Kiyomizu-dera Temple เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่เป็นสัญลักษณ์ของเกียวโต มีชื่อเสียงในเรื่องศาลาหลักที่สร้างด้วยไม้ วัดแห่งนี้มีทิวทัศน์อันงดงามที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล ดึงดูดนักท่องเที่ยวจากทั่วโลก

อย่างไรก็ตาม ระบบขนส่งของเกียวโตอาจสร้างความสับสนให้กับนักท่องเที่ยวที่มาเยือนครั้งแรก โดยเฉพาะรถประจำทางในเมือง เพื่อช่วยให้นักท่องเที่ยวเข้าใจเส้นทางที่ดีที่สุด คู่มือนี้จึงอธิบายวิธีการที่ดีที่สุดในการเดินทางจากโอซาก้าไปยังวัดคิโยมิซุเดระ พร้อมทั้งแบ่งปันเคล็ดลับที่เป็นประโยชน์และกฎระเบียบในท้องถิ่น เพื่อให้การเดินทางของคุณราบรื่นและสนุกสนาน

วัดคิโยมิซุเดระตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของเมืองเกียวโต สถานีรถไฟที่ใกล้ที่สุดคือสถานีคิโยมิซุโกโจ บนสายเคฮัน แต่ต้องใช้เวลาเดินจากสถานีประมาณ 25 นาที และเส้นทางนั้นเป็นทางขึ้นเขาที่ค่อนข้างชัน ด้วยเหตุนี้ นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่จึงเลือกใช้รถประจำเมืองหรือแท็กซี่แทนการเดิน

มีหลายวิธีในการเดินทางไปยัง Kiyomizu-dera Temple จากโอซาก้า อุเมดะ หรือนัมบะ แต่เส้นทางที่แนะนำมากที่สุดคือการนั่ง Hankyu Kyoto Line และลงที่สถานี Karasuma จากนั้นต่อรถประจำทางในเมือง

ทำไมต้องเลือกสถานี Karasuma แทนที่จะเป็นสถานี Kyoto-kawaramachi ที่โด่งดังกว่า? เหตุผลหลักคือการหลีกเลี่ยงรถบัสที่แออัด สถานี Kyoto-kawaramachi เป็นสถานีปลายทางของ Hankyu Kyoto Line และรถบัสที่ออกจากบริเวณนี้มักจะแออัดมากอยู่แล้ว ทำให้ขึ้นรถได้ยาก การขึ้นรถบัสที่ป้ายรถเมล์ชิโจ-Karasuma สุมะก่อนถึงสถานีหลัก จะช่วยให้คุณหลีกเลี่ยงช่วงเวลาเร่งด่วน ต่อคิวรอสั้นลง และเดินทางไปยังวัดคิโยมิซุได้อย่างราบรื่นยิ่งขึ้น

คู่มือนี้อธิบายรายละเอียดวิธีการเดินทางจากนัมบะและชินไซบาชิ ซึ่งเป็นสองย่านใจกลางเมืองยอดนิยมของโอซาก้า ไปยังสถานีอุเมดะ

สำหรับการเดินทางในโอซาก้า Osaka Metro เป็นตัวเลือกที่สะดวกที่สุด เมื่อเดินทางจากนัมบะหรือชินไซบาชิไปยังอุเมดะ ให้ขึ้นรถไฟสายมิโดซูจิ ซึ่งเป็นสายรถไฟใต้ดินหลักของเมือง สายมิโดซูจิสังเกตได้ง่ายจากสีแดงบนแผนที่สถานี นั่งรถไฟตรงไปยังสถานีอุเมดะ (M16) โดยไม่ต้องเปลี่ยนสาย

หลังจากเดินทางมาถึงสถานีอุเมดะ (Osaka Metro) ให้ขึ้นบันไดหรือบันไดเลื่อนไปยังชั้นประตูตรวจตั๋ว แล้วมุ่งหน้าไปยังประตูทางทิศเหนือ

หลังจากออกจากประตูทิศเหนือแล้ว ให้เลี้ยวขวา

เดินตามป้ายบอกทางผ่านทางเดินใต้ดิน และเดินตรงไปยังประตูจำหน่ายตั๋ว Hankyu Railway

เดินไปประมาณ 50 เมตร คุณจะเห็นบันไดขนาดใหญ่และบันไดเลื่อนอยู่ทางซ้ายมือ ขึ้นไปได้เลย

จากนั้นคุณจะเจอบันได/บันไดเลื่อนอีกแห่ง ให้ขึ้นไปอีกครั้ง

ตรงไปข้างหน้า คุณจะเห็นสถานี Hankyu Osaka-Umeda บริเวณประตูตรวจตั๋วกลางชั้น 2

เมื่อผ่านประตูตรวจตั๋วแล้ว ให้ไปที่ชานชาลา 1–3 ซึ่งเป็นจุดที่ Hankyu Kyoto Line ออกเดินทาง และขึ้นรถไฟที่มุ่งหน้าไปยัง Kyoto-kawaramachi ขอแนะนำให้ขึ้นรถไฟด่วนพิเศษ (Limited Express) เพราะเป็นตัวเลือกที่เร็วที่สุดและไม่ต้องเสียค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม

หากคุณมีบัตร IC หรือบัตรเครดิต เพียงแค่แตะบัตรที่ประตูตรวจตั๋วเพื่อเข้าและขึ้นรถได้เลย

บริการจองที่นั่ง “PRiVACE” บน Hankyu Kyoto Line ช่วยให้คุณเดินทางได้อย่างสะดวกสบายยิ่งขึ้น เพียงจ่ายเพิ่มอีก 500 เยนจากค่าโดยสารปกติ คุณก็จะได้รับการรับประกันที่นั่งและเดินทางในบรรยากาศที่ผ่อนคลายและกว้างขวาง

▼สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม▼

คู่มือบริการจองที่นั่ง “PRiVACE” ของรถไฟ Hankyu | เดินทางอย่างสะดวกสบายระหว่างโอซาก้าและเกียวโต!

ในวันเสาร์ วันอาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ จะมีรถไฟด่วนพิเศษชมวิว “เคียวเทรน การาคุ” ให้บริการ ซึ่งตกแต่งภายในสไตล์ญี่ปุ่นสมัยใหม่ได้อย่างสวยงาม

ที่สำคัญที่สุด คุณสามารถโดยสารได้ด้วยค่าโดยสารปกติ ทำให้เป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับนักท่องเที่ยวที่ต้องการสัมผัสประสบการณ์พิเศษสไตล์เกียวโตในระหว่างการเดินทาง

▼สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม▼

Kyo-Train Garaku | สัมผัสเกียวโตตั้งแต่ก้าวแรกที่ก้าวขึ้นรถไฟ – รถไฟที่ออกแบบมาเป็นพิเศษ

หลังจากลงที่สถานี Karasuma บน Hankyu Kyoto Line ให้เดินออกทางประตูทิศตะวันตก และเดินตรงไปตามทางเดินใต้ดินไปยังทางออกหมายเลข 24

ปฏิบัติตามป้ายบอกทางแล้วเลี้ยวขวา จากนั้นขึ้นไปที่ระดับถนนตรงทางออกหมายเลข 24

เมื่อออกมาด้านนอกแล้ว ให้เดินไปทางขวาประมาณ 20 เมตร คุณจะเห็นป้าย Kyoto City Bus “ชิโจ-Karasuma” (ชานชาลา F)

From Platform F, take Bus No. 207 bound for Gion / Kiyomizu-dera.

ลงที่ป้ายที่ 7 “โกโจซากะ” แล้วเดินต่ออีกประมาณ 10 นาทีก็จะถึง Kiyomizu-dera Temple

• ระยะเวลาที่ใช้: ประมาณ 15-20 นาที (อาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับสภาพการจราจร)

・ความถี่: ประมาณ 6-8 คันต่อชั่วโมง (ช่วงกลางวัน)

・Fare: 230 yen for adults (flat fare)

การใช้บริการรถโดยสารประจำทางในเมืองเกียวโตนั้นง่ายมาก หากคุณรู้กฎพื้นฐาน ทำตามขั้นตอนเหล่านี้เพื่อการเดินทางที่ราบรื่น:

① กระดานจากประตูหลัง
ขึ้นรถบัสทางประตูหลัง นี่เป็นวิธีการขึ้นรถมาตรฐานในเกียวโต

② ชำระค่าโดยสารเมื่อลงจากรถ (ระบบชำระเงินเมื่อลงจากรถ)
ค่าโดยสารจะชำระเมื่อลงจากรถ ไม่ใช่เมื่อขึ้นรถ

■การชำระเงินด้วยเงินสด
เมื่อลงจากรถ โปรดใส่ค่าโดยสารให้พอดีลงในช่องใส่ค่าโดยสาร เครื่องสามารถทอนเงินได้ทั้งเหรียญและธนบัตร 1,000 เยน ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องเตรียมเงินทอนให้พอดีเป๊ะ
*ธนบัตร 2,000, 5,000 และ 10,000 เยน ไม่เป็นที่ยอมรับ โปรดแลกเงินก่อนขึ้นเครื่อง

■การชำระเงินด้วยบัตร IC (ICOCA, Suica เป็นต้น)
โปรดแตะบัตร IC ของคุณที่เครื่องอ่านบัตรเมื่อลงจากรถ บัตร IC ไม่สามารถเติมเงินบนรถได้ ดังนั้นโปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีเงินในบัตรเพียงพอ หากยอดเงินไม่เพียงพอ คุณจะต้องชำระส่วนต่างเป็นเงินสด ทางที่ดีควรเติมเงินในบัตรล่วงหน้าที่สถานีหรือร้านสะดวกซื้อ

③ Exit from the front door

[หมายเหตุสำคัญเกี่ยวกับสัมภาระ]
การนำกระเป๋าเดินทางขนาดใหญ่ขึ้นรถโดยสารประจำทางในเมืองเกียวโตอาจทำให้เกิดความแออัดและสร้างความไม่สะดวกให้กับผู้โดยสารท่านอื่น นอกจากนี้ยังอาจไม่ปลอดภัยในบริเวณที่มีผู้คนพลุกพล่าน เพื่อการเดินทางที่สะดวกสบายยิ่งขึ้น ควรพิจารณาใช้ล็อกเกอร์หยอดเหรียญที่สถานีรถไฟ หรือส่งกระเป๋าไปที่โรงแรมผ่านบริการส่งกระเป๋า การเดินทางโดยไม่ต้องถือกระเป๋าจะทำให้การเที่ยวชมเมืองเกียวโตสนุกสนานยิ่งขึ้น โดยเฉพาะในพื้นที่ยอดนิยมอย่างวัดคิโยมิซุเดระและย่านกิออน

▶[Kyoto-kawaramachi & Karasuma] Convenient Baggage Delivery & Storage at the Hankyu Kyoto Tourist Information Center!

หากรถโดยสารประจำทางแน่นเกินไป หรือคุณต้องการประหยัดเวลา การนั่งแท็กซี่เป็นทางเลือกที่สะดวก คุณสามารถเรียกแท็กซี่ได้ที่จุดจอดแท็กซี่ชิโจ Karasuma ซึ่งอยู่ห่างจากสถานีชิโจ Karasuma เพียงไม่กี่ก้าว

• ระยะเวลาเดินทาง: ประมาณ 10-15 นาที

・Fare: Around ¥1,300–¥1,800

โปรดทราบว่าการจราจรติดขัดเป็นเรื่องปกติในเกียวโต ดังนั้นควรเผื่อเวลาไว้บ้าง นอกจากนี้ รถแท็กซี่ส่วนใหญ่มักไม่อนุญาตให้จอดตรงหน้าวัดคิโยมิซุเดระ คุณอาจถูกส่งลงใกล้ทางเข้า เช่น โกโจซากะ จากนั้นคุณจะต้องเดินไปยังทางเข้าวัด

โดยทั่วไปแล้ว การเยี่ยมชม Kiyomizu-dera Temple จะใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง หากคุณตั้งใจจะเน้นเฉพาะการชมวิวและสวดมนต์ แต่หากคุณต้องการสำรวจพื้นที่โดยรอบ เช่น นินเน็นซากะและซันเน็นซากะ ซึ่งมีชื่อเสียงด้านการขายของที่ระลึกและอาหารริมทาง ควรเผื่อเวลาไว้ 2-3 ชั่วโมง ในช่วงฤดูกาลท่องเที่ยว โดยเฉพาะฤดูดอกซากุระบานในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง วัดอาจมีผู้คนหนาแน่นมาก และคุณอาจต้องรอคิวนานถึงหนึ่งชั่วโมงเพื่อเข้าไปภายในวัด

ข่าวดีสำหรับคนตื่นเช้า: วัดคิโยมิซุเดระเปิดตั้งแต่ 6:00 น. การไปเยือนแต่เช้าหมายถึงคนน้อยกว่า อากาศสดชื่น และสภาพแวดล้อมที่ยอดเยี่ยมสำหรับการถ่ายภาพ เหมาะสำหรับนักท่องเที่ยวที่ต้องการประสบการณ์ที่เงียบสงบกว่า

สำหรับข้อมูลไฮไลท์โดยละเอียดและคำแนะนำเกี่ยวกับอาหารท้องถิ่นรอบๆ วัดคิโยมิซุเดระ โปรดดูบทความที่เกี่ยวข้องด้านล่าง!

▼ตรวจสอบบทความเหล่านี้▼

ห้ามพลาด! 12 แหล่งมรดกโลกในเกียวโต

[2025] 7 ร้านอาหารเช้าที่ดีที่สุดในเกียวโต | ใกล้สถานีรถไฟ JR เกียวโตและสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม