고베
세련된 항구 지역, 야경을 감상할 수 있는 산, 이국적인 문화가 뒤섞인 거리 그리고 유서 깊은 온천 리조트까지! 고베는 즐길 거리가 매우 다양한 매력적인 도시입니다.
관련 기사
-

10 BEST Museums and Art Galleries in Kobe
If you are going to Kobe, the museums and art galleries are the things that you shouldn’t miss. Ranging from museums designed by world-famous architects to unique museums featuring carpentry tools and newly-opened art festivals combined with nature, Kobe has such a wide variety of museums that everyone can enjoy even if you don’t understand Japanese. *Please go to each homepage for more details of the exhibitions. Index 1. Hyogo Prefectural Museum of Art 2. Kobe City Museum 3. Rokko-Shidare Observatory 4. Kobe Rokko Meets Art 5. Takenaka Carpentry Tools Museum 6. Kobe Mysterious Consulate of Trick Art 7. Kobe Maritime Museum 8. Kawasaki Good Times World 9. Kobe Fashion Museum 10. Yokoo Tadanori Museum of Contemporary Art Travel information of Kobe Hyogo Prefectural Museum of Art, with its refined space and beautiful natural light, was designed by Tadao Ando, a master of modern architecture. The combination of concrete walls and glass of the building harmonize with the surrounding nature. Visitors can enjoy the artworks in a relaxed atmosphere in the atrium and open-air gallery. The second floor is a space called Ando Gallery, which introduces architectural models and drawings of buildings Ando has worked on. The museum boasts a collection of over 10,000 items, including works by artists associated with Hyogo. Special exhibitions that introduce the trends of contemporary arts are also buzzing. ・Foreign language support: English caption available at Ando Gallery. Brochures in Japanese, English, Chinese and Korean. ・Please note that: Photography is prohibited at special exhibitions as well as any work that has a “No camera” icon beside. ▼Check these articles▼ 6 Tadao Ando Buildings You Should Visit in Osaka, Kyoto and Kobe This is the place to go! An overwhelmingly beautiful architectural spot that harmonizes with the nature of Awaji Island! The museum is located at a former foreign settlement in Kobe, renovating what used to be the Kobe branch office of Yokohama Specie Bank, which was built in 1935 and is a famous building left in the Hanshin area. Kobe City Museum has permanent exhibitions of more than 70,000 items related to the history of Kobe and Cultural properties from ancient times to the present day. Moreover, special exhibitions are also held periodically such as the “Ghibli Park and Ghibli Exhibition” and the exhibition of works by Higashiyama Kaii, one of the representative painters of the Showa period. The shop cafe on the 1st floor is where sweets and drinks are provided in a retro-classic atmosphere. [Foreign language support] Artwork captions: Japanese/English Brochures: Japanese/English/Korean/Simplified Chinese/Traditional Chinese If you want to get close to art in Kobe, Rokko-Shidare Observatory is where you should go! Rokko-Shidare, the landmark of Mt. Rokko, is a dome-shaped observatory designed to resemble a large tree. Terrific photos can be taken with the panoramic view from the maximum altitude of 888m as the background. At night, the area is illuminated, creating a dreamlike atmosphere that differs from the day. If you look around, a “10-million-dollar worthy night view” is right in front of you. Besides, remember to check the exhibition at Shidare Museum! [Foreign language support] Artwork captions: Japanese Brochures: Japanese/English [Note] ・No food or drink at the observatory ・Admission fee is required ・Not accepted: Arima-Rokko 1-Day Passport or KOBE Kanko Smart Passport (Basic Plan) ▼Purchase tickets here▼ Nature Experience Rokko-Shidare Observatory ▼For more information▼ For our special feature on Mt. Rokko Kobe Rokko Meets Art is a contemporary art festival which is held every year and has gained lots of attention. Event Dates: Saturday, August 29, 2026 – Sunday, November 29, 2026 Rokko Meets Art takes place in facilities on Mt. Rokko such as Chapel of the Wind designed by Tadao Ando which is usually closed to the public and the Trail Area. The works by emerging artists blend into nature and stimulate the visitors’ senses! If you want to see all the works, we recommend a full day of touring since they are scattered in different venues. [Foreign language support] Artwork captions: Multilanguage by scanning the QR code provided ▼Check these articles▼ KOBE ROKKO MEETS ART 2025 beyond Review- Art Festival Held on the Mountain Check this article for more travel information on Mt.Rokko Mt.Rokko Sightseeing Summary Also, Arima Onsen, one of the three most popular hot springs in Japan, is accessible from Mt. Rokko by taking Rokko Arima Ropeway! ▼Check these articles▼ Arima Onsen-1 Day Trip|Enjoy Hot Springs, Gourmet, and Nature! The 10 best food and sweets in Arima Onsen Town Takenaka Carpentry Tools Museum, as the only museum of carpentry tools in Japan, has a collection of more than 30,000 pieces of tools and materials that have been used in traditional Japanese wooden construction. Here, visitors can learn about the traditional handiwork of craftsmen and the wisdom that has been passed down from generation to generation. In particular, visitors can revel in the fine beauty of traditional carpentry through numerous exhibits including a full-scale model of a tearoom called “Skeleton tea room” and the impressive 7-meter-high model of Toshodaiji-kondo in Nara. In addition to the video and audio guide system, you can get a full experience by smelling and touching the wood. In the building next to it, there are resting rooms with a small stone garden where traditional craftsmanship is shown. As for the popular wood-making workshop event, you’d better check the detailed information such as the operating hours and conditions on the official website. [Foreign language support] Artwork captions: Partially in English Video/Audio guide is available in Japanese/English/Chinese/Korean Brochures: Japanese/English/Chinese/Korean [Note] Tours are likely to take more than an hour It is a unique amusement spot in the Ijinkan where you can get inside the paintings and experience works that incorporate optical illusions. Particularly, the Kobe Original Series with a collection of typical works from Kobe is one of the most buzzing areas. From being squashed by a giant slice of Kobe steak to Kobe Tower which is seemingly jumping out of the frame, this is definitely a fun place for everyone regardless of age. Don’t forget to bring your camera along and try to take some astonishing pictures! [Foreign language support] Japanese [Note] Visitors will be guided in small groups to avoid crowding. Please follow the instructions of the staff. Kobe Maritime Museum features a large roof with a white space structure evoking the image of a sailing ship and is located in the popular sightseeing spot Meriken Park. At the museum, visitors can explore the structure of ships, the charm of cruise ships, and learn about the evolution of ship technology through hands-on experience and projection mapping. [Foreign language support] Exhibition captions: Japanese/English By using the free APP “T-VOIX”, you can read and listen to museum commentary in English, Korean, and Chinese. Brochures: Japanese/English/Korean/Simplified Chinesea Kawasaki Good Times World, located on the 1st floor of Kobe Maritime Museum, is a corporate museum where visitors can experience the technology of Kawasaki Heavy Industries Group, a world-renowned manufacturer in the fields of ships, trains, aircraft, and motorcycles. Walking into the museum, you will see the valuable Kawasaki motorcycles of different generations. Also, you can enter the driver’s seat of an actual Series 0 Shinkansen train and passenger compartment of a helicopter. Sometimes, there will be events held in the museum. [Foreign language support] Exhibition captions: Japanese/English Brochures: Japanese/English/Korean/Simplified Chinese As the name shows, Kobe Fashion Museum features fashion as its collection. Collection exhibits of textiles, dresses, fashion photographs, and other valuable items are on display during certain periods. In the library on the third floor, visitors can browse through fashion magazines of the early 20th century and will be able to decipher the trends and culture of each era through fashion that reflects society. In addition to fashion, special exhibitions introducing a variety of art, such as illustrations and Ukiyoe paintings, are also popular. Visitors can also experience a “virtual try-on” of 18 costumes, including 18th-century court costumes and ethnic costumes, which are made into data, as a souvenir of their trip (limited period). [Foreign language support] Brochures: Japanese only (English is available for exhibits of collections) The primary objectives of Yokoo Tadanori Museum of Contemporary Art are to maintain the collection of works of Yokoo Tadanori, a Japanese artist born in Hyogo. Yokoo’s colorful and free expression has earned him an international reputation. In addition to colorful exhibitions, the museum also has a plenty of Yokoo’s collections including old books, vinyl records, unique figurines and some artist works. One of the most popular photo spots in the museum is the “Cu-mirror-ism to Aotani” installation. The installation consists of mirrors and photographs, and the view of the foot of Mt. Maya outside the window is reflected in the irregularly shaped mirrors in this mysterious spot. Besides, the museum building is a four-story steel-framed concrete building designed by Togo Murano, a Japanese architect who has created many famous buildings, and is also a must-see! [Foreign language support] Exhibition captions: Japanese/English Brochures: Japanese/English until March, 2025 Kobe has many other sightseeing spots too! Enjoy! OSAKA KYOTO KOBE introduces a model sightseeing course, recommended spots, and delicious food in Kobe. Hope you will find the following articles helpful for your trip. First Time in Kobe. 21 Best Things to Do! Sightseeing, Spots, Dining, Model Course Kobe-1 Day Trip|Enjoy the fashionable port city, Kobe 10 Delicious Gourmet Foods in Kobe! Local Specialties and Local Foods Recommended by Locals
-

나다고고란? 일본 최고의 사케 양조장의 역사, 특징, 가는 방법
사케를 맛보는 것은 일본 여행의 즐거움 중 하나입니다. 사케라면 효고현의 나다고고를 꼭 방문해보세요. 이번 기사에서는 고베와 오사카 사이에 위치한 이 전통 사케 양조장의 독특한 매력을 소개해드리겠습니다. -INDEX- 일본 사케란? 사케를 즐기는 방법? 1) 다양한 종류의 사케 맛보기 2) 사케 양조장 방문하기 일본 최고의 사케 양조장 지역: 효고・나다가고의 역사 나다가고에 보관된 사케의 특징 「미야미즈」 쌀 「롯코 오로시 나다가고로 가는 방법 고베 산노미야 출발 오사카 우메다 출발 사케는 쌀(찐쌀)과 누룩, 물로 만든 술입니다. 일본에서는 기원전 300~200년경 쌀 누룩을 사용한 쌀 술 양조에서 시작된 사케는 오랜 역사를 거쳐 오늘날까지 발전해 왔습니다. 오늘날에는 1,400개 이상의 양조장에서 사케를 생산하고 있습니다. 2019년 현별 사케 생산량 순위에 따르면 효고, 교토, 니가타, 사이타마, 아키타가 가장 많이 생산되는 지역입니다. 쌀과 물로 만드는 사케의 맛과 향은 생산되는 지역의 자연과 기후에 따라 특징이 있습니다. 또한 쌀의 종류, 도정 비율, 제조 방법에 따라 맛이 크게 달라질 수 있습니다. 지금까지 1만 개가 넘는 사케 브랜드가 있으며, 그 맛의 차이를 맛보고 비교하는 것은 놓치고 싶지 않을 정도로 흥미로운 부분입니다. 1) 사케의 종류를 맛보기 사케를 알기 위해서는 우선 사케를 맛보는 것이 우선입니다. 일본 사케는 쌀 도정 비율, 증류주 첨가 여부, 저온 살균 방식에 따라 종류가 나뉩니다. 이번에는 맛과 풍미에 따라 분류한 사케의 4가지 종류를 소개합니다. 특징/종류] 담백한 맛, 향기로운 / 다이긴조・긴조형 진한 맛, 향기로운 / 숙성・숙성주형 진한 맛, 부드러운 향기 / 준마이형 담백한 맛, 부드러운 향기 / 나마자케・일반주・혼조 또한 사케는 5~60℃까지 음용 온도의 범위가 넓습니다. 7~10℃ 「차가운 사케」 40~60℃ 「따뜻한 사케」 15~20℃「실내 온도」 차가운 사케는 얼음과 함께 잔에 마시기「온더락」 사케의 브랜드나 종류에 따라 마시기 좋은 온도가 다르므로 매장에서 구입하거나 주문할 때 판매자에게 마시기 좋은 온도를 물어보세요. 2) 사케 양조장 방문하기 사케의 맛은 그 지역의 기후와 자연환경을 보여줍니다. 생산 과정에 대해 자세히 알고 싶다면 사케 양조장을 방문하는 것을 추천합니다. 양조장 투어와 시음회를 제공하는 양조장도 있고, 자체 사케 박물관이 있는 곳도 있습니다. 직영 판매점에서 한정판 브랜드를 찾을 수도 있습니다. 사케 양조장에 가서 현지 분위기를 느끼고 직접 눈으로 확인해 보세요. 사케에 대해 배우기에 완벽한 경험입니다. 일본 최고의 사케 양조장 지역인 나다고고에서는 사케 시음 및 체험 이벤트뿐만 아니라 사케 양조장 투어와 사케와 어울리는 음식도 제공합니다. 사케에 관심이 있으시다면 나다고고는 놓치고 싶지 않은 곳입니다. 나다가고의 3가지 특징 <나다가고의 특징> ・사케 생산량 1위 ・일본에서 가장 유명한 사케 양조장 26곳이 한 지역에 밀집 고베와 오사카 사이의 해안 지역에 번성한 나다가고는 동서로 12㎞에 이르는 일본 최대의 사케 양조장 지역입니다. 나다고고는 니시고, 미카게-고, 우오자키-고, 니시노미야-고, 이마즈-고 등 5개의 고(지역)로 구성되어 있습니다. 현재 26개의 사케 양조장이 있으며, 하쿠츠루, 기쿠마사무네, 겐비시와 같은 주요 양조 회사들이 자체 양조장을 보유하고 있습니다. 2020년 나다고고는 '이타미 모로하쿠와 나다노키이폰'이라는 제목으로 일본 유산으로 등록되었습니다. 신중하게 보존되고 전승되어 온 독특한 문화입니다. 나다의 사케 양조는 1330년경에 시작되었다고 합니다. 니시노미야에 인접한 도시인 이타미에서 사케 양조업자들이 이주한 것을 시작으로 주변 지역의 많은 양조장에서 사케를 생산하기 시작했습니다. 1600년대에는 당시 일본의 중심지였던 에도(현재의 도쿄)에서 소비된 사케의 80%가 나다 지역에서 생산된 사케였다고 합니다. 그렇다면 이 시기에 나다가고의 사케 양조장은 어떻게 발전했을까요? 사케 양조 기술자들의 높은 기술 수준, 배로 사케를 에도까지 운반하기 쉬운 해안 지리적 위치, 그리고 무엇보다도 이 지역의 독특한 기후 덕분입니다. 나다가고의 놀라운 기후에 대해 자세히 알아보세요. 나다고고에서 맛있는 사케를 만드는 데는 물, 쌀, 바람이라는 세 가지 주요 요소가 있습니다. 북쪽의 산과 남쪽의 바다 사이에 위치한 나다가고에는 미네랄이 풍부한 경수인 '미야미즈'라는 특별한 샘이 있습니다. 미네랄은 누룩 곰팡이와 효모에 영양분을 공급하고 효소의 작용을 촉진하여 사케 양조에 이상적인 조건이 됩니다. 또한 미야미즈에는 풍미를 저해하는 철분 함량이 거의 없습니다. 현재 미야미즈는 나다의 모든 양조장에 공유되어 생산에만 사용되고 있습니다. 쌀은 사케의 원료입니다. 야마다 니시키현은 사케 양조용 쌀의 왕으로 알려져 있으며, 무엇보다도 효고현의 니시키(야마다)는 우수한 품질로 전국에서 명성을 얻고 있습니다. 야마다 니시키 쌀은 쌀알이 크고 쌀알 중앙에 '백심'이라는 큰 전분이 있는 것이 특징입니다. 나다고고는 효고현에서 야마다 니시키에 쉽게 접근할 수 있는 위치 덕분입니다. 사케 양조에 있어 온도는 중요한 요소입니다. 롯코 나다 지역 북쪽의 오로시산(롯코)에서 남쪽의 세토나이카이까지 찬바람이 불어오는 겨울이 양조하기 가장 좋은 계절입니다. 찐 쌀을 식힐 때 이 자연 바람을 이용하면 매우 효과적입니다. 이런 식으로 나다 고고 자연을 최대한 활용하여 일본 최고의 사케를 생산합니다. 나다고고는 관광객 친화적인 박물관, 시음 체험 및 기타 흥미로운 이벤트로 국내외 사케 팬들에게 인기가 있습니다. 나다고고에 대한 정보는 다음과 같습니다. 한신 본선 니시고(사와노츠루) -한신 본선 → 오이시 역→ 도보 10분→ 니시고 미카게-고(하쿠츠루) -03 → 스미요시 역에서 12분.→도보5분→ 미카게-Go 우오자키-Go (사쿠라마사무네) -12분 한신 본선 → 우오자키 역 → 도보5분→ 우오자키-Go 니시노미야-Go (니혼사카리) -18분 한신 본선 → 니시노미야 역.→ 도보 15분→ 니시노미야-Go -22분 한신 본선 → 이마즈 역 → 도보 15분→ 니시노미야-Go 이마즈-Go (오제키) -22분 한신 본선 → 이마즈 역 → 도보 9분→ 이마즈-Go -21분 한신 본선 → 구스가와 역.→도보 8분→ 이마즈-Go 한큐 고베선 → 이마즈 역 -33분→ 이마즈-Go 니시고(사와노츠루) -30분→ 한신 본선 → 오이시 역.→ 도보10분→ 니시고 미카게-고 (하쿠츠루) -30분 한신 본선 → 스미요시 역 → 도보5분→ 미카게-고 우오자키-고 (사쿠라마사무네) -22분 한신 본선 → 우오자키 역.→ 도보5분→ 우오자키-Go 니시노미야-Go (니혼사카리) -15분 한신 본선 → 니시노미야 역 → 도보15분→ 니시노미야-Go -18분 한신 본선 → 이마즈 역.→ 도보15분→ 니시노미야-Go 이마즈-Go (오제키) -18분 한신 본선 → 이마즈 역→ 도보9분→ 이마즈-Go 17분 한신 본선 → 구스가와 역→ 도보8분→ 이마즈-Go 18분 한큐 고베선 → 이마즈 역→ 도보9분→ 이마즈-Go 주소 http://www.nadagogo.ne.jp.e.agg.hp.transer.com/
-

오사카, 교토, 고베에서 만개한 매화꽃을 즐겨보세요.
매화는 일본을 대표하는 꽃 중 하나입니다. 매화는 아직 서늘한 2월과 3월에 피어나 봄의 도래를 알립니다. 추위를 견디며 피어나는 섬세한 매화의 모습은 예로부터 일본인들의 감성을 사로잡아 왔습니다. 신사, 사찰, 성 등 일본의 정수를 느낄 수 있는 곳에서 계절에 따라 만개하는 매화를 감상해 보세요. -목차- 【오사카】 ・ 오사카성 공원 매화숲, 성곽과 매화 ・학문과 오락의 신 오사카 텐만구 신사 ・태양의 탑으로 유명한 엑스포 70 기념공원 【교토】 ・학문의 신 기타노 텐만구 신사 ・교토에서 가장 오래된 매화 명소 우메노미야 타이샤 신사 ・만개한 수양매화의 조난구 신사 【고베】 ・하늘 위의 신사 기타노 텐마 신사 ・고베 시내가 내려다보이는 오카모토 매화공원 ・다양한 매화나무가 있는 고베 스마 리큐 공원 오사카성 공원 매화숲은 간사이 지방에서 가장 유명한 매화 명소 중 하나입니다. 오사카성 내해자 동쪽 약 1.7헥타르 면적에 1,270그루의 매화나무가 심어져 있습니다. 성곽과 매화, 그리고 아름다운 풍경을 천천히 감상해 보세요. ▼성에 대해 더 알고 싶으신 분들을 위해▼ 오사카, 교토, 효고현의 5대 성. 세계문화유산부터 최신 성까지, 오사카 관광 명소를 소개합니다. 덴만구 신사는 스가와라노 미치자네를 모시는 곳으로, "덴마의 텐진산"으로 널리 알려져 있습니다. 매화 만개 시기에는 매화 축제가 열립니다. 신사 경내 북쪽의 호시아이 연못 주변에는 선명한 흰색과 붉은색 매화나무 약 100그루가 심어져 있습니다. 엑스포 70 기념공원에는 두 개의 매화 정원이 있습니다. 자연문화정원에는 120여 종의 매화나무 약 600그루가, 일본식 정원에는 40여 종의 매화나무 약 80그루가 심어져 있습니다. 매화밭에 우뚝 솟은 태양의 탑을 바라보며 공원 전체에 퍼지는 향기를 만끽해 보세요. ▼엑스포 70 기념공원에 대한 자세한 정보▼ 엑스포 70 기념공원은 오사카에서 꼭 방문해야 할 명소입니다! 주요 볼거리 설명! 일 년 내내 학생들은 학문의 신으로 알려진 기타노 텐만구 신사에 와서 시험 합격을 기원합니다. 매화 만개 시기에는 스가와라 미치자네와 관련된 매화 정원이 개방됩니다. 매화나무 사이를 거닐며 매화 향기를 만끽할 수 있습니다. ※매화 정원은 개화 시기에 따라 개방 여부가 달라지지만, 일반적으로 2월 초에 개방됩니다. 우메노미야 타이샤 신사의 상징인 약 35종의 매화나무 450그루가 경내에 심어져 있습니다. 벚꽃과 늦게 피는 매화가 만개할 때 방문하는 것을 추천합니다. 우메노미야 타이샤 신사는 경내에 살고 있는 고양이들로도 유명합니다. 고양이를 사랑하는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. ▼마쓰오 타이샤 신사를 포함한 아라시야마 추천 여행 코스▼ 교토 아라시야마 반나절 관광 모델 코스! 대나무 숲, 사찰, 자연, 주요 명소를 모두 만끽하세요. 매화철에는 조난구 신사가 머리 위를 뒤덮은 매화나무와 점처럼 흩뿌려진 붉은 동백꽃의 아름다운 조화로 많은 관광객의 발길을 끌고 있습니다. 헤이안쿄 수도 이전 당시 교토 남쪽에 창건된 이 신사는 이사, 건축, 집 짓기 등의 걱정을 덜어주는 주요 신사로 여겨집니다. 기타노 텐마 신사는 외국인 거주지가 늘어선 아름다운 기타노 이민칸 거리에서 언덕 위로 올라가면 있습니다. 신사 뒤편 언덕의 매화 정원은 고베 최고의 매화 명소 중 하나로 꼽히며, 특히 흰 매화를 비롯한 수많은 매화로 장식되어 있습니다. 매화 숲의 전망대에서는 고베 시내와 고베 항구의 탁 트인 전경을 감상할 수 있습니다. 오카모토의 한 언덕에는 21종의 매화나무 약 130그루가 심어져 있어 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. 도시를 내려다보며 매화꽃을 만끽할 수 있죠. 이 매화숲 공원은 아름다운 매화로 유명하여 한때 "오카모토는 매화의 고장, 요시노는 벚꽃의 고장"이라고 불릴 정도였습니다. 일찍 피는 야에칸코와 교쿠보탄부터 늦게 피는 분고까지, 약 25종 160그루의 매화나무가 한 달 정도 릴레이처럼 차례로 꽃을 피웁니다. 그 사이 발치에는 수선화와 유채꽃이 만개하여 더욱 아름다운 풍경을 만들어냅니다. ▼스마에 대한 자세한 정보▼ 고베・스마우라 산조 놀이공원 | 레트로 놀이기구, 아름다운 세토 내해 전망, 그리고 화려한 벚꽃
-

아리마 온천마을의 음식과 과자 베스트 10
아리마 온천은 일본 3대 온천 중 하나로, 우메다, 오사카, 교토, 고베 등 간사이 주요 도시에서 당일치기 여행으로 다녀올 수 있을 만큼 가깝습니다. 이 온천 마을에서는 옛 정취가 물씬 풍기는 온천 휴양지의 분위기와 두 가지 종류의 온천수를 즐길 수 있어 일본인들에게 인기 만점인 여행지입니다. 온천 마을을 거닐며 맛있는 음식과 디저트를 맛보는 것도 빼놓을 수 없죠! 역사적인 마을을 만끽하며 맛있는 음식과 음료를 즐겨보세요! 아리마 온천으로 가는 방법은 이 글을 참고하세요. 오사카, 교토, 고베에서 아리마 온천까지 가는 방법 – 완벽 교통 가이드 -목차- 미쓰모리 본점의 요이토 만주, 이노 사보의 와라비 모치(고사리 전분 만두), 마메키요 아리마의 두유 도넛, 유노하나도 혼포 타이코도리점의 탄산 쌀과자, 미쓰모리 카페의 탄산 크래커 티라미수, 알리마 젤라테리아의 젤라토, 타케나카 정육점의 스타글리오네 크로켓, 팽 드 보우의 아리마 산초빵, 탄바 쿠로마메 빵, 소금빵, 아카시야키 아리마 주하치반의 아카시야키, 아리마 브루어리의 아리마 맥주(재팬 에일)는 온천 휴양지의 필수 음식입니다! 아리마 온천 마을에서도 만주를 맛볼 수 있습니다. 만주는 밀가루와 여러 재료를 반죽하여 팥소를 넣고 쪄낸 달콤한 간식입니다. 한입 크기의 "요이토 만주"는 부드럽고 달콤한 팥앙금이 들어있어 담백한 맛으로 마치 집에 있는 듯한 편안함을 선사합니다. 자꾸만 손이 가게 될 거예요! 두부 장인이 운영하는 두유 기반 디저트 가게입니다. 두유 도넛 "보나츠"는 들고 다니면서 먹기 딱 좋아요! 꼬치에 꽂힌 작은 두유 도넛 세 개가 귀엽고 사진 찍기에도 좋은 모양새입니다. 다양한 맛이 준비되어 있으며, 두유 도넛을 얹은 소프트 아이스크림도 있습니다. "생탄산쌀과자"는 바삭하고 가벼운 식감과 부드러운 식감을 동시에 즐길 수 있도록 유노하나도 혼포에서 개발한 제품입니다. 직원에게 갓 구운 탄산쌀과자를 받으면 바로 드세요. 반죽이 금방 굳기 때문에 유통기한은 단 5초! 독특한 식감을 경험해 보세요. 탄산수 센베이(탄산산 센베이)는 탄산수를 넣어 바삭하고 가볍게 만든 쌀과자로, 아리마 온천 휴양지의 전통 특산품입니다! 온천 휴양지를 돌아다니다 보면 기념품 가게에서 탄산산 센베이를 쉽게 찾아볼 수 있습니다. 브랜드마다 고유한 맛과 향이 있으니 비교해 보는 것도 좋습니다. 최근에는 혁신적인 탄산산 센베이가 개발되었는데, 미쓰모리 카페에서는 티라미수 스타일로 선보이고 있습니다. 평범한 간식이 세련된 변신을 한 셈이죠! 수제 젤라또 전문점 "아리마 젤라테리아 스타지오네"의 모든 젤라또는 아리마 인근 롯코 기슭에서 자란 소의 우유만을 사용하여 만듭니다. 진한 우유 맛이 일품인 "롯코 프리미엄 밀크"를 추천합니다. 일본 젤라또 챔피언십에서 1위를 차지한 "금간향 아마자케를 곁들인 솔티드 마스카르포네"도 놓치지 마세요. 고베에 오셨다면 고베 소고기는 꼭 드셔보세요! 아리마에 위치한 오랜 전통의 고베 소고기 전문점, 타케나카 정육점에서는 편안한 분위기에서 고베 소고기를 즐길 수 있습니다. 꼭 드셔보셔야 할 메뉴는 하루 1,000개씩 판매되는 수제 고로케입니다! 고기와 감자의 달콤한 맛이 일품입니다. 더욱 풍성한 맛을 원하신다면 꼬치에 구운 고베 소고기를 추천합니다! 아리마 특산물인 아리마 후추로 만든 츠쿠다니(간장에 졸인 음식)가 들어간 '아리마 산쇼 빵', 아리마 온천의 수원지에서 퍼 올린 황금빛 온천수를 끓여 만든 소금을 사용한 '소금 빵', 그리고 탄바 쿠로마메 빵도 인기 메뉴입니다. 타코야키의 발상지로 알려진 효고현 아카시의 향토 음식, 아카시야키도 맛보세요. 아카시야키 아리마 주하치반은 아리마 온천에서 유일하게 아카시야키를 맛볼 수 있는 곳입니다. 밀가루와 계란으로 만든 두툼한 반죽을 철판에 구워 특제 다시마 육수와 함께 제공합니다. 쫄깃한 반죽과 진한 육수는 통통한 낙지의 아삭한 식감과 완벽한 조화를 이룹니다! 아리마 브루어리는 수제 맥주 스탠드 바입니다. 효고현의 지역 맥주와 사케를 판매하는데, 특히 아리마 온천의 오랜 전통을 자랑하는 주류 판매점에서 직접 양조한 ‘아리마 맥주’는 꼭 맛보아야 할 맥주입니다. 그중 ‘아리마 맥주 & 재팬 에일’은 세계 맥주 대회에서 금메달을 수상한 제품입니다. 생맥주처럼 바로 따라주는 재팬 에일은 온천욕 후 즐기기에 제격입니다! 저희가 소개해 드린 가게들을 담은 영상도 준비되어 있으니 꼭 확인해 보세요! 아리마 온천 마을은 당일치기 여행으로도 충분히 즐길 수 있습니다. 아리마의 특색 있는 음식과 고급 요리를 즐기면서 정겨운 분위기를 만끽해 보세요.
-

오사카, 교토, 고베에서 아리마 온천까지 가는 방법. 최적 경로를 해설
Nowadays, more and more international travelers coming to Japan think of “onsen” (hot springs) as one of the must-try experiences. For those exploring Osaka, Kyoto, or Kobe, Arima Onsen is often considered a top destination to include in their itinerary. But how to get there efficiently, affordably, and without wasting time? This article will explain the best transportation options from major cities in Kansai, namely Osaka, Kyoto, and Kobe, to Arima Onsen, one of Japan’s three most famous hot spring resorts. ▼Check other articles about Arima Onsen▼ The 10 best food and sweets in Arima Onsen Town Arima Onsen-1 Day Trip|Enjoy Hot Springs, Gourmet, and Nature! Index Arima Onsen: A Famous Hot Spring Town easily accessible from Osaka, Kyoto, and Kobe How to Get to Arima Onsen from Osaka Umeda: Travel Time and Cost by Bus and Train Getting to Arima Onsen from Shin-Osaka: The Hankyu Expressway Bus is Convenient! How to Get to Arima Onsen from Kansai International Airport: First, Head to Osaka Umeda or Kobe Sannomiya How to Get to Arima Onsen from Kobe Airport: Travel Time and Cost by Bus and Train How to Get to Arima Onsen from Kobe Sannomiya: Travel Time and Cost by Bus and Train How to Get to Arima Onsen from Shin-Kobe: Travel Time and Cost by Bus and Train How to Get to Arima Onsen from Kyoto Station: Travel Time and Cost by Bus and Train Other than Arima Onsen! Hot Springs in Osaka, Kobe, and Kyoto Located in Hyogo Prefecture, Arima Onsen is one of the 3 best onsens in Japan. This historic hot spring town is within a 700-meter radius of the Hankyu Expressway Bus stop, allowing visitors to easily explore on foot and perfect for a half-day trip. The town is filled with steaming hot spring sources, traditional ryokan inns, souvenir shops, and delicious street food spots, creating an authentic onsen atmosphere. For a truly relaxing experience, an overnight stay at one of the town’s hotels or ryokan is highly recommended. However, if you’re short on time, a day trip from Osaka, Kyoto, or Kobe is also a great option! From Osaka Umeda Station, one of Osaka’s major transportation hubs, there are two main ways to reach Arima Onsen: highway bus and train. Here’s a quick guide to choosing the best option based on your needs: ・ For a hassle-free, direct journey → Take the highway bus (no transfers required). ・ For more flexibility in travel times → Take the train (departures are frequent). ・ For a budget-friendly day trip → Take either the highway bus or train with discount passes like the “Taiko-no-Yu Bus Discount Ticket” or the “Arima Onsen Taiko-no-Yu Coupon”. ・ For a combined trip with sightseeing in Kobe → Take the train (with the “Arima Onsen Taiko-no-Yu Coupon” for extra savings). Hankyu Expressway Bus Hankyu or Hanshin Railway+Kobe Municipal Subway+Kobe Electric Railway JR+Kobe Municipal Subway+Kobe Electric Railway Duration 1 hour 1 hour 10 mins 1 hour 10 mins Number of Transfers no need 3 times 3 times Frequency 11 buses per day Timetable: Here Plenty of Plenty of Price (One-way, Adult) 1,400 yen 1,050 yen 1,140 yen Discount Tickets “Taiko-no-Yu Bus Discount Ticket” Osaka Umeda ver. 3,870 yen*Includes round trip train tickets+“Arima Onsen Taiko-no-Yu” admission ticketFor details: here “Arima Onsen Taiko-no-Yu Coupon” Hankyu ver. 3,150 yenHanshin ver. 2,950 yen*Includes a 1-day free pass of Hankyu or Hanshin Railway/Kobe Municipal Subway/Kobe Electric Railway+“Arima Onsen Taiko-no-Yu” admission ticketFor details: here * “Arima Onsen Taiko-no-Yu” admission ticket alone costs 2,970 yen (holiday full plan) Sales Locations web (Reservation available until the day before) *”Taiko no Yu Bus Discount Ticket” is sold at the Hankyu Sanbangai Highway Bus Terminal counter or by phone Ticket machines (normal ticket is OK) *”Arima Onsen Taiko no Yu Coupon” is sold at Hankyu Tourist Center Osaka-Umeda, Hankyu Osaka-Umeda Station Information Counter, and other locations Ticket machines (normal ticket is OK) Strengths ・No transfers and guaranteed seating make travel easy ・Can be reserved online in advance ・More affordable compared to other options ・Frequent service makes it easier to plan schedules ・No need for advance reservations ・Frequent service makes it easier to plan schedules ・No need for advance reservations Weaknesses ・More expensive compared to other options ・Fewer available departures compared to other options ・”Taiko no Yu Bus Discount Ticket” is not available for online reservation ・Requires multiple transfers ・”Arima Onsen Taiko no Yu Coupon” has limited sales locations ・Requires multiple transfers *Prices are as of January 2026 If you’re traveling from Osaka Umeda to Arima Onsen by train, there are three different routes to Kobe Sannomiya: Hankyu, Hanshin, and JR, each with slightly different fares. For a budget-friendly day trip, consider using discount tickets like: “Taiko-no-Yu Bus Discount Ticket” is available for Hankyu Expressway Bus passengers. “Arima Onsen Taiko-no-Yu Coupon” is a cost-saving option for Hankyu and Hanshin Railway users. These tickets offer great value, making your journey more affordable! Each discount ticket includes round-trip transportation and admission to Arima Onsen Taiko-no-Yu (full-time weekend/holiday entry normally priced at ¥2,970 for adults), making it a great deal. With the Hankyu & Hanshin “Arima Onsen Taiko-no-Yu Coupon”, you can freely hop on and off within the designated railway network. This means that after enjoying Arima Onsen, you can explore Kobe’s bay area, visit Nadagogo’s sake breweries, or stop by Hanshin Koshien Stadium, all while saving on transportation costs! ▼Tourist info about Kobe▼ First Time in Kobe. 21 Best Things to Do! Sightseeing, Spots, Dining, Model Course 10 Delicious Gourmet Foods in Kobe! Local Specialties and Local Foods Recommended by Locals Nadagogo: A Guide to the No.1 Sake Brewery in Japan Hanshin Koshien Stadium|How to enjoy a baseball game in Japan? Many travelers choose accommodations near Shin-Osaka Station. If you’re traveling from Shin-Osaka to Arima Onsen, taking the Hankyu Expressway Bus is the most convenient option. Hankyu Expressway Bus JR+Kobe Municipal Subway+Kobe Electric Railway Duration 50 mins 1 hour 10 mins Number of Transfers No need 3 times Frequency 5 buses per day Timetable: Here Plenty of Price (One-way, Adult) 1,250 yen 1,290 yen *Prices are as of January 2026 Traveling from Shin-Osaka to Arima Onsen is faster, more affordable, and more comfortable with the Hankyu Expressway Bus, as it requires no transfers. However, since the number of buses stopping at Shin-Osaka Station is limited, it’s best to book your ticket in advance for a smooth journey. There is no direct public transportation from Kansai International Airport (KIX) to Arima Onsen. First, you need to travel to Kobe Sannomiya or Osaka Umeda by train or airport limousine bus. For details on how to get from Osaka Umeda to Arima Onsen, refer to the earlier section of this article. If you’re traveling from Kobe Sannomiya, check the following section for transportation options. For a hassle-free transfer, taking the airport limousine bus from Kansai International Airport to Osaka Umeda is a convenient option! ▼Check here for more details▼ Buses are a comfortable way to get from Kansai International Airport to Umeda, Osaka! Thorough explanation of travel time, boarding location, etc. The only public transportation option for direct access from Kobe Airport to Arima Onsen is the Shinki Bus (route bus). Shinki Bus (route bus) Duration about 1 hour Number of Transfers No need Frequency 16 buses per day Details: Here Price (One-way, Adult) 810 yen Sales Locations Pay when getting off Strengths ・Affordable price ・No reservation required Weaknesses ・If the bus is full, boarding may not be possible *Prices are as of January 2026 For directions from Kobe-Sannomiya to Arima Onsen, please see the next section. There are three ways to travel from Kobe Sannomiya to Arima Onsen: Expressway bus, local bus, and train. JR Expressway Bus “Arima Express” Shinki Bus (Local Route Bus) Kobe Municipal Subway + Kobe Electric Railway Duration 30 mins 30 mins 30 mins Number of Transfers No need No need 2 times Frequency 8-10 buses per day Details: Here 10 buses per day Details: Here Plenty of Price (One-way, Adult) 780 yen 600 yen 720 yen Discount Tickets “Arima Onsen Greedy Ticket” 2,400 yen (Valid for 3 days including the boarding date) *Includes a round-trip ticket and admission tickets for “Kin no Yu” and “Gin no Yu” baths. Details: Here Sales Locations web *”Arima Onsen Greedy Ticket” is only available at the Sannomiya Bus Ticket Counter Pay when getting off Ticket machines (normal ticket is OK) Strengths ・Reservation-based, ensuring a guaranteed seat ・Affordable price ・No reservation required ・Frequent departures Weaknesses ・The highest price among these options ・If the bus is full, boarding may not be possible ・Transfers are required *Prices are as of January 2026 The travel time does not vary significantly regardless of the transportation method you choose. Both JR Express Buses and Shinki Buses operate around 10 times a day, so it’s best to check the schedule in advance. Additionally, Shinki Buses have a passenger limit, meaning if the bus reaches full capacity, you may have to wait for the next bus, which could be about an hour later. Make sure to plan ahead and allow extra time for your trip. Shin-Kobe Station is the closest Shinkansen station to Arima Onsen, making it a convenient stop for travelers coming from Tokyo or Hiroshima. From Shin-Kobe Station to Arima Onsen, you can choose from three transportation options: highway bus, local bus, or train. JR Expressway Bus “Arima Express” Shinki Bus (Local Route Bus) Kobe Municipal Subway + Kobe Electric Railway Duration 45 mins 25 mins 30 mins Number of Transfers No need No need 2 times Frequency 8-10 buses per day Details: Here 10 buses per day Details: Here Plenty of Price (One-way, Adult) 780 yen 600 yen 720 yen Discount Tickets “Arima Onsen Greedy Ticket” 2,400 yen (Valid for 3 days including the boarding date) *Includes a round-trip ticket and admission tickets for “Kin no Yu” and “Gin no Yu” baths. Details: Here Sales Locations web *”Arima Onsen Greedy Ticket” is only available at the Sannomiya Bus Ticket Counter Pay when getting off Ticket machines (normal ticket is OK Strengths ・Reservation-based, ensuring a guaranteed seat ・Affordable price ・No reservation required ・Frequent departures Weaknesses ・Takes longer than other options as it also stops at Sannomiya Station. ・If the bus is full, boarding may not be possible ・Transfers are required *Prices are as of January 2026 The travel time and cost vary slightly depending on the transportation method you choose. Consider the pros and cons to find the best option for you. Using discount tickets is also a great way to save money. Kin no Yu and Gin no Yu are iconic public bathhouses in Arima Onsen, each offering a unique type of hot spring water. (Please note that entry may be restricted during peak hours due to high demand.) Kyoto is farther from Arima Onsen than Osaka, but a day trip is still possible. There are two transportation options: highway bus and train. Surprisingly, the highway bus can be a quicker way to travel. Hankyu Expressway Bus (Keihan Bus) JR Line Duration 1 hour 15 mins 1 hour 40 mins Number of Transfers no need 3 times Frequency 2 buses per day Timetable: Here Plenty of Price (One-way, Adult) 1,850 yen 1,830 yen Discount Tickets “Taiko-no-Yu Bus Discount Ticket” Kyoto ver. 4,650 yen*Includes round trip train tickets+“Arima Onsen Taiko-no-Yu” admission ticketFor details: here Sales Locations web (Reservation available until the day before) *”Taiko no Yu Bus Discount Ticket” is sold at Keihan Bus Kyoto Station Hachijo-guchi Tourist Center or by phone Strengths ・No transfers and guaranteed seating make travel easy ・Shorter travel time ・No need to transfer ・No time restrictions ・Allows for an itinerary that includes stops in Osaka or Kobe Weaknesses ・Limited number of buses, restricting schedule flexibility. ・Requires multiple transfers ・Longer travel time. *Prices are as of January 2026 If you take the Expressway bus, the fare is almost the same as the train, but you can reach your destination faster without transfers. However, since the number of buses is limited, it’s recommended to book your ticket in advance and plan your trip accordingly. Osaka, Kyoto, and Kobe have more than just Arima Onsen! If you’re looking for a hot spring experience closer to the city, a hotel with onsen facilities, or a private onsen room, be sure to check out the articles below for recommendations. ▼Check this article▼ Best 7 Onsens (Hot Springs) Near Osaka (Introducing hot spring etiquette in Japan) 4 Private Onsen & Baths to enjoy in Osaka! Hot spring resorts to stay overnight or enjoy on a day trip
-

[고베] 1일 코스 | 승리운, 인연, 학문, 복을 하루에 얻는 한큐 노선 주변의 신사 투어
-

롯 코산, 고베-1일 여행 | 탁 트인 전망과 자연이 가득한 롯코을 마음껏 즐겨보세요!
-

아리마 온천 1일 여행|온천, 미식, 자연을 만끽!
-

Kobe-1 Day Trip|세련된 항구 도시 고베를 만끽♡
-

우메다~ 다카라즈카-1일 여행|비오는 날에도 아이와 함께 즐길 수 있는 추천 명소!
카테고리
여행 예정
※입력하신 예정은 언제든지 변경할 수 있습니다.