found its way into the shrine’s grounds. It’s believed that the sacred 800-year-old camphor tree towering behind the shrine is now home to the spirit of that stingray. Offering one of these ema is said to help cure swelling ailments, especially hemorrhoids. Nagata Shrine is also renowned for its February Setsubun Festival and the traditional Oni-Shinji Ritual. Unlike typical Setsubun festivals where beans are scattered to drive away demons, here the “oni” (demons) are seen as divine messengers and are warmly welcomed. During the event, seven costumed “oni” perform a dance on a stage set within the shrine grounds, purifying the area of misfortune. If your visit coincides with this rare and heartwarming ritual, it’s a chance to meet a “good demon”—an experience not to be missed! Nestled in the charming and exotic Kitano Ijinkan district, Kitano Tenman Shrine was founded in 1180 by enshrining Kyoto’s Kitano Tenmangu Shrine. This historic shrine gave the area its name and is deeply connected to Sugawara no Michizane, the deity of scholarship. Students and exam-takers flock here year-round to pray for academic success. The shrine also offers stunning panoramic views. Located at the top of Kitanozaka slope, it overlooks the picturesque Kitano district and, on clear days, even Kobe Port. But it’s not just students who visit—Kitano Tenman Shrine is also known as a romantic power spot. A beloved ritual here is the “Wish-Carp” (Kanai Koi). By pouring water over a statue of a carp at the chozuya (purification fountain) while making a wish, it’s believed your romantic dreams will come true. You can double your luck by writing your wishes on the adorable pink paper-mâché Koi-Koi charms, shaped like little carp, and offering them at the shrine. Other fun and unique experiences include the “Sensu Mikuji”, a mini folding fan containing your fortune, and the quirky “Ishihara Hiroko Love Mikuji”, a collaboration with a contemporary Japanese artist. These creative takes on traditional omikuji (fortune slips) make the shrine a delightful stop whether you’re seeking love, academic success, or simply an unforgettable memory. Sannomiya Shrine, dedicated to the sea goddess Tachibana Hime no Mikoto, has long been revered by the people of Kobe as a guardian of maritime safety and commerce. Located in what is now central Kobe, this shrine has been deeply connected to the city’s identity as a port town since ancient times. One of the most notable historical episodes associated with Sannomiya Shrine is the Kobe Incident of 1868. Shortly after the opening of the port, a conflict broke out between foreign soldiers and samurai from Okayama Prefecture, escalating into a skirmish involving gunfire and naval ships. The incident took place on the grounds of Sannomiya Shrine, and remnants of this moment in history can still be seen today. A cannon from the same era is also on display, offering a rare chance to explore the international tensions and dramatic moments that shaped Kobe’s early modern history. Adding to the shrine’s unique charm is a stained-glass window behind the purification fountain—a rare sight in Shinto architecture. Its elegant, Western-style design is yet another example of Kobe’s fusion of tradition and cosmopolitan flair. Sannomiya Shrine is also part of the Kobe Eight Shrine Pilgrimage, which includes shrines numbered one through eight across the city. While traditionally done on Setsubun Day to ward off evil and bring good fortune, you can embark on this spiritual journey anytime. Be sure to bring a goshuincho (stamp book), as each of the eight shrines offers a special seal to commemorate your visit. It’s a meaningful way to connect with Kobe’s heritage—both spiritually and culturally—while enjoying the city’s diverse landscapes. Yuzuruha Shrine is a historic shrine that enshrines Kumano Okami, a deity associated with protection and victory. Its symbol, the Yatagarasu—a mythical three-legged crow said to lead people to success—makes this shrine especially popular for those seeking to pray for victory or triumph in personal endeavors. Located in Mikage, the birthplace of Japan’s first soccer team, Yuzuruha Shrine has a special connection to the sport. Interestingly, the Japan Football Association also uses the Yatagarasu as its emblem, adding a layer of spiritual significance. Within the shrine grounds, you’ll find a stone soccer ball monument made of Mikage-ishi, the locally sourced granite that gives the area its name. You can also pick up soccer-themed ema (votive plaques) and charms, making this a must-visit for soccer fans. Don’t miss the intriguing “Chikaraishi” (power stones)—massive stones once used in feats of strength from the Edo to Meiji periods. The stones bear inscriptions detailing their weight and the names of those who lifted them. You’ll likely find yourself wondering, “Did someone really lift this?” Another unique feature is the Tamaharai purification ritual. You blow your breath onto a sacred stone called Saitama, transferring your misfortunes to it. Then, you throw it against a harae-ishi (purification stone) to cast away bad luck. This cathartic ritual is said to leave you feeling refreshed and renewed—definitely worth a try during your visit. About 15 minutes from Kobe Sannomiya by Hanshin Railway, you’ll find Nishinomiya Shrine, famous for bringing good fortune in business and wealth. Passing through the gate, you’ll walk along a long 230-meter approach that leads to a vividly vermilion worship hall radiating a solemn atmosphere. Behind it stands the main hall, built in the rare Sangen Kasuga-zukuri architectural style, found only in a few places across Japan. Start by offering your prayers here, then take a leisurely stroll through the grounds, where seasonal flowers and plants bloom throughout the year. Take a relaxing break at Okame Chaya, where you can enjoy a warm cup of amazake (sweet rice drink). You can also try your luck with a unique omikuji that contains a “Daifuku” fortune—considered even luckier than a “Daikichi” (great blessing)! While Nishinomiya Shrine hosts various festivals throughout the year, the most famous is Tōka Ebisu in January, the largest festival in the Hanshin area for praying for business prosperity. In July, the summer festival Natsu Ebisu takes place over four days, during which the shrine grounds are beautifully lit up at night, offering a completely different atmosphere from the daytime. The area surrounding Nishinomiya Shrine is also home to top sake-producing districts like Nadagogo and the iconic Hanshin Koshien Stadium. Be sure to explore these local highlights as well. ▼Check this article▼ Nishinomiya 1 Day Itinerary|Savor Sake in Nadagogo and Explore Hanshin Koshien Stadium Located in a coastal town in Akashi City, next to Kobe, Uozumi Sumiyoshi Shrine is a historic shrine founded in the year 464 and is known as a guardian of sea routes. Although it is a bit removed from the center of Kobe, it offers breathtaking scenic views like this. Known as “Meisho Nishikigaura,” the area offers a stunning view—during the day, the calm sea stretches out beyond the torii gate, while at sunset, the combination of the setting sun in the west, pine trees, and stone lanterns creates a scene that looks like a painting. In late April, the shrine’s sacred wisteria tree blooms, and its flower clusters sway gracefully in the gentle sea breeze. Around June, hydrangeas color the shrine grounds. A visit to a shrine isn’t just about offering prayers—simply spending time in the peaceful grounds can mysteriously fill you with renewed energy. When you go, don’t forget to show gratitude to the deities and be mindful of proper etiquette. May your shrine visits bring you moments of healing and serenity. “Enjoy! OSAKA KYOTO KOBE,” shares sightseeing information for international visitors to Kobe, Osaka, and Kyoto. You’ll also find articles packed with must-see spots and gourmet recommendations in Kobe. Be sure to check them out and make the most of your trip! ▼Check this article▼ First Time in Kobe. 21 Best Things to Do! Sightseeing, Spots, Dining, Model Course 10 BEST Museums and Art Galleries in Kobe 10 Delicious Gourmet Foods in Kobe! Local Specialties and Local Foods Recommended by Locals Kobe-1 Day Trip|Enjoy the fashionable port city, Kobe [2025] Top 12 Recommended Tourist Spots in Kobe for Parents and Children to Enjoy!
-

간사이에서 수국을 볼 수 있는 최고의 장소 10곳
수국은 일본이 원산지인 계절 꽃으로, 50여 종이 넘는 다양한 품종이 있습니다. 일본에서는 6월 중순경부터 '츠유'라고 불리는 장마철이 시작되는데, 사실 많은 사람들이 이 우울한 날씨 때문에 이 계절을 싫어합니다. 하지만 동시에 다른 계절에는 볼 수 없는 일본의 매력을 느낄 수 있는데, 수국이 바로 그 중 하나입니다. 방문하기 가장 좋은 시기는 일반적으로 6월 초부터 7월 초까지의 장마철입니다. 수국 꽃은 토양의 산도에 따라 색이 변합니다. 파란색, 보라색, 분홍색 등 다양한 종류의 수국이 피는 오사카, 교토, 효고의 명소를 소개해 드리겠습니다. <목차> 【오사카, 스이타】엑스포 ’70 기념공원 【오사카, 이케다】규안지 절 【교토, 우쿄구】우메노미야 타이샤 신사 【교토, 니시쿄구】요시미네 사원 【교토, 나가오카쿄】요코쿠지 사원, 야나기타니 관음 【효고, 가와니시】쇼산 라이코지 사원 【효고, 고베】고베 시립 수목원 【효고, 롯코】Rokko Alpine Botanical Garden【효고, 롯코】롯코 케이블【효고현, 롯코】Rokko Musical Box Museum & Garden MORINONE 엑스포 ’70 기념 공원 내 자연 공원의 ‘수국 숲’에서는 서양 수국과 야에노아마차를 포함한 약 30종, 4,000그루의 수국이 만개할 예정입니다. 빨강, 파랑, 분홍 등 다양한 색상의 수국으로 둘러싸인 환상적인 공간을 즐겨보세요. 최적 관람 시기: 6월 중순 ▼이 기사도 확인해 보세요▼ 1970년 엑스포 기념 공원은 오사카에서 꼭 가봐야 할 명소! 볼거리 소개! 교안지(Kyuan-ji) 절에는 수국이 무성하게 자라 사람을 가릴 정도인 수국 길이 있습니다. 길 양쪽을 따라 펼쳐진 수국의 색감 변화는 눈이 즐겁습니다. 연못 위에 떠 있는 수국도 인스타그램에 올리기 좋은 풍경으로 인기가 많습니다. 보통 6월 중순부터 말까지 열리는 ‘아지사이 우카베’는 ‘하나초즈’(손수건을 물에 담가 꽃 향기를 입히는 행사)보다 훨씬 더 인상적입니다! 한정 기간 동안 수국 모티브가 들어간 ‘종이 오려 만든 고슈인’을 제공하고 있습니다. 최적의 관람 시기: 6월 중순~7월 초 ▼우메노미야 타이샤(이케다)의 추천 맛집 및 인기 박물관 정보는 여기를 클릭하세요 ▼ 오사카 컵누들 박물관(CUPNOODLES MUSEUM) 근처에서 채식 요리를 즐길 수 있는 3곳의 맛집 이케다 우메노미야 타이샤(Umenomiya Taisha Shrine)에서는 동쪽 신사 정원에서 북쪽 신사 정원에 이르기까지 약 140종에 달하는 독특한 수국을 감상할 수 있습니다. 같은 시기에 피는 꽃창포도 감상할 수 있습니다. 최적의 관람 시기: 6월 중순 산 중턱에 위치한 요시미네 사원 경내에는 3,000평(약 1,000제곱미터)의 면적을 자랑하는 하쿠산 수국 정원이 있습니다. 가쿠 수국을 포함한 약 8,000그루의 수국이 정원 전체의 경사면을 화려하게 물들입니다. 최적 관람 시기: 6월 하순 ▼이 기사를 확인하세요▼ 교토 니시야마|교토의 숨겨진 명소! 야나기타니 관음사를 방문하면 일본 수국과 서양 수국을 포함해 약 5,000그루의 수국이 군락을 이루고 있는 모습을 감상할 수 있습니다. 사찰 경내에 있는 수국 터널 덕분에 비가 오는 날에도 젖지 않고 여유롭게 수국을 감상할 수 있습니다. 야나기타니 관음사는 ‘하나초즈(꽃 물)’로 유명합니다. 계절마다 화려한 꽃으로 장식된 하나초즈를 보러 많은 방문객이 찾아옵니다. 하나초즈의 정신을 은은하게 담아낸 레이스 부적도 인기가 많습니다. 소원을 묶어주고 마음을 지켜주는 ‘오모이마모리’는 방문의 추억을 간직하기에 안성맞춤입니다. 최적 관람 시기: 6월 중순~6월 하순 쇼운잔 라이코지는 흔히 ‘수국 사원’이라고 불립니다. 사찰 승려들이 정성껏 가꾼 서양 수국을 포함해 약 500그루의 수국이 풍성하게 피어납니다. 사찰 경내를 거닐며 다양한 색상의 꽃을 감상해 보세요. 최적의 감상 시기: 6월 하순 고베시립 식물원에는 환상적인 '시치단카'와 흰색의 '애너벨' 등 희귀한 수국들이 많이 자라고 있습니다. 약 350종, 5만 그루에 달하는 수국 숲은 그야말로 장관을 이룹니다. 최적의 관람 시기: 6월 중순~7월 중순 해발 865m의 고산(롯코) 정상 부근에 위치한 고산 산장(Rokko Alpine Botanical Garden)에서는 ‘유령 수국’이라 불리는 ‘시치단카’ 수국이 피어납니다. 꽃잎이 겹쳐진 이중 꽃잎이 특징인 이 수국은 방문객들에게 예쁜 보라색 꽃을 선사합니다. 또한 고베시의 시화인 ‘히메수국’을 비롯한 다양한 수국이 피어 있는 ‘수국 정원’도 추천합니다. 최적의 관람 시기: 6월 중순~7월 중순 고베 시치단카(롯코) 케이블카는 케이블카를 타면서 수국을 감상할 수 있는 드문 명소입니다. 수국의 아름다운 푸른 색깔은 ‘시치단카 블루(롯코 Blue)’로 알려져 있습니다. 케이블카 하부역의 수국을 시작으로, 7월 초부터 중순까지 총 2,500그루 이상의 수국이 만개합니다. 케이블카는 사랑스러운 복고풍 외관을 자랑하며, 차내에서 고베 시내와 바다의 경치를 감상할 수 있습니다. 최적의 관람 시기: 6월 중순~7월 중순 시내보다 기온이 약 5도 정도 낮은 아사히산(롯코) 정상에 위치해 있어, 수국은 시내보다 약 한 달 늦게 절정을 맞이하며, 20여 종 350그루 이상의 수국을 감상할 수 있습니다. 남부 독일 양식의 건물과 주변 자연이 어우러져 특별한 경험을 선사하며, 방문객들은 더욱 자연스러운 분위기 속에서 꽃을 감상할 수 있는 평화로운 공간을 만끽할 수 있습니다. 최적 관람 시기: 6월 하순~7월 하순 날씨에 따라 개화 상황이 달라질 수 있습니다. 최신 개화 현황은 SNS를 확인해 주세요. ▼이 기사도 확인해 보세요▼ 대자연 속에서 ‘소리’를 즐기다 Rokko Musical Box Museum & Garden MORINONE 비 속에서 빛나는 수국. 예쁜 파란색, 보라색, 분홍색 꽃을 바라보며 계절의 변화를 느껴보세요.
-

일본 여행에 유용한 팁 | 재난 대응부터 열차 예절, 사찰 참배까지
일본 여행을 계획하고 계신가요? 더욱 안전하고 편안한 여행을 위한 몇 가지 필수 팁을 소개합니다. 비상시 활용할 수 있는 유용한 정보부터 대중교통 이용 시 지켜야 할 예절, 사찰과 신사 방문 시 지켜야 할 행동까지, 이 가이드에는 모든 것이 담겨 있습니다. 이러한 내용을 염두에 두면 안심하고 일본 여행을 즐기실 수 있을 것입니다! 목차 1. 일본 여행 전 알아야 할 재난 대비 정보 ・긴급 상황 시 유용한 웹사이트 및 소셜 미디어 ・재난 대비 여행 시 소지품 ・지진 발생 시 자신을 보호하는 방법 2. 일본 여행 전 알아야 할 전철 에티켓 3. 일본 여행 전 알아야 할 버스 에티켓 4. 일본 여행 전 알아야 할 사찰 및 신사 에티켓 일본에서 재난이 발생했을 때, 자신을 보호하는 데 도움이 되는 유용한 웹사이트와 편리한 물품들을 소개합니다. 또한 지진 발생 시 안전을 위해 취할 수 있는 신속한 조치도 요약했습니다. 일본 안전 여행 정보 일본 정부 관광국(JNTO)에서 운영하는 이 웹사이트는 지진, 쓰나미 재해, 폭우, 강풍 경보 등의 정보를 보여주는 이해하기 쉬운 지도를 제공합니다. 또한 여행객에게 유용한 리소스에 대한 다양한 링크도 제공합니다. 일본 방문객 핫라인(JNTO 콜센터) 사고, 질병 또는 재해 발생 시 국제 여행객의 안전과 마음의 평화를 보장하기 위해 설계된 신뢰할 수 있는 24시간 연중무휴 콜센터입니다. 영어, 중국어, 한국어, 일본어로 지원이 제공됩니다. 전화번호: +81 50-3816-2787 NHK WORLD-JAPAN 일본 유일의 공영 방송사인 NHK의 국제 방송 서비스입니다. 전 세계적으로 여러 언어로 뉴스와 다양한 프로그램을 제공하는 동시에 일본과 아시아의 최신 소식과 일본 문화를 소개합니다. 또한 JNTO는 재난 발생 시 해외 여행객을 위한 필수 정보를 공유하는 소셜 미디어 계정을 운영합니다.●X 계정: @JapanSafeTravel ●Weibo 계정: 「安心访日」Japan Safe Travel 모바일 배터리 스마트폰은 재난 발생 시 정보 웹사이트와 소셜 미디어를 확인하거나 번역 기능을 사용하는 데 필수적입니다. 그러나 재난 직후에는 충전할 곳을 찾기 어려울 수 있습니다. 예비로 모바일 배터리를 휴대하세요. 마스크 가을부터 겨울까지는 공기가 건조해지는 경향이 있으므로 마스크를 휴대하는 것이 좋습니다. 목 건조를 예방하는 데 도움이 될 뿐만 아니라 재난 발생 시 더 쉽게 퍼질 수 있는 감기나 독감에 걸릴 위험을 줄여줍니다. 간식 및 음료 생명선이 끊긴 대규모 재난이나 멈춘 기차에 갇혔을 때 간식과 음료가 도움이 될 것입니다. 비스킷이나 크래커와 같은 속을 채워줄 수 있는 옵션이 권장되며 녹차나 커피는 상쾌한 효과를 줄 수 있습니다. 실온에서 보관할 수 있는 품목을 선택하세요. 지진이 발생하면 즉시 튼튼한 책상이나 테이블 아래에 숨고, 가방이나 쿠션으로 머리를 보호한 후 흔들림이 멈출 때까지 기다리세요. 공황 상태에 빠져 밖으로 뛰쳐나가는 것은 낙하물이 떨어질 위험이 있으므로 위험합니다. 흔들림이 멈추면 깨진 유리와 같은 위험 요소를 피하면서 조심스럽게 밖으로 나와 안전한 곳으로 이동하세요. 강진 발생 시 쓰나미 위험이 있습니다. 쓰나미 경보가 발령되면 즉시 높은 곳으로 대피하세요. 일본의 열차는 정시에 운행되고 시간표에 따라 운행되며, 열차에서 잠이 들더라도 걱정할 필요가 없을 정도로 안전합니다. 매우 편리하고 믿을 수 있는 열차이지만, 다른 나라에서는 찾아볼 수 없는 독특한 규칙도 있습니다. 일본에서 열차를 이용할 때 다음 사항을 명심하세요. 탑승 시 줄을 서서 차례를 기다리세요. 새치기는 허용되지 않습니다. 열차에 쓰레기를 남기지 말고 역에 있는 쓰레기통에 버려주세요. 다른 승객을 배려하고 큰 소리로 이야기하지 마세요. 가능한 한 개인 공간에서 전화 통화를 하십시오. 기차 안에서 전화 통화는 삼가십시오. 특히 일반 열차에서는 냄새가 강한 음식을 먹지 마십시오. 일부 관광지에서는 버스가 편리한 교통 수단입니다. 그러나 최근 교토에서는 외국인 관광객의 버스 매너 문제가 사회적 문제가 되었습니다. 많은 사람들이 직장이나 학교로 통근하기 위해 버스를 이용한다는 점을 명심하십시오. 버스를 탈 때 다음 에티켓을 준수하십시오. 탑승 시 줄을 서서 차례를 기다리십시오. 새치기는 허용되지 않습니다. 버스에 쓰레기를 두지 마십시오. 항상 가지고 가십시오. 다른 승객을 배려하고 큰 소리로 이야기하지 마십시오. 가능한 한 개인 공간에서 전화 통화를 하십시오. 버스 안에서 전화 통화는 삼가십시오. 통로가 좁으므로 큰 짐(예: 여행 가방)을 가지고 다니지 마십시오. 버스 내부 공간이 제한되어 있으므로 냄새가 강한 음식을 먹지 마십시오. 교토에서는 버스가 주요 교통 수단이지만 여행 가방을 가지고 타는 것은 권장하지 않습니다. 여행 가방이 있으시다면 "한큐 관광 안내소 교토 가와라마치"에서 매우 편리한 당일 배송 서비스를 제공합니다. https://enjoy-osaka-kyoto-kobe.com/ja/article/a/baggage-service-kyoto/ 신사와 사찰은 원래 관광지가 아닌 종교 시설입니다. 신사와 사찰을 방문하실 때는 다음 사항을 유의하여 예의를 갖추고 예의를 지키시기 바랍니다. 일본 신사 예절 1. 큰 소리로 말하지 마십시오. 신사는 신성한 장소입니다. 도리이 문을 지나면 신성한 구역에 들어선 것입니다. 소음을 내지 말고 예의를 지키십시오. 2. 경내에서 먹거나 마시지 마십시오. 많은 신사에서 음식물 섭취를 금지하고 있습니다. 주의를 기울여 주십시오. 3. 건물이나 도리이를 만지지 마십시오. 도리이에 기대거나 오르거나 만지는 것은 엄격히 금지되어 있습니다. 신성한 물건으로 취급하십시오. 4. 사진 촬영 규칙을 확인하십시오. 신사는 의식과 기도를 올리는 장소입니다. 많은 지역에서 사진 촬영이 금지되어 있으므로 사진을 찍기 전에 항상 규칙을 확인하세요.5. 참배로 중앙으로 걷지 마세요.중앙 경로는 신들이 지나가는 길로 여겨집니다.대신 옆길을 따라 걷습니다.6. 기도하는 방법.토리이에서 한 번 절하고, 테미즈야(물통)에서 손을 깨끗이 하고, 본당에서는 표준 의식인 두 번 절하고, 두 번 박수치고, 한 번 절합니다(니하이, 니하쿠슈, 잇파이).일본 사찰 예절 1. 큰 소리로 말하지 마세요.사찰은 신성한 장소입니다.정문(산몬)을 지나면 신성한 구역에 들어선 것입니다.조용히 하고 예의를 지키세요.2.경내에서 먹거나 마시지 마세요.경내로 먹거나 마시거나 음식을 가져오는 것은 종종 금지되어 있습니다.3. 불상을 만지지 마세요.불상을 만지거나 기대는 것은 금지되어 있습니다.불상은 경건하게 대해야 합니다.4. 사진 촬영 규칙을 확인하세요. 본당이나 본존(本尊) 앞에서는 사진 촬영이 금지된 경우가 많습니다. 항상 안내 표지판을 따라주세요. 5. 기도하는 방법: 문에서 한 번 절하고, 데미즈야에서 손을 깨끗이 한 후, 본당에서는 박수 치지 않고 조용히 두 손을 모아 기도합니다. 신사와 사찰 구분하는 방법 신사: 도리이와 수호신인 고마이누가 있는 경우가 많습니다. 사찰: 일반적으로 정문(산몬), 불상, 또는 탑이 있습니다. 적절한 예절과 예절을 지키면 신사와 사찰을 방문하는 동안 엄숙하고 영적인 분위기를 온전히 느낄 수 있습니다.
-

간사이 지역(오사카, 교토, 고베)에서 열리는 9가지 여름 행사! 일본의 전통과 풍습을 체험하고 배워보세요!
강물에 발을 담그고 원을 그리며 춤을 추며 기도하기! 간사이의 여름 행사와 의례는 언뜻 보면 낯설게 느껴질 수 있습니다. 하지만 전통 행사에는 더운 여름을 시원하고 편안하게 보낼 수 있는 지혜와 기발한 아이디어가 가득합니다. 여름에만 체험할 수 있는 이벤트와 의례로 간사이 여행을 즐겨보세요! 교토] 교토시 각지 / 기온 축제 2.[교토] 마쓰오타이샤 신사 / 풍종 기도: 행운과 재앙을 없애는 소리 3.[오사카] 미즈나세 신궁 / 초대의 바람 4.[교토] 교토의 가모 강를 따라 가게들 시내 / 가와유카(강변 테라스) 5.[오사카] 미노오 대폭포 / 여름 축제 미노 공원 6.[오사카] 우메다 지역 / 우메다 유카타 마츠리(유카타 축제) 7.[니시노미야, 효고] 니시노미야 신사 / 여름 에비스 8.[교토] 시모가모 신사 / 미타라시 축제 9.[교토] 교토 시내 각지 / 교토 고잔 오쿠리비(오산 모닥불) 기간: 기간: 2026년 7월 1일 화요일 - 2026년 7월 31일 목요일 여름에 교토를 여행한다면 교토 기온 축제 방문은 필수입니다! 화려한 수레에 압도당할 것입니다! 자세한 내용은 아래 기사를 확인해 보세요! <교토 기온 마츠리|일본 최대의 축제 기간의 하이라이트: 보통 6월 1일부터 9월 1일까지 마쓰노오타이샤 신사 시상실 천장과 신사 경내 곳곳에 약 800개의 풍차가 전시됩니다. 종소리가 신을 위로하고 죄와 불순물을 정화한다고 전해져 내려오고 있습니다. 마쓰노우 타이샤 신사에서는 종이에 소원을 적을 수 있습니다. 소원을 신에게 전달해 보세요. 기간: 보통 7월~9월 초 미즈나세 신궁에서도 풍종 기도가 열립니다. 풍종 사이를 지나가면서 청량한 종소리를 들으며 소원을 빌 수 있습니다. 이 기간 동안 신사에는 바람과 함께 회전하는 장난감인 가자구루마가 장식되고 등불이 켜집니다. 기간 2026년 5월 1일 - 10월 15일(점포에 따라 기간 상이) '가와유카' 강변 테라스는 교토의 전통적인 여름 문화 중 하나입니다. 시원한 공기를 마시며 맛있는 음식을 먹을 수 있는 야외 테라스 좌석에서 맛있는 음식을 즐길 수 있는 곳입니다. 가모 강. 일식부터 이탈리안, 프랑스 요리까지 87개의 레스토랑에서 다양한 음식을 즐길 수 있습니다. 그중에서도 'B STORE 1st'는 오전 8시부터 리버사이드 테라스 모닝으로 문을 엽니다. '가와유카' 강변 테라스에서 하루를 시작해보시는 건 어떨까요? 이 기사 ▼ 교토의 아침 식사 베스트 7 ▼ JR 교토역과 인기 관광지 근처 교토의 가와도코 강변 레스토랑 톱 8 (가모가와, 키부네, 다카오) 기간: 보통 7월 중순~9월 초 미노 미노 공원의 폭포와 다른 유명한 명소가 이 인기 이벤트에서 조명을 밝힙니다! 또한 2026년 11월 3일까지는 자연의 소리를 들으며 가이세키 요리를 즐길 수 있는 '가와유카(강변 테라스)'가 미노 공원 내 강변 레스토랑에서 개최됩니다. 고즈넉한 시간을 즐겨보세요(예약 필요). 이 기사▼ 추천 맛집 8곳을 확인해보세요 미노오 대폭포! 관광 중 들르기 좋은 카페 & 숍 미노오 대폭포 가는 방법 참고! 해외 여행자가 가기 전에 알아두면 좋은 포인트 주요 내용 날짜: 2026년의 개최일은 아직 발표되지 않았습니다. 우메다 유카타 축제는 오사카의 우메다 지역에서 열리는 대규모 이벤트로 일본의 여름 문화를 한 번에 즐길 수 있는 축제입니다! 우메다 유카타 마츠리(유카타 축제)에서는 전통 '봉오도리 춤', '우치미즈(길거리에 물을 뿌려 더위를 식히는 것)', 여름 축제의 전형적인 '박람회' 등이 펼쳐집니다. 마을 전체가 여름에 장식됩니다! 기간 2026년 7월 7일, 2026년 7월 9일~2026년 7월 10일 나츠 에비스는 주로 7월 10일에 열리는 행사로, 7월 20일에는 무녀들이 끓는 물에 담근 대나무 가지를 방문객에게 뿌리며 더위가 물러가고 건강을 기원하는 '유타테 카구라'를 행합니다. 오후 6시부터 시작되는 '에비스 만도로(등불 축제)'에서는 신사 경내가 안돈(등불)과 촛불로 환상적인 빛의 세계로 변모합니다. 기간 2026년 7월 18일 - 7월 30일 미타라시 축제는 교토의 여름 행사로, 시모가모 신사 경내의 미타라시 연못에 무릎 깊이 몸을 담그고 불순물을 정화하며 건강을 기원하는 '아시츠케 신지(발 담그는 의식)'라고도 불립니다. 시원한 물속을 걷는 것만으로도 시원함을 느낄 수 있으며 온 가족이 함께 참여할 수 있는 즐거운 이벤트입니다. 날짜 2026년 8월 16일 오봉에 맞이한 조상의 영혼을 지하 세계로 돌려보내는 교토의 전통적인 여름 행사입니다. 산 중턱에 있는 장작불에 불을 붙이고 한자 '다이', 왼쪽 '다이', '묘', '호우'와 배 모양을 형상화한 불을 장작불 위에 띄웁니다. 20시부터 차례로 점등되며, 각 불빛은 약 30분 동안 볼 수 있습니다. 점등 시간과 관람 장소는 아래 웹사이트를 참조하세요. https://kyoto.travel/en/ 여름 이벤트 및 액티비티는 주로 밤에 개최됩니다. 일본을 여러 번 방문했더라도 기간 한정 이벤트에 참여하면 새로운 것을 발견할 수 있습니다!
-

간사이 불꽃놀이 5개! 일본인들은 불꽃놀이를 이렇게 즐깁니다!
불꽃놀이는 일본에서 가장 인기 있는 여름 전통 중 하나입니다! 일본 사람들은 불꽃놀이를 어떻게 즐기는지 아시나요? 간사이 지역의 불꽃놀이 정보와 함께 일본의 여름 문화를 소개합니다. -목차- 일본 사람들의 불꽃놀이 즐기는 법! 일본의 불꽃놀이는 세계에서 가장 섬세하고 아름다운 불꽃놀이 중 하나입니다! [효고현] 제48회 아시야 여름 축제(2026년 8월 1일) [오사카] 텐진 축제 헌정 불꽃놀이(2026년 7월 25일) [오사카] 제38회 나니 요도가와 불꽃놀이 축제(2026년 10월 17일) [효고현 오사카] 이나가와 불꽃놀이 축제(2026년 11월 7일) [효고현] 미나토 하나비 고베 5일간의 화려한 불꽃놀이(2026년 10월 19일~23일) 불꽃놀이 축제를 즐기는 팁 일본 사람들의 불꽃놀이 즐기는 법! 다른 나라에서는 새해 전야 행사에서 불꽃놀이를 하는 것이 일반적입니다. 일본에서는 무더운 여름을 피해 시원한 여름 날씨를 즐기기 위해 불꽃놀이가 시작되었다고 합니다. 여러 곳에서 열리는 불꽃놀이 축제에서는 많은 사람들이 일본 전통 여름 의상인 유카타를 입고 일 년에 한 번뿐인 이 특별한 행사를 즐기는 모습을 볼 수 있습니다. 유카타는 보통 게타(일본식 나무 나막신)와 부채(우치와)를 함께 착용하여 더위를 식힙니다. 유카타 대여는 교토 사가노칸에서 제작한 교 아루키를 추천합니다! 불꽃놀이장 주변에는 먹거리 노점들이 들어서는데, 이 또한 또 다른 즐거움입니다. 타코야키, 야키토리, 솜사탕, 빙수 등 다양한 먹거리뿐만 아니라 요요 던지기, 과녁 맞추기 등 다채로운 게임을 즐길 수 있는 노점들도 마련되어 있습니다. 일본의 불꽃놀이는 세계에서 가장 섬세하고 아름다운 불꽃놀이 중 하나입니다! 불꽃놀이는 전 세계적으로 인기가 있지만, 일본의 불꽃놀이는 특히 섬세하고 예술적인 것으로 유명합니다. 아름다운 구형 모양은 변형되지 않고, 중간에 색이 바뀌며, 모든 불꽃이 동시에 밝게 빛나고 사라지는 모습은 그야말로 장관입니다. 불꽃놀이 전문가들이 장인의 혼을 담아 수년간 연구하고 발전시켜 온 정교하고 화려한 불꽃놀이는 일본인들의 미적 감각을 보여줍니다. 하지만 불꽃놀이의 진가는 직접 눈으로 봐야만 제대로 느낄 수 있습니다! 다음은 간사이 지역에서 열리는 불꽃놀이 행사 목록입니다. 세계적인 수준의 일본 불꽃놀이를 직접 눈으로 감상해 보세요! [효고현] 제48회 아시야 여름 축제 2026년 8월 1일 토요일 19:45~20:30 (소나기 예상, 폭풍우 시 취소) 아시야 시민들이 주관하는 이 축제는 바닷가에 위치한 아시야 시 종합공원에서 열립니다. 정오부터 무대 공연이 펼쳐지고, 노점상들이 들어서면서 축제장은 활기로 가득합니다. 올해 불꽃놀이는 더욱 화려하게 준비되어 있습니다! 불꽃, 폭죽, 음악이 어우러진 최첨단 엔터테인먼트가 약 45분간 펼쳐집니다. 불꽃놀이 관람은 스폰서 스탠드 티켓 또는 시민 광장 입장권 소지자에 한해 가능합니다. [오사카] 텐진 마쓰리 봉헌 불꽃놀이 2025년 7월 25일 금요일 19:30~20:50 (악천후 시 취소) 일본 축제의 분위기를 만끽하고 싶다면 텐진 마쓰리 봉헌 불꽃놀이를 추천합니다! 일본 3대 축제 중 하나인 텐진 마쓰리는 천 년이 넘는 역사를 자랑합니다. 텐진 마쓰리는 봉헌 불꽃놀이로 대미를 장식합니다. 약 3천 발의 폭죽이 신에게 바치는 제사를 지냅니다. 전통 인형으로 장식된 배와 모닥불을 피운 배를 포함해 약 100척의 배가 축제 장소인 오카와 강을 따라 오가며, 하늘을 수놓는 불꽃놀이와 활기 넘치는 강변 풍경은 그림 같은 장관을 연출합니다! 일본에 방문하신다면 꼭 한 번은 경험해 보셔야 할 축제입니다. 오사카 텐만구 신사, 텐진바시스지 상점가, 사쿠라노미야 공원에서는 다양한 먹거리를 즐길 수 있으며, 불꽃놀이는 사쿠라노미야 공원에서 가와사키 공원까지, 그리고 오카와 강변에서 감상할 수 있습니다. 불꽃놀이 관람을 계획하고 계시다면 오후 5시까지는 원하는 관람 장소에 도착하시는 것을 권장합니다. [오사카] 제38회 나니와 요도가와 불꽃놀이 축제 2026년 10월 17일 토요일 19:30~20:30 (우천 시 개최, 폭풍우 시 취소) 이 불꽃놀이는 오사카 시내 중심부를 흐르는 요도가와 강에서 펼쳐집니다. 매년 약 2,000명의 지역 자원봉사자들의 도움으로 손수 제작된 이 불꽃놀이는 많은 사람들의 손꼽아 기다리는 행사입니다. 대미를 장식하는 화려한 불꽃은 하늘을 가득 채울 것입니다. 편안한 분위기에서 불꽃놀이를 감상하고 싶다면 유료 좌석을 추천합니다. 도로 공사로 인해 우메다 쪽 강변에서는 무료 관람이 불가능하며, 한큐 주소역 쪽 강변에는 많은 인파가 몰릴 것으로 예상됩니다. [효고현 오사카] 이나가와 불꽃놀이 축제 2026년 11월 7일 토요일 18:00~18:30 악천후 시 취소, 연기 없음 오사카국제공항 인근 이나가 주소 강변에서 약 4,000발의 불꽃이 밤하늘을 수놓을 예정입니다. 낮에는 행사장 인근의 인기 관광 명소인 컵라면 박물관 오사카 이케다을 방문하시고, 밤에는 불꽃놀이를 감상하시는 것을 추천합니다. [효고현] 미나토 하나비 - 고베의 5일간의 화려한 불꽃놀이 2026년 10월 19일(월) ~ 10월 23일(금) 18:30~18:50 (우천 시에도 진행, 폭풍우 시 취소) 일본에서는 불꽃놀이가 보통 여름에 열리지만, 가을에도 열리는 경우가 있습니다. "미나토 하나비 - 고베의 5일간의 화려한 불꽃놀이"는 고베의 관광 명소인 메리켄파크에서 열리는 불꽃놀이입니다. 항구 도시의 야경을 배경으로 펼쳐지는 불꽃놀이는 낭만적인 분위기를 자아냅니다. 불꽃놀이를 즐기기 위한 세 가지 팁을 알려드립니다. 1. 여름에는 날씨가 급변할 수 있으니 접이식 우산을 꼭 챙기세요. 2. 인파가 많을 것으로 예상되니 큰 짐은 위탁 수하물로 부쳐주시기 바랍니다. 짐 보관 및 배송 서비스 (오사카 우메다역 한큐 관광안내센터) [교토 가와라마치 & 가라스마] 한큐 교토 관광안내센터에서 편리한 짐 보관 및 배송 서비스를 이용하세요! 3. 열차가 매우 혼잡합니다. 티켓을 미리 구매하거나 IC 카드를 이용하시는 것을 추천합니다. 불꽃놀이 축제는 일본의 삶과 문화가 가득한 소중한 행사입니다! 간사이 지방에 방문하셔서 축제의 모든 분위기를 경험해 보세요. ▼이 기사도 확인해 보세요▼ 간사이 지방(오사카, 교토, 고베 지역)의 여름 행사 11선! 일본의 전통과 풍습을 체험하고 배워보세요
-

[고베] 1일 코스 | 승리운, 인연, 학문, 복을 하루에 얻는 한큐 노선 주변의 신사 투어
-

롯 코산, 고베-1일 여행 | 탁 트인 전망과 자연이 가득한 롯코을 마음껏 즐겨보세요!
-

아리마 온천 1일 여행|온천, 미식, 자연을 만끽!
-

Kobe-1 Day Trip|세련된 항구 도시 고베를 만끽♡
-

우메다~ 다카라즈카-1일 여행|비오는 날에도 아이와 함께 즐길 수 있는 추천 명소!




