神戶「六甲MEETS ART 藝術散步 2022」 原來大自然與藝術離我們這麼近

2022/10/31
00_rokko_meetsart

近年,日本各地藝術祭宛如雨後春筍,以藝術祭為目的之觀光模式,可說是新的旅遊熱潮。不過相信對外國遊客而言,可能會因交通不便需自駕而作罷,或擔心藝術作品深奧難解而卻步。本次要介紹的「六甲MEETS ART 藝術散步」,每年秋季於 神戶市六甲山舉辦,不僅從市區前往方便,融合自然風景的藝術作品,任誰都能鑑賞玩味。不妨參考本篇,來場療癒的六甲藝術散步之旅吧。

「六甲MEETS ART 藝術散步」簡介

01_rokko_meetsart

提及神戶,許多人對它是港口印象。這裡的確是日本主要國際貿易港之一,亦是重要的觀光港口。但其實距離市區不遠的六甲山,能眺望璀璨的夜景又緊鄰名湯「有馬溫泉」,一直以來都是關西人熱門的郊遊踏青之選。

 

而今年迎來第13屆的「六甲MEETS ART 藝術散步2022」早 已是秋季六甲山的代名詞。該展覽 每年以六甲山上的設施為舞台,作品融合在地景觀、文史,每次前往都能發現六甲的新魅力。還有與其他藝術祭不同的是,除了策展方邀請藝術家製作作品之外,也有公開徵件,只要有興趣皆能報名。您在造訪時,若愛上六甲的風土並想發揮創意做作品的話,或許今後也有機會展出唷!

如何前往?會場間如何移動?

前往六甲山

02_rokko_meetsart
03_rokko_meetsart

六甲山地理位置優越,從神戶鬧區「三宮」或是大阪梅田前往都很方便。可由下述三車站轉乘神戶市公車「16」或「106」系統至「六甲纜車下站」,接著僅需10分鐘就能輕鬆登上山。

 

    ●阪急電車六甲站

    ●JR六甲道站

    ●阪神電車御影站

     

    另外,由於六甲山鄰近日本三名泉之一「有馬溫泉」,因此推薦將溫泉行排在前後,可乘「六甲有馬纜車」進出。

    各區間移動

    04_rokko_meetsart
    05_rokko_meetsart

    乘纜車抵達「六甲纜車六甲山上站」後,可轉乘連結各展場的公車,路線一共有三條。

     

    ●六甲山上公車(本線)

    ●六甲山上公車(風之教堂環線 ※僅藝術祭期間行駛)

     

    詳細路線圖請參照官網:

    https://www.rokkosan.com/top/access/

    6區域重點介紹

    06_rokko_meetsart

    「六甲MEETS ART 藝術散步2022」一共有10個展場,可分為6區域(上圖綠色虛線框起處)。會場地圖最下方的「01六甲纜車」為搭六甲纜車上山後的抵達處,本節將以此為起點,順時鐘方向導覽各區重點及令筆者印象深刻的作品。

    一、於六甲山玄關的天覽台眺望絕景(01 六甲纜車)

    07_rokko_meetsart

    照片來源:PIXTA

    從「六甲纜車六甲山上站」一下車,馬上就會與本次的一號作品相遇。藝術家製作多個觀光地常見到的臉上挖洞人型立牌,幽默可愛的畫風,加上自創人物「六甲男孩」,吸引不少人留念合影。

    08_rokko_meetsart

    Heroshi NAKYAMERA 《六甲KAOHAMEトライアングル2022》

    站內除了有服務中心之外,還有置物櫃可寄放行李。三樓有咖啡店「TENRAN CAFE」及能將神戶市景色一覽無遺的天覽台。接著,就在站外轉乘公車前往展區囉!

    二、在青空綠地體驗玩心設計(02 兵庫縣立六甲山遊客中心 / 03 六甲山寂靜度假村)

    09_rokko_meetsart

    名村加奈子《山頂の遊具》

    神戶港自明治時代(1868〜1912年)時成為外國人的居留區,也開拓了鄰近的六甲山作為休憩地。被稱作「六甲山開祖」的Arthur Hesketh Groom,其雕像就矗立在兵庫縣立六甲山遊客中心內,而同樣位於茵綠草地上,看似遊樂器材的雕刻其實也是本次的作品之一。

    10_rokko_meetsart

    由兵庫縣立六甲山遊客中心(記念碑台)徒步五分鐘能抵達的「六甲山寂靜度假村」,不論是外觀及內部裝潢都令人印象深刻。二樓的畫廊藏著漫畫家横山裕一的作品。。

    三、在充滿悅耳音符的森林中漫步(04 六甲森林之聲博物館)

    11_rokko_meetsart

    這是著名的音樂盒博物館,除了展示19世紀到20世紀初於歐美製造的音樂盒外,還可實際手作音樂盒、聆聽會自動演奏的音樂盒樂器 。

    12_rokko_meetsart

    設施內的花園相當優美,散步路線整備完善,隨處皆有像鳥巢的音樂盒,動手一拉,吉卜力動畫等配樂環繞在樹林中,相當療癒。

    13_rokko_meetsart

    袴田京太郎《闘う女の子と中國の文官》

    花園中設置了許多參展作品,本次主視覺之作《闘う女の子と中国の文官》也在其中。凝視著身體為陶俑,頭部則反向錯置其他年代的女子,彷彿連帶周遭都散發著不可思議的氛圍。

    14_rokko_meetsart

    繞行一圈後,推薦您至「森のCafe」的露台享用午餐,或者於園內的樹屋、池邊的吊床、桌椅小歇,光是這裡就讓人想花一整天陶醉在音樂盒與自然的共譜樂章!

    四、帶來驚奇的植物與作品(05 六甲高山植物園)

    15_rokko_meetsart

    六甲山頂為海拔931公尺,而此植物園位在865公尺之處。憑藉著涼爽氣候,這裡擁有約1,500種世界各處的高山植物、六甲自生植物、山野草等。各個季節不論仰起頭或彎腰看,皆能見到種類繁多、小巧可愛的花草。

    16_rokko_meetsart

    吉田幸太郎(齋藤敏文研究所)《ROKKO吉田幸太郎》

    然而驚奇的不只高山植物,每年到展覽 期間,這裡也會化身重要會場之一。像是位於西出口處的賣店「Shop Alpicola」外,可看見藝術家將自身人型立牌橫放並切割成多段的作品。該藝術家以探索身體藝術性的實驗作品聞名,透過日日觀察自身,將此行為所獲得的靈感化為作品。

    17_rokko_meetsart

    Yottu YUZAWA 《共通祖先-わたしたちはどこから來てどこへ行くのか-》

    還有這件用塑膠管環繞築起的立體作品也令人驚嘆。管子內有生命的起源「水」及單細胞生物「綠眼蟲」。透過外觀綠色的綠眼蟲不斷繁殖,想必至會期結束之際,整個作品會呈現不一樣的全綠模樣。

    18_rokko_meetsart

    淺野信春《法國間の森》

    近東出口處的作品《狭間の森》是一群不可思議、長三隻腳的小怪物,各個形狀姿態迥異,十分討人喜愛,據說是本屆展覽 特別受歡迎的作品之一,看著它們就像是進到奇幻森林一般。

    五、用全身感官享受六甲自然(06 六甲花園露台 / 07 六甲枝垂自然體感展望台 / 08 六甲有馬纜車 六甲山頂站)

    00_rokko_meetsart

    kammy+OK!《六甲山の乳榨り》

    除了前面提及的天覽台,六甲花園露台亦是眺望神戶景色的好所在。而今年露台上有一座雕像,上半身為母牛,下半身為不斷湧出白色液體的牛奶盒。似乎能推敲出與鄰近的「六甲山牧場」及神戶豐富食文化的關聯性。

    19_rokko_meetsart

    淀川技法《六甲山ムツコグリボウグリグリウ》

    有如一棵巨樹的檜木建築是這一區的地標「自然體感展望台 六甲枝垂」,正如其名,依季節時日的不同,能在建築內感受陽光、風、雲霧甚至是結冰等自然變化。

     

    而在入口處前的台階上有數隻用「廢棄物」組成的豬,這是藝術家搜集當地觀光產業所遺留的物品,仔細一看大隻山豬是用六甲山人工滑雪場的雪橇、滑雪杖等所組,小隻的則是用 遊樂設施餐廳裡的烹調用品、餐具。從此作品可讀解出六甲山的觀光產業從高度經濟成長期至現在的發展變化。

    20_rokko_meetsart

    二ノ宮久里那《轉瞬即逝》

    隨後繞至「六甲有馬纜車 六甲山頂站」,位於站內另一側已廢站的月台,高掛著一張藝術家花費14年不斷擴大、用線織成的巨網,這是獲選本屆一般徵選大賞之作。

    六、必訪的建築大師教堂就在此(09 六甲天空別墅大酒店 / 10 風之教堂、六甲山藝術劇場・藝術中心)

    21_rokko_meetsart

    中島一俊《道程》

    最後一區要介紹位於「風之教堂」地區的作品群。上方照片這片砂礫地過去曾是六甲東風旅館(六甲オリエンタルホテル),該館於2007年關閉並於2017年拆除。

     

    好在園區內、建築大師安藤忠雄的「風之教堂」保存完整,並於每年展覽 期間開放參觀。喜愛建築者千萬別錯過與大阪光之教堂、北海道水之教堂並稱「安藤忠雄教堂三部曲」的「風之教堂」。

    22_rokko_meetsart

    大牧真司《そらのあな》

    而今年並非以原來清水混凝土 色的樸實樣貌呈現,而是加上日本現代美術作家大巻伸嗣的巧思,讓整個教堂化身紅色空間,也讓沉寂二十年的鐘樓再次響起,宛如重新燃起生命之火。

    23_rokko_meetsart

    友志《私をもっと見て 2022》

    同一區還有由昔日旅館改造成的藝術中心,這裡囊括7位藝術家之作,有神秘、有幽默、有詭譎,亦有溫馨,主題及風格完全不同。當中,筆者特別喜愛這間房間,藝術家在牆上貼滿拍攝觀光景點的民眾剪影,讓觀者一入內反被包圍觀看,值得玩味。

    讓您玩得更盡興的5個秘訣

    一、六甲山小學生所設計的「印章」

    24_rokko_meetsasrt

    筆者過去造訪各地的藝術祭,幾乎作品附近皆有設印章台,可讓鑑賞者集章紀念。而「六甲MEETS ART 藝術散步2022」的印章相當特別,所有章的圖案相異,皆是由位於山上的六甲山小學的小朋友所設計。

    二、大啖本屆主題美食「味噌」

    25_rokko_meetsart

    Forest Café 的味噌漢堡“配白洋蔥”

    本屆的一大特色是推出了新名物「六甲山味噌美食」,參與本活動的六甲山上7間餐廳、咖啡廳使用六甲味噌,製作出只有會期中才有的味噌餐點。就是要讓來訪者在賞自然與藝術之餘,也能品味在地優質食材。

    此外,六甲山上還有許多餐廳,您可以一邊欣賞下面的景色一邊用餐。

    rokko_restaurant

    在Rokko Garden Terrace的花崗岩咖啡廳,您可以享用正宗的套餐和套餐。

    rokko_restaurant2

    餐廳提供由廚師特別準備的時尚創意菜餚和手工甜點。

    rokko_restaurant3

    晚上,您可以一邊用餐,一邊欣賞美妙的夜景。

    三、體驗期間限定的夜間活動「光之森~夜間藝術散歩~」

    26_rokko_meetsart

    高橋京太《SIKI Garden的光之美》ROKKO MEETS ART WALK 2021

    若是展覽期間的週末及國定假日,「六甲高山植物園」及「六甲森林之聲博物館」將開園延長至晚上八點。夜幕低垂之際,兩會場會打上燈光,您可前往觀賞夜間作品。

     

    一直是各大藝術節常客的藝術家Korta Korahashi也用燈光和視頻為活動帶來了不一樣的氛圍。

    四、深秋「楓紅」陪襯 讓作品更有看頭

    27_rokko_meetsart

    由六甲纜車望出的楓紅。照片來源:PIXTA

    我實際上是在 10 月初訪問的,當時風景仍然像本文中的其他照片一樣淡綠色。過去,在六甲山上觀賞紅葉的最佳時間是 11 月上旬至下旬。相信有了紅葉,藝術品會再次煥然一新!

    五、針對變化多端的「山區天候」做足準備

    28_rokko_meetsart

    我去的那天晚上,霧濛濛的,下著雨,氣溫急劇下降。雖然沒能看到夜景很可惜,但六甲山的霧靄也別有一番情調。如果你想去那裡,別忘了帶上雨具和保暖的衣服。

    近在身邊的大自然與藝術

    29_rokko_meetsart

    相信在造訪「六甲MEETS ART 藝術散步2022」後,您會發現繁華的神戶市區,就近即有豐沛的自然景觀,而藝術作品也並非是艱澀難懂。就如與我同行的夥伴,在途中看到一大樓前的裝置設計,並問道這也是本次的作品嗎?我們對照手冊確實沒有,但我想如果從中感到驚奇與美,並認為那是藝術,那它就是了!

     

    六甲山正是如此充滿驚喜之地,歡迎您有機會於秋天前往,與自然中與藝術作品相遇。

     

    “六甲遇見 ART WALK 2022
    展期:2022年8月27日(週六)~2022年11月23日(週三·國定假日)
    節日期間將沒有假期。只有六甲山寂靜度假村在 10 月的每週一休息。
    參觀時間:10:00 – 17:00 *視場地而定,部分作品將在17:00後開放參觀。
    護照:

    查看護照成人 2,500 日元,兒童 1,000 日元。

    夜間通票看護照:成人3,300日元,兒童1,400日元(在合作鐵路或城市街道的指定售票處購買的車票優惠200日元,詳情請參閱官方網站)

    分享

    新增至我的最愛

    陸續將喜歡的文章加到我的最愛吧!
    新增

    Use Your Personalized My Page

    可以在我的頁面中新增喜歡的文章、實用旅遊資訊,接收最適合您的推薦景點及優惠資訊。

    新增

    Sign up for HH cross' free membership and get free Wi-Fi and special currency exchange rates!

    返回目錄

    類別

    觀光 美食 購物 飯店

    景點

    OSAKA 大阪 大阪 오사카 โอซาก้า KYOTO 京都 京都 교토 เกียวโต KOBE 神户 神戶 고베 โกเบ ALL 所有 京阪神 전체 ทั้งหมด

    行程計畫

    請輸入下列項目。我們將提供適合您旅程的小撇步、推薦景點及優惠資訊!
    ※可隨時修改輸入的行程。
    目的地

    開始日期
    結束日期
    關閉

    錯誤

    請輸入有效位置。關閉

    錯誤

    請輸入有效日期。關閉