京都拥有许多历史悠久的寺庙和神社,包括清水寺和金阁寺等联合国教科文组织世界遗产,以及伏见稻荷大社等热门旅游目的地。
您听说过在访问日本期间可以在这些神社寺庙收集的“御朱印”和“御朱印帐”吗?
在本文中,我们将介绍京都寺庙和神社的一系列朱印,从经典设计到创意独特的朱印,应有尽有。请务必事先了解正确的礼仪,并在探索这些文化地标的同时享受收集朱印的乐趣。
什么是御朱印?
“御朱印”是寺庙或神社授予的印章,用于证明您曾到访过该神社,并记录您与神或佛之间的精神联系。
典型的朱印是用黑色墨水书写的,上面写着寺庙名称、供奉的神或主佛以及参拜日期,并盖上红色印章。每张朱印都由僧侣或僧侣精心书写。设计和风格因寺庙或神社而异,有些寺庙或神社在季节性活动或节日期间可能会提供特殊版本。独特的笔迹和印章颜色的细微差别使每张朱印都独一无二,增添了它们的魅力。
然而,御朱印并非像邮票或纪念品那样用来收藏——它们代表着与神或佛的神圣联系。收到朱印时,表达敬意和敬畏很重要。
如何领取朱印及礼仪
接收朱印时需要注意一些礼仪。来日本的游客应提前熟悉这些准则。
1. 准备一本御朱印帐
御朱印帐是用于收集御朱印的专用尊贵印章簿。御朱印帐通常只有手掌大小,通常采用手风琴式装订。
许多寺庙和神社在收到朱印时都会提供朱印帖供您购买。由于有些寺庙可能没有,因此最好提前查看。文具店、杂货店和网上也有售卖,有各种各样的设计可供选择。由于一张朱印帖可以容纳多张朱印,因此请选择一张您会长期珍藏的朱印帖。请记住,在普通笔记本或记事本中收到朱印被认为是不尊重的行为,因此请务必使用合适的朱印帖。
2. 拜访并祈祷
御朱印是参拜的证明。在领取之前,请务必好好参拜一番。
3. 缴纳御朱印费用
参拜结束后,您可以在供奉处或农协处(印章处)领取朱印。
打开您的朱印帐,找到您想要盖章的那一页,然后将其交给您。收到朱印帐后,支付指定的费用。在某些情况下,牧师或僧侣会直接在您面前盖章*,而在其他情况下,可以使用预先在称为“kakioki”的和纸上准备好的印章。如果您忘记了您的朱印帐,您可以收到一张kakioki,然后将其粘贴到您的朱印帐上。确保不要忘记事后将其贴上。
※即使亲自盖章,部分神社寺庙也会发放整理券,需要排队等候。建议预留充足的参观时间。
京都著名神社寺庙的御朱印和御朱印帐
1. 体现神圣教义的三种御朱印:高台寺
高台寺是京都东山区的地标建筑,由丰臣秀吉的妻子宁宁于 1606 年为纪念丰臣秀吉而建。这座寺庙的建筑反映了宁宁对丈夫的深爱和尊重。寺院内保留着许多重要文化遗产,广阔的回游花园中,秋叶倒映在水面上,景色令人叹为观止。在供奉佛像的方丈堂里,还安放着宁宁的牌位。
高台寺的主神是释迦牟尼,因此朱印上刻有“佛心”,象征着佛的慈悲。右上方有桐木纹章,还有丰臣秀吉和北万所的印章。中央是“佛法僧”三宝印章,左下方是红色的“高台禅寺”印章。
此外,寺院内的守护神社“高台寺天满宫”和礼拜兼讲经堂“高台寺利圣堂”也出售御朱印。
“高台寺天满宫”全年出售的朱印上都刻有“梦”字。这个词是为了纪念实现了成为天王的梦想的丰臣秀吉而珍藏的,它寄托着希望来访者梦想成真的愿望。
高台寺利生堂是释迦牟尼的涅槃殿,是供人反思人生、寻求内心平静、摆脱死亡恐惧的地方。这里出售的朱印上刻有“安心”字样,意为和平与安宁。
高台寺有黑白两色的原创朱印帖,简洁而现代的设计深受游客的喜爱。
高台寺在夜间特别参拜期间还提供独特的朱印,包括发光的朱印和与寺院的机器人观音像“机器人观音”相关的朱印。参观时,您可以随时向住持询问这些特殊祭品。
2. 拥有悠久历史的古社御朱印:八坂神社
八坂神社位于京都标志性的祗园区,是一座古老的神社,其历史早于平安时代(794 年)迁都。直到江户时代,它被称为“祗园社”,直到今天,当地人仍亲切地称它为“祗园桑”。京都三大节日之一的著名“祗园祭”是八坂神社的年度庆典。
该神社因祈求避邪、保佑家人平安和男女姻缘而闻名。此外,神社内还有多个附属神社和小神社,游客可以从供奉的各种神灵那里获得各种精神上的祝福。
八坂神社的朱印上刻有“奉拜”、“祇园社”和参拜日期等字样,还有红色印章和神社的徽章“唐花木瓜纹”。虽然设计简单,但散发着优雅和尊严。在神社内的附属神社和小神社可以领取各种朱印。
另一项令人愉快的体验是“京都五神社巡游”,其中包括参观位于八坂神社、松尾大社、城南宫和上贺茂神社。在八坂神社,游客可以获得一种名为“四神纸”的特殊纸张,用于收集每个神社的印章。收集所有五张御朱印,完成巡游的游客将获得一份原创纪念礼物——绝对值得挑战!
八坂神社经典而受欢迎的朱印帖以神社的徽章为中心,有红色和白色两种颜色。
3. 简洁而美丽的书法御朱印:平安神宫
平安神宫建于 1895 年,以纪念日本迁都平安京(现京都)1100 周年,供奉着迁都背后的关键人物桓武天皇。这座神社是一处受欢迎的精神圣地,可以促进浪漫关系,吸引了众多来自日本和国外的游客。
平安神宫最具代表性的特色之一是高约 24.4 米的大鸟居。神社内还有许多重要的文化遗产,包括大极殿和大天门,让游客可以一睹日本丰富的建筑遗产。
平安神宫的御朱印,无论是手写的还是预先准备好的,都有一个书法铭文,上面写着 “奉拜”、“平安神宫” 和参拜日期,并附有红色印章。它的简洁突出了优雅书法的美感。
直到 2030 年,游客都可以收到纪念神社创建 130 周年的特别限量版御朱印。
此外,在京都三大节日之一的时代祭等活动期间,还会发售限量版的朱印。如果您恰逢这些活动,请务必查看这些专属印章。
平安神宫与八坂神社一起,是京都五神社巡礼的一部分。在巡礼期间,游客可以收到特殊的御朱印和专用的“四神纸”。神社还提供原创的御朱印帐,上面有四位守护神——青龙、玄武、白虎和朱雀——据信它们保护着四个基本方向。
京都独特可爱的御朱印和御朱印帐
1. 色彩缤纷的时节之花御朱印:柳谷观音(杨谷寺)
柳谷观音是一座因能治愈眼疾而闻名的古刹,也是“花手水”的发源地(寺院水盆中漂浮的四季鲜花)。
这座寺庙是京都最受欢迎的绣球花景点之一,每年 6 月初至 7 月初,寺内约有 5,000 株绣球花盛开。另一个亮点是“上书院”,该殿堂在秋季限时向公众开放。这个地方的美景令人叹为观止,难以言表。
身为一座被鲜花环绕的寺院,朱印也同样色彩缤纷!除了印有主神图案的标准朱印外,还有季节性和特殊活动专用图案。
最受欢迎的作品之一是“压花朱印”,它于 2016 年推出,旨在让寺庙成为一个更加开放、精神丰富的体验四季的地方。这款精美的朱印以真正的干花精心排列在书法和红色印章周围,创造出生动多彩的纪念品。
每月 17 日,寺院都会举办亲手制作压花朱印的活动。所有工具和材料均已提供,因此您可以空手而来。压花的种类在活动当天之前都会让人感到惊喜。
这个工作坊非常受欢迎,每个月都会很快爆满。如果你有兴趣,最好提前预约。
※需提前预约。申请时间为上个月18日至活动当月14日中午。
应季的“刺绣朱印帐”也非常受欢迎。这种朱印帐使用一种名为“纱绫”的纹理图案的布料制成,上面绣有色彩鲜艳的刺绣,深受游客的喜爱。
2. 可举到天空欣赏的剪纸御朱印:仁和寺
仁和寺是京都的标志性赏樱胜地之一。其中最值得一看的是“御室樱花”,这是一片约 200 棵樱树的树林,以晚开而闻名。当其他地方的樱花开始凋零时,御室樱花却盛开,吸引了众多游客。
寺院内有引人注目的建筑,包括一座高约 36.18 米的五层宝塔。京都三大寺门之一的“仁王门”气势磅礴,为风景如画的典型日本风景增添了色彩。
参观仁和寺时,千万不要错过“剪纸朱印”!
“剪纸画” 是一种传统工艺,即在一张纸上剪出精美的图案。御朱印以精细的图案描绘了樱花、枫叶和建筑元素等图案。图案每年和每季都会变化,因此成为备受期待的收藏品。
将朱印举到寺庙内的风景或天空前,用照片记录下它的美丽,这是一种传统。
受欢迎的朱印帖有正面为御室樱花、背面为五重塔的“御室樱花刺绣粉红”和正面为仁王门、背面为五重塔的“仁王门刺绣深蓝”等图案。
3. 可爱的宠物限定朱印:因幡堂(平等寺)
因幡堂平等寺始建于 1003 年,是一座历史悠久的寺庙,以其主神药师如来而闻名,药师如来是一尊保护人们免受疾病和伤害的佛像。该寺吸引了源源不断的游客前来祈求健康和幸福。
寺院最受欢迎的护身符之一是可爱的鸟形护身符,象征着希望疾病“飞走”,代表着对健康的祈祷。其中,“Inko”(鹦鹉)护身符特别受欢迎,它取自日语单词“in-ko”(意思是“鹦鹉”)和“in-kou”(意思是“幸福进入”)。寺院提供超过 15 种这种鹦鹉护身符。
因幡堂平等寺积极支持动物福利,寺庙对动物的崇敬不仅限于鸟类,还包括猫和狗。受欢迎的护身符包括“无病护身符”,这是一种猫形护身符,象征“无病”(意思是“无病”)这个词,以及“犬护身符”,这是一种狗形护身符,象征着希望疾病“犬”(离开)消失。
最近成为话题的是特别剪纸御朱印。以色彩鲜艳的动物造型纸张为背景,描绘了马头观音。该图案以祈求保护和动物福利而闻名,每三个月更换一次,使其成为一件独特且值得收藏的纪念品。
因幡堂平等寺提供京都十三佛朝圣、十二药师朝圣和落叶三十三观音朝圣的朱印,以及吉日(招财进宝的日子)的限量朱印。
他们的朱印帖以猫、狗、鹦鹉和十二生肖为主题,因其可爱而充满活力的设计而深受喜爱。千万不要错过每年十二生肖主题的版本!
京都旅行回忆:收集御朱印和御朱印帖
收集御朱印是重温美丽神社和令人印象深刻的寺庙的美好回忆的绝佳方式。只要您遵守适当的礼仪,大多数地方都会热情地接待您。收集御朱印是游览的一部分,请尽情享受吧!