“Kangetsu no Yube” ที่วัด Daikakuji ในเกียวโตนั้นน่าประทับใจ! 6 Kangetsusai ในเกียวโต

รู้หรือไม่ว่าในญี่ปุ่นมีวัฒนธรรม "โอสึกิมิ" (การชมจันทร์) ในช่วงที่พระจันทร์สวยที่สุดของปี? คังเก็ตสึไซ หรือเทศกาลชมจันทร์ที่จัดขึ้นตามวัดและศาลเจ้า เป็นโอกาสอันหาได้ยากยิ่งที่นักท่องเที่ยวจะได้สัมผัสวัฒนธรรมอันน่าหลงใหลนี้ บทความนี้จะแนะนำเสน่ห์ของคังเก็ตสึไซ! -ดัชนี- คังเก็ตสึไซคืออะไร? "คังเก็ตสึ โนะ ยูเบะ" ที่วัดไดคาคุจิ เกียวโต ไฮไลท์ของ "คังเก็ตสึ โนะ ยูเบะ" ที่วัดไดคาคุจิ (1) ชาเขียวมัทฉะที่โกไดโดคังเก็ตสึ ที่นั่ง (2) พระจันทร์อันเลื่องชื่อที่มองจากบนเรือ ราวกับขุนนาง (3) พระจันทร์สะท้อนบนผืนน้ำอันเงียบสงบ (4) พิธีบูชาพระจันทร์เต็มดวงและธรรมะบนเวทีเหนือสระน้ำ ฉันต้องจองสำหรับ "คังเก็ตสึ โนะ ยูเบะ" ที่วัดไดคาคุจิหรือไม่? เส้นทางไปวัดไดคาคุจิ 5 วัดและศาลเจ้าในเกียวโตที่จัดพิธีชงชาคังเก็ตสึไซ คังเก็ตสึที่วัดโคไดจิ Yasaka Shrine ฉะคังเก็ตสึที่ศาลเจ้ายาซากะ คาโมคังเก็ตสึไซที่ศาลเจ้าคามิ Hirano เมเก็ตสึคังเกนไซที่ศาลเจ้าชิโมงาโม เมเก็ตสึไซที่ศาลเจ้าฮิราโนะ คังเก็ตสึไซเป็นพิธีกรรมชินโตที่จัดขึ้นในโอกาสเทศกาลไหว้พระจันทร์กลางฤดูใบไม้ร่วง (กลางเดือนกันยายนถึงต้นเดือนตุลาคมตามปฏิทินปัจจุบัน 6 ตุลาคม 2025) เชื่อกันว่าได้รับอิทธิพลมาจากจีนในช่วงยุคเฮอัน (ค.ศ. 794-1185) และเป็นกิจกรรมยามว่างที่ได้รับความนิยมในหมู่ชนชั้นสูง ซึ่งผู้คนจะเพลิดเพลินกับการท่องบทกวีและดีดเครื่องสายไปพร้อมกับมองดูดวงจันทร์ในช่วงเวลาที่งดงามที่สุดของปี คำว่า "ดวงจันทร์" ยังเป็นชื่อที่ปรากฏในสำนวนสี่ตัวอักษร "คาโจ-ฟุ-เก็ตสึ" ซึ่งเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่ใช้บรรยายทิวทัศน์อันงดงามของโลกธรรมชาติ ความงดงามของดวงจันทร์ในวันฤดูใบไม้ร่วง เมื่อสายลมพัดผ่านอย่างแผ่วเบาและเสียงแมลง มีเสน่ห์ลึกลับที่ตรึงใจชาวญี่ปุ่นยุคใหม่ คังเก็ตสึไซเช่นนี้จัดขึ้นที่วัดและศาลเจ้าในเกียวโตและที่อื่นๆ แม้จะมีขนาดแตกต่างกันไป แต่หนึ่งในงานที่งดงามและแนะนำเป็นอย่างยิ่งสำหรับผู้มาเยือนญี่ปุ่นคือ “คังเก็ตสึ โนะ ยูเบะ” ที่วัดไดคาคุจิในเกียวโต วัดไดคาคุจิมีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 1,200 ปี ตั้งอยู่ในเขต Arashiyama /ซากาโนะ ท่ามกลางธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ บ่อน้ำโอซาวะโนะอิเกะในบริเวณวัดเป็นบ่อน้ำที่มนุษย์สร้างขึ้นที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่น มีเส้นรอบวงประมาณ 1 กิโลเมตร และเป็นหนึ่งในสามสถานที่ชมดวงจันทร์ที่ดีที่สุดในญี่ปุ่น “คังเก็ตสึ โนะ ยูเบะ” จัดขึ้นที่บ่อน้ำโอซาวะ ซึ่งผู้มาเยือนสามารถสัมผัสประสบการณ์การละเล่นในราชสำนักของยุคเฮอัน เนื่องจากงาน “คังเก็ตสึ โนะ ยูเบะ” จัดขึ้นเพียงปีละครั้ง เป็นระยะเวลาจำกัดเพียงสามวัน จึงมีชาวญี่ปุ่นจำนวนมากที่ไม่เคยไปงานนี้มาก่อน หากสมัครล่วงหน้า คุณสามารถเพลิดเพลินกับชาเขียวมัทฉะได้ที่คังเก็ตสึไดในอาคารโกไดโด ซึ่งตั้งอยู่ริมบ่อน้ำโอซาวะโนะอิเกะ คังเก็ตสึไดเปรียบเสมือนระเบียงของห้องโถงที่จัดไว้สำหรับโอสึกิมิ ลองนึกภาพดูสิว่าสึกิมิจินั้นพิเศษเพียงใดมาตั้งแต่สมัยโบราณ จุดชมวิวอยู่สูงกว่าบ่อน้ำโอซาวะโนะอิเกะเล็กน้อย คุณจึงสามารถมองเห็นพระจันทร์และบ่อน้ำโอซาวะโนะอิเกะได้ทั้งหมด วิวทิวทัศน์นี้เป็นหนึ่งในวิวที่น่าประทับใจที่สุด! ผู้ที่สมัครล่วงหน้าสามารถเพลิดเพลินกับชาเขียวมัทฉะ จากนั้นล่องเรือริวโตเกคิชู ซึ่งเป็นเรือจีนโบราณไปรอบๆ บ่อน้ำโอซาวะโนะอิเกะ วิธีที่ดีที่สุดในการเพลิดเพลินกับ “คังเก็ตสึ โนะ ยูเบะ” คือการมองดูพระจันทร์ขณะโยกตัวอยู่บนเรือ เสียงน้ำในบ่อน้ำอันเงียบสงบคือเสียงเดียวที่ได้ยิน สีสันของท้องฟ้าและแสงจันทร์ที่เปลี่ยนแปลงไปทุกขณะ ความลึกลับของธรรมชาติทำให้หัวใจสั่นไหว บ่อน้ำโอซาวะโนะอิเกะ ภูเขา และต้นไม้ที่รายล้อมอยู่นั้นกลมกลืนกันอย่างสมบูรณ์แบบ ราวกับถูกจัดวางอย่างพิถีพิถันเพื่อขับเน้นแสงจันทร์ให้โดดเด่น ท้องฟ้าหลังพระอาทิตย์ตกดินก็งดงามอย่างยิ่งเช่นกัน! ดวงจันทร์บนท้องฟ้าไม่ใช่สิ่งเดียวที่สวยงาม ลงจากเรือแล้วมองบ่อน้ำโอซาวะโนะอิเกะจากริมบ่อน้ำ ผิวน้ำเปรียบเสมือนกระจกเงาสะท้อนของดวงจันทร์ แสงจันทร์ที่สะท้อนบนผิวน้ำจะระยิบระยับเมื่อลมพัด หรือแสงจะส่องกระทบผิวน้ำขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ ความงามทางอ้อมที่ธรรมชาติสร้างขึ้นยังกระตุ้นความรู้สึกของชาวญี่ปุ่นอีกด้วย ในยามค่ำคืน จะมีการตั้งแท่นบูชาบนเวทีบ่อน้ำเหนือบ่อโอซาวะโนะอิเกะ และจะมีพิธีบูชาพระจันทร์เต็มดวง มีการถวายเกี๊ยว ผักต่างๆ เช่น มันฝรั่ง ถั่ว และดอกไม้ และพระสงฆ์จากภูเขาเดียวกันจะเข้าร่วมพิธีบูชาเพื่ออัญเชิญ "Tsuki-ten" และอธิษฐานให้พืชผลอุดมสมบูรณ์และความสุขของผู้คน หลังจากพิธีบูชาจะมีการบรรยายธรรม หากต้องการเดินเล่นรอบบริเวณวัด สามารถเข้าไปได้โดยไม่ต้องจองล่วงหน้า โดยเสียค่าเข้าชม 500 เยนสำหรับผู้ใหญ่ และ 300 เยนสำหรับนักเรียนประถม มัธยมต้น และมัธยมปลาย (อาจมีการจำกัดการเข้าชมในบางกรณี) แพ็กเกจนี้รวมชาเขียวมัทฉะที่ Godaido Kangetsu-seki และทัวร์บ่อน้ำ Osawa-no-ike บนเรือ Ryutogekishu และให้บริการเฉพาะผู้ที่สมัคร "ตั๋วพิเศษ (5,000 เยน)" ล่วงหน้าเท่านั้น สามารถสมัครได้ทางเว็บไซต์ Daikakuji และในกรณีที่มีการยกเลิก ตั๋วจะถูกจำหน่ายในวันงาน คลิกที่นี่เพื่อดูเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของวัด Daikakuji *ปิดรับสมัครสำหรับปี 2025 แล้ว แม้ว่าคุณจะไม่ได้ลงเรือ คุณก็ยังคงสามารถเพลิดเพลินกับบรรยากาศของงานได้ เชิญมาสัมผัสประสบการณ์งานประจำปีนี้ที่สืบทอดกันมาในญี่ปุ่นมาตั้งแต่สมัยโบราณ! หากคุณไปงานเทศกาล อากาศอาจเย็นลงหลังจากมืดค่ำ แนะนำให้นำเสื้อแจ็คเก็ตมาด้วย วัดไดคาคุจิตั้งอยู่ในย่าน Arashiyama /ซากาโนะ อยู่ไกลจากสถานีเล็กน้อย จึงสามารถนั่งรถบัสจากสถานีที่ใกล้ที่สุดได้อย่างสะดวก 【จากสถานี Arashiyama บนรถไฟ Hankyu Kyoto Line】 จากป้ายรถประจำทางหน้าสถานี ขึ้น Kyoto City Bus หรือ Kyoto Bus ลงที่ป้าย “Daikakuji” (ประมาณ 12 นาที) 【จากสถานี Arashiyama บนรถไฟสาย Randen】 จากป้าย “Arashiyama Tenryuji-mae” ขึ้น Kyoto City Bus หรือ Kyoto Bus ลงที่ป้าย “Daikakuji” (ประมาณ 9-11 นาที) 【จากสถานี JR Saga Arashiyama】 จากป้าย “Saga-Arashiyama Eki-mae” ขึ้น Kyoto City Bus และลงที่ป้าย “Daikakuji” (ประมาณ 6 นาที) 【จากสถานี Karasuma บน Hankyu Kyoto Line (สถานีรถไฟใต้ดิน Shijo)】 จากป้าย “Shijo-Karasuma” ขึ้น Kyoto City Bus และลงที่ป้าย “Daikakuji” (46 นาที) 【จากสถานี Saiin บน Hankyu Kyoto Line (สถานี Randen Saiin)】 จากป้าย “Nishioji-Shijo” ขึ้น Kyoto City Bus และลงที่ป้าย “Daikakuji” (ประมาณ 33 นาที) 【จากสถานี JR Kyoto】 จากป้าย “Kyoto Ekimae” ขึ้น Kyoto City Bus และลงที่ป้าย “Daikakuji” (ประมาณ 54 นาที) มีวัดและศาลเจ้าอื่นๆ ในเกียวโตที่เคารพ Kangetsusai วัดและศาลเจ้าแต่ละแห่งมีกิจกรรมที่แตกต่างกันออกไป เช่น การถวายเพลง Gagaku (ดนตรีราชสำนักญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม) ที่เปิดให้บุคคลทั่วไปได้รับชม และพิธีชงชามัทฉะ (ชาเขียวผง) โปรดตรวจสอบรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ของแต่ละวัดและศาลเจ้า วันศุกร์-อาทิตย์ที่ 5-28 กันยายน 2568 เวลา 17.00-18.00 น. ค่าธรรมเนียม 9,000 เยน (รวมพิธีชงชาแบบสบายๆ ทัวร์นำชม และอาหารว่าง) *กรุณาจองทางโทรศัพท์ภายในเวลา 16.00 น. ของวันก่อนหน้า วันจันทร์ที่ 6 ตุลาคม 2568 เวลา 19.00-21.00 น. โดยประมาณ พิธีอุทิศการสวดบทกวีอุทิศและการอุทิศการร่ายรำบุกาคุ: 19.00 น. (ไม่เสียค่าใช้จ่ายสำหรับการเข้าร่วมและการสังเกตการณ์) วันจันทร์ที่ 6 ตุลาคม 2568 17.00 น. - การแสดงคางุระ (ดนตรีและการเต้นรำชินโต) และการแสดงกลองญี่ปุ่น เป็นต้น [การแจกสึกิมิดังโงะ] 300 คน โดยยึดหลักใครมาก่อนได้ก่อน (จะแจกบัตรที่มีหมายเลขตั้งแต่เวลา 16.00 น.) วันจันทร์ที่ 6 ตุลาคม 2568 โดยประมาณ เวลา 17.30 – 21.00 น. ฟรี (1,000 เยนสำหรับพิธีชงชา) [พิธีอุทิศการเต้นรำแบบโคโตะ ชาคุฮาจิ กากาคุ และเฮอันของขุนนาง] ตั้งแต่เวลาประมาณ 19.00 น. (เข้าชมฟรี) วันจันทร์ที่ 6 ตุลาคม พ.ศ. 2568 ตั้งแต่เวลา 18.30 น. ฟรี (500 เยนสำหรับพิธีชงชามัทฉะ) หากคุณวางแผนที่จะไปเที่ยวญี่ปุ่นในฤดูใบไม้ร่วง ทำไมไม่ลองสัมผัสวัฒนธรรมญี่ปุ่นอันสง่างามในทริปไปเกียวโตล่ะ?

คู่มือบริการที่นั่งจองของรถไฟ Hankyu “PRiVACE” | ทำให้การเดินทางของคุณสะดวกสบายระหว่างโอซาก้าและเกียวโต!

Hankyu Railway ให้บริการบนเส้นทางหลักสามสายหลัก ได้แก่ สายโกเบ สาย Takarazuka และสายเกียวโต โดยมีสถานีปลายทางอยู่ที่ Osaka-Umeda สายเกียวโตได้รับความนิยมเป็นพิเศษด้วยทัศนียภาพอันงดงามของ “เคียว-เทรน การาคุ” และรถไฟพิเศษที่ร่วมรายการกับตัวละครสุดโปรด แต่รู้หรือไม่ว่ายังมีบริการจองที่นั่งพิเศษเฉพาะบนสายเกียวโตด้วย ในบทความนี้ เราจะแนะนำทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับ “PRiVACE” บริการจองที่นั่งของ Hankyu Railway ตั้งแต่วิธีการซื้อตั๋วและการขึ้นรถไฟ ไปจนถึงคุณสมบัติหลักและมารยาทบนรถไฟ ดัชนี PRiVACE คืออะไร วิธีการซื้อตั๋ว PRiVACE สถานที่และวิธีการขึ้นรถ PRiVACE นโยบายเกี่ยวกับ PRiVACE คุณสมบัติหลักของ PRiVACE สิ่งอำนวยความสะดวกบนรถไฟที่สะดวกสบาย มารยาทที่ควรปฏิบัติเมื่อโดยสาร PRiVACE บริการจองที่นั่ง PRiVACE ของ Hankyu Railway ให้บริการระหว่างสถานี Osaka-Umeda และสถานี Kyoto-Kawaramachi โดยมีรถไฟให้บริการ 1-4 ขบวนต่อชั่วโมงในวันธรรมดา และ 1-5 ขบวนในวันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ ในการใช้ PRiVACE คุณจะต้องชำระค่าโดยสารปกติพร้อมค่าธรรมเนียมการจองที่นั่ง 500 เยน (รวมภาษี) ขอแนะนำให้จองที่นั่ง PRiVACE ล่วงหน้าผ่านเว็บไซต์จองอย่างเป็นทางการ (ไม่จำเป็นต้องสมัครสมาชิก) การจองเปิดให้จอง 14 วันก่อนวันเดินทาง และขั้นตอนการจองและชำระเงินใช้เวลาประมาณ 5 นาที สามารถจองที่นั่งได้สูงสุด 4 ที่นั่งในคราวเดียว รถไฟแต่ละขบวนมีที่นั่งสำรอง 40 ที่นั่ง (1 ตู้) และบางวันหรือบางรอบเวลาอาจเต็ม ดังนั้นขอแนะนำให้จองล่วงหน้า โปรดทราบ: ค่าธรรมเนียมการจอง PRiVACE ไม่รวมค่าโดยสารรถไฟปกติ คุณจะต้องชำระค่าโดยสารพื้นฐานแยกต่างหากโดยใช้บัตร IC บัตรเครดิตแบบไร้สัมผัส หรือตั๋ว หากคุณวางแผนที่จะเดินทางท่องเที่ยวในโอซาก้า เกียวโต หรือแม้แต่ Arashiyama หรือโกเบ ลองพิจารณาซื้อตั๋ว Hankyu 1day Pass เพื่อความสะดวกและประหยัดยิ่งขึ้น หากคุณต้องการตรวจสอบตารางเวลาเดินรถหรือที่นั่งว่าง เว็บไซต์จองอย่างเป็นทางการเป็นเครื่องมือที่สะดวกที่สุด หากคุณต้องการซื้อตั๋ว PRiVACE ในวันเดินทาง เพียงติดต่อพนักงานบนตู้ PRiVACE สำหรับการซื้อในวันเดียวกัน คุณสามารถชำระเงินด้วยเงินสดหรือบัตร IC (เช่น ICOCA หรือ PiTaPa) โปรดทราบว่าไม่สามารถซื้อตั๋วได้จากเจ้าหน้าที่สถานีหรือเครื่องจำหน่ายตั๋ว และหากคุณต้องการซื้อตั๋วในวันเดินทาง โปรดขึ้นตู้ PRiVACE โดยตรง ไม่มีแพลตฟอร์มเฉพาะสำหรับ PRiVACE ที่สถานี Osaka-Umeda ให้ขึ้นรถไฟจากชานชาลาสายเกียวโต โดยเฉพาะตู้ที่ 4 ประตูที่ 2 มองหาเครื่องหมายขึ้นรถไฟ PRiVACE ที่พื้นชานชาลา หากคุณจองล่วงหน้าแล้ว ไม่จำเป็นต้องใช้ตั๋วจริงเมื่อขึ้นรถ เพียงมาถึงชานชาลาก่อนเวลาออกเดินทาง ขึ้นรถไฟขบวนที่ถูกต้องตามเวลาที่จองไว้ และหาที่นั่งตามที่ระบุในการจอง “PRiVACE” มีพื้นที่เก็บสัมภาระส่วนกลางที่คุณสามารถวางกระเป๋าเดินทางหรือรถเข็นเด็กได้ คุณสามารถนำสัมภาระขึ้นเครื่องได้ฟรีสูงสุด 2 ชิ้น โดยด้านใดด้านหนึ่งต้องมีความยาวไม่เกิน 2 เมตร ความยาวของทั้งสามด้านต้องไม่เกิน 2.5 เมตร และน้ำหนักของสิ่งของแต่ละชิ้นไม่เกิน 30 กิโลกรัม หมายเหตุ: *พื้นที่เก็บสัมภาระนี้สำหรับผู้โดยสาร PRiVACE ร่วมกัน โปรดใช้พื้นที่ร่วมกัน *โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าสัมภาระของคุณไม่ยื่นออกมาในทางเดิน *ผู้โดยสารต้องรับผิดชอบในการจัดการสัมภาระของตนเอง รูปแบบที่นั่งของ PRiVACE เป็นแบบ 3 ที่นั่งที่สะดวกสบาย: 2 ที่นั่งด้านหนึ่งและ 1 ที่นั่งอีกด้านหนึ่ง (การจัดวางแบบ "2+1") เมื่อเทียบกับตู้โดยสารทั่วไป แต่ละที่นั่งมีเบาะรองนั่งที่กว้างขึ้นและพื้นที่วางขาที่มากขึ้น ทำให้การเดินทางระหว่างโอซาก้าและเกียวโตใช้เวลาประมาณ 43 นาทีเป็นประสบการณ์ที่ผ่อนคลาย เหมาะสำหรับการพักผ่อนหลังจากเที่ยวชมสถานที่ต่างๆ มาทั้งวัน แม้ว่าคุณจะขึ้นรถจากสถานี Juso หรือ Awaji การจอง PRiVACE ล่วงหน้าก็รับประกันการเดินทางไปยังเกียวโตที่ราบรื่นและสะดวกสบาย แต่ละแถวมีหน้าต่างเฉพาะของตัวเอง ให้คุณเพลิดเพลินกับทิวทัศน์อันงดงามตลอด Hankyu Kyoto Line ขณะเดินทาง PRiVACE มาพร้อมกับสิ่งอำนวยความสะดวกมากมายที่ไม่พบในตู้โดยสารมาตรฐาน นี่คือสามสิ่งอำนวยความสะดวกที่เป็นประโยชน์อย่างยิ่งในระหว่างการเดินทาง 1. ปลั๊กไฟ แต่ละที่นั่งมีปลั๊กไฟ ทำให้สะดวกในการชาร์จสมาร์ทโฟนหรือแล็ปท็อป 2. Wi-Fi คุณสามารถใช้ HH cross Wi-Fi และ HANKYU TRAIN FREE Wi-Fi ได้ HANKYU TRAIN FREE Wi-Fi ไม่ต้องลงทะเบียนและสามารถใช้งานได้โดยใช้เพียงที่อยู่อีเมล 3. โต๊ะ เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการใช้แล็ปท็อปทำงานระหว่างเดินทาง ไม่เพียงแต่สำหรับ "PRiVACE" เท่านั้น แต่ยังมีมารยาทเล็กๆ น้อยๆ ที่ควรคำนึงถึงเมื่อขึ้นรถไฟในญี่ปุ่น การรู้ล่วงหน้าจะช่วยให้การเดินทางสะดวกสบายยิ่งขึ้น ● นำขยะติดตัวไปด้วย ไม่มีถังขยะบนรถไฟ กรุณานำขยะติดตัวไปด้วย ● ห้ามพูดเสียงดัง บนระบบขนส่งสาธารณะในญี่ปุ่น มารยาททั่วไปคือการลดเสียงลง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง "PRiVACE" ได้รับการออกแบบภายใต้แนวคิดการเปลี่ยน "เวลาเดินทาง" ในชีวิตประจำวันให้เป็น "เวลาส่วนตัว" ในพื้นที่ส่วนตัว ไม่ใช่เพียงแค่การเดินทางจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง แต่มุ่งหวังที่จะมอบพื้นที่ให้คุณพักผ่อน อ่านหนังสือ หรือเตรียมตัวทำงานได้อย่างสงบ โปรดตั้งค่าโทรศัพท์เป็นโหมดเงียบ งดคุยโทรศัพท์ และเพลิดเพลินไปกับการเดินทางที่เงียบสงบและสะดวกสบาย เพลิดเพลินกับการเดินทางที่สะดวกสบายระหว่างโอซาก้าและเกียวโตด้วย "PRiVACE" กันเถอะ คุณสามารถจองได้ง่ายๆ ผ่านเว็บไซต์จองอย่างเป็นทางการ นอกจาก “PRiVACE” แล้ว ยังมีรถไฟแนะนำอีกมากมาย ขึ้นรถไฟขบวนต่างๆ แล้วใช้เวลาเดินทางให้คุ้มค่าที่สุด! Kyo-Train Garaku | สัมผัสเกียวโตตั้งแต่ก้าวแรกที่ก้าวขึ้นรถไฟ – รถไฟที่ออกแบบมาเป็นพิเศษ ความร่วมมือระหว่าง “Kirby × Hankyu Railway”! กิจกรรมพิเศษเฉพาะช่วงเวลานี้ พบกับรถไฟหุ้มผ้า อาหารสุดพิเศษจากความร่วมมือ และอื่นๆ อีกมากมาย! Kirby × Hankyu Railway | สัมผัสรถไฟสาย Hankyu ไปกับ Kirby!

Kirby × Hankyu Railway | เพลิดเพลินไปกับรถไฟสาย Hankyu ไปกับ Kirby!

Hankyu Railway จะร่วมมือกับตัวละครยอดนิยม เคอร์บี้ ออฟ เดอะ สตาร์ ตั้งแต่วันศุกร์ที่ 22 สิงหาคม 2568 ถึงวันอังคารที่ 17 มีนาคม 2569 โดยนำเสนอขบวนรถไฟตกแต่งพิเศษและอื่นๆ อีกมากมาย *ตารางเดินรถไฟไม่แน่นอน *ไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม สามารถใช้ตั๋ว Hankyu ปกติขึ้นรถไฟได้ เคอร์บี้และแวดเดิล ดี จะสวมหมวกออริจินัลที่ออกแบบพิเศษ ปรากฏตัวในห้องโดยสารของรถไฟหุ้ม (ตุ๊กตาจะเหมือนกันทั้งสามสาย) บนตู้รถไฟตู้แรกและตู้ที่แปด (ด้านหน้าและด้านหลัง) ของแต่ละขบวน จะมีสัญลักษณ์ “เคอร์บี้ × Hankyu Railway” ที่ออกแบบมาเป็นพิเศษ ภายในรถไฟจะตกแต่งด้วยภาพประกอบที่ร่วมมืออย่างเต็มที่ โปสเตอร์และสติกเกอร์บนสายแขวนและข้างประตูจะมีดีไซน์พิเศษ ตั้งแต่วันอังคารที่ 2 กันยายน 2568 เป็นต้นไป จะมีอาหารและเครื่องดื่มรุ่นลิมิเต็ดอิดิชั่นที่ร่วมมือจะวางจำหน่ายที่สถานี Hankyu ในสถานีและร้านค้าใกล้เคียง อย่าพลาดโอกาสลิ้มลองขนมน่ารักเหล่านี้ที่มีเฉพาะที่นี่เท่านั้น! นอกจากนี้ ตั้งแต่วันพุธที่ 10 กันยายน 2568 เป็นต้นไป สินค้าจากความร่วมมือสุดน่ารักจะวางจำหน่ายด้วยเช่นกัน ซึ่งรวมถึงตุ๊กตาเคอร์บี้สวมหมวกและกระเป๋าออริจินัล พวงกุญแจห้อยกระเป๋า กระเป๋าใส่อาหารกลางวัน และอื่นๆ รวมทั้งหมด 28 ชิ้น Hankyu Railway เคยร่วมงานกับตัวละครสุดโปรดมากมายมาแล้ว หากมีโอกาสมาเที่ยวแถบคันไซ อย่าลืมแวะชมรถไฟขบวนล่าสุดจากความร่วมมือนี้! ดูรายละเอียดเพิ่มเติม คลิกที่นี่!

9 คาเฟ่สัตว์แนะนำในโอซาก้าและเกียวโต!

From dogs and cats to otters, owls, and even reptiles-get up close and personal with all kinds of adorable creatures at these animal cafés in Osaka and Kyoto. A heartwarming experience with animals is guaranteed to lift your spirits.   Index [Kyoto] Don’t Miss Feeding Time Twice Daily at “Cat Cafe MOCHA Kyoto Kawaramachi” [Kyoto] Experience Japanese Culture with Shiba Inu at “Kyoto Mameshiba CAFE” [Kyoto] Relax with Cute Otters at “LOUTRE Kyoto” [Kyoto] Home to 40 Cats! One of Kyoto’s Largest Cat Cafés “Cat & Animal Cafe Noah’s Ark Gion” [Osaka] Meet Samoyed and Capybaras at Japan’s Largest Animal Interaction Facility-“Animeal” [Osaka] Be Healed by Fluffy, Snow-White Samoyeds at “Dog Cafe samo” [Osaka] Unlimited 2-Hour Playtime with Rabbits & Hedgehogs at “Small Animal Cafe ROCK STAR” [Osaka] Japan’s First Micro Pig Café “mipig cafe” [Osaka] A Cat Café That Supports Rescue Cats “CAFE URIEL”   Quick Overview Animals Age Accepted Closed Opening Hours Price Reservation Cat Cafe MOCHA Kyoto Kawaramachi Cats 6 and over 1/1 11:00 ～ 21:00 *Last entry 20:30 1st 30 min: Weekdays: ￥1,100Weekends & Holidays: ￥1,400Max Daily Fee: Weekdays:￥3,520Weekends & Holidays: ￥3,850 Not accepted Kyoto Mameshiba CAFE Dogs (Mameshiba) 8 and over None 11:30～18:30 *Weekends starts from 11:00 *Last entry 18:00 ・Ages 13 and over: ￥1,300 ・Ages 8-12: ￥1,000 Not accepted LOUTRE Kyoto Otters Senior high and over Irregular 14:00～19:00 *Last entry 18:00 50 min ￥3,000 Not accepted Cat & Animal Cafe Noah’s Ark Gion Cats, ferrets No limit None 10:00～20:00 *Last entry 19:30 1st 30 min: Weekdays: ￥1,100 Weekends & Holidays: ￥1,320Max Daily Fee: Weekdays: ￥3,080Weekends & Holidays: ￥3,520 Available from online Animeal Dogs, cats, rabbits, capybaras, owls, parakeets, iguanas, etc. No limit Tuesdays (Open for holidays) 12:00～19:00 *Last entry 18:00 ・Adults (60 min): From ￥1,980 *1 drink order is required・Ages 4-12: ￥990 (no time limit)・Ages 3 and under: Free Available via Google Page or the official Shinsaibashi shop Instagram Dog Cafe samo Samoyed (dog) 13 and over Tuesdays 13:00～19:00 ￥1,000 + ￥292 every 10 min Available Small Animal Cafe ROCK STAR Hedgehogs, flying squirrels, ferrets, small birds, chinchillas, etc. No limit None 11:00～21:00 ・Ages 13 and over: ￥1,320 ・Ages 4–12: ￥880 ・Ages 3 and under: Free ・1 drink order is required Available mipig cafe Micro pigs No limit None 10:00〜20:00 ・25-Min Plan Ages 4 and over: ￥1,870Ages 3 and under: ￥770・55-Min Plan Ages 4 and over: ￥2,970Ages 3 and under: ￥770 Reservation required CAFE URIEL Cats No limit New year holiday Weekdays 11:30～21:00 Weekends 12:00～19:00 1st 60 min: ￥1,650 Extension every 15 min: ￥330 Not accepted Whether you’re visiting solo, with a partner, friends, or family, this cozy cat café offers a welcoming space for everyone. Surrounded by adorable, affectionate cats, you can unwind and enjoy a peaceful moment.   Play with the cats using toys, treat them to special snacks (￥550), or simply relax however you like-read manga, get some work done, or enjoy a chat. With each cat having its own personality, time spent here is always unique and heartwarming. A drink bar (included in the entrance fee) offers juices and soups to keep you refreshed while you enjoy the company of your furry companions. With free access to manga and magazines, plus Wi-Fi and power outlets, the café is also perfect as a quiet spot to work or study.   [Important Notes] Please do not chase or forcefully touch the cats. Do not feed the cats any food or drinks. Bringing outside food is prohibited. Drinks may be brought in. Be sure to turn off the flash when taking photos. Guests must be at least 6 years old to enter. Aged 12 and under must be accompanied by a guardian. The café is completely non-smoking. Pets are not allowed inside. Just a one-minute walk from the popular Kyoto tourist spot, Shinkyogoku Street! Relax with adorable mameshiba (midget Shiba Inu) in a nostalgic Japanese setting while enjoying a complimentary drink. With tatami flooring, a low chabudai table, and an old-school CRT TV, the café recreates a classic Japanese-style living room. A variety of mameshiba-brown, black, and white-roam freely in the space. Some even wear the iconic karakusa bandana! If you sit quietly, they may hop onto your lap. Since the floor is tatami, please remove your shoes before entering.   [Important Notes] Tickets are sold in person on the day of your visit only. Entry is not possible once tickets are sold out. Outside food and drinks are not allowed (except the café’s provided drink). Personal pet toys are not permitted. Please turn off the flash when taking photos, and refrain from taking pictures that may disturb other guests. Holding the dogs is not allowed. Injuries or damage to clothing due to interaction with animals are at your own risk. Guests must be at least 8 years old to enter. Please present ID or documentation to verify age. The only place in Kyoto where you can interact with otters! The otters here were formerly kept as pets and now warmly welcome guests in their cozy new home. You’ll get to see their charming, at-home behavior up close-something you won’t experience at an aquarium. Guests can try feeding the otters and giving them water. If they’re in a good mood, one might even climb onto your lap or shoulder! For those who want a more private encounter, private sessions (25,000 yen per group) and even home-visit services (starting from 40,000 yen) are available.   [Important Notes] Smoking is not allowed inside the facility. No outside food or drinks are permitted. Entry is not allowed for guests who have consumed alcohol. Please wash and sanitize your hands before entering and when interacting with the otters. When photographing with a smartphone, turn off the flash. Other cameras are not permitted. *Filming for commercial purposes, including YouTube, is prohibited. Do not feed the otters or give them toys on your own. Do not tap on the tanks or windows, and avoid loud noises. Be gentle when touching the otters, do not attempt to pick them up. Children under 16 are not permitted. Payment is by cash only. Located in the heart of Kyoto’s historic Gion district, this spacious cat and animal café offers the chance to interact with over 40 friendly cats and several ferrets. These affectionate animals, raised with care by reputable breeders, create a relaxing and heartwarming atmosphere for visitors. Some of them are also available for adoption to become part of your family. The café also offers all-natural, handmade treats specially crafted for the animals’ health. You can choose plans that include treats or even a commemorative photo with your favorite animal using an instant camera (Cheki) while holding them-perfect for unforgettable memories.   [Important Notes] Entry is not permitted without signing the consent form. No outside food or drinks are allowed. Holding animals is generally not permitted (except for specific photo plans). Please do not force interaction or raise your voice around the animals. (Depending on the situation, staff may ask you to leave.) Turn off your camera’s flash when taking photos. Avoid actions that may disturb other guests. The cafe is not liable for any injuries or damage to clothing caused during interaction with the animals. If you are efoot or wearing thin tights/stockings, you will be required to purchase socks (330 yen). Step into a true “Animal Forest” where over 30 types of mammals, birds, and reptiles coexist. Animeal offers more than just a café – the facility is divided into three immersive areas: Adventure, Park, and Garden, each home to different animals and unique experiences. In the Adventure Area, enjoy a picnic with rabbits, capybaras, and iguanas during the day. As evening falls, interact with nocturnal animals like owls and hedgehogs under a camping-style setting. The Park Area is a cozy space where guests can relax with small dogs, cats, and even micro pigs. In the Garden Area, bond with large, fluffy dogs and let their calm energy soothe your spirit. It’s not just cats and dogs – this is your chance to get up close to animals rarely seen elsewhere. Capybaras unwind in their own pool, while parrots and parakeets perch on staff hands and greet guests. Ferrets can be gently cupped in your gloved hands. A special highlight is the binturong, a rare animal in Japan. Every day from 4:30 PM, you can attend an event to learn about their ecology and watch a dynamic performance.   [Important Notes] Holding animals is not allowed. Children aged 12 and under must be accompanied by an adult (age 20+). This charming dog café offers a unique opportunity to interact with gentle, fluffy Samoyeds-large, snow-white dogs known for their sweet smiles and calm personalities. The café interior resembles a peaceful park, where each Samoyed has a distinct personality: mischievous, clingy, playful, or extra cuddly. Reservations can be made from 30 days in advance up until the day before, making it easy to plan your visit. You can also purchase treats in the café and enjoy feeding the dogs as part of the experience.   [Important Notes] Guests under 13 years old are not permitted, even with a guardian. Pregnant individuals, wheelchair users, those wearing strong fragrances (perfume or alcohol), and anyone who visited another animal café on the same day are not allowed to enter. No outside food or drinks are allowed. Please use the lockers provided. Entry with tights or stockings is not permitted. You must purchase socks (220 yen) at the café. No entry with your own pets. Please turn off your flash when taking photos. Running, shouting, or lying down inside the café is prohibited. Avoid giving commands (e.g., “sit”) unless you are offering treats. Do not let the dogs lick your face or hands, and do not put your hands in their mouths. Step into a cozy animal café where you can spend a full two hours interacting with a wide variety of small animals. Operated in two-hour time slots starting from 11:00 AM, this café offers not only adorable animal encounters but also a full menu of high-quality café beverages and snacks. Meet and cuddle with hedgehogs, sugar gliders, ferrets, small birds, degus, chinchillas, rabbits, hamsters, and more-all while relaxing in a comfortable setting. If you register as a member, both you and a guest can enter for free on your next visit!   [Important Notes] Do not take animals out of their cages on your own. Do not exchange animals with other guests. Do not put your fingers into the cages-they may bite. Do not bring animals close to one another, as they may fight. Do not feed the animals any food or drinks. Please turn off the flash when taking photos. Do not tap or shake the cages. Injuries or damage to personal belongings resulting from animal interaction are your own responsibility. Originating from the UK, micro pigs are extremely small, intelligent, and clean animals. They can even learn tricks like sitting and jumping! If you sit and stretch out your legs, one might climb into your lap for a snuggle. Upgrade to a private room for just ￥500 extra and enjoy quality time with two adorable pigs. In this private session, staff will guide you through the experience, and you’ll even have the rare chance to hold a pig-something not allowed in regular sessions.   [Important Notes] Reservations are required in advance and can only be made through the official website. Arriving late will result in charges for the full reserved time. Children in elementary school or younger must be accompanied by a guardian. Outside food and drink are not allowed. The café is completely non-smoking. Guests feeling unwell may be refused entry, as pigs are susceptible to human illnesses like colds and the flu. Guests who have visited countries affected by ASF (African Swine Fever) within the past 2 days will not be admitted. [Check affected countries here] Entry is also not allowed for those who have had contact with pigs outside the café (e.g., farms, zoos, pet pigs) in the past 2 days. Visitors arriving by bicycle will be denied entry. Holding the pigs is not allowed (except in private room sessions). Do not chase the pigs or raise your voice. Please wash your hands and change into the designated slippers upon entry. Any injuries or damage to clothing from animal interaction are your own responsibility (staff will provide first aid if needed). Turn off the flash when taking photos. Live streaming and phone calls are prohibited. CAFÉ URIEL is a heartwarming space where rescue cats and cat lovers come together. Whether you’re a lifelong feline fan or someone new to interacting with cats, you can spend time playing and relaxing with adorable cats while supporting a good cause – raising awareness and helping these animals find loving homes. The 1st floor is a lively cat play zone, beautifully lit with Turkish lamps, while the 2nd floor offers a cozy, fairytale-like atmosphere for unwinding. The café also features a diverse menu, and private rental plans are available for parties or gatherings (from ￥15,000/hour per floor).   [Important Notes] Entry is not allowed for guests wearing perfume. Shoes must be removed at the entrance. Bare feet are not allowed; socks (￥220) are available for purchase. Please turn off your camera flash when taking photos. Upon entering and exiting, wash your hands, check your temperature, and sanitize. Do not chase or yell at the cats. If you wish to hold a cat, please ask the staff first. If the cat shows discomfort, holding is not allowed. Children are not allowed to hold cats. Do not feed the cats or bring treats from outside. Injuries or damage to clothing during interaction with animals are the responsibility of the guest. Did any of the animals catch your eye? Once you meet them in person, you’ll be even more smitten. Add an unforgettable touch to your trip to Osaka and Kyoto with a visit to one of these unique animal cafés!

8 สุดยอดร้านอาหารริมแม่น้ำ Kawadoko ในเกียวโต (Kamogawa, Kibune & Takao)

Enjoying a meal while listening to the gentle murmur of the river—this is the charm of kawadoko, a unique and luxurious summer tradition in Kyoto. If you’re visiting Kyoto during the summer, don’t miss the chance to dine on a kawadoko and make your trip even more memorable. In this article, we introduce the three main areas where you can experience kawadoko: Kamo River, Kibune, and Takao, along with their distinct features and recommended restaurants.   Index What is Kawadoko (kawayuka) in Kyoto? The 3 Main Kawadoko Areas in Kyoto and Their Unique Features 3 Must-Try Dishes on the Kawadoko: Sweetfish (Ayu), Sukiyaki, and Somen Recommended Kawadoko Restaurants in Kamogawa Recommended Kawadoko Restaurants in Kibune Recommended Kawadoko Restaurants in Takao Kawadoko or Kawayuka refers to outdoor seating set up by restaurants along or above riverbanks in Kyoto. Originally devised as a clever way to escape the sweltering summer heat of Kyoto’s basin climate, this tradition has been passed down through generations. From spring to autumn, restaurants offer meals on these riverside platforms, allowing guests to enjoy not only the cuisine but also the uniquely atmospheric charm of Kyoto. It’s one of the must-try seasonal experiences when visiting the city.   There are three main areas in Kyoto where you can enjoy dining on kawadoko platforms: Kamo River in the city center, Kibune, a mountain village in northern Kyoto, and Takao, a nature-rich area. Interestingly, the terminology differs slightly depending on the location. In the Kamo River area, the platforms are generally referred to as kawayuka or noryo-yuka, while in Kibune and Takao, the traditional term kawadoko is used.   ■Kamo River In this area, elevated wooden platforms are built over the Misosogi River, an artificial stream on the west bank of the Kamo River. A wide variety of restaurants—including those serving traditional Kyoto cuisine, French, Italian, and café fare—line the river, offering diverse dining experiences.   ■Kibune Here, the platforms are placed directly above the Kibune River, so close that you can almost reach out and touch the clear stream. The temperature is said to be around 10°C cooler than in central Kyoto, making it a perfect summer retreat.   ■Takao Located about an hour’s drive from central Kyoto, Takao features platforms set along the Kiyotaki River. With covered seating, this area offers a more weather-proof kawadoko experience, allowing visitors to enjoy their meal comfortably even on less sunny days.   Opening Period Number of restaurants Atmosphere Access Kamo River May 1 (Thu) – Oct 15 (Wed)   About 90 Despite being close to lively districts, the Kamo River area offers a refined and atmospheric setting, thanks to the river itself and the lush greenery along its banks. ・Get off at Hankyu Kyoto Line Kyoto Kawaramachi Station ・Get off at Subway Tozai Line Kyoto Shiyakusho-mae Station Kibune May 1 (Thu) – Sep 30 (Tue)   About 20 Nestled in the forested mountains of northern Kyoto, the Kibune area is surrounded by rich greenery and the soothing sounds of flowing water, creating a truly relaxing atmosphere. ・Take the Eizan Railway to Kibuneguchi Station, then transfer to Kyoto Bus No. 33 and get off at Kibune Bus StopTake the Eizan Railway to Kibuneguchi Station, then transfer to Kyoto Bus No. 33 and get off at Kibune Bus Stop Takao May 1 (Thu) – Nov 30 (Sun)   *Evening Kawadoko operates until Sep 21 (Sun). About 10 A refreshing escape from the city, the Takao area is immersed in nature and offers a peaceful ambiance where the sound of the clear river is especially prominent. ・From Hankyu Kyoto Line Shijo-Omiya Station or Kyoto Station, take the JR Bus (Keihoku Line) and get off at Toganoo Bus Stop ・From JR Sagano Line Hanazono Station, take a taxi (about 10–15 minutes)   *Latest information for 2025 @media screen and (min-width:700px) {.table_outer{width:100%;}} @media screen and (max-width:700px) {.table_outer{overflow-x:scroll;} .table_outer table{width:200vw;}} When dining on a kawadoko (riverside terrace) in Kyoto, there are a few dishes you definitely don’t want to miss—especially during the summer season. Here are three seasonal specialties to enjoy: Ayu (sweetfish), sukiyaki, and somen noodles.   ■ Ayu (Sweetfish) Ayu is a freshwater fish in season during the summer and is a staple of kawadoko cuisine. The most popular way to enjoy it is shioyaki—grilled slowly over charcoal with a light sprinkle of salt to enhance its delicate flavor. Another recommended preparation is tempura, where the whole fish is coated and deep-fried until crispy, making even the bones deliciously edible. ■ Sukiyaki This traditional Japanese hot pot dish originated in Kyoto. The Kyoto-style sukiyaki begins by greasing a cast-iron pan with beef fat, then grilling slices of domestic beef. The meat is flavored with a blend of soy sauce and sugar, and then cooked together with locally sourced seasonal vegetables in alternating layers. The savory-sweet flavor makes it a hearty favorite, even in summer.   ■ Somen (Thin Wheat Noodles) Somen are thin noodles made from wheat flour, boiled and then chilled in cold water before serving. Typically enjoyed by dipping into a homemade broth made from soy sauce and mirin, these noodles are refreshingly cold and smooth, offering a perfect way to cool down during Kyoto’s hot and humid summer. A Beloved Local Bistro [Ikariya Shokudo]   Housed in a beautifully renovated 100-year-old kyomachiya townhouse, Ikariya Shokudo offers a uniquely Kyoto-style bistro experience, blending traditional Japanese architecture with elegant Western interior design. Run by chefs who have trained in Italy and France, the restaurant is known for its outstanding cuisine at reasonable prices. A standout dish here is the “Cocotte Souffle Fromage,” a fluffy and comforting blend of egg, white sauce, and cheese, baked slowly in a cast-iron cocotte. Other popular options include the tender “Confit of Chicken Thigh” cooked at low temperature, and the seasonal “Kawadoko Lunch Course,” which lets you enjoy your meal riverside during the summer. Enjoy a Stylish Kawadoko Experience [B STORE 1st]   Located along the banks of the Kamo River in Kyoto, B STORE 1st is a stylish restaurant housed in a beautifully renovated 100-year-old machiya (traditional townhouse). Blending classic Kyoto charm with a modern sensibility, this elegant space offers a refined yet relaxed dining experience. Its kawadoko (riverside terrace) seats provide front-row views of the changing seasons, perfectly complementing the creative dishes served. At lunch, guests can enjoy a casual set menu featuring seasonal vegetables, charcoal-grilled meats, and pasta. The restaurant also offers coffee roasted in-house by its sister shop, B STORE 2nd, and pastries crafted by an in-house pâtissier. Dinner is served in a “neo-izakaya” style, with a focus on à la carte dishes and a carefully curated selection of wines and original cocktails by a dedicated sommelier—perfect for a laid-back yet sophisticated evening by the river. A beef specialty restaurant with over 150 years of history Moritaya Kiyamachi Branch   Founded in 1869 as Kyoto’s first restaurant specializing in beef, this historic establishment offers premium Kuroge Wagyu—including Kyoto-raised beef from its own ranch in the Tamba-Wachi Highlands—as sukiyaki, shabu-shabu, oil-grilled dishes, and steak. If you’re dining on the kawayuka, the sukiyaki—cooked right at your table by the staff—is highly recommended. Lightly seasoned, it lets you fully savor the rich flavor and aroma of the beef. Another standout is the oil-yaki, where thick cuts of loin, tenderloin, and seasonal vegetables are grilled on a heavy iron plate to juicy perfection. Seasonal Kyoto Cuisine with the Sound of a Flowing River [Kifune Hiroya]   Overlooking the clear stream of the Kifune River—the headwaters of the Kamo River—Kifune Hiroya offers an open-air riverside dining experience that feels one with nature. Every seat is designed to be close to the flowing water, creating a refreshing atmosphere that helps guests forget the summer heat. The restaurant serves traditional kaiseki meals that showcase the seasonal flavors of Kyoto. Signature dishes include salt-grilled sweetfish (ayu), pike conger (hamo), and yuba (tofu skin), beautifully presented to evoke a cool, seasonal elegance. While lunchtime kaiseki on the kawadoko (riverside platform) is delightful, the evening experience—with the riverside illuminated—adds a magical touch. Please note that advance reservations are required. A Serene Riverside Retreat Surrounded by Nature [Kifune Beniya]   Nestled in a tranquil forest setting along the Kifune River, Kifune Beniya is a long-established ryokan that offers a deeply atmospheric kawadoko (riverside) dining experience. With the soothing sounds of the river and dappled sunlight filtering through the trees, guests can enjoy Kyoto’s seasonal delicacies in a truly picturesque setting. Meals are served in a traditional kaiseki style, with the menu changing to reflect the ingredients of each season. Signature dishes include salt-grilled sweetfish (ayu), pike conger (hamo), and yuba (tofu skin)—all carefully prepared to delight both the eyes and the palate. Dining is available on the kawadoko for both lunch and dinner, with the evening ambiance enhanced by soft lighting creating an unforgettable, romantic experience. Advance reservation is required. Casual Dining Without Reservations [Kibune Sagenta]   Located in the upper reaches of the Kibune River, Sagenta is a self-service style café and restaurant where you can casually enjoy kawadoko dining without the need for a reservation. If you’re looking for a more formal kaiseki dining experience, visit its sister restaurant Ugenta, located 200 meters south. Sagenta offers a colorful bento box featuring 25 different dishes, salt-grilled ayu (sweetfish), and their unique “Deep-fried Ayu with Sômen,” which lets you enjoy both ayu and chilled noodles in one dish. You’ll also find a variety of refreshing sweets and drinks perfect for summer, including cream sodas, matcha parfaits, and cheesecakes. More to Explore in Kibune After enjoying kawadoko dining in Kibune, why not visit Kifune Shrine, one of Japan’s most renowned power spots? Check out the link below for more information about Kifune Shrine and make the most of your visit!   ▼For more details▼ ＜Kyoto＞ Kifune Shrine｜Perfect guide from benefits and access to omamori! Enjoy Kawadoko Cuisine Even on a Day Trip [Kinsuitei Takao]   Kinsuitei is a traditional ryokan in Takao that serves kawadoko cuisine from May 1 through the end of September. While it’s known for its private family baths with views of vibrant greenery, guests can also enjoy a meal here without staying overnight. Around mid-June through early July, fireflies light up the nearby Kiyotaki River, creating a magical summer atmosphere. At lunch, you can savor Kyoto-style bento meals or multi-course kaiseki featuring seasonal Kyoto vegetables and salt-grilled ayu (sweetfish). In the evening, the menu transforms into a refreshing summer kaiseki with Kyoto delicacies like hamo otoshi (parboiled pike conger) and hamo shabu (hot pot). Beautiful River Views from Every Seat Togano Chaya   Built to extend over the Kiyotaki River, Togano Chaya offers sweeping views of Takao’s lush nature and clear streams from every seat. One of its highlights is that you can enjoy kawadoko dining without needing a reservation. The menu ranges from light and comforting dishes like chicken miso udon—featuring Kyoto-raised young chicken, grilled mochi, shimeji mushrooms, and seasonal vegetables—to more traditional meals such as a set that includes salt-grilled ayu (sweetfish). You can also stop by just for drinks and dessert with their café menu. Enjoying kawadoko—a tradition that is said to have begun along the Kamo River around 1670—will surely make your stay in Japan even more memorable. While some restaurants require reservations, others may not accept them, so be sure to check the latest information on each restaurant’s website before your visit.

ทริปครึ่งวัน - เกียวโต｜ทัวร์ชมการออกแบบและการสร้างสรรค์ทางสถาปัตยกรรมของสถาปนิก Kengo Kuma

ทริป Rakusaiguchi เกียวโต 1 วัน｜ปั่นจักรยานใน Bamboo Grove กันเถอะ !

ทริป 1 วัน - เกียวโต｜สัมผัสประสบการณ์งานแฮนด์เมด! การย้อมผ้าแบบยูเซ็นและขนมวากาชิ (ขนมญี่ปุ่น)

【เกียวโต】ทริป 1 วัน｜เที่ยวฮิงาชิยามะ เกียวโต ชมใบไม้เปลี่ยนสี!

ทริป 1 วันใน Arashiyama เกียวโต｜ตะลุยเที่ยวทั้งสถานที่ยอดนิยมไปจนถึงสถานที่ลับสุดยอด!