京都擁有許多歷史悠久的寺廟和神社,包括清水寺等聯合國教科文組織世界遺產,以及伏見稻荷大社等熱門旅遊目的地。
您聽說過在日本旅遊期間可以在這些聖地收集到的「御朱印」和「御朱印帳」嗎?
在本文中,我們將介紹京都寺廟和神社的精選御朱印——從經典設計到創意獨特的設計。請務必事先檢查適當的禮儀,並在探索這些文化地標時享受收集御朱印的樂趣。
什麼是御朱印?
「御朱印」是寺廟和神社授予的印章或印章,作為您訪問的證明,作為您與神靈或佛陀的精神聯繫的記錄。
典型的御朱印由黑色墨水書寫,上面寫有寺廟的名稱、供奉的神靈或主佛、參拜日期以及紅色印章。每一篇都是由牧師或僧侶精心撰寫的。設計和風格因寺廟或神社而異,有些可能會在季節性活動或節日期間提供特殊版本。獨特的筆跡和郵票顏色的微妙差異使每一枚禦朱印都獨一無二,增添了它們的魅力。
然而,御朱印並不意味著像郵票或紀念品一樣被收藏——它們代表著與神靈或佛陀的神聖聯繫。收到禮物時表現出尊重和崇敬很重要。
御朱印的領取方法及禮儀
接受御朱印時需要注意一些禮儀。前往日本的遊客應提前熟悉這些指南。
1. 準備御朱印簿
御朱印帖是用來收集禦朱印的特殊尊貴集郵冊。它通常有手掌大小,通常採用手風琴式裝訂。
許多寺廟和神社都提供御朱印帖,您可以在收到禦朱印後購買。由於有些寺廟可能沒有,所以最好提前檢查一下。它們也在文具店、雜貨店和網上出售,有多種設計可供選擇。由於一張禦朱印鈔可容納多枚禦朱印,因此請選擇一款您會長久珍藏的御朱印。請記住,在普通筆記本或記事本中接收御朱印會被認為是不尊重的行為,因此請務必使用合適的御朱印鈔。
2. 探訪並祈禱
禦朱印是您訪問的證明。在收到禮物之前,請務必適當表達敬意。
3. 繳納御朱印費用
參觀結束後,您可以在供奉處或印章處領取御朱印。
打開御朱印章,找到想要蓋章的頁面,然後交給您。收到御朱印後,請支付指定費用。在某些情況下,牧師或僧侶會直接在您面前寫下印章*,而在其他情況下,可以在稱為“kakioki”的和紙上預先準備好印章。如果您忘記了御朱印章,您可以收到一個柿子,然後將其貼到您的御朱印章中。確保不要忘記隨後將其附加。
*即使親自蓋章,有些神社和寺院也可能會發行整理券,需要排隊。建議您預留額外的時間參觀。
京都著名神社寺廟的御朱印御朱印帳
1. 體現神聖教義的三大御朱印:高台寺
高台寺是京都東山區的地標建築,由大軍閥豐臣秀吉的妻子寧寧於 1606 年為紀念豐臣秀吉而創建。這座寺廟的整個建築反映了內內對她丈夫深切的愛和尊重。寺內保留著許多重要文化財產,廣闊的庭園中秋葉倒映在水面上,景色令人嘆為觀止。供奉佛主像的北條堂內仍安放著寧寧的牌位。
由於高台寺的主神是釋迦牟尼,所以禦朱印的特色是“佛心”,象徵著他的慈悲。右上方有泡桐紋章以及豐臣秀吉和喜多萬所的印章。正中為「佛、法、僧」三寶印,左下方刻有「高大禪寺」紅色印章。
此外,寺院內的守護神社「高台寺天滿宮」以及參拜講堂「高台寺利正堂」也出售御朱印。
「高台寺天滿宮」全年供應的御朱印上有「夢」字。這個詞是為了紀念實現統治者夢想的豐臣秀吉而珍藏的,也表達了遊客夢想成真的願望。
高台寺利生堂是釋迦牟尼涅槃殿,是為了反思生命、尋求內心平靜、擺脫對死亡的恐懼的地方而建立的。這裡販售的御朱印上刻有「安心」字樣,寓意和平與安寧。
高台寺有黑白兩色的原創御朱印章。這些簡單、現代的設計深受參觀者的歡迎。
高台寺還在特殊的夜間觀賞時段提供獨特的御朱印,包括發光的御朱印和與寺廟的機器人觀音雕像“機器人觀音”相關的御朱印。當您參觀時,請隨時向祭司長詢問這些特殊的祭品。
2.擁有悠久歷史的古社御朱印:八坂神社
「八坂神社」位於京都標誌性的祗園區,是一座古老的神社,其歷史早於794 年平安遷都。親切地稱它為「祗園社」。京都三大祭典之一的著名「祗園祭」是八坂神社一年一度的慶典。
神社以辟邪、家庭平安、結緣等祈福聞名。此外,其境內有多個附屬神社和較小的神社,遊客可以從那裡供奉的各種神靈中獲得廣泛的精神利益。
八坂神社的御朱印上有書法「奉拝」、「祗園社」和參拜日期,還有紅色印章和神社的徽章「唐花木瓜紋」。儘管其簡單,設計卻散發著優雅和尊嚴。境內的附設神社和較小的神社可以領取各種御朱印。
另一個令人愉快的體驗是“京都五神社參拜”,其中包括參觀八坂神社、松尾大社、城南宮和上賀茂神社。在八坂神社,遊客可以獲得名為「四神色紙」的特殊紙張來收集每個神社的印章。透過收集全部五顆御朱印來完成朝聖,遊客將獲得一份原創的紀念禮物-絕對值得挑戰!
八坂神社經典且受歡迎的御朱印章以神社的徽章為中心,有紅色和白色兩種顏色。
3. 簡單又美麗的書法御朱印:平安神宮
平安神宮於 1895 年為紀念日本遷都平安京(現京都)1100 週年而建立,供奉著遷都的關鍵人物-關武天皇。該神社是促進浪漫關係的熱門精神場所,吸引了許多來自日本和國外的遊客。
平安神宮最具代表性的特色之一是宏偉的鳥居,高約 24.4 公尺。神社境內也擁有許多重要的文化財產,包括大極殿和大天門,讓遊客一窺日本豐富的建築遺產。
平安神宮的御朱印,無論是手寫的還是預先準備好的,都有一個書法銘文,上面寫著 “奉拜”、“平安神宮” 和您訪問的日期,並附有紅色印章。它的簡潔突出了優雅書法的美感。
直到 2030 年,遊客都可以獲得紀念神社創建 130 週年的特別限量版御朱印。
此外,在京都三大祭典之一的時代祭等活動期間,還會推出限量版御朱印。如果您的訪問恰逢此類活動,請務必檢查這些專屬印章。
平安神宮與八坂神社並列為京都五神社參拜的部分。參拜期間,遊客可以獲得特殊的御朱印和專用的「四神色紙」。神社還提供原創的御朱印章,其中有四位守護神——青龍、玄武、白虎和朱雀——人們相信它們守護著四個基本方向。
京都獨特可愛的御朱印
1. 色彩繽紛的時節之花御朱印:柳谷觀音(楊谷寺)
柳谷觀音是一座古老的寺廟,以其治癒眼疾的祈福而聞名。它也以“花手水”(寺廟水池中漂浮的時令花卉)的發源地而聞名。
該寺是京都頂級繡球花觀賞地之一,從 6 月初到 7 月初,寺內約有 5,000 株繡球花競相綻放。另一個亮點是秋季限時開放的「上書院」。這個地方令人驚嘆的美麗是無法用語言來形容的。
作為一座被鮮花包圍的寺廟,禦朱印同樣生氣勃勃!除了以主神為主題的標準朱印外,還有季節性和特殊活動專用的設計。
其中最受歡迎的一種是“壓花御朱印”,於 2016 年推出,旨在使寺廟成為一個更加開放、精神豐富的體驗四個季節的地方。這款令人驚嘆的御朱印採用真正的乾燥花精心排列在書法和紅色印章周圍,創造出生動多彩的紀念品。
每個月 17 日,寺廟都會舉辦實作體驗活動,遊客可以製作自己的壓花禦朱印。提供所有工具和材料,因此您可以空手加入。直到活動當天,可供選擇的壓花類型還是令人驚喜。
這個研討會非常受歡迎,每個月都會很快就滿員。如果您有興趣,最好提前預訂。
*需提前預訂。申請時間為上月18日至活動當月14日中午。
當季的「繡御朱印町」也很受歡迎。這些御朱印章由帶有壓花紋理圖案的布料製成,並飾有彩色刺繡,受到遊客的喜愛。
2. 向天空舉起的剪紙御朱印:仁和寺
仁和寺是京都標誌性的賞櫻勝地之一。其亮點之一是“御室櫻花”,這是一個由約 200 棵櫻花樹組成的小樹林,以開花晚而聞名。當其他地方的花朵開始凋謝時,禦室櫻卻盛開,吸引了許多遊客。
寺廟內有許多引人注目的建築,包括一座高約 36.18 公尺的高聳的五層寶塔。雄偉的「仁王門」是京都三大寺門之一,為風景如畫的典型日本風景增添了色彩。
參觀仁和寺時,千萬不要錯過「切絵朱印」(剪紙朱印)!
「Kirie」是一種傳統技術,涉及切割一張紙來創造複雜的設計。御朱印以櫻花、楓葉和建築元素等圖案為特色。這些設計每年和季節性都會變化,使其成為備受期待的收藏。
將御朱印放在寺廟內的風景或天空上,並在照片中捕捉其美麗是一種傳統。
受歡迎的御朱印町以正面為大室櫻花、背面為五層塔的“御室櫻花刺繡粉色”、正面為仁王門、背面為五層塔的“仁王門刺繡海軍”等為特色。
3. 可愛的寵物限定御朱印:因幡堂(平等寺)
因幡堂 平等寺始建於 1003 年,是一座歷史悠久的寺廟,以其主神藥師如來而聞名,人們相信藥師如來佛可以保護人們免受疾病和傷害。這座寺廟吸引了源源不絕的遊客前來尋求健康和幸福的祝福。
寺廟最受歡迎的護身符之一是可愛的鳥形護身符,象徵著疾病「飛走」的願望,代表著對身體健康的祈禱。其中,以日文「in-ko」(意為「鸚鵡」)和「in-kou」(意為「幸福進入」)為主題的「Inko」(鸚鵡)護身符尤其受到人們的喜愛。寺廟提供超過 15 種鸚鵡護身符。
稻幡堂平等寺積極支持動物福利,寺廟對動物的尊敬不僅限於鳥類,還包括貓狗。受歡迎的護身符包括貓形護身符“無病護身符”,上面寫著“無病”一詞(意思是“無病”),以及狗形護身符“犬護身符”,象徵著“犬”生病的願望(離開)。
特製剪紙御朱印將馬頭觀音印在色彩鮮豔的動物形狀紙上。該設計以保護和動物福利而聞名,每三個月更換一次,使其成為獨特且具有收藏價值的紀念品。
稻幡堂平等寺為京都十三佛巡禮、十二藥師巡禮、落世三十三觀音巡禮提供禦朱印,以及限量的財神禦朱印。
他們的御朱印章以貓、狗、鸚鵡和十二生肖為主題,因其可愛和充滿活力的設計而深受喜愛。不要錯過年度十二生肖主題版本!
京都旅行回憶:收藏御朱印、御朱印町
收集御朱印是重溫美麗神社和令人印象深刻的寺廟記憶的絕佳方式。只要您遵守適當的禮儀,大多數地方都會熱情地接待您。在參觀期間享受收集御朱印的樂趣!