其他
相关文章
-
去关西的神社寺院过日本新年的「初诣」吧！
"初愿 "指的是一年中第一次参拜神社或寺庙，目的是对过去一年表示感谢，并祈求来年好运。每个神社或寺庙都有自己的祝福语。本文按祝福语分类，介绍了大阪、京都、神户和奈良的热门新年参拜地。文章还介绍了方便您参观的火车票信息。快来体验这一独特的日本传统吧！ -INDEX-阪急阪神新年车票 【OSAKA/中奖的运气胜尾寺【KYOTO/消灭疾病八坂神社KYOTO/婚姻】下鸭神社 【KYOTO/美神】河内神社 【KOBE/良缘】生田神社 【西宫/生意兴隆】神社西宫神社 【西宫/辟邪】门堂药师兜率寺 【宝冢/祈求平安出生】中山寺 【NARA/治病】药师寺 "阪急阪神新年票 "提供一日无限次乘坐，非常适合新年参拜神社。这是一种新年特别车票，可在一天内无限次乘坐阪急电车、阪神Railway 和 Kobe Kosoku Railway 的所有线路（附带纪念礼券）。 使用条件：・1,200 日元可在一天内无限次乘坐阪急和阪神的所有线路！在参与活动的神社和寺庙兑换电子礼券，即可获得纪念礼品。使用方法请参阅本页（Slutto QRtto 常见问题）。 销售期间：2025年12月20日（周六）～2026年1月11日（周日） 有效期：2026 年 1 月 1 日（星期四，节假日）~ 2026 年 1 月 11 日（星期日） 价格： [基本版] 1,200 日元（仅限成人） [鼻子版] 1,600 日元（仅限成人） 销售点：您可以在 Surutto QRtto 网页上购买。达磨（Daruma）是一种吉祥物，因为它在跌倒后会爬起来，所以很受欢迎。胜王寺是一座著名的吉祥寺，寺内到处都有达磨像。利用达磨占卜高考、爱情和体育等各方面的运势。该神社自 794 年以前就已存在，被称为 "祗园山"。八坂神社和日本各地供奉须佐之男神的其他神社的总部。除了被指定为国宝的主神社外，神社内还供奉着许多其他神灵，其中包括用于驱除瘟疫和邪恶的瘟疫神社。下鸭神社是著名的爱情结缘之地。在这里，您可以画一个和服形状的幸运符，称为 "Enmimusubi-mikuji"。您将收到根据《源氏物语》中的和歌诗改编的恋爱指南。采用华丽的千利门面料的 "妃魅舞 "也非常华丽。如果您想变美，那就去河合神社吧！这是下鸭神社内的一个小神社，供奉着保护女性的神灵。河合神社供奉着祈求美丽的特殊画像。用您平时使用的化妆品为您的绘马画上美丽的妆容并许愿。您一定会变得更加美丽，不仅是外表，还有内心。生田神社位于神户市中心。红色和神圣的主神社非常奇妙，庄严肃穆的气氛会净化您的身心。神社后面是生田森林，在这里可以进行 "水卜姻缘"。此外，生田神社的 "心"（ema）是一个非常可爱的心形。在这里，您可以祈求美好的姻缘！西宫惠比寿神社是日本所有惠比寿神社的总部，供奉着吉祥之神惠比寿大人，当地人称其为 "西宫的惠比寿"。惠比寿是著名的生意兴隆之神。仅在新年期间举行的 "太鼓舞 "非常受欢迎。在漫长的一生中，会有关键时刻的里程碑，也会因身体和社会的各种变化而中断。为了迎接这一里程碑，老人们创造了 "厄运年 "的传统。Yakujin Myoo 据说可以辟邪。蒙多药师东光寺是日本三大药师庙之一。让我们一起祈求好运，驱除厄运，过一个平安的新年。中山寺是日本第一座观音圣地，由圣德太子创建。许多来自日本各地的孕妇都会来此参拜，该寺被称为 "安全分娩之寺"。中山寺设有自动扶梯，孕妇不必爬上石阶。这是只有祈求平安分娩的寺庙才会做出的善举。千万不要错过 2017 年重建的五重塔，这是大约 400 年来首次重建。深蓝色给人留下了深刻印象。世界文化遗产药师寺是天武天皇为祈求治愈皇后的疾病而于 680 年建造的。药师寺的主神药师如来是药师佛。他能消除人们的疾病和不幸，赐予人们健康和幸福。据说，它不仅能消除身体上的疾病，还能消除人们心中的怨气。让我们一起去奈良古城的寺庙，从中获取力量。希望您在新的一年里一切顺利。
-
5个大阪附近的滑雪胜地！适合家庭和初学者
When it comes to winter activities, skiing and snowboarding are a must! While areas like Hokkaido and Hokuriku are famous for their heavy snowfall, the Kansai region also boasts several unique ski resorts. Here, we’ve picked five ski resorts that are easily accessible for a day trip from Osaka. Be sure to check it out and add it to your itinerary. Index Ski Resort Near Osaka: Locations and Season Details 1. Perfect for Beginners! Easy Access from Osaka: Rokkosan Snow Park 2. Slide Down 862m on a Sled! Japan’s Newest Ski Resort: Mineyama Kogen Resort WHITE PEAK 3. Dive into Lake Biwa! A Popular Day-Trip Ski Resort: Biwako Valley 4. Enjoy Top-Quality Powder Snow Near Osaka: Grand Snow Okuibuki 5. Stunning Lake Biwa Views from a Vast Slope: Biwako Hakodateyama While Osaka itself has no ski resorts due to its flat terrain and limited mountainous areas, ski resorts in the mountainous regions of Hyogo and Shiga Prefectures offer excellent accessibility from Osaka, making day trips a convenient option. The following ski resorts typically open from late November to December and close in March or April. However, the operation schedule may vary depending on snowfall, so it’s important to check the resort’s website for the latest information before you go. The closest ski resort to Osaka is Rokkosan Snow Park, an artificial ski resort located on Mount Rokko in Kobe, Hyogo Prefecture. It features two gentle slopes and a dedicated Snow Land area for playing in the snow or sledding, making it an ideal ski resort for families, first-timers experiencing snow, or those trying skiing or snowboarding for the first time. There’s even a ski school where instructors provide lessons in English tailored to individual skill levels, so feel free to join and enjoy the experience! *Reservations for English ski lessons are required at least 30 days before the lesson. After enjoying the snow and working up an appetite, head to “Restaurant Alpenrose” near the slopes or “Yukidaruma Shokudo” located close to Snow Land. Both offer a wide variety of options, from hearty meals to light snacks and kids’ menus. To ensure a comfortable experience for Muslim visitors, a prayer room is available on-site. Additionally, “Restaurant Alpenrose” offers Halal food options, prepared without pork or alcohol. If you prefer a more relaxed afternoon visit, aim for Fridays, weekends, or public holidays, when night skiing is available until 10 PM! The slopes take on a magical and enchanting atmosphere at night, offering a completely different experience from the daytime. Additionally, Arima Onsen, one of Japan’s three most famous hot springs, is located near Rokko Snow Park. After an active day on the slopes, why not relax and unwind in the soothing hot springs? It’s the perfect way to complete your day! ・Travel Time from Osaka: Approximately 90 minutes one way ・Gear and Outfit Rentals: Available ・Beginner-Friendly Slopes: Available ・Family-Friendly Slopes: Available ・Bringing Snacks Indoors: Not Allowed ▼For more information check out this article▼ Playing in the snow at Rokko Snow Park! What to do when you take your kids there! Located in the mountainous region of Hyogo Prefecture, Mineyama Kogen Resort WHITE PEAK is Japan’s newest ski resort, having opened in 2017. The resort features three gentle slopes, making it a popular destination for beginners and families with children to enjoy skiing and snowboarding to the fullest. Have you ever wished you could sled down a big ski slope? At the 862-meter-long “South Course”, you can do just that, not only for skiing and snowboarding but also for sledding! There’s no need to hold back just because you’re an adult. Let loose and have as much fun as the kids! The 1170-meter-long “Center Course” offers a wide slope, perfect for beginners to glide comfortably and at their own pace. On weekends (Friday to Sunday), night skiing is available, allowing you to experience the romantic, sparkling slopes illuminated by lights! The “Kids Park” features air playground equipment such as trampolines and slides, as well as a sledding area and a ski and snowboard practice area equipped with a moving belt. It’s sure to keep children thoroughly entertained. At the “Peaks Dining” restaurant, you’ll find a variety of dishes featuring locally sourced rice and vegetables from Kamikawa Town. Additionally, the ramen shop “Tokyo Tonkotsu Ramen Bankara,” which made its Kansai debut at Mineyama Kogen Resort WHITE PEAK, is hugely popular! Nothing beats enjoying a bowl of ramen after a good run on the slopes. Menus are also available in English and Chinese, ensuring a worry-free dining experience. ・Travel Time from Osaka: Approximately 120 minutes one way ・Gear and Outfit Rentals: Available ・Beginner-Friendly Slopes: Available ・Family-Friendly Slopes: Available ・Bringing Snacks Indoors: Not Allowed *Allowed in vinyl dome Located approximately 1,100 meters above sea level, “Biwako Valley” is a popular destination offering breathtaking panoramic views of Lake Biwa. In winter, it transforms into a ski resort, creating a magical winter wonderland. A large ropeway takes you from the base of the mountain to the ski resort at the summit. During the approximately five-minute ride, you can enjoy a moment of aerial exploration, marveling at the dynamic panoramic views through the cabin’s 360-degree glass windows. The slopes of the ski area stretch along the ridge connecting Mount Horai and Mount Uchimi, as well as the opposite side of the ridge facing away from Lake Biwa, offering a total of nine varied courses. The most breathtaking spot is the main slope, the “Horai Panorama Slope.” As you glide down its gentle incline, you’ll feel as though you’re diving straight into the expansive view of Lake Biwa spread out before you. The “Biwako Valley” ski resort also boasts a variety of popular snow activities! One standout recommendation is the “Zip Line Adventure,” where you can glide through the forest suspended by a pulley on ropes. Soaring above the treetops with a stunning view of Lake Biwa beneath you is a thrilling yet exhilarating experience. For family fun, head to the “Snow Playland” to enjoy sledding with your kids. From here, too, you can take in breathtaking views of Lake Biwa. Be sure to snap some memorable photos with the stunning backdrop! Near the ropeway station, you’ll find three dining options: “Ekinaka Kitchen” and “Terrace Cafe,” both offering stunning panoramic views, and the luxurious “Grill Dining & Bar HALUKA.” For those closer to the slopes, “Bird Castle” provides equally breathtaking snow views. Enjoy delicious meals paired with these unforgettable sights! ・Travel Time from Osaka: Approximately 85 minutes one way ・Gear and Outfit Rentals: Available ・Beginner-Friendly Slopes: Available ・Family-Friendly Slopes: Available ・Bringing Snacks Indoors: Not Allowed in restaurants *Allowed at rest area About 100 years ago, Mt Ibuki in Shiga Prefecture set a world record with 11.82 meters of snowfall. Located on this mountain, Grand Snow Okuibuki is one of the largest ski resorts in Kansai, known for its exceptional snow quality and rare, fluffy powder snow in the region. With 14 diverse courses, Gransnow Okuibuki stands out for its excellent selection of advanced-level trails. Highlights include the Mont Blanc course, where you can enjoy untouched powder snow, the Champion Course with its continuous 30-degree mogul slopes, and the Heavenly 46°, boasting a maximum slope of 48 degrees, one of the steepest in Japan. If you’re confident in your skills, challenge yourself to these thrilling runs that follow the natural terrain. For breathtaking views, don’t miss the Sky View Course, where you can gaze down over the entire ski area from an elevation of approximately 1,250 meters. Another must-visit is the Tengu Rock Course, offering sweeping vistas of Lake Biwa and the majestic Northern Alps. Surrounded by stunning frost-covered trees, these courses exude a mystical charm, immersing you in a dazzling winter wonderland. If you’re new to skiing or snowboarding, start at the Beginner Slope, which features a moving walkway with a tunnel to help you practice before making your lift debut. Families with kids will love the expansive Kids Park, divided into four zones, where children can enjoy a full day of snow activities. The ski resort offers plenty of dining options, including Food Park Piste, which features three seating types: indoor, private terrace, and open terrace. There’s also a food court serving popular dishes from around the world. With a total of 1,350 seats, you’ll have no trouble finding your perfect spot to relax and enjoy your meal! ・Travel Time from Osaka: Approximately 100 minutes one way ・Gear and Outfit Rentals: Available ・Beginner-Friendly Slopes: Available ・Family-Friendly Slopes: Available ・Bringing Snacks Indoors: Not Allowed Biwako Hakodateyama, a premier natural resort park in Takashima City, Shiga Prefecture, transforms into a ski resort during winter. Ride the gondola from the mountain base and take in panoramic views of Lake Biwa and the surrounding mountains on your way to the slopes. Among the three scenic viewpoints on the vast single slope, the most popular is the Second Slope (Main Slope). As soon as you step off the lift, you’ll be greeted by breathtaking views of Lake Biwa, truly a sight to behold. With its gentle incline, you can take your time gliding down while soaking in the stunning scenery. For advanced skiers, there’s a challenging course featuring a steep maximum incline of 38 degrees and thrilling S-shaped curves, offering an exhilarating experience even for seasoned experts. For families looking to enjoy the snow together, activities like Snow Rafting—a cruise through the slopes in an 8-person boat—and snowshoe hiking along forest trails and snowy fields are highly recommended. Kids will love the Play Zone, which features a 100-meter sledding area for endless fun! The ski resort also boasts a wide variety of gourmet options. From rice bowls, udon, and curry to ramen, there’s something to satisfy every craving. For a quick snack, you’ll find plenty of hot treats as well. Halal-friendly curry is available for Muslim visitors. Don’t miss Cafe Restaurant LAMP, where you can indulge in parfaits loaded with fresh fruits! ・Travel Time from Osaka: Approximately 90 minutes one way ・Gear and Outfit Rentals: Available ・Beginner-Friendly Slopes: Available ・Family-Friendly Slopes: Available ・Bringing Snacks Indoors: Not Allowed Ski resorts in Kansai are perfect not only for skiing and snowboarding beginners but also for those who simply want to enjoy snow play or sledding. Be sure to take in the stunning views and savor the delicious on-site meals as well. With several options easily accessible for a day trip from Osaka, you can choose the resort that best fits your travel plans and fully embrace the winter charm of Kansai!
-
〈2025〉日本赏秋叶最佳15处景点（京都、大阪等）！
Japan in autumn colors. Here are some of the best places in Kansai to see the autumn leaves, by area, from once-in-a-lifetime viewing spots to hidden gems. Please refer to the fall tourism in 2025. Q.When is the best time to see autumn leaves this year? A. September temperatures are expected to be significantly higher than average, with above-average temperatures forecast from October through November. Autumn foliage season: Likely to be around average or later than average. In mountainous areas, peak viewing is expected from early November to early December. In lowland areas, peak viewing is expected from late November to mid-December. -INDEX- Things to keep in mind when visiting temples and shrines in Japan 【KYOTO】 〇Higashiyama Area Famous place：Eikando(Zenrin-ji) Little known good spot：Anrakuji 〇Arashiyama Area Famous place：Daikaku-ji Temple Famous place：Jojakko-ji Little known good spot：Jizoin(Takedera/Bamboo Temple) 〇Other Area Famous place：Rurikoin Little known good spot：Komyo-ji 【OSAKA】 Famous place：Minoh Waterfall Little known good spot：Katsuo-ji 【KOBE】 Famous place：Sorakuen Garden Famous place：Kobe Municipal Arboretum Little known good spot：Rokko Alpine Botanical Garden Little known good spot：Rokko-Arima Ropeway 【Other Area】 Himeji：KOKO-EN Nara：Hasedera temple When visiting temples and shrines, be sure to observe proper etiquette and manners. Here are some guidelines that apply to both temples and shrines. 1. Do not speak loudly. Temples and shrines are sacred places, so please enjoy them quietly. 2. Do not eat or drink on the grounds. This is strictly prohibited. Even outdoors, it may be considered a breach of etiquette, so please be careful. 3. Do not touch buildings, torii gates, or statues. Leaning on torii gates or touching Buddhist statues is strictly prohibited. Treat these sacred objects with respect. 4. Confirm photography rules. Photography is prohibited in many areas, so check signs and notices before taking photos. 5. Do not walk in the middle of the approach. The middle of the approach is the path for the gods, so walk on the side. In addition, the methods of worship differ between temples and shrines. At shrines, it is common to worship with two bows, two claps, and one bow, but at temples, clapping is not done. Observe etiquette and manners, and enjoy visiting temples and shrines. 🍁Usual viewing time: mid-November to late November Eikando is the best place in Higashiyama to view the autumn leaves. About 3,000 maple trees cover the entire precincts of the temple. The sight of the tallest pagoda, Dabotou, enveloped by the autumn leaves is a fantastic sight. Japanese maples are planted around the Housho Pond, and the reflection of the Japanese maples and the Gokuraku Bridge in the water is a must-see. 🍁Usual viewing time: mid-November to late November Normally closed to the public, this special temple is open to the public only during the cherry blossom and autumn foliage seasons. Within walking distance is the Philosopher’s Path, which is tinted in autumn, so a walk along this path is recommended. Highlights include the scattered autumn leaves that turn the stone steps of the temple gate bright red and the beautiful garden with Nyoigatake in the background. ▼Check this article▼ 【Kyoto】1 Day Trip｜Let’s walk around Higashiyama, Kyoto to see the autumn leaves! 🍁Usual viewing time: late November – early December The combination of the beautiful colors of the pagoda and the fiery maple leaves is gorgeous. Osawa Pond to the east is also a popular spot for viewing autumn leaves. The reflection of the autumn scenery on the surface of the water is fantastic. ▼Food info of Arashiyama area▼ Kyoto Arashiyama Sightseeing Half-day Model Course! Capture the bamboo forest, temples, nature, and major spots! 9 Sweets in Arashiyama, Kyoto, from Easy Eats to Stylish Cafes 🍁Usual viewing time: late November – early December This temple is located on Mt. Ogura, known for the Ogura Hyakunin Isshitsu. In autumn, the approach from the entrance gate to the Niomon Gate is covered in autumn leaves, creating a tunnel of foliage. The autumn leaves surrounding the 12-meter tall Dabotou (pagoda), which is located at the top of the stone steps, is a must-see. The precincts of the temple and the area around the pagoda also offer a panoramic view of Kyoto City. 🍁Usual viewing time: late November – early December Jizoin (Takedera/Bamboo Temple) is a Zen temple with beautiful bamboo groves, as its name suggests, and is a well-known spot for autumn leaves among those in the know. The trees change color later than other places in Kyoto, and the autumn leaves can be enjoyed until mid-December. Surrounded by lush bamboo groves, the contrast between the green of the bamboo and the changing colors of the autumn leaves is magnificent. The heart-shaped window, Inome-mado, in the Hojo is also open to the public. The autumn leaves cut by the window are breathtakingly beautiful. 🍁Usual viewing time: mid-November to late November Ruriko-in Temple is a popular spot in Rakuhoku Yase, and the spectacular view of the autumn leaves reflecting on the lacquered desk on the second floor is a sight to behold. Anyone can take pictures of this spectacular view by holding up a camera at the desk. It will be released in spring, summer, and autumn. Please enjoy the wide-open view of the autumn leaves as they spread across your field of vision. Special viewing period: October 1 (Wed) to December 14 (Sun), 2025 *From Saturday, November 8 to Sunday, December 7, advance reservations will be accepted by lottery. Please check the official website for details. 🍁Usual viewing time: late November – early December Sohonzan Komyoji Temple is located at the foot of Nishiyama in Nagaokakyo City. Visitors can see the rich expression of nature in each of the four seasons. Every year from mid-November to early December, a special entrance to the temple is held for the autumn foliage. The maple approach to the temple, with its impressive lineup of about 250 old maple trees, is a superb photo spot. Nishiyama is one of Kyoto’s best but not well-known sightseeing spots. If you want to enjoy Kyoto without the crowds, or if you want to visit a spot that is not yet known, check out the article below. ▼Check this article▼ Kyoto Nishiyama｜An undiscovered sightseeing spot in Kyoto! 🍁Usual viewing time: mid-November to early December Minoh Great Falls is one of the best places in Osaka to view the autumn leaves. The contrast between the waterfall and the autumn leaves in the vast Minoh Park is spectacular. You can enjoy the autumn leaves everywhere along the 2.6 km route from Hankyu Minoh Station to the falls. If you come to Minoh, you must try the famous “Momiji no Tempura” (maple leaf tempura). It is a slightly sweet and crunchy snack made by carefully frying real maple leaves one by one. You can buy it at a store on Takimichi. ▼Check this article▼ Minoh, Osaka-1 Day Trip｜Enjoy The Most Beautiful Nature in Osaka! Hiking at Minoh Waterfalls and Katsuo-ji Temple Note on how to get to Minoh Waterfall! Points that international travelers should know before going there 🍁Usual viewing time: mid-November to early December Known since ancient times as a temple of good fortune, the precincts of Minoh’s Katsuo-ji Temple are decorated with brilliant autumn leaves in November. The tunnel of autumn leaves covering the approach to the temple is especially spectacular. The contrast between the green mountains in the background and the autumn leaves is like a painting. Katsuo-ji Temple is also known as the temple of “Kachi-Dharma”. Small Dharma dolls are laid everywhere, including on the stairs and stone walls. Please enjoy the adorable Dharma and beautiful nature. ▼Check this article▼ What is the highlight of Katsuo-ji in Minoh? A temple of luck to win in Osaka sightseeing ▼Sightseeing and food info of Minoh▼ A Guide of Minoh｜Sightseeing, Food and Transportation 🍁Usual viewing time: mid-November to early December Sorakuen Garden is the only Japanese garden in Kobe City’s urban parks. It is a kaiyu-style garden with a pond, with stepping stones and stone bridges across which visitors can view streams and waterfalls. The garden is famous for azaleas in spring, and in autumn the garden is decorated with autumn leaves. Important cultural properties such as the boathouse and the former Hassam residence, which were relocated for preservation, are also highlights. Why not enjoy an authentic Japanese garden and fall foliage viewing in the city of Kobe? ▼Check this article▼ 10 Delicious Gourmet Foods in Kobe! Local Specialties and Local Foods Recommended by Locals 🍁Usual viewing time: late October – early November The park is divided into different regions of the world, such as North America and Europe, and different types of trees, so that visitors can learn about the diverse beauty of autumn leaves. The area around Hase Pond is a particularly beautiful spot for viewing the autumn colors in a water mirror. Let’s take a stroll through the vast park and enjoy the world tour of autumn leaves! ▼Sightseeing and food info of Kobe▼ 10 Delicious Gourmet Foods in Kobe! Local Specialties and Local Foods Recommended by Locals First Time in Kobe. 21 Best Things to Do! Sightseeing, Spots, Dining, Model Course 🍁Usual viewing time: late October – early November Located at an altitude of 865 meters, the Rokko Alpine Botanical Garden reaches its autumn foliage season earlier than the city. Trees like maples and beeches typically begin to change color from mid-October, with the peak season lasting until mid-November. Taking advantage of the climate, which is similar to southern Hokkaido, the garden cultivates alpine plants, allowing visitors to enjoy the autumn colors of a wide variety of rare plants. During KOBE ROKKO MEETS ART 2025 beyond, from Saturday, September 20 to Sunday, November 30, 2025, light artworks and illuminated autumn leaves will be on display on Saturdays, Sundays, and holidays! ▼KOBE ROKKO MEETS ART 2025 beyond Information▼ KOBE ROKKO MEETS ART 2025 beyond – Art Festival Held on the Mountain | Latest Information of 2025 🍁Usual viewing time: late October – early November The Rokko-Arima Ropeway connects the top of Mt. Rokko and Arima Onsen in about 12 minutes. Visitors can enjoy the changing autumn leaves depending on the elevation. The view of the autumn foliage from the gondola’s large foot-high windows is spectacular. Don’t forget to visit Rokko Mountain, where “KOBE ROKKO MEETS ART 2025 beyond” will be held from August 23 (Sat) to November 30 (Sun), 2025, and Arima Onsen to enjoy art, hot springs, and gourmet food! ▼Check this article▼ Arima Onsen-1 Day Trip｜Enjoy Hot Springs, Gourmet, and Nature! The 10 best food and sweets in Arima Onsen Town 🍁Usual viewing time: mid-November to late November There are nine gardens of different styles with Himeji Castle, which is registered as a World Heritage site, in the background. Because of the atmosphere of the Edo period, the gardens are often used for filming movies and TV dramas. In the fall, the Autumn Foliage Festival is held from Friday, November 21, 2025 to Sunday, December 7, 2025. The best time to visit is during the “Momiji-kai” (autumn foliage viewing), when the leaves are illuminated for a fantastic view. You can enjoy a fantastic view that is different from that of daytime. During this period, the park is open until 20:00.(Last admission is at 19:30) 🍁Usual viewing time: late November – mid December Hasedera Temple, located in Sakurai City, Nara Prefecture, is known as the “Temple of Flowers”. The temple is open twice a year, in spring and fall, for a limited time for special visits. A must-see spot is the floor of the hall of worship. In autumn, visitors can enjoy the “Yuka-momiji” (floor maple leaves) that turn bright red. The view of the autumn leaves from the stage in front of the main hall is not to be missed. The five-story pagoda surrounded by autumn leaves is a magnificent sight. Be sure to visit Hasedera Temple, where the entire mountain is decorated with autumn leaves. Autumn in Japan is very vivid. The temperature has dropped, making it comfortable to be out. There are so many places to see the autumn leaves that it is impossible to visit them all at once. Please find your favorite spot and enjoy the autumn foliage as you wish.
-
奈良一日游——探索世界遗产的两种示范路线
Nara flourished as the political center of Japan about 1,300 years ago. Today, the central area around Nara Park is packed with highlights, including temples and shrines designated as World Heritage Sites. With easy access from both Osaka and Kyoto, it’s an ideal destination for a day trip. In this article, we’ll introduce two recommended model courses for making the most of your visit to central Nara in a single day. Index Travel time from Osaka and Kyoto to Nara How to Get to Nara Station Nara Day Trip Model Course (Classic) World Heritage Site: Todaiji Temple – Greeted by the Great Buddha World Heritage Site: Kasuga Taisha Shrine – Striking vermilion shrine buildings Lunch and strolling in Naramachi World Heritage Site: Kofukuji Temple and Sarusawa Pond – Serenity and solemn beauty Nara Day Trip Model Course (Hidden Gems) Rental Cycle at Kintetsu Nara Station (Naco Rental Cycle) Heijô Palace Site Historical Park – Vast grounds with the history of the ancient capital Nara Goldfish Museum – A Fantastical Space of Art Seasonal scenery only in spring and autumn in Nara Things to know before meeting the deer in Nara The central area of Nara City is especially attractive for its easy access from both Osaka and Kyoto. That said, travel can sometimes take longer than expected, which may force you to change your plans or skip certain spots. Use the following travel times as a reference when planning your itinerary. From Kyoto ・Shijo Kawaramachi ⇔ Nara: approx. 1 hour ・Shijo Karasuma Station ⇔ Nara: approx. 50 min-1 hour ・Karasuma Oike ⇔ Nara: approx. 1 hour ・Kyoto Station ⇔ Nara: approx. 40-50 min ・Gion / Kiyomizu-dera area ⇔ Nara: approx. 50 min-1 hour ・Arashiyama / Sagano area ⇔ Nara: approx. 1 hr 15 min From Osaka ・Osaka Umeda ⇔ Nara: approx. 1 hour ・Bentencho ⇔ Nara: approx. 1 hour ・Hommachi ⇔ Nara: approx. 50 min ・Osaka Namba ⇔ Nara: approx. 40 min ・Tennoji ⇔ Nara: approx. 40-50 min *Travel times vary depending on the transportation method, train type, and waiting times. *During peak tourist seasons, bus travel may take considerably longer, so it’s best to allow extra time in your schedule. You can reach Nara from both Osaka and Kyoto via JR or Kintetsu Railway. JR Nara Station and Kintetsu Nara Station are about a 15-minute walk apart. Both are convenient starting points for sightseeing, but if you plan to visit Nara Park and other central attractions, Kintetsu Nara Station is the closest. To save time, you can also take a short bus ride between the two stations. 1. From Osaka (Umeda / Osaka Station) By Kintetsu Railway ・[55 minutes] Osaka Metro Midosuji Line: Umeda Station ⇒ Namba Station ⇒ Kintetsu Nara Line: Osaka-Namba Station ⇒ Nara Station ・[1 hour] JR Osaka Loop Line: Osaka Station ⇒ Tsuruhashi Station ⇒ Kintetsu Nara Line: Tsuruhashi Station ⇒ Nara Station By JR ・[50 minutes] JR Yamatoji Line: Osaka Station ⇒ Nara Station 2. From Kyoto Station By Kintetsu Railway ・[40-50 minutes] Kintetsu Kyoto Line: Kyoto Station ⇒ Nara Station By JR ・[50 minutes] JR Nara Line: Kyoto Station ⇒ Nara Station Starting from Kintetsu Nara Station, this course takes you around some of the most iconic spots in Nara Park, including temples and shrines registered as UNESCO World Heritage Sites. The suggested travel and stay times are just for reference. A Classic Day Trip to Nara Park: The Royal Tour 9：00 Kintetsu Nara Station 15-minute walk 9:15～10:15 Todai-ji Temple (approx. 60-minute visit) 20-minute walk from the Great Buddha Hall 10:35～11:35 Kasuga Taisha Shrine (approx. 45-60-minute visit) 20-minute walk 11:55～14:00 Naramachi: Lunch and stroll 14:00～15:00 Kofuku-ji Temple & Sarusawa Pond Begin your journey with one of the most famous sights in Japan-the Great Buddha of Nara, enshrined at Todai-ji Temple. Built about 1,300 years ago during the Nara period, Todai-ji is a historic temple with many highlights. In addition to the Great Buddha Hall, you’ll find the impressive South Gate, the Hokkedo (Sangatsudo), and the Todai-ji Museum, which displays national treasures and cultural artifacts. The main highlight is, of course, the Great Buddha Hall where the enormous statue of the Buddha is enshrined. The hall opens from 7:30 a.m. between April and October, and from 8:00 a.m. between November and March. If you’d like to avoid the crowds, visiting early in the morning is highly recommended. ▼Learn more about Todai-ji Temple and the Great Buddha here▼ Enjoy the Great Buddha of Nara, the pride of Japan’s World Heritage and power spot A short walk from Todai-ji brings you to Kasuga Taisha, founded around 1,300 years ago. The shrine is famous for its brilliant vermilion-painted buildings and the countless stone and bronze lanterns lining its approach. Around Todai-ji and Kasuga Taisha, you’ll encounter many deer. The reason so many deer live in Nara Park is that, since the founding of Kasuga Taisha, they have been considered sacred messengers of the gods and carefully protected. Naramachi is a historic district that developed during the Edo period (late 1700s to early 1800s), with traditional townscapes full of character. It’s the perfect place to enjoy lunch followed by a leisurely stroll. Recommended Lunch Spots Enjoy Sukiyaki at Kitsune This restaurant reinvents Japan’s traditional sukiyaki, serving it in various styles such as full-course meals or in bento-style boxes. For lunch, the recommended dish is the Kitsune Sukiyaki Ju-a hearty bowl of sukiyaki beef paired with sushi rice and topped with seasoned fried tofu that’s soaked in flavorful broth. Enjoy a cup o f coffee at Sarutahiko Coffee Located in the same Shika Saru Kitsune Building as Kitsune, this specialty coffee shop is the brand’s first location in the Kansai region. Founded in 2011 in Tokyo’s Shibuya district, it’s an ideal place to relax with a high-quality cup of coffee after your meal. Must-go Spots of Nara Nakatanidô: Famous for High-Speed Mochi Pounding This traditional wagashi (Japanese sweets) shop is famous for its soft and stretchy yomogi mochi, made with the herb mugwort. At Nakatanidô, the mochi is filled with sweet red bean paste and dusted with roasted soybean flour (kinako). Nakatanidô is a must-visit shop in Naramachi, best known for its spectacular high-speed mochi pounding demonstrations performed right at the storefront. Crowds often gather to watch the staff pound freshly steamed rice at incredible speed. The reason behind this fast-paced technique is to pound the rice while it’s still hot, creating mochi that is both soft and pleasantly chewy. After watching the exciting performance, don’t miss the chance to try their specialty yomogi mochi (mugwort rice cakes). Nakagawa Masashichi Shoten Nara Main Store: Japanese Crafts with a Modern Touch Founded about 300 years ago, Nakagawa Masashichi Shoten is a lifestyle brand that reimagines traditional Japanese crafts for modern living. Its flagship store is located inside the Shika Saru Kitsune Building, alongside the restaurants “Kitsune” and “Sarutahiko Coffee” introduced earlier. With a wide selection of crafts and specialty products from Nara and other regions of Japan, this is also a great place to shop for souvenirs. Another landmark of Nara Park is Kofuku-ji Temple, known for its iconic five-story pagoda. The temple grounds are free to enter, allowing you to explore several historic structures. *The five-story pagoda is currently undergoing restoration and will be covered until around 2031, so it cannot be seen during this period. Sarusawa Pond Just south of Kofuku-ji lies Sarusawa Pond, one of Nara Park’s scenic spots. You can stroll around its 350-meter circumference or simply relax on a bench and enjoy the view. Each evening, the pond area is beautifully illuminated, creating a magical atmosphere. There are also plenty of must-see attractions a little further away from Nara Station. While buses are available, renting a bicycle allows you to avoid traffic and move around freely. A Day Trip to Nara: The Hidden Gems Itinerary 9：00 Arrive at Kintetsu Nara Station 9：00～9：30 Pick up your rental bicycle at Kintetsu Nara Approx. 15-minute bike ride 9：45～10:45 Heijô Palace Site Park (Approx. 60-minute visit, including a loop and sightseeing) Approx. 5-minute bike ride 10：50～11:50 Nara Goldfish Museum (Approx. 60-minute visit) Approx. 20-minute bike ride 12:10～13:10 Naramachi: Lunch and stroll Approx. 10-minute bike ride 13:20～14:20 Todai-ji Temple (Approx. 60-minute visit) Approx. 10-minute bike ride 14:30～15:30 Kasuga Taisha Shrine (Approx. 45-60-minute visit) Start your adventure by renting a bicycle. Two types are available: regular bikes and electric-assist bikes. Since parts of Nara Park have uphill slopes, electric-assist bicycles are highly recommended for an easier ride. Reservations can be made online 24 hours a day, and cancellations up to four days in advance are free of charge. Established in 710 AD as the political and cultural center of Japan, Heijô Palace was once the imperial palace of the ancient capital, Heijô-kyô. Today, the vast grounds have been preserved as a historical park-perfect to explore by bicycle due to its size. Must-See Spots in the Park The First Daigokuden Hall Located on the north side of the park, this was the largest palace building of Heijô. It hosted the most important state ceremonies, including imperial enthronements and audiences with foreign envoys. Suzakumon Gate The grand main gate of Heijô Palace, standing about 4 km north along Suzaku Avenue-the central boulevard of the ancient capital. Seasonal Flowers at Heijô Palace Site Park In spring, around 1,000 cherry trees bloom near the Second Daigokuden Hall, while camellias brighten the area around the First Daigokuden in winter. Plum blossoms appear in February, and in May, azaleas (hirado-tsutsuji) add vibrant color to the grounds. Just a 5-minute ride from Heijô Palace Historical Park, the Nara Kingyo Museum is one of Japan’s largest goldfish museums, located in a region known as one of the country’s top three goldfish-breeding areas. Around 40 different varieties of goldfish are displayed in an artistic way, enhanced by music, visuals, and even fragrance. Visitors can also enjoy interactive experiences such as goldfish scooping and projection mapping attractions. After immersing yourself in the artistic world of goldfish, hop on your bicycle and head to Naramachi for lunch and a relaxing stroll. End the day by visiting the UNESCO World Heritage Sites of Todai-ji Temple and Kasuga Taisha Shrine. For details on Naramachi dining and strolling, as well as Todai-ji and Kasuga Taisha, please refer to Section 3: Nara Day Trip Model Course (Classic). Spring: Cherry blossoms along the Saho River North of Kintetsu Nara Station, the banks of the Saho River are one of the best cherry blossom spots in Nara Prefecture. From late March to early April, around 1,100 cherry trees-mostly Somei Yoshino-bloom in a stunning row stretching about 5 kilometers along the river. Autumn: Autumn foliage in Nara Park In autumn, Nara Park becomes especially picturesque from late October to early December, when the leaves turn brilliant shades of red and gold. The ginkgo trees usually begin changing color in late October, followed by the maples in mid-November, creating a breathtakingly photogenic scene. The deer of Nara Park are designated as a National Natural Monument and are truly wild animals. While they may appear accustomed to people, they can suddenly become aggressive, so it’s important to keep safety in mind. Here are some things to remember when interacting with Nara’s deer. Do not feed them anything other than “shika senbei” (deer crackers). Only specially made deer crackers sold in the park may be given to the deer. Ordinary snacks or food are strictly prohibited. In their natural habitat, deer feed on grass and nuts found in the park. Giving them unsuitable food can make them sick-or even cause fatal poisoning. Remember, they are wild animals. Nara’s deer are not domesticated. If approached carelessly, they may butt with their antlers, charge, or kick. While videos of people getting close to the deer are often shared on social media, please don’t attempt to copy them. Keep an eye on your belongings. Deer may try to eat plastic bags, maps, or brochures if they’re visible in your hands. Keep such items inside your bag. Be careful as well-deer can hook their antlers onto bag straps or water bottle cords. Thanks to its convenient access from both Osaka and Kyoto, central Nara is perfect for a one-day trip. You can visit several World Heritage Sites and soak up the city’s timeless atmosphere all in a single day. When traveling in Kansai, consider adding a day trip to Nara to your itinerary. “HANKYU TRAVEL” also offers many easy one-day bus tours in their Travel to Japan lineup, so be sure to check them out when planning your trip. ▼Travel to Japan Website▼
-
日本12种秋季花卉｜玫瑰、大丽花、波斯菊和藜芦
从炎热的夏末到红叶的开始，美丽的花朵在清新的蓝天下绽放着美丽的花朵。这个季节有许多色彩缤纷、美丽的景色。除了介绍典型的秋季花卉和植物外，我们还将介绍关西地区的秋季花卉景点。赏花的最佳时间只是指南，所以请在出发前查看网络。 【波斯菊】 最佳参观时间：10月上旬至11月上旬（奈良）半夜寺（兵库・尼崎）武库川比堝之渡波斯菊园（大阪）丰野宇宙之里（大阪）鹤见绿地公园 【地肤】 最佳参观时间：10月上旬至10月下旬（大阪）万博纪念公园（兵库）神户布引药草园（滋贺）琵琶湖函馆山 【大丽花】 最佳参观时间：10月上旬至11月上旬（兵库・宝冢）宝冢大丽花花园（兵库・川西）黑川达里亚花园 【玫瑰】 最佳参观时间： 10月中旬至11月上旬（兵库县・伊丹县）荒卷玫瑰公园（兵库县・须磨县）神户须磨离宫公园（大阪府）中之岛玫瑰园波斯菊是典型的日本秋季花卉。波斯菊在秋天的天空中绽放，在风中轻轻摇曳，成簇种植时，波斯菊会形成壮丽的景象。它们有多种颜色，包括粉红色、红色、白色和黄色。般若寺被称为四季鲜花盛开的寺庙。它尤其以秋季的波斯菊而闻名，被昵称为“波斯菊寺”。种植了30个不同品种的约15万棵波斯菊树，盛开时，波斯菊花仿佛笼罩着古老的殿堂和石佛，营造出迷人的氛围。 寺庙内到处都放置着闪闪发光的波斯菊玻璃立方体。这些玻璃方块上装饰着漂浮在水中的波斯菊花，看起来就像珠宝一样。武库川Hige no watashi 波斯菊园成立于 2003 年。曾经年久失修的河床，在当地居民的努力下，已经变成了一座壮丽的波斯菊花园。现在它已成为著名的波斯菊花园，每年都吸引着许多游客。 从10月中旬到11月中旬，当波斯菊盛开时，河床上将铺上约550万颗色彩鲜艳的波斯菊地毯。波斯菊园由花卉爱好者于约30年前创办，是一个受欢迎的波斯菊观赏景点，吸引了来自县内外的众多游客和摄影师。手工制作的温馨空间和氛围也很有吸引力。 约100万株波斯菊在约1公顷的公园里盛开。游客可以拍摄自己完全被高大的宇宙包围的照片，这些宇宙大约有一个成年人的高度。鹤见绿地公园的风车之丘上，盛开着约10,000株波斯菊花。此外，还有玫瑰、水杉等各种植物，家庭和情侣可以放松身心。 公园内有Komeda Coffee、星巴克等咖啡馆，也可以自带午餐，在公园内的长椅上享用。鹤见绿地公园的西北部有 “儿童森林 ”和 “鹤见公园”，为3至12岁的儿童提供复合游乐设施。此外，鹤见绿地公园站外还有天然温泉“鹤见绿地公园温泉水春”，是与家人一起享受一整天的好地方。地肤是一种独特而可爱的植物，外观蓬松，繁殖能力很好。起初它是绿色的，但到了秋天，它的叶子变成了红色，一种非常鲜艳美丽的红色。茨城县国立日立海滨公园的地肤是秋季的热门观光景点。地肤树成群生长在大片区域，景色壮观。自2022年以来，大阪花之丘上的万博纪念公园种植了约4000株地肤，截至9月底，它们逐渐变色。今年秋天，“宇宙地肤节”将于 10 月 1 日至 10 月 30 日举行，游客可以在这里欣赏秋天的花朵。 我们期待着看到在夏天生长得如此良好的地肤在秋天到来时变成鲜红色。万博纪念公园里躲在地肤丛中，有三个可爱的小弟妹妹。关西地区最大的地肤田一定会成为新的地标！神户布引药草园距离神户市中心和北野外国人之家仅几步之遥。乘坐索道 10 分钟，同时欣赏下方神户的城市景观。花园内有约 200 个品种和 75,000 株四季香草和花卉，欢迎游客前来参观。 蓬松的地肤和神户城市景观只有在神户布引药草园才能欣赏到。滋贺县的琵琶湖函馆山在冬季可以作为滑雪胜地享受。夏季和秋季，许多时令鲜花让游客感到愉悦。函馆山地肤公园沿着山坡种植了 6,000 棵地肤树。 不仅是地肤，五颜六色的花朵也盛开，公园里鲜花盛开。 函馆山可以乘坐缆车到达，可以看到琵琶湖的景色。从观景台上带椅子的露台上，可以看到琵琶湖和下面的花园。大丽花的存在感和力量很强！它们大而鲜艳的花朵使周围环境色彩缤纷。它们不仅在花束和布置中很受欢迎，而且在园艺中也很受欢迎。这些花有各种各样的开花方式、颜色和形状。宝冢大丽花园种植了 50 个品种约 20,000 株大丽花，游客可以欣赏到五颜六色的红色、黄色、粉色等花朵。宝冢市北部是日本最大的大丽花球茎产区之一，大丽花被公认为宝冢的城市花卉。 大丽花每年开花两次，分别在夏季和秋季。宝冢大丽花园将在夏季的 7 月中旬至 8 月初和秋季的 10 月初至 11 月初限时开放。 开放日期：2025 年 10 月 1 日至 11 月 3 日川西市黑川市位于川西市最北端，被选为 “日本之里 100 选”地区之一。黑川达里亚花园位于自然丰富的里山脚下。它由当地农民经营。 Dariya 花园毗邻奇美湖露营地。露营地附近种植了约 300 个品种的约 1,000 株大丽花。 早晚凉爽的气温使花朵更加美丽。何不来看看宁静里山盛开的绚丽花朵呢？ 开放日期：2025 年 9 月 25 日星期四至 2025 年 11 月 9 日星期日玫瑰品种非常多，从 30,000 到 100,000 甚至更多。这些花每年在春季和秋季开花两次，其品种和颜色多种多样，包括白色、红色、粉色、黄色和蓝色，让我们感到高兴。来自世界各地的约 250 个品种的玫瑰，其中 10,000 株，在整个 1.7 公顷的花园里盛开并散发着芬芳。出生于伊丹的“天松乙女”和“维奥莱夫人”举世闻名。 古色古香的砖砌植物、柱子和白色的墙壁赋予建筑南欧气息，增强了玫瑰的美丽。神户须磨离宫公园是一个俯瞰神户市和大阪湾的公园。据说是关西地区最好的玫瑰园之一，拥有约 300 个品种和 4,000 株玫瑰丛盛开，让游客可以欣赏到五颜六色的花朵和浓郁的香气。观赏秋季玫瑰的最佳时间通常是10月中旬至11月中旬。 除了玫瑰之外，神户须磨离宫公园还设有田径运动区、休息室、带观察温室的东部植物园区、花园、日式房间和日式庭园，是与家人或朋友共度一天的理想场所。这里位于堂岛川和土佐堀川之间，是大阪最好的玫瑰花胜地之一。沿河的“玫瑰小径”和玫瑰园里种满了现代玫瑰和英国玫瑰等约310个品种的3,700株玫瑰。 公园距离大阪梅田站仅一站，周围环绕着建筑物和五颜六色的玫瑰。可以买盒饭在公园里吃，也可以在玫瑰园对面有带露台座位的咖啡厅，可以俯瞰整个玫瑰园。 附近有安藤忠雄的建筑“中之岛童书之森”和以其复古建筑而广受欢迎的“大阪市中央公会堂”，可以一边欣赏周边景点，一边观光中之岛玫瑰园。怎么样？日本的秋天是红叶的季节，但还有很多其他地方可以欣赏到秋天的花草。秋天是外出的最佳季节。欣赏只有在每年这个时候才能看到的美丽秋景！
关闭