神户「六甲MEETS ART 艺术散步 2022」 原来大自然与艺术离我们这么近

2022/10/31更新
00_rokko_meetsart

近年来,艺术节在日本各地如雨后春笋般涌现,艺术节已成为一种新的旅游热潮。然而,据信外国游客可能会因需要开车前往场馆的不便或难以理解艺术品而望而却步。 “ROKKO MEETS ART WALK”每年秋天在神户六甲山举行。它不仅可以从城市轻松到达,而且融入自然风光的艺术品也可以被任何人欣赏。不如看看这篇文章,来一场治愈系的 ROKKO MEETS ART WALK 之旅吧!

“ROKKO MEETS ART WALK”介绍

01_rokko_meetsart

一提到神户,很多人就会把它当成一个港口。它确实是日本主要的国际贸易港口之一,也是重要的旅游港口。然而,距离市区不远的六甲山,一直是关西居民的热门旅游目的地,因为它可以欣赏到夜景,并且靠近著名的温泉“有马温泉”。

 

今年,第13届“ROKKO MEETS ART WALK 2022”已经成为秋天六甲山的代名词。每年的展览都以六甲山上的设施为舞台,展览作品融合了当地的山水与历史,每次参观(活动),都会发现六甲的新魅力。与其他艺术节不同的是,策展人邀请艺术家创作作品,并为有兴趣的人公开征集作品。如果您喜欢六甲,并且想在参观时创作一件有创意的作品,那么您将来可能有机会展示它!

内外部交通

前往六甲山

02_rokko_meetsart
03_rokko_meetsart

六甲山位置便利,从神户市区“三宫”和大阪梅田都可以轻松到达。从以下三个车站,可以换乘神户市营巴士“16”或“106”到“六甲缆车下站”,然后10分钟内可轻松上山。

 

    ●阪急电车六甲站

    ●JR六甲道站

    ●阪神电车御影站

     

    由于六甲山靠近日本三大温泉之一的“有马温泉”,因此强烈建议您在参观场馆之前或之后在行程中加入温泉之旅,您可以选择“六甲有马缆车”参观。

    在场地之间移动

    04_rokko_meetsart
    05_rokko_meetsart

    乘坐六甲缆车到达“六甲电缆三条站”,您可以转乘连接会场大厅的巴士。其中有三个:

     

    ●六甲山上巴士(本线)

    ●六甲山上巴士(kazenokyoukai Loop ※仅限艺术节期间)

     

    详细路线图请参考官网:

    https://www.rokkosan.com/top/access/

    6节亮点

    06_rokko_meetsart

    “ROKKO MEETS ART WALK 2022”由10个场馆组成,可分为6个部分(上图绿色虚线)。场地地图下方的“01六甲缆车”是乘坐六甲缆车上山后的到达点。在本节中,我们将以此为起点,顺时针方向浏览每个部分的亮点和那些令我惊讶的印象深刻的作品。

    1.六甲山空中露台眺望(01六甲缆车)

    07_rokko_meetsart

    图片来源: PIXTA

    从“六甲电缆三条站”下车,就可以看到今年的No.1艺术品。艺术家创作了多幅在旅游景点常见的人形标志,画风幽默可爱,再加上自己的角色“六甲童子”,吸引了很多人前来拍摄。

    08_rokko_meetsart

    Heroshi NAKYAMERA 《六甲KAOHAMEトライアングル2022》

    车站设有服务中心和行李储物柜。三楼有一家名为“ TENRAN CAFE ”的咖啡厅,设有观景台,可以俯瞰神户市。接下来,在车站外乘坐巴士前往会场。

    2.在六甲花园体验有趣的设计(02兵库县六甲山游客中心/03 ROKKOSAN SILENCE RESORT)

    09_rokko_meetsart

    名村加奈子《山顶的游具》

    神户港在明治时代(1868-1912)成为外国人定居点,邻近的六甲山被开发为休息场所。被称为“六甲山的创始人”的亚瑟赫斯格鲁姆雕像矗立在兵库县六甲山游客中心,看似游乐设备雕塑,同样位于绿草丛中,是其中的作品之一在这个项目中。

    10_rokko_meetsart

    距离兵库县立六甲山游客中心(纪念露台)仅5分钟步行路程的“六甲山寂静度假村”拥有令人印象深刻的外观和内饰。二楼的画廊里有漫画家横山雄一的作品。

    3.漫步在悦耳的森林中(04六甲森林之声博物馆)

    11_rokko_meetsart

    这是一个著名的八音盒博物馆,里面不仅展示了19世纪到20世纪初欧美制造的八音盒,还可以让你亲手制作八音盒,聆听自动演奏的八音盒乐器。

    12_rokko_meetsart

    设施内的花园非常漂亮,步行路线也准备好了。到处都是像鸟屋一样的八音盒,当你拉下八音盒时,吉卜力的动画音乐会环绕着树木,非常治愈。

    13_rokko_meetsart

    袴田京太郎《战斗女子和中国平民》

    园内有众多展品,主要视觉作品《闘う女の子と中国の文官》也在其中。女人的身体是泥人,头颅倒置到其他时代,仿佛周围散发着一种诡异的气息。

    14_rokko_meetsart

    逛完后,推荐您在“森の咖啡厅”的露台吃午饭,或者在树屋、泳池边的吊床、或者花园里的桌椅上小憩一下,会让你想去一起在音乐盒和大自然的音乐中度过一整天!

    4.带来惊喜的植物和作品(05六甲山高山植物园)

    15_rokko_meetsart

    六甲山最高峰海拔931米,植物园位于海拔865米处。气候凉爽,植物园内种植了约 1,500 种来自世界各地的高山植物、六甲的乡土植物和野草。每个季节,无论抬头还是弯腰,都能看到各式各样的小而可爱的花草。

    16_rokko_meetsart

    吉田幸太郎(斋藤敏文研究所)《ROKKO吉田幸太郎》

    不仅这里的高山植物令人惊叹,而且每年在展览期间,这里也成为主要的场馆之一。例如,在位于西口的商店“Shop Alpicola”外面,你可以看到艺术家将自己横放的人形支架,将自己分割成几段的作品。这位艺术家以探索身体艺术性的实验作品而闻名,他通过每天观察自己,将他从这一行为中获得的灵感转化为他的作品。

    17_rokko_meetsart

    Yottu YUZAWA 《共同的祖先-我们从哪里来,到哪里去》

    这件三维作品也令人惊讶地是用塑料管建造的。管内有生命之源“水”和单细胞生物“绿眼虫”。长得像绿色的绿眼虫不断繁殖,让整个作品在会话结束时呈现出不同的全绿色外观。

    18_rokko_meetsart

    浅野信春《法国的森林》

    东口附近的作品《法国间の森》是一群小怪物,三足怪异的三足怪,各有各的造型和姿势,可爱极了,据说是本次展览最受欢迎的作品,看着他们,就像进入了一个幻想森林。

    5.全身心享受六甲大自然(06六甲花园露台/07六甲-志达自然体感观景台/08六甲-有马索道三町站)

    00_rokko_meetsart

    kammy+OK!《六甲山採奶体验》

    除了前面提到的Sky Terrace,Rokko Garden Terrace也是观赏神户景色的好地方。今年,在露台上,上半部有一头牛的雕像,下半部有一个白色液体喷涌而出的牛奶盒。它似乎与邻近的“六甲山牧场”和神户丰富的饮食文化有关。

    19_rokko_meetsart

    淀川技法《六甲山ムツコグリボウグリグリウ》

    外形似巨树的柏树建筑是该地区的地标,“自然体感观测台六甲-志阙”,顾名思义,根据季节,您可以感受到阳光、风、云、云等自然变化。甚至建筑物内的冰。

     

    入口前的台阶上,摆放着几头由艺术家从当地旅游业收集的“废料”制成的猪。大猪是用六甲山滑雪场的雪橇和滑雪杖做成的,小猪是用游乐设施餐厅的炊具和餐具做成的。从这项工作中,我们可以解读六甲山旅游业从经济高速增长时期到现在的发展变化。

    20_rokko_meetsart

    二宫栗奈《转瞬即逝》

    然后绕到“六甲-有马索道三丁站”。在车站的另一边,一个废弃的站台上,有一张由艺术家用了14年时间展开的巨大的线网。这是入选今年总奖的作品。

    6.必游建筑大师教堂就在这里(09大酒店六甲天空别墅/10风之教堂(风之会),六甲山艺术剧院和艺术中心)

    21_rokko_meetsart

    中岛一俊《道程》

    最后一部分介绍了位于“风之教堂(风之会)”地区的一组作品。在上图中,这个沙地曾经是六甲东方酒店(六甲东方酒店),该酒店于2007年关闭,并于2017年拆除。

     

    建筑师安藤忠雄设计的“Kazenokyokai”仍然完好无损,并在年度展览期间开放供参观。如果你喜欢建筑,千万不要错过与大阪光之教堂和北海道水上礼拜堂一起被称为“安藤忠雄教堂三部曲”的“风之乡”。

    22_rokko_meetsart

    大牧真司《そらのあな》

    今年,教堂没有原来的清水混凝土颜色,而是在日本现代艺术作家大牧真司的巧思下变成了红色的空间。教堂化身为红色空间,沉寂了20年的钟楼再次响起,仿佛重新燃起了生命之火。

    23_rokko_meetsart

    友志《私をもっと见て 2022》

    在同一区域,还有一个由酒店改造而成的艺术中心,展出了七位艺术家的作品,包括神秘、幽默、古怪和温暖,主题和风格各不相同。其中,我特别喜欢这个房间,艺术家在墙上贴了人们在拍风景的剪影,让观者一进房间就被观者包围,不值一提。

    度过美好时光的 5 个秘诀。

    1.六甲山学生设计的“印章”

    24_rokko_meetsasrt

    往年参观艺术节的时候,几乎都在艺术品旁边放了一张邮票桌,供鉴赏家收集纪念邮票。 “MEETS ART WALK 2022”的邮票非常特别,所有的邮票都有不同的图案,由六甲山的学童设计。

    2.享受主题美食“味噌”

    25_rokko_meetsart

    Forest Café 的味噌汉堡“配白洋葱”

    今年活动的一个特别之处是推出了一个新的著名项目“山。六甲味噌料理”。参与本次活动的六甲山上的7家餐厅和咖啡厅使用六甲味噌制作仅在活动期间提供的味噌餐。活动的目的是让游客在享受自然和艺术的同时品尝当地优质食材。

    此外,六甲山上还有许多餐厅,您可以一边欣赏下面的景色一边用餐。

    rokko_restaurant

    在Rokko Garden Terrace的花岗岩咖啡厅,您可以享用正宗的套餐和套餐。

    rokko_restaurant2

    餐厅提供由厨师特别准备的时尚创意菜肴和手工甜点。

    rokko_restaurant3

    晚上,您可以一边用餐,一边欣赏美妙的夜景。

    3.夜间活动“Hikari no Mori ~Night Art Walk~ -”展览期间的限定活动

    26_rokko_meetsart

    高桥京太《SIKI Garden光之美》ROKKO MEETS ART WALK 2021

    展览期间的周末和国定假日,“六甲山高山植物园”和“六甲森林声音博物馆”将开放至晚上8:00。到了晚上,两个场馆都会亮起灯光,你可以参观它们,看看夜间的作品。

     

    一直是各大艺术节常客的艺术家Korta Korahashi也用灯光和视频为活动带来了不一样的氛围。

    4.深秋“枫红”相伴,让作品更有趣

    27_rokko_meetsart

    从六甲缆车看枫红。图片来源: PIXTA

    我实际上是在 10 月初访问的,当时风景仍然像本文中的其他照片一样淡绿色。过去,在六甲山上观赏红叶的最佳时间是 11 月上旬至下旬。相信有了红叶,艺术品会再次焕然一新!

    5.为多变的“山地天气”做好准备

    28_rokko_meetsart

    我去的那天晚上,雾蒙蒙的,下着雨,气温急剧下降。虽然没能看到夜景很可惜,但六甲山的雾霭也别有一番情调。如果你想去那里,别忘了带上雨具和保暖的衣服。

    附近的自然和艺术

    29_rokko_meetsart

    参观完“ROKKO MEETS ART WALK 2022”后,相信您会发现宏伟的神户市附近自然风光丰富,艺术品不难理解。比如和我一起散步的伙伴,在途中看到一栋大楼前的装置设计,问是不是也是这个作品。我们的宣传册中没有它,但我想如果我从中感到惊奇和美丽,并认为它是艺术,那么它就是!

     

    六甲山是一个令人惊叹的地方,欢迎您在秋天参观并欣赏大自然的艺术品。

     

    “六甲遇见 ART WALK 2022
    展期:2022年8月27日(周六)~2022年11月23日(周三·国定假日)
    节日期间将没有假期。只有六甲山寂静度假村在 10 月的每周一休息。
    参观时间:10:00 – 17:00 *视场地而定,部分作品将在17:00后开放参观。
    护照:

    查看护照成人 2,500 日元,儿童 1,000 日元。

    夜间通票看护照:成人3,300日元,儿童1,400日元(在合作铁路或城市街道指定售票处购买的车票可优惠200日元,详情请参阅官方网站)

    SHARE

    返回目录

    类别

    观光 美食 购物 住宿

    景点

    OSAKA 大阪 大阪 오사카 โอซาก้า KYOTO 京都 京都 교토 เกียวโต KOBE 神户 神戶 고베 โกเบ ALL 所有 京阪神 전체 ทั้งหมด

    我们使用 cookie 和类似技术来了解和改进用户浏览我们网站的方式。按“接受”或进一步浏览我们的网站,即表示您同意使用这些 cookie 和类似技术。您还同意与我们和我们选择的其他第三方共享获取的数据。如需更多信息,请参阅我们的隐私政策

    接受