เมื่อพูดถึงการท่องเที่ยวในญี่ปุ่น เกียวโตเป็นหนึ่งในสถานที่ยอดนิยมที่มีขนมหวานสไตล์ญี่ปุ่นหรือที่เรียกว่า "วากาชิ" ในภาษาญี่ปุ่น ที่หลายคนอยากจะมาลิ้มลองความดั้งเดิมของเกียวโต เมืองประวัติศาสตร์ที่เต็มไปด้วยเสน่ห์เก่าแก่ นอกจากการชิมและช้อปวากาชิแล้ว บทความนี้ยังจะแนะนำสถานที่สำหรับเรียนรู้ความรู้และสัมผัสประสบการณ์การทำขนมวากาชิอีกด้วย มาค้นพบด้านที่ละเอียดอ่อนของวัฒนธรรมญี่ปุ่นผ่านขนมวากาชิกันเถอะ!
- รายการ -
“วากาชิ” คืออะไร? ขนมหวานที่ถ่ายทอดประเพณีของญี่ปุ่น
【Kyoto・Gion】Kagizen Yoshifusa Shijo สาขาหลัก
【Kyoto・ Arashiyama】โรงน้ำชา Kotokikichaya
【Kyoto・Kawaramachi】ร้าน Umezono Kawaramachi
【Higashiyama・Kiyomizu】ร้าน Itoken / SOU・SOU Kiyomizu
【สถานี JR Kyoto】ร้าน IRODORI สถานีเกียวโต
“วากาชิ” คืออะไร ขนมที่สื่อถึงประเพณีญี่ปุ่น
Wagashi เป็นขนมที่พัฒนาขึ้นอย่างมีเอกลักษณ์ในญี่ปุ่นและเรียกว่า "Kyogashi" ในเกียวโต
วากาชิมีเอกลักษณ์เฉพาะด้วยวิธีการผลิตแบบดั้งเดิมและการออกแบบที่สวยงามซึ่งแสดงถึงพืชพรรณ ต้นไม้ และทิวทัศน์ธรรมชาติตามฤดูกาล เกียวโตมีร้านขนมญี่ปุ่นที่ก่อตั้งมายาวนานจำนวนมากซึ่งมีประวัติยาวนานกว่า 100 ปี โดยที่ส่วนผสมและวิธีการผลิตได้รับการสืบทอดมาจนถึงปัจจุบัน
โดยทั่วไปวากาชิจะนำมาเป็นของขวัญสำหรับการไว้ทุกข์หรือเฉลิมฉลองในโอกาสต่างๆ หรือเสิร์ฟพร้อมชาในพิธีชงชา แต่ในปัจจุบันนี้จะมีการรับประทานมากขึ้นทุกวัน จนกลายเป็นขนมญี่ปุ่นที่พบเห็นได้ทั่วไป เช่น ไดฟุกุ โดรายากิ โยกัง มิทาราชิดังโงะ ฯลฯ
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา “Neo-wagashi” ซึ่งเป็นขนมญี่ปุ่นเวอร์ชันปรับปรุงใหม่ มีการผสมผสานกับขนมตะวันตกและมีการออกแบบรูปร่างหน้าตาที่เปลี่ยนไป
เมื่อไปเที่ยวเกียวโต การเรียนรู้ประเพณีและวัฒนธรรมของญี่ปุ่นผ่านขนมวากาชิจะทำให้การเดินทางของคุณพิเศษและน่าจดจำมากยิ่งขึ้น
【เกียวโต・กิออน】ร้านหลักคากิเซ็น โยชิฟุสะ ชิโจ
Kagizen Yoshifusa ซึ่งมีร้านหลักตั้งอยู่ที่กิออน สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญของเกียวโต เป็นร้านขนมญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมที่ก่อตั้งเมื่อต้นปี 1700 เป็นต้นมา บรรดานักชิมชา พระภิกษุ นักเขียนและศิลปินผู้เปี่ยมด้วยวัฒนธรรมซึ่งแวะเวียนไปที่ร้านน้ำชาและร้านอาหารต่างๆ ต่างก็ชื่นชอบขนมหวานเหล่านี้ ตลอดจนสตรีชาว Hanamachi อีกด้วย
ขนมหวานที่เป็นตัวแทนของ Kagizen Yoshifusa คือ "Kikujyuto" ซึ่งเป็นน้ำตาลที่ทำเป็นรูปดอกเบญจมาศ เสริฟ์พร้อมกับขนมทำสดที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล ภาพด้านบนแสดงตัวอย่างขนมที่มีการใช้สีแดงสดเพื่อแสดงภาพของใบไม้ ช่วยถ่ายทอดการไล่ระดับสีของใบไม้ได้อย่างสมบูรณ์แบบ
ขนมหวานเฉพาะเดือนมิถุนายน "Minazuki" เป็นขนมที่ใส่ถั่วแดงลงบนอุอิโระสีขาว (เค้กนึ่งหวานที่ทำจากแป้งข้าวเจ้า) แล้วตัดเป็นรูปสามเหลี่ยม ในเกียวโตนิยมทาน "มินะซึกิ" ในระหว่างงานพิธีชำระล้างฤดูร้อนที่เรียกว่า “Nagoshi no Harae” ในวันที่ 30 มิถุนายน เพื่อขอพรให้มีสุขภาพที่ดีในครึ่งปีหลัง
เพิ่มเติมพิธี "Nagoshi no Harae"
15 งานประเพณีในเกียวโต! ที่ช่วนให้มาสัมผัสกับวัฒนธรรมญี่ปุ่น
ข้อมูลสถานที่
ที่อยู่
264 Gion-machi Kita-gawa, Higashiyama Ward, Kyoto[แผนที่]
การเดินทาง
เดิน 6 นาทีจากสถานี Kyoto-kawaramachi Hankyu Kyoto Line
เว็บไซต์
【เกียวโต・ Arashiyama】โรงน้ำชาโคโตคิคิชะยะ
โรงน้ำชาโคโตคิคิชะยะ ตั้งอยู่ที่เชิงสะพาน Arashiyama Togetsu เป็นจุดชมวิวสะพานและทิวทัศน์ธรรมชาติสไตล์เกียวโต เค้กข้าวซากุระสองชนิดที่ทางร้านจัดเตรียมไว้ให้เป็นขนมขึ้นชื่อของ Arashiyama
เค้กข้าวซากุระชิ้นหนึ่งห่อด้วยใบเชอร์รี่รสเค็ม ซึ่งเข้ากับความหวานของแป้งได้อย่างดี และกลิ่นหอมของเค้กดอกซากุระก็อบอวลไปทั่วทั้งปากของคุณ
เค้กข้าวซากุระอีกชิ้นทำจากข้าวเหนียวห่อด้วยถั่วแดงบดละเอียด
เค้กข้าวซากุระมีจำหน่ายสำหรับซื้อกลับบ้านด้วย รสชาติเรียบง่ายและนุ่มนวลที่ทำโดยฝีมือของนักทำขนมผู้ชำนาญเข้ากันได้ดีกับชาเขียวเลยทีเดียว
ข้อมูลสถานที่
ที่อยู่
1 Saga-tenryuji Susukinobaba-cho, Ukyo Ward, Kyoto[แผนที่]
การเดินทาง
เดิน 10 นาทีจากสถานี Arashiyama Hankyu Kyoto Line
เดิน 5 นาทีจากสถานี Arashiyama สายรถราง Randen
เดิน 15 นาทีจากสถานีรถไฟสาย JR Saga-Arashiyama
เว็บไซต์
【เกียวโต・คาวาระมาจิ】ร้านอุเมโซโนะคาวาระมาจิ
แนะนำร้านค้าที่คนในท้องถิ่นชอบแวะไปซื้อขนมหวาน
Umezono เป็นร้านสาขาที่มีสาขาตั้งอยู่ในสถานที่ที่เข้าถึงได้ง่าย เช่น Kawaramachi, Kawaramachi และ Karasuma มีชื่อเสียงในเรื่องขนม "Mitarashi dango" ซึ่งเป็นแป้งปั้นเป็นก้อนเสียบไม้ราดซอสหวาน นอกจากกลิ่นหอมแล้วยังมีรสชาติดี และความเหนียวเคี้ยวหนึบที่ไม่อาจต้านทานได้
นอกจากนี้ยังมี “Warabi mochi” ที่นุ่มเคี้ยวหนึบก็เป็นที่นิยมเช่นกัน และที่ร้าน Kawaramachi ยังมีขนมหวานญี่ปุ่นที่ขายจำนวนจำกัด เช่น มัทฉะพาร์เฟ่ต์ และครีมอันมิตสึ (เยลลี่วุ้นราดด้วยถั่วหวาน) อีกด้วย
ข้อมูลสถานที่
ที่อยู่
234-4 Yamazaki-cho, Kawaramachi Sanjo-sagaru, Nakagyo Ward, Kyoto[แผนที่]
การเดินทาง
เดิน 5 นาทีจากสถานี Kyoto-kawaramachi บนสาย Hankyu Kyoto Line
เว็บไซต์
【ฮิกาชิยามะ・คิโยมิสึ】ร้านอิโทเก็น / SOU・SOU คิโยมิสึ
บริเวณวัด Kiyomizu-dera เป็นพื้นที่ท่องเที่ยวที่คึกคักซึ่งมีร้านอาหารสไตล์เกียวโตและร้านขายของที่ระลึกมากมาย ที่นี่มีอาหารและขนมหวานเล็กๆ น้อยๆ ให้คุณได้เพลิดเพลินระหว่างเดินเล่น ขนมวากาชิเสียบไม้จากร้าน Itoken / SOU・SOU Kiyomizu ซึ่งกำลังได้รับความนิยมอย่างมากในขณะนี้ก็เป็นตัวเลือกที่ดีเช่นกัน
ขนมวากาชิของที่นี่ใช้ส่วนผสมอย่างน้ำตาล วุ้น และถั่วผสมผสานกับสไตล์สมัยใหม่ ซึ่งลวดลายขนมจะเปลี่ยนไปตามฤดูกาล เช่น ดอกผักบุ้งในฤดูร้อน ใบไม้แดงในฤดูใบไม้ร่วง เกล็ดหิมะในฤดูหนาว
ข้อมูลสถานที่
ที่อยู่
3-315 Kiyomizu, Higashiyama Ward, Kyoto[แผนที่]
การเดินทาง
ขึ้น Kyoto City Bus จากสถานี Hankyu Kyoto-kawaramachi และ
ลงที่ป้ายรถบัส Kiyomizu-michi
เดิน 8 นาทีจากป้ายรถบัส Kiyomizu-michi
【สถานี JR เกียวโต】ร้านค้าสถานีอิโรโดริเกียวโต
IRODORI เป็นแบรนด์ใหม่ที่สร้างสรรค์โดยร้านวากาชิแบบดั้งเดิม Tsuruya Yoshinobu ให้บริการขนมญี่ปุ่นที่ได้รับการตกแต่งอย่างทันสมัยซึ่งแนะนำให้ซื้อเป็นของฝาก
คุณคิดว่าขนมที่มีลักษณะคล้ายดินสอสีที่บรรจุในกล่องกึ่งโปร่งใสนี้คืออะไร? คำตอบคือ “Higashi” (วุ้นแห้งใส่น้ำตาล) แนวคิดในการผสมผสานสมุนไพร เช่น มะลิ คาโมมายล์ และลาเวนเดอร์ เข้ากับขนมญี่ปุ่นถือเป็นนวัตกรรมใหม่ที่เกิดขึ้น
หากคุณเป็นคนที่ชอบ Kirby ห้ามพลาดกับแพ็คเกจ Kirby โมนากะ (เวเฟอร์สอดไส้ถั่ว) ที่หน้าร้าน ซึ่งโมนากะเป็นขนมญี่ปุ่นที่ทำจากแป้งข้าวเหนียว อบเป็นสองชั้นบางๆ และไส้ถั่วแดงบดอยู่ตรงกลาง พิมพ์ลาย Kirby น่ารักๆ และคุณสามารถเพลิดเพลินกับประสบการณ์การการทำขนมด้วยตัวเองอีกด้วย หากมีโอกาสห้ามพลาดกับรสชาติของถั่วบดที่ทำมาสดใหม่
ข้อมูลสถานที่
ที่อยู่
1F Asty Road shopping area, JR Hachijo Exit,
8-3, Higashi-shiokoji-cho, Shimogyo Ward, Kyoto[แผนที่]
การเดินทาง
ภายในสถานี JR Kyoto ใกล้กับ Hachijo Extrance ของ Shinkansen (รถไฟชินคันเซ็น)
【เกียวโต・ Omiya】คาเมยะ โยชินากะ
หากคุณต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวากาชิ เราขอแนะนำให้คุณสัมผัสประสบการณ์ทำขนมญี่ปุ่นที่ คาเมยะ โยชินางะ ซึ่งเป็นร้านค้าเก่าแก่ที่ก่อตั้งในปี 1803 มีคลาสเรียนรู้วิธีการทำวากาชิเปิดให้บริการ
ในระหว่างชั้นเรียนภาคปฏิบัติ คุณสามารถเรียนรู้การทำขนมหวานสดใหม่ 2 ชนิดด้วยเครื่องมือพิเศษที่มอบให้หลังจากได้ชมวิธีทำของมืออาชีพแล้ว หลังจากนั้นจะมีการเสิร์ฟชามัทฉะให้ทานคู่กับขนมที่ทำเองอีกด้วย ซึ่งทางร้านยินดีต้อนรับเด็กๆ เข้าสู่บทเรียนแบบลงมือปฏิบัติจริง และสามารถจองได้ง่ายๆ ผ่านเว็บไซต์ด้านล่าง
อย่าลืมซื้อ “Karasuba ball” ซึ่งเป็นขนมที่เป็นตัวแทนของ Kameya Yoshinaga คาราสึบะบอลเป็นขนมญี่ปุ่นชื่อดังที่ทำจากถั่วแดงบดปรุงด้วยน้ำตาลทรายแดง และเคลือบด้วยวุ้นเพื่อให้มีลักษณะมันเงา
ข้อมูลสถานที่
ที่อยู่
17−19 Kashiwaya-cho, Shimogyo Ward, Kyoto[แผนที่]
การเดินทาง
เดิน 5 นาทีจากสถานี Omiya Hankyu Kyoto Line
เดิน 10 นาทีจากสถานี Karasuma Hankyu Kyoto Line
【Karasuma อิมาเดกาวะ】พิพิธภัณฑ์เคียวกาชิ
พิพิธภัณฑ์เคียวกาชิ ดำเนินการโดยร้านวากาชิแบบดั้งเดิม Tawaraya Yoshitomi ในสถานที่แห่งนี้มีงานศิลปะแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นอันทรงคุณค่าซึ่งล้วนแต่ทำจากขนมหวาน
งานศิลปะเกี่ยวกับขนมหวานหรือที่เรียกว่า "Togeigashi" ในภาษาญี่ปุ่น มักแสดงถึงความงามของฤดูกาลโดยเน้นที่ดอกไม้และนก ภาพที่แสดงเป็นงานศิลปะน้ำตาลขนาดใหญ่กว้างประมาณ 1 เมตร แม้แต่การแสดงรายละเอียดของลำต้นสนและการไล่เฉดสีอันละเอียดอ่อนของกลีบก็ยังได้รับการสร้างสรรค์มาเป็นอย่างดี
นอกจากนี้ ยังมีการจัดแสดงสมุดสเก็ตช์ภาพเก่าๆ จากช่างฝีมือและแม่พิมพ์ไม้ที่ใช้อย่างพิถีพิถันตั้งแต่ก่อตั้งร้านอีกด้วย
วากาชิทำขึ้นมาได้อย่างไร? ใช้เครื่องมือชนิดใด? พวกเขาออกแบบขนมอันอย่างไร? มาที่พิพิธภัณฑ์ Kyogashi แล้วค้นหาคำตอบกันเถอะ!
ข้อมูลสถานที่
ที่อยู่
331-2 Yanagizushi-cho, Kamigyo Ward, Kyoto[แผนที่]
การเดินทาง
ขึ้น Kyoto Municipal Subway จาก
สถานี Karasuma Hankyu Kyoto Line และลงที่สถานี Imadegawa
เดิน 3 นาทีจากสถานี Imadegawa
ยิ่งคุณรู้จักขนมญี่ปุ่นมากเท่าไหร่คุณก็จะยิ่งรู้สึกประหลาดใจมากขึ้นเท่านั้น ทำไมไม่ลองค้นพบความล้ำลึกของขนมหวานที่เป็นเอกลักษณ์ของเกียวโตผ่านประสบการณ์พิเศษนี้ดูล่ะ!
ขอให้เป็นการท่องเที่ยวอย่างราบรื่นและน่าจดจำ!