京都御朱印指南：從著名神社到推薦的6種御朱印帳

Kyoto is home to many historic temples and shrines, including UNESCO World Heritage sites like Kiyomizu-dera Temple and Kinkaku-ji, as well as popular tourist destinations such as Fushimi Inari Taisha. Have you heard of “goshuin” and “goshuincho,” which can be collected at these sacred sites during your visit to Japan? In this article, we’ll introduce a selection of goshuin from Kyoto’s temples and shrines – from classic designs to creatively unique ones. Be sure to check the proper etiquette beforehand, and enjoy collecting goshuin as you explore these cultural landmarks.   Index What is a Goshuin? How to Receive a Goshuin & Proper Etiquette 　1. Prepare a Goshuincho (Goshuin Book) 　2. Pay a Visit and Offer Prayers 　3. Pay the Fee for the Goshuin Famous Kyoto Temples & Shrines for Goshuin and Goshuincho 　1. Three Goshuin Reflecting Sacred Teachings: Kodaiji Temple 　2. Historic Shrine’s Elegant Goshuin: Yasaka Shrine 　3. Simple yet Beautiful Calligraphy Goshuin: Heian Jingu Shrine Unique & Adorable Goshuin in Kyoto 　1. Colorful Seasonal Flower Goshuin: Yanagidani Kannon (Yokokuji Temple) 　2. Kirie Cutout Goshuin to Hold Up to the Sky: Ninnaji Temple 　3. Adorable Limited Goshuin for Pets: Inabado (Byodoji Temple) A “goshuin” is a seal or stamp granted at temples and shrines as proof of your visit, serving as a record of your spiritual connection with the deity or Buddha.   A typical goshuin consists of calligraphy in black ink, which includes the name of the temple, the enshrined deity or principal Buddha, and the date of your visit, along with a red seal stamp. Each one is carefully written by a priest or monk. The design and style vary depending on the temple or shrine, and some may offer special versions during seasonal events or festivals. The unique handwriting and subtle differences in the stamp’s shade make each goshuin one of a kind, adding to their charm.   However, goshuin are not meant to be collected like stamps or souvenirs—they represent a sacred connection with the deities or Buddha. It’s important to show respect and reverence when receiving one. There is certain etiquette to keep in mind when receiving a goshuin. Visitors to Japan should familiarize themselves with these guidelines in advance. A goshuincho is a special honorable stamp book used to collect goshuin. It is typically palm-sized and often features accordion-style binding.   Many temples and shrines offer goshuincho for purchase when you receive a goshuin. Since some temples may not have them, it’s better to check in advance. They are also sold at stationery shops, general stores, and online, with a wide variety of designs available. Since one goshuincho can hold multiple goshuin, choose one that you’ll cherish for a long time. Keep in mind that receiving a goshuin in a regular notebook or memo pad is considered disrespectful, so be sure to use a proper goshuincho. A goshuin is a certificate of your visit. Be sure to properly pay your respects before receiving one. After completing your visit, you can receive a goshuin at the offering office or the Nokyojo (stamp office).   Open your goshuincho to the page where you want the stamp and hand it over. Once you receive the goshuin, pay the designated fee. In some cases, the priest or monk will write the stamp directly in front of you*, while in others, pre-prepared stamps on washi paper called “kakioki” are available. If you forget your goshuincho, you can receive a kakioki and later paste it into your goshuincho. Make sure not to forget to attach it afterward.   *Even if the stamp is done in person, some shrines and temples may issue a numbered ticket, and you’ll need to wait your turn. It’s recommended to allow extra time for your visit. Kodaiji Temple, a landmark of the Higashiyama area in Kyoto, was founded in 1606 by Nene, the wife of the great warlord Toyotomi Hideyoshi, to honor his memory. The temple reflects Nene’s deep love and respect for her husband throughout its architecture. Within the temple grounds, numerous Important Cultural Properties remain, and the expansive stroll garden with its stunning autumn leaves reflected on the water is a breathtaking sight. In the Hojo Hall, where the principal image of Buddha is enshrined, Nene’s memorial tablet is also placed. Since the principal deity of Kodaiji Temple is Shakyamuni, the goshuin features “Buddha’s heart”, symbolizing his compassion. In the top right, there is the paulownia crest along with seals for Toyotomi Hideyoshi and Kita no Mandokoro. The center displays the Three Treasures seal – “Buddha, Dharma, Sangha,” and the bottom left bears the red stamp of “Kodaizenji.” Additionally, goshuin are also available at “Kodaiji Tenmangu Shrine,” the guardian shrine within the temple grounds, and at “Kodaiji Rishodo,” the worship and lecture hall.   The goshuin available year-round at “Kodaiji Tenmangu Shrine” bears the character “夢” (Dream). This word, cherished in honor of Toyotomi Hideyoshi, who fulfilled his dream of becoming a ruler, reflects a wish for visitors’ dreams to come true. Kodaiji Rishodo, the Nirvana Hall of Shakyamuni, was established as a place to reflect on life and find peace of mind, free from the fear of death. The goshuin available here bears the inscription “Anjin”, meaning peace and tranquility. Kodaiji Temple offers two original goshuincho in black and white. These simple, modern designs are well-received by visitors.   Kodaiji Temple also provides unique goshuin during special nighttime viewing periods, including glowing goshuin and those related to the temple’s robot Kannon statue, “Android Kannon.” Feel free to ask the head priest about these special offerings when you visit. “Yasaka Shrine,” located in Kyoto’s iconic Gion district, is an ancient shrine that predates the Heian capital relocation in 794. Up until the Edo period, it was known as “Gion-sha,” and to this day, locals affectionately refer to it as “Gion-san.” The famous “Gion Matsuri,” one of Kyoto’s three major festivals, is Yasaka Shrine’s annual celebration.   The shrine is renowned for blessings in warding off evil, family safety, and matchmaking. Additionally, with multiple subsidiary shrines and smaller shrines within its grounds, visitors can receive a wide range of spiritual benefits from the various deities enshrined there. Yasaka Shrine’s goshuin features calligraphy for “Hohai” (worship), “Gion-sha”, and the date of visit, along with a red seal and the shrine’s crest, the “Karahana Mokko-mon” (Chinese flower and cucumber crest). Despite its simplicity, the design exudes elegance and dignity. Various goshuin can be received at the subsidiary and smaller shrines within the precinct. Another delightful experience is the “Kyoto Five Shrines Pilgrimage”, which involves visiting Yasaka Shrine, Matsuo Taisha, Jonangu, and Kamigamo Shrine, positioned in the four cardinal directions around Heian Shrine. At Yasaka Shrine, visitors can obtain a special paper called “Shijin Shikishi” to collect the seals from each shrine. Completing the pilgrimage by collecting all five goshuin earns visitors an original commemorative gift—definitely worth the challenge! The classic and popular goshuincho at Yasaka Shrine feature the shrine’s crest prominently in the center, available in both red and white. Heian Jingu Shrine, established in 1895 to commemorate the 1,100th anniversary of the relocation of Japan’s capital to Heian-kyo (now Kyoto), enshrines Emperor Kanmu, the key figure behind the relocation. The shrine is a popular spiritual spot for fostering romantic connections, attracting many visitors from Japan and abroad.   One of Heian Jingu Shrine’s most iconic features is the grand torii gate, standing at approximately 24.4 meters tall. The shrine grounds also house numerous important cultural properties, including the Daigokuden (Great Hall of State) and the Otenmon Gate, offering visitors a glimpse into Japan’s rich architectural heritage. The goshuin at Heian Jingu Shrine, whether handwritten or pre-prepared, features a calligraphy inscription with the words “Hohai”, “Heian Jingu”, and the date of your visit, accompanied by a red stamp. Its simplicity highlights the beauty of elegant calligraphy. Until 2030, visitors can receive a special limited-edition goshuin commemorating the 130th anniversary of the shrine’s founding.   Additionally, limited-edition goshuin are available during events like the Jidai Matsuri (Festival of the Ages), one of Kyoto’s three major festivals. Be sure to check for these exclusive seals if your visit coincides with such events. Heian Jingu Shrine is part of the Kyoto Five Shrine Pilgrimage, along with Yasaka Shrine. During this pilgrimage, visitors can receive a special goshuin and a dedicated “Shijin Shikishi” (Four Guardian Gods Stamp Paper). The shrine also offers original goshuincho featuring the four guardian deities—Seiryu (Azure Dragon), Genbu (Black Tortoise), Byakko (White Tiger), and Suzaku (Vermilion Bird)—which are believed to protect the four cardinal directions. Yanagidani Kannon is an ancient temple renowned for its blessings of healing eye ailments. It is also famous as the birthplace of “Hanachozu” (floating seasonal flowers in the temple’s water basins). The temple is one of Kyoto’s top hydrangea spots, with around 5,000 hydrangea plants blooming across the grounds from early June to early July. Another highlight is the “Joshoin” hall, which opens to the public for a limited time in autumn. The breathtaking beauty of this place is beyond words. As a temple surrounded by flowers, the goshuin is equally vibrant! In addition to the standard goshuin that features the principal deity, there are also seasonal and special event-exclusive designs. One of the most popular is the “Pressed Flower Goshuin,” introduced in 2016 with the goal of making the temple a more open and spiritually rich place to experience the four seasons. This stunning goshuin features real dried flowers carefully arranged around the calligraphy and red seal, creating a vivid and colorful keepsake. On the 17th of every month, the temple hosts a hands-on experience where visitors can create their own pressed flower goshuin. All tools and materials are provided, so you can join empty-handed. The types of pressed flowers available are a surprise until the day of the event. This workshop is extremely popular and tends to fill up quickly each month. If you’re interested, it’s best to make a reservation in advance.   *Reservations are required in advance. Applications can be made from the 18th of the previous month until noon on the 14th of the event month.   The seasonal “Embroidered Goshuincho” is also highly popular. Made from fabric with a textured pattern called “Sayagata” and decorated with colorful embroidery, these goshuincho are cherished by visitors. Ninnaji Temple is one of Kyoto’s iconic cherry blossom viewing spots. Among its highlights is the “Omuro Sakura,” a grove of around 200 cherry trees famous for their late blooming. While blossoms elsewhere begin to fall, the Omuro Sakura reaches full bloom, drawing many visitors.     The temple grounds are home to striking architecture, including a towering five-story pagoda that stands approximately 36.18 meters tall. The majestic “Nio-mon,” one of Kyoto’s three great temple gates, adds to the picturesque, quintessentially Japanese scenery. When visiting Ninnaji Temple, don’t miss the “Kirie Goshuin” (Paper-Cut Goshuin)! “Kirie” is a traditional technique that involves cutting a single sheet of paper to create intricate designs. The goshuin features delicate depictions of motifs such as cherry blossoms, maple leaves, and architectural elements. The designs change annually and seasonally, making them highly anticipated collectibles. It’s a tradition to hold the goshuin up against the scenery or the sky within the temple grounds and capture its beauty in photographs. The popular goshuincho feature designs such as “Omuro Sakura Embroidery Pink,” with Omuro Sakura on the front and the Five-Story Pagoda on the back, and “Nioh Gate Embroidery Navy,” with the Nioh Gate on the front and the Five-Story Pagoda on the back. Inabado Byodoji, founded in 1003, is a historic temple known for its principal deity, the Yakushi Nyorai, a Buddha believed to protect people from illness and injury. The temple draws a steady stream of visitors seeking blessings for health and well-being. One of the temple’s most popular charms is a cute bird-shaped amulet, symbolizing the wish for sickness to “fly away,” representing prayers for good health. Among these, the “Inko” (parrot) charms, which play on the Japanese word “in-ko” (meaning “parrot”) and “in-kou” (meaning “happiness enters”), are particularly beloved. The temple offers more than 15 varieties of these parrot charms.   Inabado Byodoji actively supports animal welfare, and the temple’s reverence for animals extends beyond birds to include cats and dogs. Popular charms include the “Mubyo Mamori,” a cat-shaped amulet playing on the word “mubyo” (meaning “no illness”), and the “Inu Mamori,” a dog-shaped amulet symbolizing the wish for illness to “inu” (go away). Inabado Byodoji’s Special Kirie Goshuin features Bato Kannon on vibrantly colored, animal-shaped paper. Known for blessings of protection and animal welfare, the design changes every three months, making it a unique and collectible keepsake.   Inabado Byodoji offers goshuin for Kyoto’s 13 Buddha Pilgrimage, 12 Yakushi Pilgrimage, and Rakuyo 33 Kannon Pilgrimage, along with limited goshuin on Kinoene (lucky days for wealth).   Their goshuincho, featuring cats, dogs, parrots, and zodiac motifs, is beloved for its cute and vibrant designs. Don’t miss the annual zodiac-themed editions! Collecting goshuin is a wonderful way to relive memories of beautiful shrines and impressive temples. As long as you respect the proper etiquette, most places will warmly accommodate you. Enjoy gathering goshuin as part of your visit!

去關西的神社寺院過日本新年的「初詣」吧！

“初模 ”是指一年中的第一次神社或寺廟參拜，目的是對過去的一年表示感謝，併為來年祈求好運。每個神社或寺廟都有自己的祝福。本文介紹了大阪、京都、神戶和奈良的熱門新年神社參拜地點，按祝福分類。它還包括有關您訪問的便捷火車票的資訊。快來體驗這種獨特的日本傳統吧！  -INDEX-阪急阪神年票 【大阪/好運】勝尾寺【京都/根除疾病】八坂神社【京都/結婚】下鴨神社 【京都/美神】河合神社 【神戶/好搭檔】生田神社 【西宮/生意興隆】西宮神社 【西宮/辟邪】門堂藥神東光寺 【寶塚/祈求平安分娩】中山寺 【奈良/治癒疾病】藥師寺寺廟“阪急阪神年票”提供無限次一日游，非常適合您的新年神社參觀。這是一張特別的新年票，可在一天內無限次乘坐阪急電車、阪神鐵道和神戶高能鐵道的所有線路（包括紀念禮券）。  ■在以下任何一個神社，您可以使用門票隨附的優惠券獲得禮物。禮品兌換時間：2025年1月1日至1月7日 [神戶3座神社]：生田神社、港川神社、永田神社 [3座財富寺廟]：門堂藥陣、清荒神、中山寺 [京都3座神社]：八坂神社、平安神宮、北野天滿宮 禮品兌換時間：2025年1月1日至1月11日 [初摩和十香惠比壽]：西宮神社 ■ 兌換資訊 ・请將紀念禮券拆下，在指定兌換處兌換每個神社或寺廟的面積。・請注意，清晨或下午 4：00 之後可能無法兌換。・紀念禮品可能會發生變化或兌換過程可能會結束，恕不另行通知。  使用條件： 1 人在有效期內任意 1 天，可在以下有效區間內無限次乘坐： ・阪急電車所有線路 ・阪神鐵道所有線路 ・神戶高雪鐵道（包括西代和港川） “問訊處”和“車站售票視窗”的上班時間為上午 6：00 起， 包括元旦。如果您計劃在清晨使用這些服務，請務必在預定旅行日期的前一天購買車票。  銷售期間：2024 年 12 月 20 日（星期五）至 2025 年 1 月 11 日（星期六）（請注意，商品在銷售期間可能會售罄。有效期：2025 年 1 月 1 日（星期三、公休日）至 2025 年 1 月 11 日（星期六） 價格：成人：1,200 日元 兒童：600 日元 銷售地點：阪急電車： ・阪急電車問訊處（大阪梅田、十三、塚口、西宮北口、神戶三宮川、豐中、 石橋半台前、川西能勢口、寶塚、淡路、 北千里、茨城市、高槻、桂、京都河原町） ・阪急旅遊資訊中心（京都河原町、烏丸）阪神鐵路： ・所有車站（大阪難波站除外） ・阪神鐵路站辦事處（大阪梅田、尼崎、甲子園、御影、神戶三宮、新開地） ・阪神電車服務中心（神戶三宮） 神戶高石： ・所有車站（西代站和港川站除外）和其他地點 *如果這些地點的工作人員不在，則無法銷售。  退款政策：退款僅適用於未使用的機票。您可以在 2025 年 1 月 11 日之前在購買櫃檯處理退款。（退款將收取手續費。達摩作為幸運符很受歡迎，因為它在跌落後會站起來。勝王寺以幸運寺而聞名，寺內到處都是達摩雕像。使用達摩運勢在入學考試、愛情和運動等各個領域算命。這座神社在 794 年之前就已經存在，被稱為 「祗園山」。。日本各地供奉須佐之男美琴的八坂神社和其他神社的總部。除了被指定為國寶的主神社外，院內還供奉著許多其他神靈，包括致力於驅除瘟疫和邪惡的瘟疫神社。下鴨神社被稱為愛情結的能量點。在這裡，您可以抽出一個和服形狀的運勢，稱為“Enmimusubi-mikuji”。您將收到有關如何根據《源氏物語》中的和歌詩墜入愛河的說明。擁有華麗 chirimen 面料的 「Himemamori」 也很華麗。如果你想變得美麗，就去河合神社吧！這是下鴨神社內的一個小神社，供奉著保護女性的神。河合神社提供特殊的 ema（許願畫板）來祈求美麗。使用您通常使用的化妝品為您的 ema 塗抹漂亮的化妝品並許願。你一定會變得更漂亮，不僅在外表上，而且在內在。生田神社位於神戶市的中心。紅色神聖的正殿太棒了，莊嚴的氣氛會凈化你的身體和靈魂。正殿後面是生田森林，您可以在那裡進行「結婚水占卜」。。此外，生田神社的繪馬（許願碑）是一顆非常可愛的心形。為一對好搭檔祈禱吧！西宮神社是日本所有惠比壽神社的總部，這些神社供奉著吉祥之神惠比壽大人，在當地被稱為“西宮的惠比壽神社”。它以商業繁榮之神而聞名。僅在新年期間贈送的 「Tai-mikuji」 非常受歡迎。在漫長的人生中，關鍵時刻有里程碑，也會因各種身體和社會變化而中斷。為了準備這個里程碑，老人們想出了“厄年”的傳統。據說 Yakujin Myoo 可以抵禦各種邪惡。Mondo Yakujin Tokoji 寺是日本三大藥神妙王寺之一。讓我們祈求好運，以驅除厄運，這樣我們就可以度過一個平靜的新年。中山寺是日本第一個觀音聖地，由松德親王創立。許多來自日本各地的孕婦都會參觀這座寺廟，這座寺廟被稱為 「安全分娩寺」。。中山寺設有自動扶梯，孕婦不必爬上石階。這是只有致力於祈禱安全分娩的寺廟才能做出的善意舉動。不要錯過 2017 年重建的五重塔，這是大約 400 年來的第一次。深藍色非常令人印象深刻。藥師寺是世界遺產，由天武天皇於 680 年建造，用於祈禱皇后病情的治癒。寺廟的主神 Yakushiji Nyorai 是藥佛。他消除人們的疾病和不幸，給他們健康和快樂。據說它不僅可以消除身體上的疾病，還可以消除人們的抱怨心。讓我們參觀奈良古廟的一座寺廟，並從中獲得能量。我希望新的一年對你來說是美好的一年。

稀有的御朱印和御守！關西12座與十二生肖有關的神社寺廟

在日本，有與動物有關的神社和寺廟。一些日本人參觀與中國十二生肖動物相關的神社，這些神社在日本被用作數位，或者他們每年都會參觀他們出生年份的十二生肖的神社。  什麼是十二生肖？此外，我們還介紹了京都、神戶和大阪的神社和寺廟，這些神社和寺廟與中國十二生肖的動物有關。  -索引- 什麼是十二生肖？【老鼠】京都哲學之道、乙澱神社 【牛】京都北野天滿宮 【老虎】京都河原町兩草院 【兔子】京都東天野岡崎神社 河原町 【龍】兵庫縣港川神社 【蛇】大阪姬島神社 【馬】京都加茂和口神社（上賀茂神社） 【羊】京都嵐山國藏長林寺 【猴子】瀧安寺、箕面， 大阪 【公雞】永田神社， 兵庫縣 【狗】中山寺， 兵庫縣 【野豬】Goou 神社 神社， 京都 烏丸 原來，中國十二生肖是指結合了“十二生肖”和“十二生肖”的歷法，自古以來就在中國使用。在現代日本，“十二生肖”一詞僅用於指代“十二生肖”，指的是代表一年的 12 種動物。【大鼠（Ne）】2020年 【牛（牛）】2021年 【虎（托拉）】2022年 【野兔（U）】2023年 【龍（辰）】2024年 【蛇（米）】2025年 【馬（鴕）】2026年 【公羊（Hitsuji）】2027年 【猴子（Saru）】2028年 【公雞（鳥）】2029年 【狗（犬）】2030年 【野豬（I）】2031年 當十二生肖兜兜轉轉， 它們從第一隻大鼠（NE）再次施用。十二生肖被用作年初發送的新年賀卡上的圖片圖案，以及日常對話中的“這是虎年”和算命。這樣一來，十二生肖就成了日本人最熟悉的數位之一。  讓我們繼續介紹與中國十二生肖相關的關西神社和寺廟。這座神社被稱為「駒根住神社」（守護鼠），位於京都的哲學之路上。駒根住的兩尊雕像守衛著神社場地上的奧國社。右邊的 A 形式拿著代表學習的捲軸，左邊的 Un 形式拿著一個圓點，象徵著後代的生育和繁榮。紅印章、紅印書和護身符也是按照駒根住設計的。神社內還有其他不尋常的雕像，包括守護蛇、守護猴、守護狐狸和守護飛鼠。它是日本全國約12,000座天滿宮和天神社的神社，供奉著學神菅原道真。在神社的範圍內，有一尊牛的雕像，是菅原道真的信使。牛神社的牛雕像位於神社的西北部，據說是院子裡最古老的牛像，據說如果你撫摸牛像，只有一個願望會實現。龍草院是供奉與老虎密切相關的戰神毗沙門天的。這裡放置著一隻稀有的Koma-Tora（守護虎），它的表情和真實的東西一樣勇敢！參觀完寺廟后，您還可以獲得紅色印章。這座神社的象徵是一隻兔子，它來自一個傳說，它擁有豐富的生育能力，以及岡崎地區曾經有很多兔子的事實。除了守護兔和帶孩子到神社的兔子外，還有一個可愛的“Usagi-mikuji omamori（兔子護身符）”。它是兵庫縣最著名的神社之一，供奉著偉大的將軍楠木正重。神社亭子天花板上的164幅畫作是日本各地著名藝術家的奉獻，兵庫縣出生的福田比森的《大藍龍》是傑作。從1月1日至3日，接受第一次新年祈禱的人可以進入大廳觀看儀式，從1月4日開始，遊客可以從供養箱所在的正殿南入口向上看。在日本，蛇被認為是重生的象徵，姬島神社是供奉蛇神的神社之一。在供奉蛇神的神社後面，一棵在1945年空襲中被燒毀的900年歷史的神樹的一部分仍然存在，據說是“重新開始的樹”。主神是Akaruhimenomikoto，他在這個地區重新開始，被認為是“重新開始”的神社，因為一切都曾經在戰爭中丟失。自古以來，神社就與馬有著密切的聯繫。據說，在每年1月7日舉行的「白馬觀光儀式」上看到一匹白馬，將清除神社的惡靈。這是一座罕見的神社，在某一天仍然可以看到聖馬。國藏堀林寺是一個觀光景點，您可以從寺廟內俯瞰嵐山的城市景觀。寺廟地面上放置著一尊羊雕像，據信是寺廟主神Kokuzo Bosatsu的使者或化身，據說觸摸時會賦予智慧。這座寺廟是彩票的發源地，據說是日本第一座祭祀弁齋天的寺廟。寺院位於日本獼猴棲息的自然公園內。該自然公園也是箕面瀑布的所在地，該瀑布被選為日本100大瀑布之一。用手遮住眼睛、耳朵和嘴巴的三隻猴子代表了“看不見邪惡，聽不見邪惡，不說邪惡”=“最好不要看到、聽到或談論邪惡的事情”。長期以來，公雞一直被尊為眾神的使者。據說公雞曾經在神社里漫遊，神社教區居民從不吃公雞肉或雞蛋。禮拜堂的華麗裝飾也值得一提。中山寺以其祈求輕鬆分娩而聞名。由於狗在分娩時很輕，許多婦女在狗的那天去寺廟祈禱容易分娩。安全送達的禮物也很受歡迎。Goou Shrine 是一個軼事的發生地，講述了一頭野豬挽救了 Wake no Kiyomaro 王子的生命，他的腿肌腱被切斷了。正因為如此，神社被稱為腿腳的守護神，神社前放置了Koma-Boar（守護野豬）。手澆水盆中的野豬雕像以撫摸鼻子時帶來好運而聞名。好運符和 ema（還願圖片板）也有野豬圖案。參拜與中國十二生肖相關的神社並接受祝福是瞭解日本文化的一種方式。如果你去日本旅行，一定要去看看。

大阪、京都、神戶9大冬季燈飾！

您想知道冬天去關西旅遊的地方嗎？日本各地都會舉辦大型燈飾活動。以關西中心大阪梅田為起點，京都、神戶的歷史建築和標誌物將在限定時間內以華麗的色彩裝飾。今年，充滿神戶市民祈禱與希望的神戶傳統祭也將捲土重來。請務必將其納入您的旅行計劃中。 ※所有照片僅供參考。 ＜大阪＞大阪燈光節2024＜大阪梅田＞梅田SKYBUILDING Christmas 2024＜大阪梅田＞GRAND FRONT OSAKA“GRAND WISH CHRISTMAS 2024～Infinity Lights～”＜大阪梅田山！ ）～2024年12月31日（週二）「大阪光文藝復興2024」12月14日（週六）～2024年12月25日（週三）「地區活動」活動行程因設施和地點而異「大阪光之祭2024」是大阪府各地舉辦的冬季大型活動！禦堂筋燈飾2024將照亮連接梅田、心齋橋和難波的象徵性街道禦堂筋，全長4公里。 大阪光文藝復興 2024 沿著大阪水城象徵中之島的海濱提供令人驚嘆的燈光秀。大阪市中央公會堂被指定為重要文化財產，其令人驚嘆的 3D 映射 LED 顯示器不容錯過！地點：禦堂筋地區（阪神十字路口～難波西口十字路口）、大阪市中央公會堂～中之島公園、萬博'70紀念公園等日期：11月22日（星期五）～2024年12月25日（星期三） The Umeda Sky梅田的頂級景點之一的大廈正在舉辦令人眼花繚亂的燈光活動。一樓廣場上，一棵高約25公尺、裝飾約13萬顆LED燈的標誌性樹揭幕。今年的主題是“閃耀幻想：胡桃夾子的世界”，胡桃夾子的迷人故事栩栩如生，胡桃夾子樹與柴可夫斯基的音樂和諧地閃爍著光芒。 在空中庭園展望台，40樓的室內展望台變成了粉紅色的樹林！這些裝飾品的標題是“夢想女孩克拉拉的另一個故事…”，主題是《胡桃夾子》主角克拉拉經歷的另一個夢。不要錯過捕捉這個神奇場景的拍照點！日期：11 月 7 日（星期四）～2024 年 12 月 25 日（星期三）*部分除外 大阪 Grand Front 北館知識廣場的巨大聖誕樹，每年都會以其迷人的設計讓遊客驚嘆不已。今年的樹名為“無限願望樹”，其內部和外部均採用鏡面材料包裹，創造出令人眼花繚亂的展示效果，並根據您的角度和時刻而變化。站在樹周圍的三角形物體前，您會感覺自己走進了萬花筒！這也是一個很棒的拍照地點。燈光秀以黃色、紅色和藍色之間的色彩變換增強了神奇的氛圍，將空間包裹在更迷人的光芒中。 地點：Grand Front 大阪南北館、梅北廣場等 燈光秀：平日 16:00〜24:00、週末及假日 15:00〜24:00 ※每 15 分鐘一班（最後表演時間為 23:45） ）日期：2024年11月7日（星期四）～2025年2月28日（星期五） 位於JR大阪站以北的「梅北地區」燈飾活動是必看的。除了 Grand Front Osaka 之外，最近開幕的 Grand Green Osaka 和梅北公園的部分區域也裝飾有約 25 萬盞 LED 燈。優雅的香檳金色光芒營造出浪漫迷人的氛圍。 地點：Grand Front 梅北廣場、Grand Green 大阪梅北公園等 日期：12 月 1 日（週日）～2024 年 12 月 25 日（週三） 梅田町將以心形裝飾並亮燈。 孩子們寄託夢想和希望的訊息將被製成巨型藝術品展示，集郵活動將在小鎮中漫步，讓整個小鎮充滿溫暖的心。 此外，還將舉辦名為「HEART MARCHE」的特別市場。您可能會找到瓶裝飲料和流行小吃，例如炸豬排。 地點：梅田地區 日期：2024年11月15日（星期五）～2025年2月16日（星期日） 大阪城西之丸庭園以雄偉的天守閣為背景，以約350萬盞LED燈點亮。燈飾以將軍、武士和頭盔等為主題，展示了大阪從戰國時代至今的歷史。一個引人注目的亮點是真人大小的“照明船”，其靈感來自曾經抵達日本的“南蠻船”。這個新增加的景點讓遊客可以走進一艘在耀眼燈光下栩栩如生的船。其他景點包括“黃金通道隧道”和帶有大阪方言短語（如“Donai？”）的霓虹燈顯示器。和“南德亞寧”。這些展品充滿了大阪獨特的魅力！ 地點：大阪城西之丸庭園日期：2024年12月13日（週五）～2025年1月13日（週一） ※2024年12月31日～2025年1月5日閉館體驗國家指定重要文化財產京都平安神宮的魔力，因為其歷史悠久的日本花園與尖端數位藝術融為一體！ 「NAKED平安神宮日本光之花園」是在東神園和中神園舉辦的沉浸式藝術活動。亮點包括著名的 Shobikan 上的投影映射、池塘上營造神秘氛圍的煙霧和燈光展示，以及將永恆的花園變成超凡脫俗奇觀的數位藝術。透過這個引人入勝的活動，探索京都冬季魅力的新面貌！地點：平安神宮 日期：11月9日（週六）～2024年12月25日（週三） 海拔約400公尺的神戶布引香草園將舉辦特別的聖誕節活動。欣賞神戶令人驚嘆的夜景以及庭園中原創裝飾的塔樓，使其成為完美的拍照地點！活動設有提供德國工藝品、裝飾品和降臨節日曆的“市場”，以及“2024年德國節-啤酒和葡萄酒節-”，您可以在其中品嚐正宗的德國熱紅酒和燉牛肉。 飯店距離神戶市中心和北野異人館地區僅很短的路程，是您神戶觀光計畫的理想下榻之處。 地點：神戶布引香草園＆空中纜車➡詳情請點這裡▼查看文章▼ 神戶10種美味佳餚！第一次來神戶當地人推薦的當地特產和當地美食。 21 件最好的事情！觀光、景點、餐飲、示範路線日期：2024年11月2日（星期六）～2025年2月14日（星期五） *umie CENTER STREET 至12月25日在神戶港夜景的映襯下，充滿活力的紅色玫瑰雕塑增添了一絲優雅！位於神戶人氣旅遊勝地神戶臨海樂園的大型購物中心umie也舉辦了耀眼的彩燈活動。海濱購物中心MOSAIC前，矗立著一座引人注目的紅玫瑰雕塑。它以“禮物…”為主題，象徵著愛和體貼的溫暖情感，透過發光的燈光和玫瑰圖案精美地傳達出來。在umie中心街，一棵高6公尺的聖誕樹裝飾著紅色和金色的裝飾品，為節日增添了特別的色彩。整個商場變成了一個節日仙境，被節日燈光的溫暖光芒照亮。 所有燈光一直亮到中午 12:30。享受神戶的浪漫夜晚！ 會場：神戶臨海樂園umie MOSAIC

大阪附近 7 個最佳溫泉及入浴方式

Onsen, or hot spring, is definitely one thing that you need to experience in Japan!   If you have limited time but are eager to enjoy the unique atmosphere of a hot spring town, spend a night at an onsen inn, or combine sightseeing with a quick visit to a hot spring, we have selected some of the best hot springs and onsen towns near Osaka. Check the following recommendations as inspiration for planning your trip!   Index Onsen etiquette: Everything you need to know about hot spring One of the best Japanese onsen towns near Osaka & Kyoto: Arima Onsen Coastal delights and hot spring town near Osaka: Kinosaki Onsen Hidden gem for hot spring enthusiasts: Takedao Onsen Koyokan Bettei Azalee Natural hot springs with private bath options in center Osaka: Solaniwa Onsen Can also visit Minoh Waterfall: Ooedo Onsen Monogatari Minoh Onsen Spa Garden Enjoy two types of natural hot springs in private rooms: Takenosato Onsen Manyo no Yu Only 50 minutes from Osaka by Hankyu Railway: Kyoto Arashiyama Onsen Fu Fu no Yu Before you try Japan’s hot springs, understanding onsen etiquette is essential.   In Japan, there is a deep-rooted etiquette for enjoying hot springs, which centers on showing consideration for others sharing the bath. Knowing this etiquette is also part of the cultural experience! Here, we introduce some general guidelines to follow. 1.Please avoid bathing after consuming alcohol. 2.Before entering the bath, make sure to rinse off any dirt by using the shower and soap. 3.Keep your hair and towel out of the bath water. It is considered impolite to enter the bath in a swimsuit or underwear. 4.Diving or swimming in the bath is not allowed. 5.When using the shower or wringing out towels, take care not to splash water on others. 6.Before leaving the bath area, wipe off excess water from your body with a wrung-out towel. 7.The use of smartphones and taking photos is prohibited in both the bath and dressing room areas.   Besides, having tattoos may often restrict access to public baths. It’s recommended to check the rules on the official website of any hot spring facility you plan to visit.   Recently, some facilities allow guests with tattoos if they are covered with stickers. Additionally, selecting an accommodation with a private bath attached to the room or opting for a reservable private bath are great options for tattooed guests to enjoy the onsen or hot spring. Located in Hyogo, Arima Onsen is a recommended hot spring town for travelers coming from Osaka or Kyoto. It’s not only one of Japan’s three best historical hot springs, but also stands out for its easy accessibility.   Dating back to around the year 600, Arima Onsen offers a unique experience with two distinct types of hot springs: Kinsen, a reddish-brown spring rich in iron, and Ginsen, a clear, radon-infused spring. These springs differ remarkably in appearance, scent, and feel. Be sure to try both at the public baths Kin-no-Yu and Gin-no-Yu to fully appreciate their unique qualities!   * “Kin-no-Yu” and “Gin-no-Yu” are both tattoo-friendly. The hot spring town is packed with souvenir shops and local eateries, making it a great place for leisurely strolling. While exploring, you might even see the steam rising from the springs!   For convenient access, express buses run directly to Arima Onsen from Osaka Umeda and Kyoto, making it easy to travel even with larger luggage. Travel time from Osaka to Arima Onsen is about an hour one way by express bus, making it an easy day trip option. However, with a variety of ryokan and hotels to choose from, staying overnight is also a great choice to fully immerse yourself in the charming atmosphere of this onsen town.   If you’re looking to visit Arima Onsen affordably, consider the “Taiko-no-Yu” coupon, which includes a rail pass and admission to the “Taiko-no-Yu” onsen facility—a perfect package for getting the most out of your visit!   ▼Check here for more details▼ Arima Onsen-1 Day Trip｜Enjoy Hot Springs, Gourmet, and Nature! The 10 best food and sweets in Arima Onsen Town Arima Onsen Taikou-no-yu Package Tickets Kinosaki Onsen, located close to the Sea of Japan in northern Hyogo Prefecture, is one of Kansai’s most popular hot spring towns besides Arima Onsen. During winter, many visitors flock here to enjoy the famous crabs caught locally around Kinosaki Onsen.   The highlights of Kinosaki are savoring fresh seafood and hopping between its unique public baths! In addition to crab, the town’s restaurants serve fresh sashimi and seafood rice bowls. The “soto-yu meguri,” or bath-hopping, invites you to visit the town’s seven public baths, each with its own architecture, atmosphere, and water qualities. Enjoy the variety as you explore each one!   *All 7 public baths of Kinosaki Onsen are tattoo-friendly. Winter is the ideal season to visit Kinosaki Onsen, offering a chance to witness the enchanting snowy landscape that adds to the charm of this traditional hot spring town.   An overnight stay is highly recommended to fully enjoy Kinosaki’s atmosphere. Stroll through the town in yukata and geta provided by the inn, experiencing a unique side of Japanese culture. For an additional activity, try your hand at the traditional craft of making mugi-wara zaiku, or straw craft, for an authentic local experience. About an hour by train from Osaka Umeda, Takedao Onsen Koyokan Bettei Azalee sits quietly in the Takarazuka Valley. This serene inn is ideal for those seeking a more relaxed stay surrounded by nature rather than in a bustling hot spring town. Each guest room at Takedao Onsen Koyokan Bettei Azalee is a private cottage with its own 100% natural hot spring bath. Here, you can enjoy uninterrupted relaxation while taking in the natural scenery. As a private space, it’s also tattoo-friendly. In the evening and morning, Japanese cuisine crafted with seasonal ingredients are prepared, including options with premium Japanese Black Wagyu beef for sukiyaki or shabu-shabu.   There’s also a spacious open-air communal bath (accessible to guests with tattoos), where you can enjoy soaking in a large, scenic hot spring. For those on a tighter schedule, Takedao Onsen Koyokan Bettei Azalee offers day-use options, including guest rooms with private, natural hot spring baths. If you don’t have time to venture out of town, Solaniwa Onsen in Osaka offers a convenient and relaxing hot spring experience within the city.   Located 10-minute from Osaka Umeda by JR and right outside Bentencho Station, this onsen theme park features a grand bath area with nine different types of baths. Plus, the rooftop boasts an expansive 3,300 square meters Japanese garden—perfect for strolls and photo ops!   Another great reason to visit Solaniwa Onsen is the private baths. There are ten private rooms equipped with open-air baths, a tsuboniwa (small traditional garden), and a relaxation space. For a more authentic onsen experience, there are special tatami-mat rooms, which offer the ambiance of a traditional Japanese inn right within the city. ▼Check this article▼ 4 private onsen & baths to enjoy in a private room in Osaka! Hot spring resorts where you can stay overnight or enjoy a day trip Located in northern Osaka, Minoh Waterfall is a scenic spot surrounded by a lush forest park. It’s the perfect destination for those looking to escape the hustle and bustle of the city and experience another side of Osaka’s natural beauty.   Near Minoh Waterfall, you’ll find the hot spring theme park “Ooedo Onsen Monogatari Minoh Onsen Spa Garden.” Known as “beauty water” for its smooth, viscous texture, the high-quality bicarbonate spring here offers a soothing experience. The facility is packed with entertainment activities, providing visitors with chances to experience traditional Japanese culture! The large bath area features a Japanese aesthetic with a wall mural of Mt. Fuji, tatami flooring, and a stone bridge, creating a unique and relaxing ambiance. There’s also an outdoor bath for enjoying the open air.   In addition, there are free performances, including traditional theater and music shows, along with classic Japanese pastimes like table tennis (a favorite onsen activity) and stalls offering fun games like shooting galleries. Wearing a yukata, you can enjoy a festive atmosphere reminiscent of a traditional Japanese fair.   By the way, how about combining a visit to Minoh since it is right nearby?   ▼Check this article▼ Minoh, one of the famous tourist spots in Osaka Minoh, Osaka-1 Day Trip｜Enjoy The Most Beautiful Nature in Osaka! Kyoto Takenosato Onsen Manyo no Yu is a 24-hour natural hot spring, a rarity in Kyoto City, offering two types of mineral-rich spring water, “simple spring” and “sodium bicarbonate spring.” Known as “beautifying waters,” both types will leave your skin feeling silky smooth!   Inside the facility, you’ll find nine types of baths, including open-air baths, jacuzzis, high-concentration carbonated baths, reclining baths, and saunas. There are also private rooms with open-air baths available for day-use, offering a serene and private experience. At Takenosato Onsen Manyo no Yu, you can enjoy the onsen on its own, but it’s even better to combine it with sightseeing in the Kyoto Nishiyama area! The Kyoto Nishiyama area is actually a hidden gem! Here, you’ll find traditional temples, a grand bamboo grove (even larger than the one in Arashiyama!), and the world-famous Suntory Yamazaki Distillery (tours require advance reservation). For more detailed highlights of Kyoto Nishiyama, check out the article linked below!   ▼Highlights on Kyoto Nishiyama▼ Kyoto Nishiyama｜An undiscovered sightseeing spot in Kyoto! Arashiyama, one of Kyoto’s most popular sightseeing spots, also has its own hot springs!   “Kyoto Arashiyama Onsen Fu Fu no Yu” is a day-use hot spring facility located about an 8-minute walk from Hankyu Arashiyama Station. Positioned across from the scenic Nakanoshima Park in the Arashiyama district, it offers a convenient stop during your sightseeing, with views of the famous Arashiyama and Togetsukyo Bridge nearby. At the indoor baths of Fufu-no-Yu, you can enjoy the natural “Arashiyama Onsen.” The spring water at Arashiyama Onsen is a mildly alkaline simple spring, known for its therapeutic benefits for nerve and muscle pain, as well as its skin-beautifying properties perfect for soothing tired feet after sightseeing.   The onsen also features a rustic open-air bath, where you can relax deeply while soaking up the natural ambiance. Body soap and shampoo are provided, and rental towels are available, so you can drop in anytime during your travels without needing to bring anything along.   ▼Check this article▼ Arashiyama, Kyoto-1 Day Trip｜From Popular Spots to Best Kept Secret Spots! Kyoto Arashiyama Sightseeing Half-day Model Course! Capture the bamboo forest, temples, nature, and major spots! 8 Sweets in Arashiyama, Kyoto, from Easy Eats to Stylish Cafes We’ve introduced hot springs that are easily accessible from central Osaka and perfect to pair with sightseeing. Soak in large baths filled with mineral-rich waters and let the relaxation wash over you. Experience the long-cherished culture of onsen in Japan—it’s a must-try during your visit!

【京都】一日遊｜京都東山走走看看紅葉吧！

京都嵐山一日遊｜從熱門景點到私房景點！ 

京都東山一日遊｜和服租借好去處♡

京都洛西口一日遊｜來竹林小徑騎行吧！

京都一日遊｜享受手工體驗！友禪染色、梅酒（梅酒）和和果子（日本甜點）